See ordo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Порядок/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные эсперанто",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эсперанто",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "se edzino ordonas, domo ordon ne konas (“жена заправляет, дом порядка не знает”)"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ordo «ряд, вереница, строй, порядок», далее из италийск. *ored(h)- «устраивать, располагать».",
"forms": [
{
"form": "ordo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ordoj",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ordon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ordojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "orda"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ordema"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ordi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ordigi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "orde"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ĉio en ordo",
"translation": "всё в поря́дке"
},
{
"text": "alfabeta ordo",
"translation": "алфави́тный поря́док"
}
],
"glosses": [
"поря́док"
],
"id": "ru-ordo-eo-noun-SU9eQWbb"
},
{
"examples": [
{
"text": "batala ordo",
"translation": "боево́й поря́док"
}
],
"glosses": [
"строй"
],
"id": "ru-ordo-eo-noun-Eixwl06v",
"raw_glosses": [
"воен. строй"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"о́рдер"
],
"id": "ru-ordo-eo-noun-LPFQclLK",
"raw_glosses": [
"архит. о́рдер"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"отря́д (в систематике животных), поря́док (в систематике растений)"
],
"id": "ru-ordo-eo-noun-YM-mkUFl",
"raw_glosses": [
"биол. отря́д (в систематике животных), поря́док (в систематике растений)"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"порядок (дифференциального уравнения, группы и т.п.)"
],
"id": "ru-ordo-eo-noun-uIONCOwF",
"raw_glosses": [
"матем. порядок (дифференциального уравнения, группы и т.п.)"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"сословие, разряд"
],
"id": "ru-ordo-eo-noun-H5BBErvT"
}
],
"word": "ordo"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Порядок/eo",
"Слова из 4 букв/eo",
"Слова латинского происхождения/eo",
"Существительные эсперанто",
"Эсперанто"
],
"derived": [
{
"word": "se edzino ordonas, domo ordon ne konas (“жена заправляет, дом порядка не знает”)"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ordo «ряд, вереница, строй, порядок», далее из италийск. *ored(h)- «устраивать, располагать».",
"forms": [
{
"form": "ordo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ordoj",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ordon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ordojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "orda"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ordema"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ordi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ordigi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "orde"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ĉio en ordo",
"translation": "всё в поря́дке"
},
{
"text": "alfabeta ordo",
"translation": "алфави́тный поря́док"
}
],
"glosses": [
"поря́док"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "batala ordo",
"translation": "боево́й поря́док"
}
],
"glosses": [
"строй"
],
"raw_glosses": [
"воен. строй"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"о́рдер"
],
"raw_glosses": [
"архит. о́рдер"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"отря́д (в систематике животных), поря́док (в систематике растений)"
],
"raw_glosses": [
"биол. отря́д (в систематике животных), поря́док (в систематике растений)"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"порядок (дифференциального уравнения, группы и т.п.)"
],
"raw_glosses": [
"матем. порядок (дифференциального уравнения, группы и т.п.)"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"сословие, разряд"
]
}
],
"word": "ordo"
}
Download raw JSONL data for ordo meaning in Эсперанто (2.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ordo"
],
"section": "Эсперанто",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "ordo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ordo"
],
"section": "Эсперанто",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "ordo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Эсперанто dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.