skräckfilm

skräckfilm (nominative singular)
skräckfilmen (nominative plural)
skräckfilmer (nominative indefinite)
skräckfilmerna (nominative definite)
skräckfilms (genitive singular)
skräckfilmens (genitive plural)
skräckfilmers (genitive indefinite)
skräckfilmernas (genitive definite)

Происходит от skräck «страх» + film «фильм».

кино фильм ужасов, хоррор


hjärtinfarkt

hjärtinfarkt (nominative singular)
hjärtinfarkten (nominative plural)
hjärtinfarkter (nominative indefinite)
hjärtinfarkterna (nominative definite)
hjärtinfarkts (genitive singular)
hjärtinfarktens (genitive plural)
hjärtinfarkters (genitive indefinite)
hjärtinfarkternas (genitive definite)

От шведск. hjärta «сердце» + infarkt «инфаркт».

инфаркт миокарда, сердечный приступ


idiotisk

Происходит от ??


tjugofem

Происходит от ??

tjugofemte

Ближайшее родство

числительные

двадцать пять


femtioen

Происходит от ??

femtioförsta

Ближайшее родство

числительные

пятьдесят один


femtioett

Происходит от ??

femtioförsta

Ближайшее родство

числительные

пятьдесят один


alkoholhaltig

спиртосодержащий


demonisk

Происходит от ??

демонический


pneumatisk

пневматический


elektropneumatisk

электропневматический


upprorisk

повстанческий


gästfrihet

Происходит от ??

гостеприимство


dialektal

диалектный, диалектальный


lycka

Происходит от ??


ossifikation

оссификация; остеогенез


benbildning

оссификация; остеогенез


kakistokrati

какистократия


marknadsföring

Происходит от ??


grammatiskt

Происходит от ??

грамматически


solig

Происходит от ??


öppet

Происходит от ??

открыто, явно, откровенно


hjälpspråk

Происходит от ??

вспомогательный язык


teckenspråk

Происходит от ??

жестовый язык


bottenlös

Происходит от ??


förlänga

Происходит от ??


frigöra

Происходит от ??


Jugoslavien

Происходит от ??


substantiv

существительное, имя существительное


elegi

Происходит от ??


avkylning

остывание, охлаждение


älska

Происходит от ??


tomatsoppa

tomatsoppa (nominative singular)
tomatsoppan (nominative plural)
tomatsoppor (nominative indefinite)
tomatsopporna (nominative definite)
tomatsoppas (genitive singular)
tomatsoppans (genitive plural)
tomatsoppors (genitive indefinite)
tomatsoppornas (genitive definite)

Происходит от шведск. tomat «томат» + шведск. soppa «суп».

томатный суп


symaskin

Происходит от ??

швейная машина


kvantifikator

квантификатор


bråkmakare

дебошир, хулиган


stalinism

Происходит от ??


immigrera

Происходит от ??

иммигрировать


galax

Происходит от ??


galaktisk

Происходит от ??

галактический


mysk

Происходит от ??


heraldik

Происходит от ??


vexillologi

Происходит от ??

вексиллология


lemur

Происходит от ??


differentierbarhet

дифференцируемость


cellist

виолончелист


spargris

spargris (nominative singular)
spargrisen (nominative plural)
spargrisar (nominative indefinite)
spargrisarna (nominative definite)
spargris (genitive singular)
spargrisens (genitive plural)
spargrisars (genitive indefinite)
spargrisarnas (genitive definite)

От spara (сберегать, экономить) и gris (свинья, по типичной форме копилки).

Nästan varje barn äger en spargris.

Почти у каждого ребенка есть копилка.

Hur mycket pengar har du i din spargris?

Сколько у тебя денег в копилке?


bårhus

bårhus (nominative singular)
bårhuset (nominative plural)
bårhus (nominative indefinite)
bårhusen (nominative definite)
bårhus (genitive singular)
bårhusets (genitive plural)
bårhus (genitive indefinite)
bårhusens (genitive definite)

Происходит от шведск. bår + шведск. hus.

морг; мертвецкая, покойницкая


hopprep

Происходит от ??


vicekansler

вице-канцлер


Sjögren

Происходит от ??

sjö

Ближайшее родство

существительные

gren

Ближайшее родство

существительные


australisk

австралийский


sicilianare

сицилиец, сицилианец


delfinarium

delfinarium (nominative singular)
delfinariet (nominative plural)
delfinarier (nominative indefinite)
delfinarierna (nominative definite)
delfinariums (genitive singular)
delfinariets (genitive plural)
delfinariers (genitive indefinite)
delfinariernas (genitive definite)

Происходит от англ. dolphinarium «дельфинарий»

delfin

Ближайшее родство

существительные


synkopera

синкопировать


kritisera

Происходит от ??


gren

Происходит от ??


mållös

Происходит от ??


omogen

незрелый, неспелый


räck

турник; перекладина


stökiometri

Из нем. Stöchiometrie «стехиометрия», далее из Stöchio- + -metrie; первая часть — из др.-греч. στοιχεῖον «буква; элемент, стихия», далее из праиндоевр. *steigh- «идти, шагать»; вторая часть — из др.-греч. metrum «мера», далее из др.-греч. μέτρον «мера», далее из праиндоевр. *meh₁- «мерять».

стехиометрия


parafrasera

парафразировать


omskriva

парафразировать


ubåt

ubåt (nominative singular)
ubåten (nominative plural)
ubåtar (nominative indefinite)
ubåtarna (nominative definite)
ubåts (genitive singular)
ubåtens (genitive plural)
ubåtars (genitive indefinite)
ubåtarnas (genitive definite)

Происходит от шведск. u + шведск. båt «корабль». Ср. нем. U-Boot.

båt

Ближайшее родство

существительные

подводная лодка, подлодка

För att en ubåt ska kunna dyka så nyttjas så kallade ballasttankar.

Для погружения подводной лодки используются так называемые балластные цистерны.


mineralvatten

mineralvatten (nominative singular)
mineralvattenet (nominative plural)
mineralvatten (nominative indefinite)
mineralvattenen (nominative definite)
mineralvattens (genitive singular)
mineralvattenets (genitive plural)
mineralvattens (genitive indefinite)
mineralvattenens (genitive definite)

минеральная вода


rymdstation

Происходит от ??

орбитальная станция


atmosfärisk

Происходит от ??


aminosyra

Происходит от ??

, аминокислота


kolhydrat

Происходит от ??


polysackarid

Происходит от ??


monosackarid

Происходит от ??


Skottland

Происходит от ??


Ungern

Происходит от ??


fäkta

fäkta (infinitive)
fäktas (infinitive)
fäktar
fäktas
fäktade
fäktades
fäktat
fäktats
fäkta
fäktande, fäktandes
(fäktad)?


skådespelare

skådespelare (nominative singular)
skådespelaren (nominative plural)
skådespelare (nominative indefinite)
skådespelarna (nominative definite)
skådespelares (genitive singular)
skådespelarens (genitive plural)
skådespelares (genitive indefinite)
skådespelarnas (genitive definite)

Происходит от skådespel + -are

skådespel

Ближайшее родство

существительные

skådespelerska

Ближайшее родство

существительные

актёр, артист


oligosackarid

олигосахарид


klinisk

Происходит от ??


hjärtstillestånd

Происходит от ??

остановка сердца


flerspråkig

Происходит от ??

многоязычный


mångspråkig

Происходит от ??

многоязычный


enspråkig

Происходит от ??


halvering

уполовинивание; деление пополам


geléartad

желеобразный, желеподобный, желатинообразный


svetsare

svetsare (nominative singular)
svetsaren (nominative plural)
svetsare (nominative indefinite)
svetsarna (nominative definite)
svetsares (genitive singular)
svetsarens (genitive plural)
svetsares (genitive indefinite)
svetsarnas (genitive definite)

svets

Ближайшее родство

существительные

svetsa

Ближайшее родство


skalbarhet

масштабируемость


tragikomedi

трагикомедия


trefaldig

трёхкратный, троекратный


newtonsk

ньютонов, ньютоновский


psykosomatisk

психосоматический


sociolingvistik

социолингвистика


arborist

арборист, древовод


traditionalism

традиционализм


perennialism

традиционализм


lysol

Из нем. Lysol «лизол» (торговая марка), из Lys- + -ol; первая часть — из др.-греч. λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять»; вторая часть — из лат. oleum «оливковое масло», далее из др.-греч. ἔλαιον «оливковое масло», далее из ἐλαία «олива», далее из прагреч. *elaíwā.


skälla

лаять, гавкать


trinom

трёхчлен, трином


fågelskådare

Происходит от ??


ljusår

ljusår (nominative singular)
ljusåret (nominative plural)
ljusår (nominative indefinite)
ljusåren (nominative definite)
ljusårs (genitive singular)
ljusårets (genitive plural)
ljusårs (genitive indefinite)
ljusårens (genitive definite)

От шведск. ljus «свет» + шведск. år «год».

световой год


månggifte

многожёнство, полигиния


etnologisk

этнологический


storhertig

storhertig (nominative singular)
storhertigen (nominative plural)
storhertigar (nominative indefinite)
storhertigarna (nominative definite)
storhertigs (genitive singular)
storhertigens (genitive plural)
storhertigars (genitive indefinite)
storhertigarnas (genitive definite)

Происходит от прил. шведск. stor + сущ. шведск. hertig.

storhertigdöme

Ближайшее родство

существительные

storhertiginna

Ближайшее родство

существительные

великий герцог


𐌳𐌰𐌲𐌹𐍃

Происходит от ??


taggtråd

колючая проволока


materialistisk

материалистический


upprorsmakare

повстанец, инсургент


kronologisk

хронологический


porträtt

porträtt (nominative singular)
porträttet (nominative plural)
porträtt (nominative indefinite)
porträtten (nominative definite)
porträtts (genitive singular)
porträttets (genitive plural)
porträtts (genitive indefinite)
porträttens (genitive definite)

Происходит от франц. portrait, прич. прош. от portraire «снимать изображение».

porträttmålare

Ближайшее родство

существительные

porträttera

Ближайшее родство


centralisera

централизовать


framgång

Происходит от ??

успех, удача


prissättning

ценообразование


överraskande

удивительный


häpenhet

удивление, изумление


förvåning

удивление, изумление


beundran

восхищение, восторг


helande

целебный, целительный


botande

целебный, целительный


hälsosam

целебный, целительный


åttaställig

восьмизначный


åttasiffrig

восьмизначный


undgå

undgå (infinitive)
undgås (infinitive)
undgår
undgås
undgick
undgicks
undgått
undgåtts
undgå
undgående, undgåendes
undgången


begripligt

вразумительно


förståeligt

вразумительно


heterosexualitet

гетеросексуальность


homosexualitet

гомосексуальность, гомосексуализм


fiendskap

fiendskap (nominative singular)
fiendskapet (nominative indefinite)
fiendskaps (genitive singular)
fiendskapets (genitive indefinite)

От прагерм. *fijæjan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. feond и англ. fiend, др.-сканд. fjandi, др.-в.-нем. fiant и нем. Feind, готск. fijands; восходит к праиндоевр. *pei-/*pi- «хулить» и суффикса -skap.

fientlighet

Ближайшее родство

существительные

fiende

Ближайшее родство

существительные

fientlig

Ближайшее родство

прилагательные


antimilitaristisk

антимилитаристский


utrikespolitik

внешняя политика


antiamerikansk

антиамериканский


antiamerikanism

антиамериканизм


metalloid

металлоид, полуметалл


halvmetall

металлоид, полуметалл


halvmetallisk

металлоидный


generalisering

генерализация


specifikation

спецификация


elektrodynamik

электродинамика


mikrobiologi

микробиология


analysera

анализировать


ignorera

игнорировать


differentiera

дифференцировать


skumning

вспенивание, пенообразование


fyllecell

вытрезвитель


tillnyktringscell

вытрезвитель


mästerskap

чемпионство; звание чемпиона


ljusstake

канделябр, подсвечник


rättfärdigad

оправданный, обоснованный


sjukhusvistelse

госпитализация


evolutionism

эволюционизм


nedrustning

nedrustning (nominative singular)
nedrustningen (nominative plural)
nedrustningar (nominative indefinite)
nedrustningarna (nominative definite)
nedrustnings (genitive singular)
nedrustningens (genitive plural)
nedrustningars (genitive indefinite)
nedrustningarnas (genitive definite)


vargskinn

vargskinn (nominative singular)
vargskinnet (nominative plural)
vargskinn (nominative indefinite)
vargskinnen (nominative definite)
vargskinns (genitive singular)
vargskinnets (genitive plural)
vargskinns (genitive indefinite)
vargskinnens (genitive definite)

Происходит от шведск. varg «волк» + шведск. skinn «шкура».

