See balung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/jv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/jv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Яванские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Яванский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "balung" ] } ], "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "LAI", "bold_text_offsets": [ [ 192, 198 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 127, 133 ] ], "date": "1981", "ref": "LAI, «Kitab Sutji», Евангелие от Матфея 23:27, 1981 г.", "text": "Bilai kowe, heh para ahli Toret lan wong-wong Farisi, heh, kowe wong-wong lamis, sabab kowe iku padha kaya kuburan, sing dilabur putih; jabane pancen katon resik, nanging ing jerone kebak isi balung jrangkong lan rereged warna-warna.", "title": "Kitab Sutji", "translation": "Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что уподобляетесь окрашенным гробам, которые снаружи кажутся красивыми, а внутри полны костей мертвых и всякой нечистоты;" } ], "glosses": [ "кость" ], "id": "ru-balung-jv-noun-i~BqkeZr" } ], "word": "balung" }
{ "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 6 букв/jv", "Требуется категоризация/jv", "Яванские существительные", "Яванский язык" ], "etymology_text": "Из ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "balung" ] } ], "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "LAI", "bold_text_offsets": [ [ 192, 198 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 127, 133 ] ], "date": "1981", "ref": "LAI, «Kitab Sutji», Евангелие от Матфея 23:27, 1981 г.", "text": "Bilai kowe, heh para ahli Toret lan wong-wong Farisi, heh, kowe wong-wong lamis, sabab kowe iku padha kaya kuburan, sing dilabur putih; jabane pancen katon resik, nanging ing jerone kebak isi balung jrangkong lan rereged warna-warna.", "title": "Kitab Sutji", "translation": "Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что уподобляетесь окрашенным гробам, которые снаружи кажутся красивыми, а внутри полны костей мертвых и всякой нечистоты;" } ], "glosses": [ "кость" ] } ], "word": "balung" }
Download raw JSONL data for balung meaning in Яванский (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Яванский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.