See フランス語 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Язык/ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Японские лексемы, записанные кандзи и каной", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Японские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Японский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "げんご" } ], "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "[Tatoeba]", "text": "彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。", "translation": "Она владеет французским и немецким. Ну и, само собой, английским." }, { "ref": "[Tatoeba]", "text": "彼女はフランス語の駆使能力においては誰にも劣らない。", "translation": "Во владении французским ей нет равных." }, { "ref": "[Tatoeba]", "text": "2、3年でフランス語に熟達するのはきわめて難しい。", "translation": "Хорошо овладеть французским за 2-3 года чрезвычайно сложно." }, { "ref": "[Tatoeba]", "text": "彼女の助けで私のフランス語は少しずつ上達した。", "translation": "Благодаря её помощи мой французский медленно, но верно улучшался." }, { "ref": "[Tatoeba]", "text": "彼女はもう10年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。", "translation": "Она изучает французский язык уже на протяжении десяти лет, так что она наверняка хорошо в нём разбирается." }, { "ref": "[Tatoeba]", "text": "彼女はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。", "translation": "Это далось ей непросто, но она всё-таки осилила книжку на французском языке." }, { "ref": "[Tatoeba]", "text": "彼らはフランス語で会話していたので、私は一言もわからなかった。", "translation": "Вся их беседа была на французском, так что я не ни слова не смогла разобрать." }, { "ref": "[Tatoeba]", "text": "父はフランス語の文書を日本語に翻訳した。", "translation": "Отец перевёл документы с французского на японский." } ], "glosses": [ "французский язык" ], "id": "ru-フランス語-ja-noun-2SYFyhcB" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɸɯ̟ɾã̠ɰ̃sɨɡo̞]" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "сокр.", "сокр." ], "sense_index": 1, "word": "フラご" } ], "word": "フランス語" }
{ "categories": [ "Нужна этимология", "Слова из 5 букв/ja", "Слова, образованные суффиксальным способом/ja", "Язык/ja", "Японские лексемы, записанные кандзи и каной", "Японские существительные", "Японский язык" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "げんご" } ], "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "[Tatoeba]", "text": "彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。", "translation": "Она владеет французским и немецким. Ну и, само собой, английским." }, { "ref": "[Tatoeba]", "text": "彼女はフランス語の駆使能力においては誰にも劣らない。", "translation": "Во владении французским ей нет равных." }, { "ref": "[Tatoeba]", "text": "2、3年でフランス語に熟達するのはきわめて難しい。", "translation": "Хорошо овладеть французским за 2-3 года чрезвычайно сложно." }, { "ref": "[Tatoeba]", "text": "彼女の助けで私のフランス語は少しずつ上達した。", "translation": "Благодаря её помощи мой французский медленно, но верно улучшался." }, { "ref": "[Tatoeba]", "text": "彼女はもう10年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。", "translation": "Она изучает французский язык уже на протяжении десяти лет, так что она наверняка хорошо в нём разбирается." }, { "ref": "[Tatoeba]", "text": "彼女はフランス語で書かれた本をどうにか読んだ。", "translation": "Это далось ей непросто, но она всё-таки осилила книжку на французском языке." }, { "ref": "[Tatoeba]", "text": "彼らはフランス語で会話していたので、私は一言もわからなかった。", "translation": "Вся их беседа была на французском, так что я не ни слова не смогла разобрать." }, { "ref": "[Tatoeba]", "text": "父はフランス語の文書を日本語に翻訳した。", "translation": "Отец перевёл документы с французского на японский." } ], "glosses": [ "французский язык" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɸɯ̟ɾã̠ɰ̃sɨɡo̞]" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "сокр.", "сокр." ], "sense_index": 1, "word": "フラご" } ], "word": "フランス語" }
Download raw JSONL data for フランス語 meaning in Японский (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Японский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.