волчья шкура


omnipotent

всевластный; всемогущий, всесильный


allsmäktig

всевластный; всемогущий, всесильный


charleston

чарльстон, чарлстон (бальный танец)


höjdmätare

высотомер; альтиметр


skogshuggare

лесоруб, дровосек


daggmask

дождевой червь, земляной червь


telefonnummer

номер телефона


konsekvens

последствие, следствие


vämjelig

омерзительный, отвратительный, мерзкий


kreativitet

креативность


loxodrom

локсодрома, локсодромия


virvelvind

вихрь, смерч


binda

Происходит от ??.

завязывать, привязывать, связывать


friskhet

свежесть; здоровье


förhistorisk

доисторический


kleptokrati

клептократия


pekfinger

указательный палец


hiragana

Происходит от ??

хирагана (слоговая японская азбука)


beskrivande

описательный


frosseri

чревоугодие, чревоугодничество, обжорство


gjutning

выплавление, выплавка


styvdotter

падчерица, приёмная дочь


styvsyster

сводная сестра


styvbror

сводный брат


styvson

пасынок, приёмный сын


luxemburgsk

люксембургский


tekanna

tekanna (nominative singular)
tekannan (nominative plural)
tekannor (nominative indefinite)
tekannorna (nominative definite)
tekannas (genitive singular)
tekannans (genitive plural)
tekannors (genitive indefinite)
tekannornas (genitive definite)

Происходит от шведск. te «чай» + шведск. kanna «кувшин, сосуд (для жидкости)».

заварной (заварочный) чайник


spektral

спектральный


samexistera

сосуществовать


kubism

Из франц. cubisme «кубизм», далее из cube «куб», далее из cubus, далее из κύβος «игральная кость; кубическое тело», далее из неустановленной формы. Франц. термин появился около 1908 г.


tolvårig

двенадцатилетний


nioårig

девятилетний


koloskopi

колоноскопия


optimism

optimism (nominative singular)
optimismen (nominative indefinite)
optimisms (genitive singular)
optimismens (genitive indefinite)

От лат. optimus «лучший», далее из неустановленной формы; сравнивают с ops «мощь, могущество; помощь, поддержка».

optimist

существительные

optimistisk

прилагательные

Jag gillar din optimism.

Мне нравится твой оптимизм.


kardioskopi

кардиоскопия


kunskap

Происходит от ??


museologi

музеология, музееведение


skolbibliotek

skolbibliotek (nominative singular)
skolbiblioteket (nominative plural)
skolbibliotek (nominative indefinite)
skolbiblioteken (nominative definite)
skolbiblioteks (genitive singular)
skolbibliotekets (genitive plural)
skolbiblioteks (genitive indefinite)
skolbibliotekens (genitive definite)

Происходит от шведск. skola «школа» + шведск. bibliotek «библиотека».

школьная библиотека


versfot

versfot (nominative singular)
versfoten (nominative plural)
versfötter (nominative indefinite)
versfötterna (nominative definite)
versfots (genitive singular)
versfotens (genitive plural)
versfötters (genitive indefinite)
versfötternas (genitive definite)

Происходит от шведск. vers «стих, стихотворение» + шведск. fot «стопа».

(стихотворная) стопа


coronavirus

, коронавирус


motorisera

моторизовать, моторизировать


konvulsivisk

конвульсивный, судорожный


konvulsiviskt

конвульсивно, судорожно


krampaktigt

конвульсивно, судорожно


snögubbe

snögubbe (nominative singular)
snögubben (nominative plural)
snögubbar (nominative indefinite)
snögubbarna (nominative definite)
snögubbes (genitive singular)
snögubbens (genitive plural)
snögubbars (genitive indefinite)
snögubbarnas (genitive definite)

Происходит от существительных шведск. snö «снег» + шведск. gubbe «старик».

snö

Ближайшее родство

существительные

snöa

Ближайшее родство


storbladig

крупнолистный


isolationism

изоляционизм


skalbagge

skalbagge (nominative singular)
skalbaggen (nominative plural)
skalbaggar (nominative indefinite)
skalbaggarna (nominative definite)
skalbagges (genitive singular)
skalbaggens (genitive plural)
skalbaggars (genitive indefinite)
skalbaggarnas (genitive definite)

Происходит от шведск. skal «скорлупа» + шведск. bagge «баран»

Hos de flesta skalbaggar finns bara fasettögon.

У большинства жуков есть только фасеточные глаза.


topologisk

топологический


topologiskt

топологически


egyptologi

egyptolog

Ближайшее родство

существительные

egyptologisk

Ближайшее родство

прилагательные


egyptolog

egyptologi

Ближайшее родство

существительные

egyptologisk

Ближайшее родство

прилагательные


grammatiker

грамматист, грамматик


spiroket

Из лат. spirochaeta «спирохета», из spiro- + chaeta;
* первая часть — из др.-греч.σπεῖρα, далее из праиндоевр. *sper- «крутить, гнуть»;
* вторая часть — из др.-греч. χαίτη «шевелюра, кудри», далее из неустановленной формы.


repatriera

репатриировать


disassemblator

дизассемблер


motargument

контраргумент


fredsälskande

миролюбивый, мирный


dietetik

диетология, диететика


uggla

uggla (nominative singular)
ugglan (nominative plural)
ugglor (nominative indefinite)
ugglorna (nominative definite)
ugglas (genitive singular)
ugglans (genitive plural)
ugglors (genitive indefinite)
ugglornas (genitive definite)


motkultur

контркультура


pseudovetenskaplig

псевдонаучный


pseudovetenskap

псевдонаука, лженаука


sophink

sophink (nominative singular)
sophinken (nominative plural)
sophinkar (nominative indefinite)
sophinkarna (nominative definite)
sophinks (genitive singular)
sophinkens (genitive plural)
sophinkars (genitive indefinite)
sophinkarnas (genitive definite)

мусорное ведро


livsstil

стиль жизни, образ жизни


elektronegativitet

электроотрицательность


grönländsk

гренландский


kärnklyvning

ядерное деление, деление ядра, расщепление


hugenott

Из франц. Huguenot «гугенот», далее из франко-швейцарск. eyguenot (aguynos), далее из ср.-в.-нем. eitgenoze «конфедерат, соратник».


avkolonisering

деколонизация


medlidande

сострадание, сочувствие, сопереживание


medkänsla

сострадание, сочувствие, сопереживание


daguerreotypi

дагерротипия


rupie

Из санскр. रूप्य (rūpya) «чеканенное серебро; серебряная монета», далее из रूप् «чеканить, придавать форму».


brevduva

почтовый голубь


stadsstat

город-государство


antikens Grekland

Древняя Греция


Osmanska riket

Османская империя, Оттоманская империя


Bysantinska riket

Византийская империя


Tjeckoslovakien

Чехословакия


Nordmakedonien

Северная Македония


Västeuropa

Западная Европа


tyngst

тяжелейший, наитяжелейший


etan

Из лат. ethanum, далее из eth- + -anum;
* первая часть — из нем. Ethyl «этил», далее из Eth- (от Ether) + -yl;
* первая часть — из др.-греч. αἰθήρ «эфир, горний воздух, т. е. верхние слои воздуха», из праиндоевр. *aidh- «гореть»;
* вторая часть — из др.-греч. ὕλη «древесина, материал», далее из неустановленной формы (сравнивают с праиндоевр. *swel- «гора, холм; конëк крыши»);
* вторая часть — из -ā- + -nus.


trettiosju

Происходит от ??

тридцать семь


entusiastisk

восторженный, полный энтузиазма


psykiatrisk

психиатрический


telefonkiosk

телефонная будка


kirurgisk

хирургический


elektrokardiografi

электрокардиография


dermatologi

дерматология


odontologi

стоматология, одонтология


toxikologi

токсикология


heritabilitet

наследуемость


reumatologi

ревматология


Olympiska spelen

Олимпийские игры


Bosnien och Hercegovina

Босния и Герцеговина


Adriatiska havet

Адриатическое море


organisk kemi

органическая химия


självdestruktion

самоуничтожение


självförintelse

самоуничтожение


oorganisk

неорганический


Medelhavet

Средиземное море


statschef

глава государства


regeringschef

глава правительства


essäist

эссеист, очеркист


självbiografi

självbiografi (nominative singular)
självbiografin (nominative plural)
självbiografier (nominative indefinite)
självbiografierna (nominative definite)
självbiografis (genitive singular)
självbiografins (genitive plural)
självbiografiers (genitive indefinite)
självbiografiernas (genitive definite)

автобиография


sarkastisk

саркастический, саркастичный


Joniska havet

Ионическое море


järnvägsspår

железная дорога


Sargassohavet

Саргассово море


Karibiska havet

Карибское море


Atlanten

Атлантический океан


Indiska oceanen

Индийский океан


klassicism

klassicism (nominative singular)
klassicismen (nominative indefinite)
klassicisms (genitive singular)
klassicismens (genitive indefinite)

Из франц. classicisme «классицизм», далее из classique «классический», далее из лат. classicus «относящийся к первому классу граждан Рима», от classis «разряд, класс (римского населения)»; родств. calare «созывать», далее из праиндоевр. kele- «звать, кричать».


honduransk

гондурасский


vakant

вакантный, незанятый


konservatism

консерватизм


trumhinna

барабанная перепонка


anatomisk

анатомический


Norra ishavet

Северный Ледовитый океан


päronformad

грушевидный, грушеобразный


arkimandrit

Из греч. αρχιμανδρίτες, из ἀρχή «начало, начальство, власть» + μάνδρα «загон, овчарня, ограда» в значении «монастырь».


motilitet

моторика, подвижность


ergodisk

эргодический; эргодичный


ergodicitet

эргодичность


centralenhet

процессор, ЦПУ


sociolingvistisk

социолингвистический


karneol

сердолик, карнеол


asätare

падальщик, некрофаг, трупоед


sarkasm

Из др.-греч. σαρκασμός, далее из σαρκάζω «разрывать мясо», далее от σάρξ «мясо, плоть». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sarcasmus.


ergonomisk

эргономичный


problematisera

проблематизировать, проблематизовать


problematisering

проблематизация


icke-skärande

непересекающийся


trubbvinklig

тупоугольный


svampig

губчатый, пористый


fakultativt

факультативно


medelengelsk

среднеанглийский


spetsvinklig

остроугольный


kärnfysik

ядерная физика


atomfysik

ядерная физика


satirisk

сатирический


hierarkiskt

иерархически


favela

фавела, трущоба, трущобы (обычно — в Бразилии)


rättvisa

rättvisa (nominative singular)
rättvisan (nominative plural)
rättvisor (nominative indefinite)
rättvisorna (nominative definite)
rättvisas (genitive singular)
rättvisans (genitive plural)
rättvisors (genitive indefinite)
rättvisornas (genitive definite)

rättvis

Ближайшее родство

прилагательные

справедливость


ingrisk

ижорский; ингрский


näbbdjur

näbbdjur (nominative singular)
näbbdjuret (nominative plural)
näbbdjur (nominative indefinite)
näbbdjuren (nominative definite)
näbbdjurs (genitive singular)
näbbdjurets (genitive plural)
näbbdjurs (genitive indefinite)
näbbdjurens (genitive definite)

Происходит от шведск. näbb «клюв» + шведск. djur «животное».


överflödig

избыточный, излишний


riklig

избыточный, обильный


överflödigt

избыточно, чрезмерно, излишне


tvättmaskin

tvättmaskin (nominative singular)
tvättmaskinen (nominative plural)
tvättmaskiner (nominative indefinite)
tvättmaskinerna (nominative definite)
tvättmaskins (genitive singular)
tvättmaskinens (genitive plural)
tvättmaskiners (genitive indefinite)
tvättmaskinernas (genitive definite)

Происходит от шведск. tvätta «стирать» + шведск. maskin «машина».

стиральная машина

Har du kört tvättmaskinen än?

Ты уже включил стиральную машину?


allofan

Из нем. Allophan «аллофан», из Allo- + -phan;
* первая часть — из др.-греч. ἄλλος «другой, иной», далее из праиндоевр. *al- «другой, иной»;
* вторая часть — из др.-греч. φαίνω «светиться; являться, показываться», далее из праиндоевр. *bha- «светить; сиять».


storbystad

пышногрудый, грудастый


skådespel

skådespel (nominative singular)
skådespelet (nominative plural)
skådespel (nominative indefinite)
skådespelen (nominative definite)
skådespels (genitive singular)
skådespelets (genitive plural)
skådespels (genitive indefinite)
skådespelens (genitive definite)

Происходит от шведск. skåda «смотреть, глядеть, видеть» + шведск. spel «игра», ср. нем. Schauspiel.

skådespelare

Ближайшее родство

существительные

skådespeleri

Ближайшее родство

существительные

драма, пьеса

зрелище, спектакль


målbarhet

измеримость, измеряемость


solglasögon

солнечные очки


solbrillor

солнечные очки


uppfinningsrik

изобретательный


brädspel

настольная игра


handelskrig

торговая война


världskrig

мировая война


krigsskådeplats

театр военных действий


operativsystem

операционная система


frimurare

масон, франкмасон


seriemördare

seriemördare (nominative singular)
seriemördaren (nominative plural)
seriemördare (nominative indefinite)
seriemördarna (nominative definite)
seriemördares (genitive singular)
seriemördarens (genitive plural)
seriemördares (genitive indefinite)
seriemördarnas (genitive definite)

серийный убийца


krydda

пряность, специя, приправа


hvass

вариант vass


grafologisk

графологический


datorprogram

компьютерная программа


källkod

исходный код


objektorienterad programmering

объектно-ориентированное программирование


uttänka

выдумывать, придумывать, изобретать


utfundera

выдумывать, придумывать, изобретать


statskassa

Происходит от ??

