See スペイン人 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Испанцы/ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Японские лексемы, записанные кандзи и каной", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Японские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Японский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От лат. Hispania, предположит. из кельто-ибер. (в котором hi- является формой определённого артикля) или из карфагенск. shfanim (семитск. корень S-P-N) букв. «остров даманов» (мелких млекопитающих, обитающих в Африке и на Ближнем Востоке, за которых финикийскими мореплавателями были ошибочно приняты кролики Иберийского полуострова)", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ひと" } ], "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "ref": "[источник — Tatoeba]", "text": "スペイン人は夜の涼しさの中を散歩するのが大好きだ。", "translation": "Испанцы любят прогуливаться в вечерней прохладе." }, { "bold_text_offsets": [ [ 11, 16 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 36, 43 ] ], "ref": "[источник — Tatoeba]", "text": "インカ族が約四百年前にスペイン人に征服されたとき、少数のインカ族がクスコを去ってペルーの中心部にあるマチュピチュに行った。", "translation": "Примерно четыреста лет назад, когда испанцы завоевали инкский народ, небольшая часть инков покинула Куско и отправилась в Мачу-Пикчу, располагавшийся в центральной части Перу." } ], "glosses": [ "испанец" ], "id": "ru-スペイン人-ja-noun-qbgLsf3W" } ], "sounds": [ { "ipa": "[sɨ̥pe̞ĩɲ̟d͡ʑĩɴ]" } ], "word": "スペイン人" }
{ "categories": [ "Испанцы/ja", "Слова из 5 букв/ja", "Слова латинского происхождения/ja", "Слова, образованные суффиксальным способом/ja", "Японские лексемы, записанные кандзи и каной", "Японские существительные", "Японский язык" ], "etymology_text": "От лат. Hispania, предположит. из кельто-ибер. (в котором hi- является формой определённого артикля) или из карфагенск. shfanim (семитск. корень S-P-N) букв. «остров даманов» (мелких млекопитающих, обитающих в Африке и на Ближнем Востоке, за которых финикийскими мореплавателями были ошибочно приняты кролики Иберийского полуострова)", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ひと" } ], "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "ref": "[источник — Tatoeba]", "text": "スペイン人は夜の涼しさの中を散歩するのが大好きだ。", "translation": "Испанцы любят прогуливаться в вечерней прохладе." }, { "bold_text_offsets": [ [ 11, 16 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 36, 43 ] ], "ref": "[источник — Tatoeba]", "text": "インカ族が約四百年前にスペイン人に征服されたとき、少数のインカ族がクスコを去ってペルーの中心部にあるマチュピチュに行った。", "translation": "Примерно четыреста лет назад, когда испанцы завоевали инкский народ, небольшая часть инков покинула Куско и отправилась в Мачу-Пикчу, располагавшийся в центральной части Перу." } ], "glosses": [ "испанец" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sɨ̥pe̞ĩɲ̟d͡ʑĩɴ]" } ], "word": "スペイン人" }
Download raw JSONL data for スペイン人 meaning in Японский (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Японский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (87a8c9b and 8a561cd). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.