"ljus" meaning in Шведский

See ljus in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: От ??
  1. светлый
    Sense id: ru-ljus-sv-adj-MmxKyB3S
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: stå i ljusan låga, mitt på ljusan dag
Categories (other): Нет сведений о составе слова, Нужна этимология, Омонимы/sv, Свет/sv, Слова из 4 букв/sv, Статьи с 2 омонимами/sv, Шведские прилагательные, Шведский язык Related terms: ljusbeige, ljusblått, ljusbeige, ljusblond, ljusblå, ljusbrun, ljusgrå, ljusgrön, ljusgul, ljushyad, ljushyllt, ljushårig, ljusklädd, ljuslagd, ljuslockig, ljuslätt, ljusrosa, ljusröd, ljusögd

Noun

IPA: jʉːs [singular], jʉːs [plural] Audio: Sv-ljus.ogg [plural]
Etymology: От ?? Forms: неопр., опр. [singular], неопр. [plural], опр., Им., ljus [singular], ljuset [plural], ljus, ljusen, Р., ljus [singular], ljusets [plural], ljus, ljusens
  1. неисч. свет Tags: uncountable
    Sense id: ru-ljus-sv-noun-UjK2Q8xy
  2. светило
    Sense id: ru-ljus-sv-noun-GCdxGn05
  3. свеча
    Sense id: ru-ljus-sv-noun-1xTE1w-X
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: föra någon bakom ljuset, klassens ljus
Categories (other): Нет сведений о составе слова, Нужна этимология, Омонимы/sv, Средний род/sv, Статьи с 2 омонимами/sv, Требуется категоризация/sv, Шведские существительные, Шведский язык Related terms: dagsljus, glödljus, gryningsljus, klippljus, lampljus, ljusarm, ljusbehandling, ljusbild, ljusblink, ljusblixt, ljusbord, ljusbringare, ljusbringerska, ljusbrunn, ljusbrytning, ljusbåge, ljusbärare, ljusdränkt, ljusdunkel, ljuseffekt, ljusfenomen, ljusfilter, ljusflod, ljusfläck, ljusflöde, ljusförhållanden, ljusgestalt, ljusglimt, ljusgård, ljushastighet, ljushav, ljushet, ljushuvud, ljusinsläpp, ljusknapp, ljusknippe, ljuskopia, ljuskopiering, ljuskrans, ljuskrets, ljuskvantum, ljuskägla, ljuskälla, ljuskänslighet, ljusmätare, ljusning, ljuspartikel, ljuspenna, ljuspunkt, ljusramp, ljusreflex, ljusreklam, ljusring, ljusschakt, ljussignal, ljussignalering, ljussken, ljusskimmer, ljusskygghet, ljusskylt, ljusspektrum, ljusspel, ljusspridning, ljusspringa, ljusstrimma, ljusstråle, ljusstrålning, ljusstyrka, ljussättare, ljussättning, ljustavla, ljustekniker, ljusterapi, ljustryck, ljustuta, ljusvåg, ljusår, ljusäkthet, ljusöppning, lyse, normalljus, skymningsljus, släpljus, solljus, strålkastarljus, trafikljus, trappljus, ljusbeständig, ljuskänslig, ljusomstrålad, ljusreglerad, ljusskygg, ljusstark, ljussvag, ljusäkta, lysande, ljusna, ljussätta, lysa, altarljus, dopljus, grenljus, julgransljus, julljus, ljusfest, ljushållare, ljuskrona, ljuslåga, ljusmanschett, ljusmässa, ljussax, ljussläckare, ljusstake, ljusstump, ljusstöpning, ljusveke, ljusvärme, stearinljus, talgljus, vaxljus
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mörker"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "föra någon bakom ljuset"
    },
    {
      "word": "klassens ljus"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "неопр.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "опр.",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неопр.",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опр."