государственная казна


överbefälhavare

главнокомандующий


flygvapen

flygvapen (nominative singular)
flygvapnet (nominative plural)
flygvapen (nominative indefinite)
flygvapnen (nominative definite)
flygvapens (genitive singular)
flygvapnets (genitive plural)
flygvapens (genitive indefinite)
flygvapnens (genitive definite)

военно-воздушные силы


farmaceutisk

фармацевтический


farmacevtisk

фармацевтический


otorhinolaryngologi

оториноларингология


otorhinolaryngolog

отоларинголог, оториноларинголог


öron-näsa-hals-läkare

отоларинголог, оториноларинголог


leukocyt

Из франц. leucocyte «лейкоцит», далее из leuco- + -cyte;
* первая часть — из др.-греч. λευκός «светлый, белый», далее из праиндоевр. *leuk- «свет»;
* вторая часть — из др.-греч. cyta, далее из др.-греч. κύτος «полость; сосуд», далее из праиндоевр. *(s)kew- «покрывать, скрывать».


Kaspiska havet

Каспийское море


postiljon

postiljon (nominative singular)
postiljonen (nominative plural)
postiljoner (nominative indefinite)
postiljonerna (nominative definite)
postiljons (genitive singular)
postiljonens (genitive plural)
postiljoners (genitive indefinite)
postiljonernas (genitive definite)

Происходит от франц. postillon «почтальон»


resultant

равнодействующая


konspirationsteori

теория заговора


talteori

теория чисел


tillämpad matematik

прикладная математика


kvacksalveri

шарлатанство


kvacksalvare

знахарь, шарлатан


bedrägeri

bedrägeri (nominative singular)
bedrägeriet (nominative plural)
bedrägerier (nominative indefinite)
bedrägerierna (nominative definite)
bedrägeris (genitive singular)
bedrägeriets (genitive plural)
bedrägeriers (genitive indefinite)
bedrägeriernas (genitive definite)

мошенничество, жульничество


molnig

облачный, пасмурный


föränderlighet

изменчивость, перменчивость


markerad

меченый, помеченный


slavägare

рабовладелец


okontrollerbar

неуправляемый, неконтролируемый


kontrollerbarhet

управляемость, контролируемость


Tver

Из др.-русск. Тьхвѣрь — название реки и города (Новгор. I летоп., Синодальн. сп., часто, грам. 1361–1365 гг.; Новгор. грам. 151). Ср. местн. н. Тихвера, [бывш.] Олонецк. уезд; также название озера (там же) и фин. Tihverä, [бывш.] Выборгск. у. Это название уже давно сближают с названием города Ти́хвин (Соболевский, Лекции 128; Шахматов – Корш, ИОРЯС 8, 4, 13). Однако относительно последнего ср. на ти́хвинка. Сюда же река Тверца́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


kännbart

ощутимо, чувствительно


liechtensteinare

лихтенштейнец


farmakognosi

фармакогнозия


fickur

карманные часы


här

Происходит от ??

Är icke denne den timbermannen, Marie Son, Jacobi broder, och Jose, och Jude och Simons? Äro ock icke hans systrar här när oss? Och de förargades på honom.

Не плотник ли Он, сын Марии, брат Иакова, Иосии, Иуды и Симона? Не здесь ли, между нами, Его сестры? И соблазнялись о Нем.

«Karl XII:s bibel», Евангелие от Марка 6:3, 1873 г.

Karl XII:s bibel


ideografisk

идеографический


hierarkisera

иерархизировать, иерархизовать


misandri

мизандрия, мужененавистничество


parodontologi

пародонтология


periodontologi

пародонтология


förvisso

без сомнения


likformigt

единообразно


-ik

Происходит от ??

суффикс существительных общего рода, обозначающих абстрактные понятия

fysik

politik

суффикс прилагательных

specifik

специфический


-sam

Происходит от ??

суффикс прилагательных

arbetsam

работящий, трудолюбивый

ensam


maskinöversättning

машинный перевод


maskininlärning

машинное обучение


anglosaxisk

англосаксонский


Västasien

Западная Азия


etiologisk

этиологический


fönsterkarm

оконная рама


ryttare

всадник, наездник


dörrhandtag

дверная ручка


supermakt

сверхдержава


neandertalare

неандерталец


fosforescera

фосфоресцировать


bacillskräck

бациллофобия


centrifugal

центробежный


immunförsvar

иммунная система


immunsystem

иммунная система


lymfsystem

лимфатическая система


cirkulationssystem

сердечно-сосудистая система


respirationssystem

дыхательная система


andningssystem

дыхательная система


koordinatsystem

система координат


Saudiarabien

Саудовская Аравия


civilrätt

гражданское право


straffrätt

уголовное право


segelfartyg

парусное судно, парусник


fisa

пердеть, бздеть


prutta

пердеть, бздеть


fjärt

пердение, пукание, пердёж, бздёж


avsugning

минет, отсос


Förenta nationerna

Организация Объединённых Наций (ООН), Объединённые Нации


fotografisk

фотографический


fotogenisk

фотогеничный


broderi

вышивание, вышивка


grundämne

химический элемент


kemisk reaktion

химическая реакция


antisemitisk

антисемитский


jaktplan

самолёт-истребитель


Södra Afrika

Южная Африка


Östafrika

Восточная Африка


svartkåpa

черноризец, чернец


svartrock

черноризец, чернец


naturligt urval

естественный отбор


genteknik

генетическая инженерия, генная инженерия


tvärvetenskaplig

междисциплинарный


xylografi

ксилогравюра, ксилография


kardinaltal

количественное числительное


ekvivalensrelation

отношение эквивалентности


mängdlära

теория множеств


excentricitet

эксцентричность


antonomasi

антономасия, антономазия


nyckelhål

замочная скважина


fundamental växelverkan

фундаментальное взаимодействие


ljusets hastighet

скорость света


elektromagnetisk strålning

электромагнитное излучение


rullstol

инвалидная коляска, инвалидное кресло


ribonukleinsyra

рибонуклеиновая кислота


nukleinsyra

нуклеиновая кислота


organisk förening

органическое соединение, органическое вещество́


karboxylsyra

карбоновая кислота


självstudie

самообучение, самообразование


dekapitering

обезглавливание


halshuggning

обезглавливание


halshugga

обезглавливать


dekapitera

обезглавливать


hota

грозить, угрожать


ejakulation

эякуляция, семяизвержение


utlösning

эякуляция, семяизвержение


skrämma

пугать, напугать, устрашать


skruvdragare

skruvdragare (nominative singular)
skruvdragaren (nominative plural)
skruvdragare (nominative indefinite)
skruvdragarna (nominative definite)
skruvdragares (genitive singular)
skruvdragarens (genitive plural)
skruvdragares (genitive indefinite)
skruvdragarnas (genitive definite)


grafteori

теория графов


Schweiziska edsförbundet

Швейцарская Конфедерация


konfederation

конфедерация


nordkoreansk

северокорейский


sydkoreansk

южнокорейский


mexikansk

мексиканский


venezuelansk

венесуэльский


nicaraguansk

никарагуанский


sydeuropeisk

южноевропейский


skvala

течь, струиться


portklapp

дверной молоток, дверное кольцо


elitism

элитаризм, элитизм


pennfodral

пенал (для письменных принадлежностей)


pennskrin

пенал (для письменных принадлежностей)


ringfinger

безымянный палец


kabyss

kabyss (nominative singular)
kabyssen (nominative plural)
kabysser (nominative indefinite)
kabysserna (nominative definite)
kabyss (genitive singular)
kabyssens (genitive plural)
kabyssers (genitive indefinite)
kabyssernas (genitive definite)

Происходит от ??

камбуз, судовая кухня


elektriskt

электрически


treudd

treudd (nominative singular)
treudden (nominative plural)
treuddar (nominative indefinite)
treuddarna (nominative definite)
treudds (genitive singular)
treuddens (genitive plural)
treuddars (genitive indefinite)
treuddarnas (genitive definite)

Происходит от ??


blodkärl

кровеносный сосуд


blodådra

кровеносный сосуд


marockansk

марокканский


kungadöme

Происходит от ??


knäskål

коленная чашечка, надколенник, надколенная чашка


urinblåsa

мочевой пузырь


övertyga

убеждать, уговаривать


franciskan

францисканец


sjöhäst

морской конёк


sjögurka

голотурия, морской огурец, трепанг


funktionalitet

функциональность


sjukhus

больница, госпиталь


mentalsjukhus

психиатрическая больница; психушка; дурдом


kraftverk

электростанция


kärnkraftverk

атомная электростанция


hotell

отель, гостиница


lamm

lamm (nominative singular)
lammet (nominative plural)
lamm (nominative indefinite)
lammen (nominative definite)
lamms (genitive singular)
lammets (genitive plural)
lamms (genitive indefinite)
lammens (genitive definite)

lammkotlett

Ближайшее родство

существительные

lammkött

Ближайшее родство

существительные

lammstek

Ближайшее родство

существительные

lammull

Ближайшее родство

существительные


kalkon

индюк, индейка, индюшка


bysantinsk

византийский


lammgam

бородач, ягнятник


epilepsi

Из лат. epilēpsia «эпилепсия, падучая болезнь», далее из др.-греч. ἐπιληψία (epilēpsía) «(эпилептический) припадок», от ἐπιλαμβάνω (epilambánō) «беру, захватываю, схватываю», от ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + λαμβάνω (lambánō) «беру, получаю»; восходит к праиндоевр. *(s)lagw- «хватать, брать» (родственно др.-англ. læccan, англ. latch, санскр. लभते (labhate), лит. lobis «богатство», labas «благо»).


rågbröd

rågbröd (nominative singular)
rågbrödet (nominative plural)
rågbröd (nominative indefinite)
rågbröden (nominative definite)
rågbröds (genitive singular)
rågbrödets (genitive plural)
rågbröds (genitive indefinite)
rågbrödens (genitive definite)

Происходит от шведск. råg «рожь» + шведск. bröd «хлеб».

Jag försökte hitta rågbröd i butiken.

Я попытался найти в магазине ржаной хлеб.


rationalitet

рациональность


trött

усталый; утомлённый


väderkvarn

ветряная мельница


vindmölla

ветряная мельница


komplext tal

комплексное число


reellt tal

вещественное число, действительное число


rationellt tal

рациональное число


algebraiskt tal

алгебраическое число


transcendent tal

трансцендентное число


eufemistisk

эвфемистический


naturligt tal

натуральное число


kvadratrot

квадратный корень


bergskedja

горный хребет, горная цепь


fjällkedja

горный хребет, горная цепь


nöjesfält

парк аттракционов, парк развлечений


nöjespark

парк аттракционов, парк развлечений


dynastisk

династический


svavelsyrlighet

сернистая кислота


svavelsyra

серная кислота


svaveldioxid

двуокись серы, диоксид серы


molekylärformel

молекулярная формула


livsmedelstillsats

пищевая добавка


etymologiskt

этимологически


laryngektomi

ларингэктомия


turistisk

туристический


oförlåtlig

непростительный


etylen

этилен, этен


mångplaning

многогранник, полиэдр


mångsiding

многогранник, полиэдр


magnetosfär

магнитосфера


exotisk

экзотичный; экзотический


radiokemisk

радиохимический


gaffeltruck

автопогрузчик


matematiskt

математически


värnplikt

воинская повинность


meritokratisk

меритократический


hjärtkammare

желудочек (сердца, мозга)


ventrikel

желудочек (сердца, мозга)


meritokrati

меритократия


vitiligo

Из лат. vitiligo «накожная болезнь, лишай», далее из vitium «порок», далее из неустановленной формы; сравнивают с праиндоевр. *(d)wi-/*dwóh- «два».

