See хахай in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Лев/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Пантеры/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Якутские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Якутский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От монг. \"гахай\" что означает \"кабан\" или \"свинья\". Достоверно не известно, как и почему слово обозначающее кабана в современном якутском языке имеет значение \"лев\". Однако, существует предположение, что из-за неправильного понимания описания кабана в олонхо, люди приняли это животное за льва. Данное предположение является наиболее вероятным, так как в якутском языке есть очень много слов монгольского происхождения, так как предки якутов много контактировали с монголами. Также следует отметить, что во всех тюркских языках слово \"лев\" переводится как \"аслан\", \"арслан\", \"арыстан\" и прочее, однако, только в якутском оно созвучно с монгольским \"гахай\".", "hyphenations": [ { "parts": [ "хахай" ] } ], "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Зоологические термины/sah", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "лев (Panthera leo)" ], "id": "ru-хахай-sah-noun-zHnmTzZ5", "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "хахай" }
{ "categories": [ "Лев/sah", "Нет сведений о составе слова", "Пантеры/sah", "Слова из 5 букв/sah", "Якутские существительные", "Якутский язык" ], "etymology_text": "От монг. \"гахай\" что означает \"кабан\" или \"свинья\". Достоверно не известно, как и почему слово обозначающее кабана в современном якутском языке имеет значение \"лев\". Однако, существует предположение, что из-за неправильного понимания описания кабана в олонхо, люди приняли это животное за льва. Данное предположение является наиболее вероятным, так как в якутском языке есть очень много слов монгольского происхождения, так как предки якутов много контактировали с монголами. Также следует отметить, что во всех тюркских языках слово \"лев\" переводится как \"аслан\", \"арслан\", \"арыстан\" и прочее, однако, только в якутском оно созвучно с монгольским \"гахай\".", "hyphenations": [ { "parts": [ "хахай" ] } ], "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Зоологические термины/sah" ], "glosses": [ "лев (Panthera leo)" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "хахай" }
Download raw JSONL data for хахай meaning in Якутский (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Якутский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.