"polack" meaning in Шведский

See polack in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: От ?? Forms: неопр., опр. [singular], неопр. [plural], опр., Им., polack [singular], polacken [plural], polacker, polackerna, Р., polacks [singular], polackens [plural], polackers, polackernas
  1. поляк
    Sense id: ru-polack-sv-noun-~~nvUDlA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: slav, europé Related terms: Polen, polska, polsk
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общий род/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Поляки/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "неопр.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "опр.",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неопр.",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опр."
    },
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "polack",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polacken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "polacker"
    },
    {
      "form": "polackerna"
    },
    {
      "form": "Р.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "polacks",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polackens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "polackers"
    },
    {
      "form": "polackernas"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "slav"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "europé"
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Polen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "polska"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "polsk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Karl Gustaf företog nu ett nytt fälttåg i Polen 1656, därunder en mängd av hans krigsfolk omkom på grund av sträng köld och ständiga anfall av kringsvärmande polacker."
        },
        {
          "ref": "«Гамлет»",
          "text": "Ej fem dukater vill jag ge om året / För sådan fläck, och högre ränta ger den / Visst ej åt oss ej heller åt Polacken, / Om den blev pantad bort. (Hamlet) Då bryr sig visst / Polacken icke om att den försvara.",
          "title": "Гамлет",
          "translation": "Его б в аренду я не взял за пять дукатов, / И думаю, продать его за больше / Не сможет ни Норвегия, ни Польша. (Гамлет) Тогда, я думаю, Король Поляков / Не станет эту землю защищать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "поляк"
      ],
      "id": "ru-polack-sv-noun-~~nvUDlA"
    }
  ],
  "word": "polack"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Общий род/sv",
    "Поляки/sv",
    "Слова из 6 букв/sv",
    "Шведские существительные",
    "Шведский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "неопр.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "опр.",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неопр.",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опр."
    },
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "polack",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polacken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "polacker"
    },
    {
      "form": "polackerna"
    },
    {
      "form": "Р.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "polacks",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polackens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "polackers"
    },
    {
      "form": "polackernas"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "slav"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "europé"
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Polen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "polska"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "polsk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Karl Gustaf företog nu ett nytt fälttåg i Polen 1656, därunder en mängd av hans krigsfolk omkom på grund av sträng köld och ständiga anfall av kringsvärmande polacker."
        },
        {
          "ref": "«Гамлет»",
          "text": "Ej fem dukater vill jag ge om året / För sådan fläck, och högre ränta ger den / Visst ej åt oss ej heller åt Polacken, / Om den blev pantad bort. (Hamlet) Då bryr sig visst / Polacken icke om att den försvara.",
          "title": "Гамлет",
          "translation": "Его б в аренду я не взял за пять дукатов, / И думаю, продать его за больше / Не сможет ни Норвегия, ни Польша. (Гамлет) Тогда, я думаю, Король Поляков / Не станет эту землю защищать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "поляк"
      ]
    }
  ],
  "word": "polack"
}

Download raw JSONL data for polack meaning in Шведский (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Шведский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.