витилиго, пегая кожа


legosoldat

наёмник, наймит


hasardspel

азартная игра


lambada

Из порт. lambada (браз.) «удар палкой; ламбада», далее из неустановленной формы. В качестве названия танца — с 1990-х.


vulkanologi

вулканология


horisontellt

горизонтально


sprit

спирт; алкоголь


köttbulle

köttbulle (nominative singular)
köttbullen (nominative plural)
köttbullar (nominative indefinite)
köttbullarna (nominative definite)
köttbulles (genitive singular)
köttbullens (genitive plural)
köttbullars (genitive indefinite)
köttbullarnas (genitive definite)

Происходит от шведск. kött «мясо» + шведск. bulle «булочка».


motgift

противоядие, антидот


kromosfär

kromosfär (nominative singular)
kromosfären (nominative indefinite)
kromosfärs (genitive singular)
kromosfärens (genitive indefinite)

От англ. chromosphere «хромосфера», далее из chromo- + sphere;
* первая часть — из др.-греч. χρῶμα «кожа, цвет кожи; краска, цвет», из праиндоевр. *ghreu-;
* вторая часть — из др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы.

kromosfärisk

Ближайшее родство

прилагательные


episkopal

епископальный


biskoplig

епископальный


judoka

дзюдока, дзюдоист


solförmörkelse

solförmörkelse (nominative singular)
solförmörkelsen (nominative plural)
solförmörkelser (nominative indefinite)
solförmörkelserna (nominative definite)
solförmörkelses (genitive singular)
solförmörkelsens (genitive plural)
solförmörkelsers (genitive indefinite)
solförmörkelsernas (genitive definite)

солнечное затмение


månförmörkelse

månförmörkelse (nominative singular)
månförmörkelsen (nominative plural)
månförmörkelser (nominative indefinite)
månförmörkelserna (nominative definite)
månförmörkelses (genitive singular)
månförmörkelsens (genitive plural)
månförmörkelsers (genitive indefinite)
månförmörkelsernas (genitive definite)

лунное затмение


övergångsställe

пешеходный переход


födelsemärke

родинка, родимое пятно


leverfläck

родинка, родимое пятно


politisk korrekthet

политическая корректность (политкорректность)


politiskt korrekt

политически корректный (политкорректный)


komisk

смешной, комичный


textredigerare

текстовый редактор


texteditor

текстовый редактор


immunbrist

иммунодефицит


lymfknuta

лимфатический узел, лимфоузел


lymfkörtel

лимфатический узел, лимфоузел


inneröra

внутреннее ухо


mellanöra

mellanöra (nominative singular)
mellanörat (nominative plural)
mellanöron (nominative indefinite)
mellanörona (nominative definite)
mellanöras (genitive singular)
mellanörats (genitive plural)
mellanörons (genitive indefinite)
mellanöronas (genitive definite)


stenåldern

каменный век


citronsaft

лимонный сок


tomatjuice

томатный сок


magmatisk

магматический


svavelväte

сероводород, сульфид водорода


natriumhydroxid

гидроксид натрия, едкий натр


sjösjuka

морская болезнь


sjöstjärna

sjöstjärna (nominative singular)
sjöstjärnan (nominative plural)
sjöstjärnor (nominative indefinite)
sjöstjärnorna (nominative definite)
sjöstjärnas (genitive singular)
sjöstjärnans (genitive plural)
sjöstjärnors (genitive indefinite)
sjöstjärnornas (genitive definite)

морская звезда


grammatisk

грамматический


naturgas

природный газ


stulen

краденый, ворованный


rymdskepp

космический корабль


trollstav

волшебная палочка


trollspö

волшебная палочка


svartkonst

чёрная магия, колдовство


kamerafälla

kamerafälla (nominative singular)
kamerafällan (nominative plural)
kamerafällor (nominative indefinite)
kamerafällorna (nominative definite)
kamerafällas (genitive singular)
kamerafällans (genitive plural)
kamerafällors (genitive indefinite)
kamerafällornas (genitive definite)

Происходит от ??


epidemiologisk

эпидемиологический


helvete

ад, преисподняя


kröning

коронация, коронование


tjocktarm

толстая кишка


tunntarm

тонкая кишка


bukspottkörtel

поджелудочная железа


magont

боль в животе, боль в желудке


magknip

боль в животе, боль в желудке


magsmärta

боль в животе, боль в желудке


mindervärdeskomplex

комплекс неполноценности


underlägsenhet

неполноценность


försöksledare

экспериментатор


misogyni

женоненавистничество, мизогиния


fotosfär

fotosfär (nominative singular)
fotosfären (nominative plural)
fotosfärer (nominative indefinite)
fotosfärerna (nominative definite)
fotosfärs (genitive singular)
fotosfärens (genitive plural)
fotosfärers (genitive indefinite)
fotosfärernas (genitive definite)

Происходит от др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» и др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.

Fotosfären är den punkt där ett astronomiskt objekt slutar vara transparent.

Фотосфера — это точка, в которой астрономический объект перестает быть прозрачным.


bröllopsnatt

брачная ночь


vigselring

обручальное кольцо


förlovningsring

кольцо (помолвочное)


hendekagon

одиннадцатиугольник


kalorimetri

калориметрия


elektromagnetism

электромагнетизм


rumtid

Происходит от ??.

пространство-время


tyngdlyftning

тяжёлая атлетика


dodekagon

двенадцатиугольник


tolvhörning

двенадцатиугольник


synkronisera

синхронизировать


synkronisering

синхронизация


kapitulera

капитулировать


flygföretag

авиакомпания


embarkeringskort

embarkeringskort (nominative singular)
embarkeringskortet (nominative plural)
embarkeringskort (nominative indefinite)
embarkeringskorten (nominative definite)
embarkeringskorts (genitive singular)
embarkeringskortets (genitive plural)
embarkeringskorts (genitive indefinite)
embarkeringskortens (genitive definite)

посадочный талон


rymdfärd

космический полёт


rymdålder

космическая эра, космический век


rymdfärja

многоразовый транспортный космический корабль, шаттл


oskuldspresumtion

презумпция невиновности


rymdhiss

космический лифт


elektromagnetisk induktion

электромагнитная индукция


kärnreaktor

ядерный реактор


väntevärde

математическое ожидание


kvasipartikel

квазичастица


kvantmekanik

квантовая механика


dekompilator

декомпилятор


fysikalisk kemi

физическая химия


joniserande strålning

ионизирующее излучение


handlingsplan

план действий


fullmåne

fullmåne (nominative singular)
fullmånen (nominative plural)
fullmånar (nominative indefinite)
fullmånarna (nominative definite)
fullmånes (genitive singular)
fullmånens (genitive plural)
fullmånars (genitive indefinite)
fullmånarnas (genitive definite)

полнолуние, полная луна


nymåne

новолуние, новая луна


solur

Происходит от ??

солнечные часы


motrevolution

контрреволюция


femhörning

пятиугольник


episk

эпический; эпичный


epistemisk

эпистемический


desinformation

дезинформация


demobilisering

демобилизация


desinformera

дезинформировать


mezzosopran

меццо-сопрано


madagask

малагасиец, мадагаскарец


deodorant

дезодорант, деодорант


plebej

Из лат. plebejus «простонародный; плебей», из plebs «народная масса, толпа, плебс».


guadeloupisk

гваделупский


dendritisk

дендритический


plankorsning

железнодорожный переезд


utropstecken

восклицательный знак


varumärke

товарный знак


detaljhandel

розница, розничная продажа, розничная торговля


grosshandel

опт, оптовая продажа, оптовая торговля


luxemburgare

люксембуржец


paraxial

параксиальный


guldfisk

золотая рыбка


koger

колчан (для стрел)


havssköldpadda

морская черепаха


koldioxid

двуокись углерода, углекислый газ


matrjosjka

matrjosjka (nominative singular)
matrjosjkan (nominative plural)
matrjosjkor (nominative indefinite)
matrjosjkorna (nominative definite)
matrjosjkas (genitive singular)
matrjosjkans (genitive plural)
matrjosjkors (genitive indefinite)
matrjosjkornas (genitive definite)

Из русск. матрёшка.


tematisk

тематический


femtonårig

пятнадцатилетний


metallisera

металлизировать, металлизовать


sardonisk

сардонический


likvax

жировоск, адипоцир


regnbågshinna

радужная оболочка (глаза)


smitta

инфекция; зараза


melodramatisk

мелодраматический


letargisk

летаргический


skruvnyckel

гаечный ключ


ångmaskin

паровая машина, паровой двигатель


gammastrålning

gammastrålning (nominative singular)
gammastrålningen (nominative indefinite)
gammastrålnings (genitive singular)
gammastrålningens (genitive indefinite)

гамма-излучение


mjältbrand

сибирская язва


finmaskig

мелкоячеистый; мелкоячейный, мелкоячейковый


ozonlager

озоновый слой


ozonhål

озоновая дыра


Livland

Livland (nominative singular)
Livlands (genitive singular)

Ливония, Лифляндия


vevlira

колёсная лира


byfåne

городской сумасшедший


fån

дурак, идиот


protoplanet

протопланета


konstgalleri

картинная галерея, художественная галерея


bränna

жечь, сжигать

гореть, пылать


melanesisk

меланезийский


heroiskt

героически; геройски


geocentrisk

геоцентрический


tjugohörning

двадцатиугольник


ikosagon

двадцатиугольник


detektera

детектировать


dogmatisk

догматический; догматичный


dokumentär

документальный


ljudhastighet

скорость звука


abiotisk

абиотический


gudfar

крёстный отец


gudmor

крёстная мать


gudmoder

крёстная мать


schackbräde

шахматная доска


schackpjäs

шахматная фигура


strykbräda

гладильная доска


tvättbräda

стиральная доска


surfbräda

доска для сёрфинга


tandsten

зубной камень


solvind

солнечный ветер


stjärnvind

звёздный ветер


meteorregn

метеорный поток, звездопад


stjärnhop

звёздное скопление


stenläggare

мостовщик, мостильщик


stensättare

мостовщик, мостильщик


monopolistisk

монополистический; монополистичный


såpbubbla

мыльный пузырь


kooptation

кооптация, кооптирование


kooptering

кооптация, кооптирование


konfuciansk

конфуцианский


skolbuss

школьный автобус


utbildningsinstitution

образовательное учреждение


daktyl

Из др.-греч. δάκτυλος «палец, дактиль», из неустановленной формы.


-age

Происходит от ??

при добавлении к глаголам образует существительные общего рода со значением состояния, условия и результата действия

reportage

при добавлении к существительным образует существительные общего рода со значением содержания чего-либо (в единицах измерения)

tonnage


-dom

Происходит от ??

ungdom


solrosolja

solrosolja (nominative singular)
solrosoljan (nominative plural)
solrosoljaor (nominative indefinite)
solrosoljaorna (nominative definite)
solrosoljas (genitive singular)
solrosoljans (genitive plural)
solrosoljaors (genitive indefinite)
solrosoljaornas (genitive definite)

Происходит от шведск. solros + шведск. olja.

подсолнечное масло


obestämd

неопределённый


istid

ледниковый период


revaccinering

ревакцинация


omvaccinering

ревакцинация


kampanologi

кампанология


dörrklocka

дверной звонок


superhjältinna

superhjältinna (nominative singular)
superhjältinnan (nominative plural)
superhjältinnor (nominative indefinite)
superhjältinnorna (nominative definite)
superhjältinnas (genitive singular)
superhjältinnans (genitive plural)
superhjältinnors (genitive indefinite)
superhjältinnornas (genitive definite)

superhjälte

Ближайшее родство

существительные

супергероиня


kombinatorisk

комбинаторный


smärtfri

безболезненный


paleoantropolog

палеоантрополог


strängteori

теория струн


tidsresa

путешествие во времени


paleoantropologisk

палеоантропологический


panhellensk

панэллинский; всегреческий; общегреческий


svartna

чернеть (становиться чёрным)


paramagnetism

парамагнетизм


partenogenes

партеногенез


antroposofi

антропософия


asymptotisk

асимптотический; асимптотичный


kallblodig

хладнокровный; невозмутимый


atavistisk

атавистический, атавистичный


fontän

fontän (nominative singular)
fontänen (nominative plural)
fontäner (nominative indefinite)
fontänerna (nominative definite)
fontäns (genitive singular)
fontänens (genitive plural)
fontäners (genitive indefinite)
fontänernas (genitive definite)

Из народнолат. fontana, из лат. fons (род. п. -ntis) «источник, ключ».


idiomatisk

идиоматический


pedagogisk

педагогический


korsikansk

корсиканский


händelsehorisont

горизонт событий


gravitationell singularitet

гравитационная сингулярность


blasfemisk

кощунственный, святотатственный


lagstiftare

законодатель


mellanmänsklig

межчеловеческий


falsifiera

falsifiera (infinitive)
falsifieras (infinitive)
falsifierar
falsifieras
falsifierade
falsifierades
falsifierat
falsifierats
falsifiera
falsifierande, falsifierandes
(falsifierad)?