    },
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ljus",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ljuset",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ljus"
    },
    {
      "form": "ljusen"
    },
    {
      "form": "Р.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ljus",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ljusets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ljus"
    },
    {
      "form": "ljusens"
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "dagsljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "glödljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "gryningsljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "klippljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "lampljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusarm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusbehandling"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusbild"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusblink"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusblixt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusbord"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusbringare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusbringerska"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusbrunn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusbrytning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusbåge"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusbärare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusdränkt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusdunkel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuseffekt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusfenomen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusfilter"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusflod"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusfläck"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusflöde"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusförhållanden"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusgestalt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusglimt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusgård"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljushastighet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljushav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljushet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljushuvud"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusinsläpp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusknapp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusknippe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuskopia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuskopiering"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuskrans"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuskrets"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuskvantum"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuskägla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuskälla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuskänslighet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusmätare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuspartikel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuspenna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuspunkt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusramp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusreflex"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusreklam"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusring"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusschakt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljussignal"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljussignalering"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljussken"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusskimmer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusskygghet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusskylt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusspektrum"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusspel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusspridning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusspringa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusstrimma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusstråle"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusstrålning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusstyrka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljussättare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljussättning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljustavla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljustekniker"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusterapi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljustryck"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljustuta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusvåg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusår"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusäkthet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusöppning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "lyse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "normalljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "skymningsljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "släpljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "solljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "strålkastarljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "trafikljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "trappljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusbeständig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljuskänslig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusomstrålad"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusreglerad"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusskygg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusstark"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljussvag"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusäkta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "lysande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ljusna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ljussätta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "глаголы"
      ],
      "word": "lysa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "altarljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "dopljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "grenljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "julgransljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "julljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusfest"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljushållare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuskrona"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuslåga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusmanschett"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusmässa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljussax"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljussläckare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusstake"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusstump"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusstöpning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusveke"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusvärme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "stearinljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "talgljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "vaxljus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Библия Быт. 1:3»",
          "text": "Och Gud sade: »Varde ljus»; och det vart ljus.",
          "title": "Библия Быт. 1:3",
          "translation": "И сказал Бог: да будет свет. И стал свет."
        }
      ],
      "glosses": [
        "свет"
      ],
      "id": "ru-ljus-sv-noun-UjK2Q8xy",
      "raw_glosses": [
        "неисч. свет"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Библия Быт. 1:14»",
          "text": "Och Gud sade: »Varde på himmelens fäste ljus som skilja dagen från natten, och vare de till tecken och till att utmärka särskilda tider, dagar och år, och vare de på himmelens fäste till ljus som lysa över jorden.» Och det skedde så; Gud gjorde de två stora ljusen, det större ljuset till att råda över dagen, och det mindre ljuset till att råda över natten, så ock stjärnorna.",
          "title": "Библия Быт. 1:14",
          "translation": "И сказал Бог: да будут светила на тверди небесной [для освещения земли и] для отделения дня от ночи, и для знамений, и времен, и дней, и годов; и да будут они светильниками на тверди небесной, чтобы светить на землю. И стало так. И создал Бог два светила великие: светило большее, для управления днем, и светило меньшее, для управления ночью, и звезды;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "светило"
      ],
      "id": "ru-ljus-sv-noun-GCdxGn05"
    },
    {
      "glosses": [
        "свеча"
      ],
      "id": "ru-ljus-sv-noun-1xTE1w-X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jʉːs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Sv-ljus.ogg",
      "ipa": "jʉːs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Sv-ljus.ogg/Sv-ljus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ljus.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "ljus"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mörk"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Свет/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stå i ljusan låga"
    },
    {
      "word": "mitt på ljusan dag"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusbeige"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusblått"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusbeige"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusblond"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusblå"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusbrun"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusgrå"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusgrön"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusgul"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljushyad"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljushyllt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljushårig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusklädd"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljuslagd"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljuslockig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljuslätt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusrosa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusröd"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusögd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "светлый"
      ],
      "id": "ru-ljus-sv-adj-MmxKyB3S"
    }
  ],
  "word": "ljus"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mörker"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/sv",
    "Средний род/sv",
    "Статьи с 2 омонимами/sv",
    "Требуется категоризация/sv",
    "Шведские существительные",
    "Шведский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "föra någon bakom ljuset"
    },
    {
      "word": "klassens ljus"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "неопр.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "опр.",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неопр.",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опр."
