policejní stanice

полицейский участок


policejní stát

полицейское государство


vladivostocký

владивостокский


hermetický

герметический; герметичный


hermeticky

герметически; герметично


nitrožilní

внутривенный


intravenózní

внутривенный


pozemní hokej

хоккей на траве


vůně

vůne (nominative singular)
vůne (nominative plural)
vůne (genitive singular)
vůní (genitive plural)
vůni (dative singular)
vůním (dative plural)
vůni (accusative singular)
vůne (accusative plural)
vůne (vocative singular)
vůne (vocative plural)
vůni (locative singular)
vůních (locative plural)
vůní (instrumental singular)
vůnemi (instrumental plural)

Происходит от праслав. *voňь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вонѧ «благоухание; запах», ст.-слав. вонꙗ (ἄρωμα — Cynp., Остром.), русск. вонь, укр. во́ня «запах», болг. воня́ «вонь», сербохорв. воњ, воња (vonj, vonja) «запах», словенск. vọ́nja, чешск. vůně «благоухание, аромат, запах», словацк. vôňa, польск. woń, в.-луж. wón; восходит к праиндоевр. *ane- «дышать, дуть». Первонач. знач. «запах», ср. благово́ние, злово́ние. Родственно ст.-слав. ѫхати «благоухать», см. -уха́ть. Праслав. *voňь или *voňa под влиянием ве́ять. Сюда же др.-инд. anas «дуновение», ániti «дышит», др.-греч. ἄνεμος «ветер, дуновение», лат. animus «дух», anima «душа», animal «животное», готск. 𐌿𐍃𐌰𐌽𐌰𐌽 (usanan) «выдыхать», готск. 𐌰𐌽𐌳𐌹 (andi) «дух», шв. and, ср.-ирл. anāl «дыхание». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

за́пах, аромат, благоухание


pach

pach (nominative singular)
pachy (nominative plural)
pachu (genitive singular)
pachů (genitive plural)
pachu (dative singular)
pachům (dative plural)
pach (accusative singular)
pachy (accusative plural)
pachu (vocative singular)
pachy (vocative plural)
pachu (locative singular)
paších (locative plural)
pachách (locative plural)
pachem (instrumental singular)
pachy (instrumental plural)

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. пахнуть, па́хну, запах, укр. па́хнути, белор. пах «запах», чешск. расh — то же, páchnout «благоухать», словацк. рáсhnuť, польск. расh «запах», pachnąć «пахнуть». Предполагают звукоподражательное происхождение и родство с пахну́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

pachový

Ближайшее родство

прилагательные

páchnout

Ближайшее родство


intravaskulární

внутрисосудистый, интраваскулярный


nitrocévní

внутрисосудистый, интраваскулярный


intramuskulární

внутримышечный


nitrosvalový

внутримышечный


sémantické pole

семантическое поле


machiavelismus

макиавеллизм


brankářský

вратарский, голкиперский


gólmanský

вратарский, голкиперский


úniková rychlost

вторая космическая скорость


panevropský

всеевропейский, общеевропейский, панъевропейский


siamská kočka

сиамская кошка


silniční dopravní nehoda

дорожно-транспортное происшествие


pověra

pověrčivý

Ближайшее родство

прилагательные

суеверие, предрассудок


čarodějnice

ˈt͡ʃaroɟɛjɲɪt͡sɛ

ведьма, волшебница, чародейка


čaroděj

волшебник, чародей


xylen

ксилол, диметилбензол


dimethylbenzen

ксилол, диметилбензол


vpichování

впрыскивание


vstřikování

впрыскивание


injekce

впрыскивание; инъекция


vláčit

влачить, таскать


speciální vojenská operace

специальная военная операция (об участии России в боевых действиях 2022 года на Украине)


nereálný

ирреальный, нереальный


lesotundrový

лесотундровый


částečně

частично, отчасти


podkovat

подковать (лошадь)


okovat

оковать, подковать


zámožný

зажиточный, состоятельный


prs

грудь (женская)


kousat

кусать, грызть


hryzat

грызть, глодать


smát

~ se смеяться


bát

~ se бояться


umírat

умирать, гибнуть


usmrtit

лишить жизни


válčit

биться; воевать


lovit

ловить; охотиться


stlačit

сжать, сдавить


pupeční šňůra

pupɛt͡ʃɲiː ʃɲuːra


vysokoúrovňový

высокоуровневый


bezmocný

bezmocnost

Ближайшее родство

существительные

беспомощный, бессильный


bezradný

bezradnost

Ближайшее родство

существительные

беспомощный, бессильный


skupenství

агрегатное состояние (вещества)


voliéra

вольер, птичник


vybledlý

выцветший; полинялый


vyšisovaný

выцветший; полинялый


volejbalistka

волейболистка


zastaralý

устаревший; устарелый


chromolitografie

хромолитография


všemohoucnost

всемогущество; всесилие


omnipotentní

всемогущий; всесильный, всемощный


všemocný

всемогущий; всесильный, всемощный


všemohoucí

всемогущий; всесильный, всемощный


nostalgický

ностальгический, ностальгичный


histologický

гистологический


patologický

патологический


dalekozrakost

дальнозоркость; гиперметропия


galvanický

гальванический


elektrochemický

электрохимический


hypotenze

гипотензия; гипотония


hypofýza

гипофиз, питуитарная железа


hypofyzární

гипофизарный, гипофизарный


frankofil

галломан; франкофил


přemíra

избыток, переизбыток


nadmíra

избыток, переизбыток


gravimetrický

гравиметрический


kapybara

капибара, водосвинка (Hydrochoerus hydrochaeris)