фальсифицировать


latmask

лентяй, лодырь


månkalender

лунный календарь


elektrifiering

электрификация


atomubåt

атомная подводная лодка


trinitrotoluen

тринитротолуол, тротил


trotyl

тринитротолуол, тротил


dehydrogenering

дегидрогенизация, дегидрирование


polarsken

полярное сияние, северное сияние


norrsken

полярное сияние, северное сияние


naturalistisk

натуралистический, натуралистичный


isotonisk

изотонический, изотоничный


evektion

Из лат. ēvectio «подъём, взлёт», далее из evehere «поднимать, возносить», далее из e- + -vehere;
* первая часть — из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне»;
* вторая часть — из vehere «носить, нести» (восходит к праиндоевр. *wegh- «идти, везти»)..


ekfrastisk

экфрастический


sångfågel

певчая птица


termoelastisk

термоэластичный


östat

островное государство


koordinera

координировать


elektronmikroskop

электронный микроскоп


långvarighet

långvarighet (nominative singular)
långvarigheten (nominative indefinite)
långvarighets (genitive singular)
långvarighetens (genitive indefinite)

långvarig

существительные

прилагательные

длительность, продолжительность


hajfisk

hajfisk (nominative singular)
hajfisken (nominative plural)
hajfiskar (nominative indefinite)
hajfiskarna (nominative definite)
hajfisks (genitive singular)
hajfiskens (genitive plural)
hajfiskars (genitive indefinite)
hajfiskarnas (genitive definite)


realism

Из франц. réalisme «реализм», из прил. réel «реальный, действительный», далее из поздн. лат. realis «действительный, относящийся к вещам», из класс. лат. res «вещь, дело»; дальнейшая этимология неясна.


rekombination

рекомбинация


regentskap

regentskap (nominative singular)
regentskapet (nominative indefinite)
regentskaps (genitive singular)
regentskapets (genitive indefinite)


obegränsad

неограниченный; безграничный


tjurfäktning

бой быков, коррида


handelsbalans

торговый баланс


strömavtagare

токосъёмник; токоприёмник, токосниматель


hydrologisk

гидрологический


additivitet

аддитивность


ekvivalent

эквивалентный


åttondeklassare

восьмиклассник


mörkgul

тёмно-жёлтый


taxidermist

таксидермист, чучельник, набивщик чучел


terminologisk

терминологический


axiomatisk

аксиоматичный


transsibirisk

транссибирский


tetri

тетри (разменная монета Грузии; одна сотая лари)


barrikadera

баррикадировать


havsvik

Происходит от ??

морской залив


klasslös

бесклассовый


sköldvulkan

щитовой вулкан


militärkupp

Происходит от ??

военный переворот


ikonoklasm

иконоборчество, иконоборство, иконоклазм


idempotent

идемпотентный


ironisk

иронический; ироничный


beredskap

beredskap (nominative singular)
beredskapet (nominative indefinite)
beredskaps (genitive singular)
beredskapets (genitive indefinite)

bereda

Ближайшее родство

Vi måste öka vår beredskap inför terrorhot.

Мы должны повысить нашу готовность перед лицом террористических угроз.


datoranimering

компьютерная анимация


ischemi

Из лат. ischaemia «ишемия», далее из др.-греч. ἴσχαιμος «прерывание кровотока», далее из ἴσχ- + -αιμος;
* первая часть — из ἴσχω «держать, сдерживать», далее из праиндоевр. *segh- «держать»;
* вторая часть — из αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai-.


byggnadsställning

леса (строительные)


glokalisering

глокализация


isotrop

изотропный, изотропический


isotropisk

изотропный, изотропический


sandpapper

наждачная бумага


slippapper

наждачная бумага


växtätande

травоядный, растениеядный


kräldjur

kräla

Ближайшее родство

пресмыкающееся, рептилия


diftongering

дифтонгизация


dockspelare

кукловод, кукольник


krigsförklaring

объявление войны


flygande tefat

летающая тарелка


inflexionspunkt

точка перегиба


halveringstid

период полураспада


åldersgräns

возрастное ограничение


slagfält

поле боя, поле битвы, поле брани


krigsfält

поле боя, поле битвы, поле брани


krigsförbrytare

военный преступник


krigsförbrytelse

военное преступление


internationell rätt

международное право


jakthorn

охотничий рог


global uppvärmning

глобальное потепление


hjärntumör

опухоль головного мозга


könsorgan

половой орган


enkel maskin

простейший механизм


djurpark

зоопарк, зоологический сад, зоосад, зверинец


konsthistoria

история искусства


bildkonst

изобразительное искусство


njursten

почечный камень


inköpslista

список покупок


anaforisk

анафоричный, анафорический


önskelista

список (по)желаний


solpanel

солнечная батарея


solenergi

солнечная энергия


naturliga logaritmen

натуральный логарифм


kedjerökare

заядлый курильщик


blikoopmaker

консервный нож, открывашка


konservöppnare

консервный нож, открывашка


födelsedatum

дата рождения


anabiotisk

анабиотический, анабиозный


frekvensmodulering

частотная модуляция


amplitudmodulering

амплитудная модуляция


bärvåg

несущий сигнал


medelklass

средний класс


överklass

высший класс


könssjukdom

заболевание, передающееся половым путём, венерическая болезнь


näshåla

полость носа


munhåla

ротовая полость


centralbank

центральный банк


friluftsmuseum

музей под открытым небом


mörk materia

тёмная материя


mörk energi

тёмная энергия


partikelfysik

физика элементарных частиц


temporallob

височная доля


hjärnbark

кора больших полушарий


parietallob

теменная доля


occipitallob

затылочная доля


peptidbindning

пептидная связь


förintelseläger

лагерь смерти


jodometri

иодометрия; йодометрия


händelse

случай, событие


dysfunktionell

дисфункциональный


blodshämnd

кровная месть; вендетта


hjärnstammen

мозговой ствол


ryggmärg

спинной мозг


bivax

пчелиный воск


vitguld

белое золото


triumfbåge

триумфальная арка


vegetabilisk olja

растительное масло


olivolja

оливковое масло


fettsyra

жирная кислота


solrosfrö

подсолнечное семечко


linolja

льняное масло


förbränningsmotor

двигатель внутреннего сгорания


epidermis

эпидерма, эпидермис


överhud

эпидерма, эпидермис


kokospalm

кокосовая пальма


alfabetisk ordning

алфавитный порядок


bokstavsordning

алфавитный порядок


lexikografisk

лексикографический


nabob

набоб, наваб


nyklassicism

неоклассицизм


paleobotanik

палеоботаника


paleobotaniker

палеоботаник


regnmätare

дождемер, плювиометр


nederbördsmätare

дождемер, плювиометр


pakistansk

пакистанский


somnambulism

лунатизм, сомнамбулизм, снохождение


bordell

бордель, публичный дом


glädjehus

бордель, публичный дом


kataton

кататонический


katatonisk

кататонический


fyrhövdad

четырёхглавый


egoism

Из франц. egoisme, egoiste из лат. ego «я» (восходит к праиндоевр. *ego). Франц. термины введены в XVIII веке.

эгоизм, себялюбие


einsteinsk

эйнштейновский, эйнштейнианский


alfastrålning

alfastrålning (nominative singular)
alfastrålningen (nominative indefinite)
alfastrålnings (genitive singular)
alfastrålningens (genitive indefinite)

Происходит от ??

альфа-излучение


betastrålning

betastrålning (nominative singular)
betastrålningen (nominative indefinite)
betastrålnings (genitive singular)
betastrålningens (genitive indefinite)

Происходит от ??

бета-излучение


loxodromisk

локсодромный, локсодромический


epigram

Из др.-греч. ἐπίγραμμα «надпись», далее из ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + γραμμή «черта, линия, грамота», из γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»).. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. epigramma.


kardiomyopati

кардиомиопатия


hjärtmuskelsjukdom

кардиомиопатия


erotiskt

эротически; эротично


obligatorisk

обязательный


elektrokardiogram

электрокардиограмма


sömntuta

соня, засоня, дрыхун


sovrum

спальная комната, спальня


kamfer

камфара, камфора


pimpsten

pimpsten (nominative singular)
pimpstenen (nominative plural)
pimpstenar (nominative indefinite)
pimpstenarna (nominative definite)
pimpstens (genitive singular)
pimpstenens (genitive plural)
pimpstenars (genitive indefinite)
pimpstenarnas (genitive definite)

Происходит от ??

pimpstensregn

Ближайшее родство

существительные

пемза, пенистая лава


eutektisk

эвтектический


maglev

маглев; поезд на магнитной подушке


vildsvin

кабан, вепрь, дикая свинья


galt

кабан, боров, хряк


äggvita

яичный белок


sfärisk

sfär

Ближайшее родство

существительные


valnötsträd

грецкий орех, орех (дерево)


valnöt

грецкий орех, орех


gallblåsa

желчный пузырь


tolvfingertarm

двенадцатиперстная кишка


magsår

язва желудка


mjölkkörtel

молочная железа


marsvin

морская свинка


försökskanin

подопытный кролик


sanktionera

sanktionera (infinitive)
sanktioneras (infinitive)
sanktionerar
sanktioneras
sanktionerade
sanktionerades
sanktionerat
sanktionerats
sanktionera
sanktionerande, sanktionerandes
(sanktionerad)?

Из лат. sanctio «нерушимый закон, незыблемое узаконение», далее из sancire «освящать, делать незыблемым, объявлять нерушимым», далее из sacer «священный, святой; проклятый», из старого saceres; предположительно восходит к праиндоевр. *saq- «ограждать; защищать».

sanktion

Ближайшее родство

существительные

санкционировать


enstavig

односложный; моносиллабический


obotlig

неизлечимый, неисцелимый


vildkatt

дикая кошка, лесная кошка (Felis silvestris)


tamkatt

tamkatt (nominative singular)
tamkatten (nominative plural)
tamkatter (nominative indefinite)
tamkatterna (nominative definite)
tamkatts (genitive singular)
tamkattens (genitive plural)
tamkatters (genitive indefinite)
tamkatternas (genitive definite)

домашняя кошка, домашний кот


mekanistisk

механистический; механистичный


hemlighetsfull

таинственный, загадочный


mordent

мордент (мелизм)


illegitimitet

незаконность, неправомерность


legitimitet

законность, правомерность


oanständighet

непристойность


dialysera

диализировать


livmoderhalscancer

рак шейки матки


monoid

моноид, полугруппа


meander

Из др.-греч. Μαίανδρος «Меандрос, Меандр» (древнее название реки на территории современной Турции), далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. Maeander.


kräfta

рак, лангуст


långfinger

средний палец


tabasco

табаско (острая приправа из красного перца)


tafsir

тафсир (дисциплина исламского богословия)


monotoni

монотонность


röstmedelande

голосовое сообщение


nietzscheansk

ницшеанский, ницшевский


utlandsskuld

внешний долг


sinolog

синолог, китаист, китаевед


utnötningskrig

война на истощение


utmattningskrig

война на истощение


obskurant

обскурантист, обскурант


singaporiansk

сингапурский


skandinavisk

скандинавский


sinnesstämning

душевное состояние


fältspat

полевой шпат


ferrofluid

ферромагнитная жидкость, феррожидкость, феррофлюид


enigmatisk

энигматический, энигматичный, загадочный


oligonukleotid

олигонуклеотид


rytmisk

ритмичный; ритмический


dekadent

декадентский


demokratiskt

демократически


aristokratisk

аристократический; аристократичный


avmilitarisering

демилитаризация


hårfön

фен (электроприбор)


hårtork

фен (электроприбор)


fön

фен (электроприбор)


centrifugalkraft

центробежная сила


centripetalkraft

центростремительная сила


svärdfisk

меч-рыба, меченос


bokhandlare

книготорговец


hästsport

конный спорт, верховая езда


övermänsklig

сверхчеловеческий


hästkraft

лошадиная сила


ljusäkta

светостойкий; светопрочный


ljusteknik

светотехника


finansiera

финансировать


idealistisk

идеалистический


leverkorv

leverkorv (nominative singular)
leverkorven (nominative plural)
leverkorvar (nominative indefinite)
leverkorvarna (nominative definite)
leverkorvs (genitive singular)
leverkorvens (genitive plural)
leverkorvars (genitive indefinite)
leverkorvarnas (genitive definite)

Происходит от lever + korv

ливерная колбаса


stabilitet

стабильность


freudiansk

фрейдистский


kommensurabilitet

соизмеримость


sfragistik

сфрагистика; сигиллография


schematisering

схематизация


schematisk

схематичный; схематический


riksvapen

герб (государства)


formalisera

формализовать


tänkbar

мыслимый, представимый


cylindrisk

цилиндрический, цилиндричный


narratologi

нарратология


häst

лошадь; конь


löpa

длиться, тянуться


florentinsk

флорентийский


brevlåda

почтовый ящик


lastdjur

lastdjur (nominative singular)
lastdjuret (nominative plural)
lastdjur (nominative indefinite)
lastdjuren (nominative definite)
lastdjurs (genitive singular)
lastdjurets (genitive plural)
lastdjurs (genitive indefinite)
lastdjurens (genitive definite)

От last + прагерм. *deuzan «животное», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. deor и англ. deer, др.-сканд. dyr, др.-в.-нем. tior, нем. Tier, готск. dius и др.; восходит к праиндоевр. *dheusom «дышащее существо», связано с *dheus- «дышать».Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

