"abako" meaning in Эсперанто

See abako in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: abako [nominative, singular], abakoj [nominative, plural], abakon [accusative, singular], abakojn [accusative, plural]
Etymology: Происходит от лат. abacus из др.-греч. ἄβαξ «доска (счётная, чертёжная)».
  1. абак
    Sense id: ru-abako-eo-noun-3TvkUYn3 Categories (other): Архитектурные термины/eo Topics: architecture
  2. абак (древний счётный прибор) Tags: historical
    Sense id: ru-abako-eo-noun-K96P7JSQ Categories (other): Исторические термины/eo
  3. счёты (приспособление для счёта)
    Sense id: ru-abako-eo-noun-wV9ZtTYj
  4. номограмма, математические таблицы
    Sense id: ru-abako-eo-noun-~FlbzUeP Categories (other): Математические термины/eo Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: globkalkulilo, bidkalkulilo Hypernyms: plato, ilo, kalkulilo, ilo, kalkulilo, grafikaĵo, diagramo Hyponyms: sorobano Derived forms: japana abako
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "japana abako"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. abacus из др.-греч. ἄβαξ «доска (счётная, чертёжная)».",
  "forms": [
    {
      "form": "abako",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abakoj",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abakon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abakojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "plato"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ilo"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kalkulilo"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ilo"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "kalkulilo"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "grafikaĵo"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "diagramo"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a·bá",
        "ko"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "sorobano"
    }
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Архитектурные термины/eo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              32
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              34,
              38
            ]
          ],
          "text": "En dorika kaj ionika ordoj abako havas simplan kvadratan formon.",
          "translation": "В дорическом и ионическом ордерах абак имеет простую квадратную форму."
        }
      ],
      "glosses": [
        "абак"
      ],
      "id": "ru-abako-eo-noun-3TvkUYn3",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/eo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              39,
              43
            ]
          ],
          "text": "Antikvuloj uzis abakon por kalkulado.",
          "translation": "Люди, жившие в древности, использовали абак для вычислений."
        }
      ],
      "glosses": [
        "абак (древний счётный прибор)"
      ],
      "id": "ru-abako-eo-noun-K96P7JSQ",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "text": "kalkuli per abako",
          "translation": "считать с помощью счётов"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "text": "Sorobano estas japana abako.",
          "translation": "Соробан — это японские счёты."
        }
      ],
      "glosses": [
        "счёты (приспособление для счёта)"
      ],
      "id": "ru-abako-eo-noun-wV9ZtTYj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/eo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "номограмма, математические таблицы"
      ],
      "id": "ru-abako-eo-noun-~FlbzUeP",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "globkalkulilo"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "bidkalkulilo"
    }
  ],
  "word": "abako"
}
{
  "categories": [
    "Слова греческого происхождения/eo",
    "Слова из 5 букв/eo",
    "Существительные эсперанто",
    "Требуется категоризация/eo",
    "Эсперанто"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "japana abako"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. abacus из др.-греч. ἄβαξ «доска (счётная, чертёжная)».",
  "forms": [
    {
      "form": "abako",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abakoj",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abakon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abakojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "plato"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ilo"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kalkulilo"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ilo"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "kalkulilo"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "grafikaĵo"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "diagramo"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a·bá",
        "ko"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "sorobano"
    }
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Архитектурные термины/eo"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              32
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              34,
              38
            ]
          ],
          "text": "En dorika kaj ionika ordoj abako havas simplan kvadratan formon.",
          "translation": "В дорическом и ионическом ордерах абак имеет простую квадратную форму."
        }
      ],
      "glosses": [
        "абак"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/eo"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              39,
              43
            ]
          ],
          "text": "Antikvuloj uzis abakon por kalkulado.",
          "translation": "Люди, жившие в древности, использовали абак для вычислений."
        }
      ],
      "glosses": [
        "абак (древний счётный прибор)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "text": "kalkuli per abako",
          "translation": "считать с помощью счётов"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "text": "Sorobano estas japana abako.",
          "translation": "Соробан — это японские счёты."
        }
      ],
      "glosses": [
        "счёты (приспособление для счёта)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Математические термины/eo"
      ],
      "glosses": [
        "номограмма, математические таблицы"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "globkalkulilo"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "bidkalkulilo"
    }
  ],
  "word": "abako"
}

Download raw JSONL data for abako meaning in Эсперанто (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Эсперанто dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.