"nimfo" meaning in Эсперанто

See nimfo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: nimfo [nominative, singular], nimfoj [nominative, plural], nimfon [accusative, singular], nimfojn [accusative, plural]
Etymology: Происходит от др.-греч. νύμφαι, лат. nymphae «невесты».
  1. нимфа (древнегреческое божество)
    Sense id: ru-nimfo-eo-noun-GLgqXhWw Categories (other): Мифологические термины/eo
  2. нимфа (молодая красивая женщина) Tags: poetic
    Sense id: ru-nimfo-eo-noun-2XJPJLBL Categories (other): Поэтические выражения/eo
  3. нимфа (эволюционная стадия развития членистоногих)
    Sense id: ru-nimfo-eo-noun-FQpiJzDI Categories (other): Зоологические термины/eo Topics: zoology
  4. малая половая губа
    Sense id: ru-nimfo-eo-noun--UCRUXMs Categories (other): Анатомические термины/eo Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: arbara nimfo (“лесная нимфа”)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "imago"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arbara nimfo (“лесная нимфа”)"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. νύμφαι, лат. nymphae «невесты».",
  "forms": [
    {
      "form": "nimfo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nimfoj",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nimfon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nimfojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Мифологические термины/eo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Nimfoj troviĝis en la montoj, arbaroj, fontoj, riveroj, rojoj kaj lagoj.",
          "translation": "Нимфы встречались в горах, лесах, водных источниках, реках, ручьях и озёрах."
        }
      ],
      "glosses": [
        "нимфа (древнегреческое божество)"
      ],
      "id": "ru-nimfo-eo-noun-GLgqXhWw",
      "raw_tags": [
        "мифол."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Поэтические выражения/eo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нимфа (молодая красивая женщина)"
      ],
      "id": "ru-nimfo-eo-noun-2XJPJLBL",
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Зоологические термины/eo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Nimfo estas evolua stadio de diversaj artropodoj, kiuj ne havas iun ajn larvajn karakterizaĵojn.",
          "translation": "Нимфа — эволюционная стадия различных членистоногих, которые не имеют какой-либо личиночной стадии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "нимфа (эволюционная стадия развития членистоногих)"
      ],
      "id": "ru-nimfo-eo-noun-FQpiJzDI",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Анатомические термины/eo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "La nimfoj fermas la vaginan vestiblon.",
          "translation": "Нимфы закрывают преддверие влагалища."
        }
      ],
      "glosses": [
        "малая половая губа"
      ],
      "id": "ru-nimfo-eo-noun--UCRUXMs",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "nimfo"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "imago"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова из 5 букв/eo",
    "Существительные эсперанто",
    "Требуется категоризация/eo",
    "Эсперанто"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arbara nimfo (“лесная нимфа”)"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. νύμφαι, лат. nymphae «невесты».",
  "forms": [
    {
      "form": "nimfo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nimfoj",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nimfon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nimfojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Мифологические термины/eo"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Nimfoj troviĝis en la montoj, arbaroj, fontoj, riveroj, rojoj kaj lagoj.",
          "translation": "Нимфы встречались в горах, лесах, водных источниках, реках, ручьях и озёрах."
        }
      ],
      "glosses": [
        "нимфа (древнегреческое божество)"
      ],
      "raw_tags": [
        "мифол."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Поэтические выражения/eo"
      ],
      "glosses": [
        "нимфа (молодая красивая женщина)"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Зоологические термины/eo"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Nimfo estas evolua stadio de diversaj artropodoj, kiuj ne havas iun ajn larvajn karakterizaĵojn.",
          "translation": "Нимфа — эволюционная стадия различных членистоногих, которые не имеют какой-либо личиночной стадии."
        }
      ],
      "glosses": [
        "нимфа (эволюционная стадия развития членистоногих)"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Анатомические термины/eo"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "La nimfoj fermas la vaginan vestiblon.",
          "translation": "Нимфы закрывают преддверие влагалища."
        }
      ],
      "glosses": [
        "малая половая губа"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "nimfo"
}

Download raw JSONL data for nimfo meaning in Эсперанто (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Эсперанто dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.