вьючное животное


premiärminister

премьер-министр


författningsdomstol

конституционный суд


Fomalhaut

Фомальгаут (альфа Южной Рыбы)


denazifiering

денацификация


avnazifiera

денацифицировать


denazifiera

денацифицировать


franciskansk

францисканский


fontanell

fontanell (nominative singular)
fontanellen (nominative plural)
fontaneller (nominative indefinite)
fontanellerna (nominative definite)
fontanells (genitive singular)
fontanellens (genitive plural)
fontanellers (genitive indefinite)
fontanellernas (genitive definite)


västerländskhet

западничество


svärdotter

невестка, сноха


fotogrammetri

fotogrammetri (nominative singular)
fotogrammetrin (nominative plural)
fotogrammetrier (nominative indefinite)
fotogrammetrierna (nominative definite)
fotogrammetris (genitive singular)
fotogrammetrins (genitive plural)
fotogrammetriers (genitive indefinite)
fotogrammetriernas (genitive definite)

Происходит от др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + . γράμμα «скрупул», далее от γραμμή «линия, черта» < γράφω «пишу» + -μα, суффикс результата действия; переход в греческом от «черты» к мере веса — семантическая калька с лат. scrupulum (вин.п. от scrupulus «острый камушек; скрупул», уменьш. от scrupus «острый камень»), ошибочно интерпретированного как производное от лат. scribo «пишу, черчу». + лат. metrum «мера», далее из др.-греч. μέτρον «мера», далее из праиндоевр. *meh₁- «мерять».

fotogram

Ближайшее родство

существительные

fotogrammätare

Ближайшее родство

существительные

fotogrammetrisk

Ближайшее родство

прилагательные

фотограмметрия


bågskytt

лучник, стрелок из лука


bågskjutning

стрельба из лука


formalitet

формальность


blöja

blöja (nominative singular)
blöjan (nominative plural)
blöjor (nominative indefinite)
blöjorna (nominative definite)
blöjas (genitive singular)
blöjans (genitive plural)
blöjors (genitive indefinite)
blöjornas (genitive definite)

пелёнка; подгузник


fångenskap

fångenskap (nominative singular)
fångenskapen (nominative indefinite)
fångenskaps (genitive singular)
fångenskapens (genitive indefinite)

fången

Ближайшее родство

прилагательные

fånga

Ближайшее родство

заключение (тюремное), заточение (в темницу)


fängsla

заключать (в тюрьму)


kokbok

kokbok (nominative singular)
kokboken (nominative plural)
kokböcker (nominative indefinite)
kokböckerna (nominative definite)
kokboks (genitive singular)
kokbokens (genitive plural)
kokböckers (genitive indefinite)
kokböckernas (genitive definite)

От гл. koka «варить» + сущ. bok «книга».

кулинарная книга, поваренная книга


fritänkare

вольнодум, вольнодумец


polisstation

полицейский участок


polisbil

полицейская машина


polisstat

полицейское государство


fruktträdgård

фруктовый сад


fruktträd

плодовое дерево, фруктовое дерево


mjukvara

программное обеспечение


hermetisk

герметический; герметичный


landhockey

хоккей на траве


ceremoniell

церемониальный


heliosfär

heliosfär (nominative singular)
heliosfären (nominative indefinite)
heliosfärs (genitive singular)
heliosfärens (genitive indefinite)

Происходит от др.-греч. ἥλιος «солнце», восходит к праиндоевр. *saewel- «светило». + др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.

heliosfärisk

Ближайшее родство

прилагательные


drottningmoder

drottningmoder (nominative singular)
drottningmodern (nominative plural)
drottningmödrar (nominative indefinite)
drottningmödrarna (nominative definite)
drottningmoders (genitive singular)
drottningmoderns (genitive plural)
drottningmödrars (genitive indefinite)
drottningmödrarnas (genitive definite)

королева-мать


intramuskulär

внутримышечный


machiavellisk

макиавеллистический


flykthastighet

flykthastighet (nominative singular)
flykthastigheten (nominative plural)
flykthastigheter (nominative indefinite)
flykthastigheterna (nominative definite)
flykthastighets (genitive singular)
flykthastighetens (genitive plural)
flykthastigheters (genitive indefinite)
flykthastigheternas (genitive definite)

вторая космическая скорость


valbarhet

выборность, избираемость


blodförsörjning

кровоснабжение


siames katt

сиамский кот, сиамская кошка


trafikolycka

дорожно-транспортное происшествие


skrock

суеверие, предрассудок


vidskepelse

суеверие, предрассудок


vidskeplig

viːdˌɧeːplɪɡ


brevväxling

переписка, корреспонденция


häxa

ведьма, колдунья


trollpacka

ведьма, колдунья


trollkvinna

ведьма, колдунья


xylen

ксилол, диметилбензол


kolväte

kolväte (nominative singular)
kolvätet (nominative indefinite)
kolvätes (genitive singular)
kolvätets (genitive indefinite)

От kol (уголь) + väte (водород)

vatten

Ближайшее родство

существительные

väta

Ближайшее родство

существительные

väteatom

Ближайшее родство

существительные

vätebomb

Ближайшее родство

существительные

vätejon

Ближайшее родство

существительные

vätekraft

Ближайшее родство

существительные

väteperoxid

Ближайшее родство

существительные

vätesuperoxid

Ближайшее родство

существительные

vätgas

Ближайшее родство

существительные

våt

Ближайшее родство

прилагательные

väta

Ближайшее родство


eugenisk

евгенический


militär specialoperation

специальная военная операция (об участии России в боевых действиях 2022 года на Украине)


myrra

Происходит от ??


gyllenlack

желтофиоль; лакфиоль


lackviol

lackviol (nominative singular)
lackviolen (nominative plural)
lackvioler (nominative indefinite)
lackviolerna (nominative definite)
lackviols (genitive singular)
lackviolens (genitive plural)
lackviolers (genitive indefinite)
lackviolernas (genitive definite)

желтофиоль; лакфиоль


delvis

частично, отчасти


partiellt

частично, отчасти


bemedlad

зажиточный, состоятельный


förmögen

зажиточный, состоятельный


välbärgad

зажиточный, состоятельный


aggregationstillstånd

агрегатное состояние (вещества)


dockhus

кукольный домик


voljär

вольер, птичник


fågelbur

клетка (для птиц)


näktergal

näktergal (nominative singular)
näktergalen (nominative plural)
näktergalar (nominative indefinite)
näktergalarna (nominative definite)
näktergals (genitive singular)
näktergalens (genitive plural)
näktergalars (genitive indefinite)
näktergalarnas (genitive definite)

Происходит от ??


wadi

вади, уади, уэд (сухая долина временного потока)


viskoelastisk

вязкоэластичный, вязкоупругий


föråldrad

устаревший; устарелый


förlegad

устаревший; устарелый


kromolitografi

хромолитография


allmakt

всемогущество; всесилие


allsmäktighet

всемогущество; всесилие


omnipotens

всемогущество; всесилие


nostalgisk

ностальгический, ностальгичный


nostalgičen

ностальгический, ностальгичный


histologisk

гистологический


patologisk

патологический


hyperboreisk

гиперборейский


vattenturbin

гидротурбина


översynthet

дальнозоркость; гиперметропия


långsynthet

дальнозоркость; гиперметропия


hyperopi

дальнозоркость; гиперметропия


hypermetropi

дальнозоркость; гиперметропия


galvanisk

гальванический


elektrokemisk

электрохимический


hypotension

гипотензия; гипотония


hypotoni

гипотензия; гипотония


hypofys

гипофиз, питуитарная железа


pionjär

пионер (в разл. значениях)


banbrytare

первопроходец


frankofil

галломан; франкофил


överflöd

избыток, переизбыток


attisk

афинский, аттический


gravimetrisk

гравиметрический


kapybara

капибара, водосвинка (Hydrochoerus hydrochaeris)


kyskhet

целомудрие, невинность


faderskap

faderskap (nominative singular)
faderskapet (nominative plural)
faderskap (nominative indefinite)
faderskapen (nominative definite)
faderskaps (genitive singular)
faderskapets (genitive plural)
faderskaps (genitive indefinite)
faderskapens (genitive definite)

От шведск. fader «отец», далее от прагерм. *fader, из праиндоевр. *pə₂ter, к кот. восходят др.-греч. πατήρ, лат. pater, исп. padre, франц. père, нем. Vater и т. п..

fader

Ближайшее родство

существительные

faderlig

Ближайшее родство

прилагательные


kreditkort

кредитная карточка


bankkort

банковская карта


kontokort

дебетовая карта


betalkort

дебетовая карта


parkeringshus

автостоянка, парковка


sterilisering

стерилизация, обеззараживание


desinfektion

дезинфекция, обеззараживание


desinfektionsmedel

дезинфицирующее средство


antiseptikum

антисептическое (дезинфицирующее, обеззараживающее) средство


tacksamhet

благодарность


otacksamhet

неблагодарность


otacksam

неблагодарный


pojke

pojke (nominative singular)
pojken (nominative plural)
pojkar (nominative indefinite)
pojkarna (nominative definite)
pojkes (genitive singular)
pojkens (genitive plural)
pojkars (genitive indefinite)
pojkarnas (genitive definite)

pojklag

Ближайшее родство

существительные

pojkvän

Ближайшее родство

существительные

pojkaktig

Ближайшее родство

прилагательные

pojkaktigt

Ближайшее родство

мальчик; парень


avfolkning

депопуляция; обезлюдение


evolutionist

эволюционист


evolutionistisk

эволюционистический; эволюционистский


slägga

молот, кувалда


ektoplasma

экзоплазма, эктоплазма


geomorfologi

геоморфология


geomorfologisk

геоморфологический


kungskobra

королевская кобра


intranät

интранет, интрасеть


exhibitionism

эксгибиционизм


isbjörn

белый медведь


exhibitionistisk

эксгибиционистский


exhibitionist

эксгибиционист


ryggrad

позвоночник, хребет


katabolisk

катаболический


osmansk

османский, оттоманский


ottomansk

османский, оттоманский


basketspelare

баскетболист


stereografisk projektion

стереографическая проекция


tendentiös

тенденциозный


baner

Происходит от ??.


tendentiöst

тенденциозно


paraguayansk

парагвайский


syrgasmask

кислородная маска


fluorescens

флюоресценция, флюоресценция


arbete

труд, работа


värmestrålning

тепловое излучение; теплоизлучение; термоизлучение


elbil

электромобиль


passacaglia

пассакалия; пассакалья


persulfat

персульфат, пероксосульфат


neokonservatism

неоконсерватизм


gröngöling

зелёный дятел, желна


ånga

пар (газ в равновесии с жидкостью)


enzym

энзим, фермент


oligarkisk

олигархический


marulk

удильщик, рыба-удильщик, морской чёрт (Lophius)


metare

рыболов, удильщик


masugn

домна, доменная печь


vakttorn

сторожевая башня


naturfilosofi

натурфилософия


humanitär

гуманитарный


gastrogen

гастрогенный


patogen

патогенный, болезнетворный


kryptera

шифровать, зашифровать


vågbrytare

волнолом, волнорез


elektrisk laddning

электрический заряд


magnetfält

магнитное поле


pythia

Из др.-греч. Πυθία «Пифия; пифия», далее из Πύθων «Пифон (баснословный змей, убитый Аполлоном там, где впоследствии был воздвигнут храм Аполлона Дельфийского)», далее из неустановленной формы.

Пифия; пифия


röntgenfoto

рентгенограмма


röntgenbild

рентгенограмма


eftermiddag

вторая половина дня, после полудня


arbetsplats

рабочее место


heliopaus

heliopaus (nominative singular)
heliopausen (nominative indefinite)
heliopaus (genitive singular)
heliopausens (genitive indefinite)

Происходит от др.-греч. ἥλιος «солнце», восходит к праиндоевр. *saewel- «светило». + лат. pausa «остановка, задержка», из греч. παῦσις «прекращение, перерыв»; от гл. παύω «кончаю, прекращаю»; дальнейшая этимология неясна.


dendrokronologi

dendrokronologisk

Ближайшее родство

прилагательные

дендрохронология


heliocentrisk

гелиоцентрический; гелиоцентричный


elddyrkan

огнепоклонничество, огнепоклонство, пиролатрия


vattenhjul

водяное колесо


vattenkvarn

водяная мельница


nyckelpiga

божья коровка


puckel

Происходит от ??


kantsk

кантовский; кантианский


retroaktiv

ретроактивный


fladdermus

летучая мышь


flygekorre

белка-летяга


världsåskådning

мировоззрение


världsbild

мировоззрение


van-

противоположное значение

vanmäktig

vanära

бесчестье, бесчестить


byggelement

компонент, составная часть


beståndsdel

компонент, составная часть


germanistik

германистика


konceptuell

концептуальный


belägringstillstånd

осадное положение


undantagstillstånd

чрезвычайное положение


kontrollera

контролировать


skeppsbyggnad

судостроение, кораблестроение


kungafamilj

королевская семья


hammaren och skäran

серп и молот


fartgupp

лежачий полицейский


farthinder

лежачий полицейский


cybersäkerhet

кибербезопасность


informationssäkerhet

информационная безопасность


informationssystem

информационная система


datasäkerhet

компьютерная безопасность


spjutkastning

метание копья


blåslampa

паяльная лампа


brandbomb

зажигательная бомба


djurrike

Происходит от ??