    },
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ljus",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ljuset",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ljus"
    },
    {
      "form": "ljusen"
    },
    {
      "form": "Р.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ljus",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ljusets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ljus"
    },
    {
      "form": "ljusens"
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "dagsljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "glödljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "gryningsljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "klippljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "lampljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusarm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusbehandling"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusbild"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusblink"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusblixt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusbord"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusbringare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusbringerska"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusbrunn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusbrytning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusbåge"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusbärare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusdränkt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusdunkel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuseffekt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusfenomen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusfilter"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusflod"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusfläck"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusflöde"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusförhållanden"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusgestalt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusglimt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusgård"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljushastighet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljushav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljushet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljushuvud"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusinsläpp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusknapp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusknippe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuskopia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuskopiering"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuskrans"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuskrets"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuskvantum"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuskägla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuskälla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuskänslighet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusmätare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuspartikel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuspenna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuspunkt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusramp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusreflex"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusreklam"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusring"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusschakt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljussignal"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljussignalering"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljussken"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusskimmer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusskygghet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusskylt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusspektrum"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusspel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusspridning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusspringa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusstrimma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusstråle"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusstrålning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusstyrka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljussättare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljussättning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljustavla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljustekniker"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusterapi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljustryck"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljustuta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusvåg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusår"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusäkthet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusöppning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "lyse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "normalljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "skymningsljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "släpljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "solljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "strålkastarljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "trafikljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "существительные"
      ],
      "word": "trappljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusbeständig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljuskänslig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusomstrålad"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusreglerad"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusskygg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusstark"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljussvag"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusäkta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "lysande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ljusna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ljussätta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свет",
        "глаголы"
      ],
      "word": "lysa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "altarljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "dopljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "grenljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "julgransljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "julljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusfest"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljushållare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuskrona"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljuslåga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusmanschett"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusmässa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljussax"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljussläckare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusstake"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusstump"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusstöpning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusveke"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusvärme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "stearinljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "talgljus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "свеча",
        "существительные"
      ],
      "word": "vaxljus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Библия Быт. 1:3»",
          "text": "Och Gud sade: »Varde ljus»; och det vart ljus.",
          "title": "Библия Быт. 1:3",
          "translation": "И сказал Бог: да будет свет. И стал свет."
        }
      ],
      "glosses": [
        "свет"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неисч. свет"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Библия Быт. 1:14»",
          "text": "Och Gud sade: »Varde på himmelens fäste ljus som skilja dagen från natten, och vare de till tecken och till att utmärka särskilda tider, dagar och år, och vare de på himmelens fäste till ljus som lysa över jorden.» Och det skedde så; Gud gjorde de två stora ljusen, det större ljuset till att råda över dagen, och det mindre ljuset till att råda över natten, så ock stjärnorna.",
          "title": "Библия Быт. 1:14",
          "translation": "И сказал Бог: да будут светила на тверди небесной [для освещения земли и] для отделения дня от ночи, и для знамений, и времен, и дней, и годов; и да будут они светильниками на тверди небесной, чтобы светить на землю. И стало так. И создал Бог два светила великие: светило большее, для управления днем, и светило меньшее, для управления ночью, и звезды;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "светило"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "свеча"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jʉːs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Sv-ljus.ogg",
      "ipa": "jʉːs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Sv-ljus.ogg/Sv-ljus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ljus.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "ljus"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mörk"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/sv",
    "Свет/sv",
    "Слова из 4 букв/sv",
    "Статьи с 2 омонимами/sv",
    "Шведские прилагательные",
    "Шведский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stå i ljusan låga"
    },
    {
      "word": "mitt på ljusan dag"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusbeige"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ljusblått"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusbeige"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusblond"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusblå"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusbrun"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusgrå"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusgrön"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusgul"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljushyad"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljushyllt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljushårig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusklädd"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljuslagd"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljuslockig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljuslätt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusrosa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusröd"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ljusögd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "светлый"
      ]
    }
  ],
  "word": "ljus"
}

Download raw JSONL data for ljus meaning in Шведский (15.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Шведский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.