"イワナ" meaning in Японский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лососёвые/ja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Первая часть слова от 岩 (いわ), «скалы»: большую часть жизни рыба проводит в верховьях рек среди скалистых распадков. Вторая часть ナ встречается в названиях рыб: フナ, «карась», メジナ, «пятнистая гирелла», и даже в самом общем слове «рыба» 魚 (さかな) в современном японском языке. Этот корень, согласно Фумихико Оцуки, происходит от слова 嘗 (な)む, «пробовать на вкус», и употреблялся по отношению к различным застольным закускам.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "魚"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "淡水魚"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "アメマス"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ニッコウイワナ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ヤマトイワナ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ゴギ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "オショロコマ"
    }
  ],
  "lang": "Японский",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ихтиологические термины/ja",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "голец, кунджа (пятнистая рыба из семейства лосоёвых) (род Salvelinus)"
      ],
      "id": "ru-イワナ-ja-noun-q6GFly5c",
      "raw_tags": [
        "также в узком смысле"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iβ̞a̠na̠]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "イモナ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "イモウオ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "イモホリ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Кюсю"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "エノハ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Кюсю",
        "Вакаяма"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "キリクチ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Кюсю",
        "Вакаяма",
        "Ямакагэ"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ゴギ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Кюсю",
        "Вакаяма",
        "Ямакагэ",
        "Ямакагэ"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "タンブリ"
    }
  ],
  "word": "イワナ"
}

{
  "categories": [
    "Лососёвые/ja",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 3 букв/ja",
    "Японские существительные",
    "Японский язык"
  ],
  "etymology_text": "Первая часть слова от 岩 (いわ), «скалы»: большую часть жизни рыба проводит в верховьях рек среди скалистых распадков. Вторая часть ナ встречается в названиях рыб: フナ, «карась», メジナ, «пятнистая гирелла», и даже в самом общем слове «рыба» 魚 (さかな) в современном японском языке. Этот корень, согласно Фумихико Оцуки, происходит от слова 嘗 (な)む, «пробовать на вкус», и употреблялся по отношению к различным застольным закускам.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "魚"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "淡水魚"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "アメマス"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ニッコウイワナ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ヤマトイワナ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ゴギ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "オショロコマ"
    }
  ],
  "lang": "Японский",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ихтиологические термины/ja"
      ],
      "glosses": [
        "голец, кунджа (пятнистая рыба из семейства лосоёвых) (род Salvelinus)"
      ],
      "raw_tags": [
        "также в узком смысле"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iβ̞a̠na̠]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "イモナ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "イモウオ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "イモホリ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Кюсю"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "エノハ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Кюсю",
        "Вакаяма"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "キリクチ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Кюсю",
        "Вакаяма",
        "Ямакагэ"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ゴギ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Кюсю",
        "Вакаяма",
        "Ямакагэ",
        "Ямакагэ"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "タンブリ"
    }
  ],
  "word": "イワナ"
}