царство животных


absolut monarki

абсолютная монархия


konstitutionell monarki

конституционная монархия


bloggosfär

ˌblɔgːɔˈsfæːr

bloggosfär (nominative singular)
bloggosfären (nominative plural)
bloggosfärer (nominative indefinite)
bloggosfärerna (nominative definite)
bloggosfärs (genitive singular)
bloggosfärens (genitive plural)
bloggosfärers (genitive indefinite)
bloggosfärernas (genitive definite)

Происходит от англ. blogosphere, от англ. blog «сетевой журнал», далее от англ. weblog, от англ. web «сетевая паутина» + англ. log «журнал» + англ. sphere «сфера, шар», далее от др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.


antroposfär

antroposfär (nominative singular)
antroposfären (nominative indefinite)
antroposfärs (genitive singular)
antroposfärens (genitive indefinite)

Происходит от др.-греч. ἄνθρωπος «человек», от ἀνήρ «мужчина, человек», далее из праиндоевр. *hner «мужчина». и др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.

антропосфера


astenosfär

astenosfär (nominative singular)
astenosfären (nominative plural)
astenosfärer (nominative indefinite)
astenosfärerna (nominative definite)
astenosfärs (genitive singular)
astenosfärens (genitive plural)
astenosfärers (genitive indefinite)
astenosfärernas (genitive definite)

Происходит от др.-греч. άσθενής (слабый) и др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.

astenosfärisk

Ближайшее родство

прилагательные


astrosfär

astrosfär (nominative singular)
astrosfären (nominative plural)
astrosfärer (nominative indefinite)
astrosfärerna (nominative definite)
astrosfärs (genitive singular)
astrosfärens (genitive plural)
astrosfärers (genitive indefinite)
astrosfärernas (genitive definite)

Происходит от др.-греч. ἄστρον «звезда», далее из праиндоевр. *ster- «звезда». и др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.

astrosfärisk

Ближайшее родство

прилагательные


barysfär

barysfär (nominative singular)
barysfären (nominative plural)
barysfärer (nominative indefinite)
barysfärerna (nominative definite)
barysfärs (genitive singular)
barysfärens (genitive plural)
barysfärers (genitive indefinite)
barysfärernas (genitive definite)

Происходит от др.-греч. βάρυς «тяжёлый» + σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы.


ozonskikt

Происходит от ??

озоновый слой


centrosfär

centrosfär (nominative singular)
centrosfären (nominative plural)
centrosfärer (nominative indefinite)
centrosfärerna (nominative definite)
centrosfärs (genitive singular)
centrosfärens (genitive plural)
centrosfärers (genitive indefinite)
centrosfärernas (genitive definite)

Происходит от лат. centrum, от др.-греч. κέντρον «стрекало, жало, остриё (циркуля)» (восходит к праиндоевр. *kent- «колоть»). и др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.


minderårig

Происходит от ??

несовершеннолетний, малолетний


ekosfär

ekosfär (nominative singular)
ekosfären (nominative plural)
ekosfärer (nominative indefinite)
ekosfärerna (nominative definite)
ekosfärs (genitive singular)
ekosfärens (genitive plural)
ekosfärers (genitive indefinite)
ekosfärernas (genitive definite)

Происходит от др.-греч. οἶκος «дом», далее из праиндоевр. *weik'-. и др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.

ekosfärisk

Ближайшее родство

прилагательные


exosfär

exosfär (nominative singular)
exosfären (nominative plural)
exosfärer (nominative indefinite)
exosfärerna (nominative definite)
exosfärs (genitive singular)
exosfärens (genitive plural)
exosfärers (genitive indefinite)
exosfärernas (genitive definite)

Происходит от др.-греч. ἔξω «вне, снаружи», далее из праиндоевр. *eghs «из». и др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.

exosfärisk

Ближайшее родство

прилагательные

Begreppet exosfär avser den vanliga gasen av elektriskt neutrala atomer och molekyler.

Понятие экзосфера относится к обычному газу, состоящему из электрически нейтральных атомов и молекул.


fytosfär

fytosfär (nominative singular)
fytosfären (nominative plural)
fytosfärer (nominative indefinite)
fytosfärerna (nominative definite)
fytosfärs (genitive singular)
fytosfärens (genitive plural)
fytosfärers (genitive indefinite)
fytosfärernas (genitive definite)

Происходит от др.-греч. φυτόν «насаждённое, то, что посажено; растение» (из φύω «взращивать, рождать»). и др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.


stratosfär

stratosfär (nominative singular)
stratosfären (nominative indefinite)
stratosfärs (genitive singular)
stratosfärens (genitive indefinite)

Происходит от лат. stratum «настил, слой», из гл. sternere «стлать, расстилать; покрывать», от sternere «стлать, расстилать; мостить», далее из праиндоевр. *stre-to- «вытягивать, растягивать» и др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.

stratosfärisk

Ближайшее родство

прилагательные

Stratosfären är ett skikt i jordens atmosfär.

Стратосфера — слой атмосферы Земли.


kryosfär

kryosfär (nominative singular)
kryosfären (nominative plural)
kryosfärer (nominative indefinite)
kryosfärerna (nominative definite)
kryosfärs (genitive singular)
kryosfärens (genitive plural)
kryosfärers (genitive indefinite)
kryosfärernas (genitive definite)

Происходит от др.-греч. κρύος «холод, мороз» и др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.


pedosfär

pedosfär (nominative singular)
pedosfären (nominative plural)
pedosfärer (nominative indefinite)
pedosfärerna (nominative definite)
pedosfärs (genitive singular)
pedosfärens (genitive plural)
pedosfärers (genitive indefinite)
pedosfärernas (genitive definite)

Происходит от др.-греч. πέδον «грунт» и др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.


noosfär

noosfär (nominative singular)
noosfären (nominative plural)
noosfärer (nominative indefinite)
noosfärerna (nominative definite)
noosfärs (genitive singular)
noosfärens (genitive plural)
noosfärers (genitive indefinite)
noosfärernas (genitive definite)

Происходит от франц. noosphère «ноосфера», из noo- + sphère; первая часть — из др.-греч. νοῦς (νόος) «мысль, ум», далее из неустановленной формы; вторая часть — из др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы.


zoosfär

zoosfär (nominative singular)
zoosfären (nominative indefinite)
zoosfärs (genitive singular)
zoosfärens (genitive indefinite)

Происходит от др.-греч. ζῳός «живой, живущий» (восходит к праиндоевр. *gʷei «жить») и др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.


termosfär

termosfär (nominative singular)
termosfären (nominative indefinite)
termosfärs (genitive singular)
termosfärens (genitive indefinite)

Происходит от др.-греч. θερµο- «тепло-», далее из др.-греч. θερµός «тёплый», далее из др.-греч. θέρμη «жара, теплота», восходит к праиндоевр. *ghwerm-/*ghworm- «тёплый».. + др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.

termosfärisk

Ближайшее родство

прилагательные

, метеорол. термосфера


troposfär

troposfär (nominative singular)
troposfären (nominative indefinite)
troposfärs (genitive singular)
troposfärens (genitive indefinite)

Происходит от др.-греч. τρόπος «направление; оборот, поворот; характер», далее из τρέπω «поворачивать, обращать», далее из праиндоевр. *trep- «поворачивать, отворачивать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. tropus. и др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.

troposfärisk

Ближайшее родство

прилагательные

, метеорол. тропосфера


hemisfär

hemisfär (nominative singular)
hemisfären (nominative plural)
hemisfärer (nominative indefinite)
hemisfärerna (nominative definite)
hemisfärs (genitive singular)
hemisfärens (genitive plural)
hemisfärers (genitive indefinite)
hemisfärernas (genitive definite)

Из др.-греч. ἡμι «полу-», из праиндоевр. *semi-. + др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.

hemisfärisk

Ближайшее родство

прилагательные

гемисфера, полусфера, полушарие


heterosfär

heterosfär (nominative singular)
heterosfären (nominative plural)
heterosfärer (nominative indefinite)
heterosfärerna (nominative definite)
heterosfärs (genitive singular)
heterosfärens (genitive plural)
heterosfärers (genitive indefinite)
heterosfärernas (genitive definite)

Из др.-греч. ἕτερος «другой (из двух)» + др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.


homosfär

homosfär (nominative singular)
homosfären (nominative plural)
homosfärer (nominative indefinite)
homosfärerna (nominative definite)
homosfärs (genitive singular)
homosfärens (genitive plural)
homosfärers (genitive indefinite)
homosfärernas (genitive definite)

Из др.-греч. ὁμός «равный, одинаковый», далее из праиндоевр. *sem- «один, единственный» (ср.: русск. сам, готск. sums «любой», др.-ирл. samail «подобие», лат. semper «постоянно») . и др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.


hydrosfär

hydrosfär (nominative singular)
hydrosfären (nominative plural)
hydrosfärer (nominative indefinite)
hydrosfärerna (nominative definite)
hydrosfärs (genitive singular)
hydrosfärens (genitive plural)
hydrosfärers (genitive indefinite)
hydrosfärernas (genitive definite)

Происходит от лат. hydr- (hydro-), далее из др.-греч. ὕδωρ «вода», восходит к праиндоевр. *ap-. см. вода. и др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera..

hydrosfärisk

Ближайшее родство

прилагательные


ozonosfär

ozonosfär (nominative singular)
ozonosfären (nominative indefinite)
ozonosfärs (genitive singular)
ozonosfärens (genitive indefinite)

Происходит от нем. Ozon, из др.-греч. ὄζω «пахнуть». и др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.


tvåsiffrig

двузначный, двухзначный


fåfänga

Происходит от ??


fåfänglighet

Происходит от ??


ficklampa

Происходит от ??

фонарик, фонарь


ljuskälla

Происходит от ??

источник света


förstoringsglas

Происходит от ??

лупа, увеличительное стекло


lupp

Происходит от ??

лупа, увеличительное стекло


förstora

Происходит от ??

увеличивать, преувеличивать


oavsiktlig

непреднамеренный, неумышленный


pseudosfär

pseudosfär (nominative singular)
pseudosfären (nominative plural)
pseudosfärer (nominative indefinite)
pseudosfärerna (nominative definite)
pseudosfärs (genitive singular)
pseudosfärens (genitive plural)
pseudosfärers (genitive indefinite)
pseudosfärernas (genitive definite)

Происходит от др.-греч. ψεύδω «обманываю, ввожу в заблуждение» и др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.

pseudosfärisk

Ближайшее родство

прилагательные


teknosfär

ˌtɛknʊˈsfæːr

teknosfär (nominative singular)
teknosfären (nominative indefinite)
teknosfärs (genitive singular)
teknosfärens (genitive indefinite)

Происходит от др.-греч. τέχνη «искусство», из праиндоевр. *tek's- «тесать, отделывать». и др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.

teknosfärisk

Ближайшее родство

прилагательные


rhizosfär

rhizosfär (nominative singular)
rhizosfären (nominative plural)
rhizosfärer (nominative indefinite)
rhizosfärerna (nominative definite)
rhizosfärs (genitive singular)
rhizosfärens (genitive plural)
rhizosfärers (genitive indefinite)
rhizosfärernas (genitive definite)

Происходит от ??

rhizosfärisk

Ближайшее родство

прилагательные


neutrosfär

neutrosfär (nominative singular)
neutrosfären (nominative indefinite)
neutrosfärs (genitive singular)
neutrosfärens (genitive indefinite)

Происходит от лат. neutralis «средний», далее из neuter «ни один из обоих; средний», далее из ne «не (отриц. част.)», далее из праиндоевр. *ne, + uter «который из обоих», далее из праиндоевр. *qwos «кто». и др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.


frimärke

почтовая марка


märke

märke (nominative singular)
märket (nominative plural)
märken (nominative indefinite)
märkena (nominative definite)
märkes (genitive singular)
märkets (genitive plural)
märkens (genitive indefinite)
märkenas (genitive definite)

От :Шаблон:этимология:märke

märkare

Ближайшее родство

существительные

märkning

Ближайшее родство

существительные

märkbar

Ближайшее родство

прилагательные

märklig

Ближайшее родство

прилагательные

märka

Ближайшее родство

märkbart

Ближайшее родство

märkligt

Ближайшее родство

метка, отметка

ha (bära) märken efter misshandel

носить следы побоев

ярлык, этикетка

av svenskt märke

шведского образца

lägga märke till ngt

обратить внимание на что-либо


postkontor

почтовое отделение, почта


tektonosfär

tektonosfär (nominative singular)
tektonosfären (nominative indefinite)
tektonosfärs (genitive singular)
tektonosfärens (genitive indefinite)

От др.-греч. τεκτονικός «строительный», далее из τέκτων «плотник, строитель, мастер», далее из праиндоевр. *teks- «оружие (лук)». + др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.

тектоносфера


sovvagn

спальный вагон


mikrosfär

mikrosfär (nominative singular)
mikrosfären (nominative plural)
mikrosfärer (nominative indefinite)
mikrosfärerna (nominative definite)
mikrosfärs (genitive singular)
mikrosfärens (genitive plural)
mikrosfärers (genitive indefinite)
mikrosfärernas (genitive definite)

Происходит от др.-греч. μικρός «малый», далее из праиндоевр. *smeik- «тонкий, узкий, маленький». + др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.

mikrosfärisk

Ближайшее родство

прилагательные


maktsfär

maktssfär (nominative singular)
maktssfären (nominative plural)
maktssfärer (nominative indefinite)
maktssfärerna (nominative definite)
maktssfärs (genitive singular)
maktssfärens (genitive plural)
maktssfärers (genitive indefinite)
maktssfärernas (genitive definite)

Происходит от makt и др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.

сфера власти


sociosfär

sociosfär (nominative singular)
sociosfären (nominative plural)
sociosfärer (nominative indefinite)
sociosfärerna (nominative definite)
sociosfärs (genitive singular)
sociosfärens (genitive plural)
sociosfärers (genitive indefinite)
sociosfärernas (genitive definite)

Происходит от лат. socium «общее», форма ср. рода прил. socius «общий; совместный (тж. товарищ; спутник)», родств. sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»). и др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.


sfär

sfär (nominative singular)
sfären (nominative plural)
sfärer (nominative indefinite)
sfärerna (nominative definite)
sfärs (genitive singular)
sfärens (genitive plural)
sfärers (genitive indefinite)
sfärernas (genitive definite)

Происходит от др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.

antroposfär

Ближайшее родство

существительные

astenosfär

Ближайшее родство

существительные

astrosfär

Ближайшее родство

существительные

atmosfär

Ближайшее родство

существительные

barysfär

Ближайшее родство

существительные

batysfär

Ближайшее родство

существительные

biosfär

Ближайшее родство

существительные

bloggosfär

Ближайшее родство

существительные

centrosfär

Ближайшее родство

существительные

ekosfär

Ближайшее родство

существительные

exosfär

Ближайшее родство

существительные

fotosfär

Ближайшее родство

существительные

fytosfär

Ближайшее родство

существительные

heliosfär

Ближайшее родство

существительные

hemisfär

Ближайшее родство

существительные

heterosfär

Ближайшее родство

существительные

homosfär

Ближайшее родство

существительные

hydrosfär

Ближайшее родство

существительные

inflytelsesfär

Ближайшее родство

существительные

intressesfär

Ближайшее родство

существительные

jonosfär

Ближайшее родство

существительные

kromosfär

Ближайшее родство

существительные

kryosfär

Ближайшее родство

существительные

litosfär

Ближайшее родство

существительные

magnetosfär

Ближайшее родство

существительные

maktsfär

Ближайшее родство

существительные

mesosfär

Ближайшее родство

существительные

mikrosfär

Ближайшее родство

существительные

neutrosfär

Ближайшее родство

существительные

noosfär

Ближайшее родство

существительные

oosfär

Ближайшее родство

существительные

ozonosfär

Ближайшее родство

существительные

pedosfär

Ближайшее родство

существительные

pseudosfär

Ближайшее родство

существительные

rhizosfär

Ближайшее родство

существительные

sociosfär

Ближайшее родство

существительные

stratosfär

Ближайшее родство

существительные

teknosfär

Ближайшее родство

существительные

tektonosfär

Ближайшее родство

существительные

tektosfär

Ближайшее родство

существительные

termosfär

Ближайшее родство

существительные

troposfär

Ближайшее родство

существительные

zoosfär

Ближайшее родство

существительные

sfärisk

Ближайшее родство

прилагательные


bakgrundsstrålning

радиационный фон


mekanisk energi

механическая энергия


geomagnetisk

геомагнитный


eldvapen

Происходит от ??

огнестрельное оружие


skjutvapen

Происходит от ??

огнестрельное оружие


ockasionalism

окказионализм


tacknämlig

достойный благодарности


lovvärd

достойный похвалы, похвальный


berömvärd

достойный похвалы, похвальный


klandervärd

заслуживающий осуждения


olydig

непокорный, непослушный


oaktsam

небрежный, неосторожный


arrogans

Происходит от ??

заносчивость, высокомерие, надменность, гордыня


inflytelsesfär

inflytelsesfär (nominative singular)
inflytelsesfären (nominative plural)
inflytelsesfärer (nominative indefinite)
inflytelsesfärerna (nominative definite)
inflytelsesfärs (genitive singular)
inflytelsesfärens (genitive plural)
inflytelsesfärers (genitive indefinite)
inflytelsesfärernas (genitive definite)

Происходит от inflytelse и др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.

сфера влияния


spioneri

Происходит от ??


affärshemlighet

Происходит от ??

коммерческая тайна


företagshemlighet

Происходит от ??

коммерческая тайна


statshemlighet

Происходит от ??

государственная тайна


metodologisk

методологический


naturkatastrof

Происходит от ??

стихийное бедствие


torrperiod

Происходит от ??

сухой (засушливый) сезон, засуха


regntid

Происходит от ??

сезон дождей, дождливый сезон


regnperiod

Происходит от ??

сезон дождей, дождливый сезон


xerostomi

Происходит от ??


hygrometer

Происходит от ??

гигрометр, влагомер


areometer

Происходит от ??


skorpa

Происходит от ??


kriminogen

криминогенный


tasmansk

тасманийский, тасманский


orättvisa

Происходит от ??

несправедливость


glasblåsare

Происходит от ??


glasmästare

Происходит от ??


svärfar

Происходит от ??

свёкор; тесть


slaga

Происходит от ??


vattenmelon

Происходит от ??


ordning

Происходит от ??


sonatin

Из итал. sonatina «сонатина», уменьш. от sonata «соната», прич. прош. вр. от sonare «звучать», далее из лат. sonāre «звучать; говорить» (восходит к праиндоевр. *swen- «звучать»).


högfärdig

высокомерный


högdragen

высокомерный


mallig

задравший нос


lön

Происходит от ??

награда, возмездие

жалованье, заработная плата


avlöningsdag

Происходит от ??

день выплаты зарплаты


lönedag

Происходит от ??

день выплаты зарплаты


lavin

Происходит от ??


snöskred

Происходит от ??


elektriskt fält

elektriskt - С Новой Латыни ēlectricus.
fält - С Древнешведского fält, со Средненижненемецкого velt, с Древнесаксонского feld, с Празападногерманского felþu.

электрическое поле


daghem

Происходит от ??


förskola

Происходит от ??

дошкольное учреждение


nyfödd

Происходит от ??

новорождённый


hord

Происходит от ??


oosfär

oosfär (nominative singular)
oosfären (nominative plural)
oosfärer (nominative indefinite)
oosfärerna (nominative definite)
oosfärs (genitive singular)
oosfärens (genitive plural)
oosfärers (genitive indefinite)
oosfärernas (genitive definite)

Происходит от др.-греч. ᾠόν «яйцо» и др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.


reformera

реформировать


Sydamerika

Происходит от ??

Южная Америка


Centralamerika

Происходит от ??

Центральная Америка


traditionalist

традиционалист


samexistens

сосуществование


vårtsvin

Происходит от ??

бородавочник


luftunderstöd

Происходит от ??

воздушная поддержка, поддержка с воздуха


hovdjur

Происходит от ??

копытное животное


arab

Происходит от ??


fatta

Происходит от ??

схватывать, хватать


gura

Происходит от ??


kabel

Происходит от ??


tallskog

Происходит от ??

сосновый лес


tumme

Происходит от ??

большой палец (руки)


fluktuera

флуктуировать; колебаться


sociolingvist

социолингвист


självmotsägelse

оксиморон, оксюморон


peka

Происходит от ??

указывать, показывать


levantinsk

левантийский; левантинский


levantisk

левантийский; левантинский


lyktstolpe

Происходит от ??

фонарный столб


gatubelysning

Происходит от ??

уличное освещение, уличный фонарь


ljuskrona

Происходит от ??


kristallkrona

Происходит от ??

хрустальная люстра


finansminister

Происходит от ??

министр финансов


kontrolltorn

Происходит от ??

командно-диспетчерский пункт


sjuksköterska

ɧʉːkˌɧøːtɛrska

Происходит от ??


sjukskötare

Происходит от ??


mjölkerska

Происходит от ??


mjölkpiga

Происходит от ??


beledsaga

сопровождать


mimetisk

миметичный, миметический, подражательный


långskepp

Происходит от ??


flisa

Происходит от ??


sticka

Происходит от ??


vårdslös

Происходит от ??

неосторожный

небрежный, халатный


försumlig

Происходит от ??


nyår

nyår (nominative singular)
nyåret (nominative plural)
nyår (nominative indefinite)
nyåren (nominative definite)
nyårs (genitive singular)
nyårets (genitive plural)
nyårs (genitive indefinite)
nyårens (genitive definite)

Происходит от ??


liberalisering

либерализация


granat

Происходит от ??

гранат (минерал)


granatäpple

Происходит от ??


granatäppelträd

Происходит от ??

гранат, гранатовое дерево


laxativ

слабительное, пургатив


laxermedel

слабительное, пургатив


meromiktisk

меромиктический


schampo

Происходит от ??


subkontinent

Происходит от ??

субконтинент


mjäll

Происходит от ??


sågspån

Происходит от ??


spån

Происходит от ??


såg

Происходит от ??


halogenering

галогенирование


korund

Происходит от ??


handgranat

Происходит от ??


chockvåg

Происходит от ??

ударная волна


preludium

прелюд, прелюдия


alternativmedicin

Происходит от ??

альтернативная медицина, нетрадиционная медицина


hypnotisera

Происходит от ??

гипнотизировать


vardagsliv

Происходит от ??

повседневность, повседневная жизнь


translitteration

Происходит от ??

транслитерация


pulverisering

пульверизация, распыление


pulvrisering

пульверизация, распыление


mentalt

умственно, ментально


försök

Происходит от ??.

попытка, проба, опыт, эксперимент


fikon

Происходит от ??.

инжирное дерево, смоковница, фиговое дерево

инжир, смоква, фига


fikonträd

Происходит от ??.


molekylmoln

Происходит от ??.

молекулярное облако


manchuisk

маньчжурский


väderstation

Происходит от ??.

метеостанция


väderprognos

Происходит от ??.

прогноз погоды


lufttryck

Происходит от ??.

атмосферное давление


atmosfärtryck

Происходит от ??.

атмосферное давление


avvikelse

девиация, отклонение


etnisk

Происходит от ??.


nationalsång

Происходит от ??.

государственный гимн


folksång

Происходит от ??.

народная песня


minoritetsspråk

Происходит от ??.

язык меньшинства


uremi

Из лат. uraemia «уремия», далее из ur- + -aemia;
* первая часть — из др.-греч. οὖρον (oûron) «моча», далее от праиндоевр. *h₂wers- «(о дожде) идти, лить; капать» (ср. лат. ūrīna);
* вторая часть — из др.-греч. αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai-. Медицинский термин введен в оборот в 1840 году


dödsorsak

dödsorsak (nominative singular)
dödsorsaken (nominative plural)
dödsorsaker (nominative indefinite)
dödsorsakerna (nominative definite)
dödsorsaks (genitive singular)
dödsorsakens (genitive plural)
dödsorsakers (genitive indefinite)
dödsorsakernas (genitive definite)

Происходит от шведск. död «смерть» + -s- шведск. orsak «причина».

причина смерти


aktiemarknad

Происходит от ??.

фондовый рынок, рынок ценных бумаг


huvudbonad

Происходит от ??.

головной убор


käpphäst

Происходит от ??.

конёк (игрушка)


tuppfäktning

Происходит от ??.

петушиные бои


myndighet

совершеннолетие


myndighetsålder

совершеннолетие


uranmalm

uranmalm (nominative singular)
uranmalmen (nominative plural)
uranmalmer (nominative indefinite)
uranmalmerna (nominative definite)
uranmalms (genitive singular)
uranmalmens (genitive plural)
uranmalmers (genitive indefinite)
uranmalmernas (genitive definite)

Происходит от uran и malm.

урановая руда


normalitet

Происходит от ??.

нормальность


koncentration

Происходит от ??.

концентрация, сосредоточение


peristyl

Из др.-греч. περίστυλος, далее из περί «кругом, около» + στῦλος «столб, подпора, колонна», далее из праиндоевр. *sta- «стоять; ставить». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. peristylium.


bygelhäst

Происходит от ??.

конь (гимнастический снаряд)


sadelknapp

Происходит от ??.

лука (седла)


duschhuvud

Происходит от ??.


konception

Происходит от ??.


defibrillering

дефибрилляция


modernitet

Происходит от ??.

современность


defekation

дефекация, испражнение