gubernátorský

губернаторский


ctnostně

целомудренно


cudně

целомудренно


cudnost

целомудрие, невинность


nevinnost

целомудрие, невинность


panenství

девственность, целомудрие, невинность


kreditní karta

кредитная карточка


debetní karta

дебетовая карта


parkoviště

автостоянка, парковка


sterilizace

стерилизация, обеззараживание

стерилизация (лишение способности к деторождению)


dezinfekce

dezinfekční

Ближайшее родство

прилагательные

дезинфекция, обеззараживание


vděčnost

благодарность


vděk

благодарность


nevděk

неблагодарность


nevděčnost

неблагодарность


nevděčný

ˈnɛvɟɛt͡ʃniː

неблагодарный


hroznýš

Происходит от hrozný

hroznýšek

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

hrůza

Ближайшее родство

существительные

hroznýšovitý

Ближайшее родство

прилагательные

hrozný

Ближайшее родство

прилагательные


halucinogenní

ˈɦalut͡sɪnoɡɛɲiː

галлюциногенный


porada

Происходит от ??


pokuta

Происходит от ??


prosba

Происходит от ??


podpora

Происходит от ??


pumpovat

качать, перекачивать (с использованием насоса)

заправлять (автомобиль)


tkalcovský stav

ткацкий станок


tkací stroj

ткацкий станок (машина)


evolucionista

эволюционист


evolucionistický

эволюционистический; эволюционистский


perlík

молот, кувалда


plastický

От лат. plasticus «пластический».


planý

дикий (о растениях)


geomorfologie

геоморфология


geomorfologický

геоморфологический


desetiúhlý

десятиугольный


desetiúhelníkový

десятиугольный


lední medvěd

белый медведь


medvěd lední

белый медведь


polární medvěd

белый медведь


exhibicionismus

эксгибиционизм


exhibicionista

эксгибиционист


instrumentový

инструментальный


páteř

позвоночник, хребет


katabolický

катаболический


tvarožník

сырник, творожник


polygrafický

полиграфический


elektromagnetické spektrum

электромагнитный спектр


píce

корм (для животных)


tučný

толстый, жирный


basketbalista

баскетболист


košikář

баскетболист


tendenční

тенденциозный


tendenčně

тенденциозно


paraguayský

парагвайский


Florenťanka

флорентийка, флорентинка


Florenčanka

флорентийка, флорентинка


dělba práce

разделение труда


dopracovat

доделать; доработать


pracoviště

рабочее место


pracovna

кабинет (для работы)


pracovní

рабочий, трудовой


pracovní síla

рабочая сила


přepracovat

перерабатывать


přepracovaný

утомительный


spolupracovat

сотрудничать


spolupráce

сотрудничество


součinnost

взаимодействие


pracnost

трудоемкость


pracný

pracnost

Ближайшее родство

существительные


upracovat

~ se устать (от работы)


námaha

труд, усилие


namáhavý

трудный, напряжённый, утомительный


vyčerpávající

изнурительный

исчерпывающий


vysilující

изнемогающий


kolísání

флуктуация, колебание


muňka

лобковая вошь


experimentátorský

экспериментаторский


elektromobil

электромобиль


passacaglia

пассакалия; пассакалья


dělový

артиллерийский


tribrachys

Из др.-греч. τρίβραχυς, далее из τρί- + -βραχυς;
* первая часть — из τρίς «трижды, три раза» (из τρεῖς «три», восходит к праиндоевр. *trey-);
* вторая часть — из βραχύς «краткий, короткий», далее из праиндоевр. *mreg'h- «короткий» (ср.: др.-в.-нем. murgi «короткий», лат. brevis «короткий», авестийск. mǝrǝzu «короткий», санскр. मुहुः (muhuḥ) «внезапный»).


pyrolatrie

пиролатрия, огнепоклонство


neokonzervatismus

неоконсерватизм


žluna zelená

зелёный дятел, желна


papouškovat

попугайничать


pára

пар (газ в равновесии с жидкостью)


enzym

энзим, фермент


oligarchický

олигархический


ďas

удильщик, рыба-удильщик, морской чёрт (Lophius)


pozorovatelna

наблюдательный пункт


lidskost

человечность, гуманность


humánnost

человечность, гуманность


humanitární

гуманитарный


gastrogenní

гастрогенный


patogenní

патогенный, болезнетворный


choroboplodný

патогенный, болезнетворный


renesanční

ренессансный


zašifrovat

шифровать, зашифровать


vlnolam

волнолом, волнорез


elektrický náboj

электрический заряд


mnohakilometrový

многокилометровый


Pýthia

Из др.-греч. Πυθία «Пифия; пифия», далее из Πύθων «Пифон (баснословный змей, убитый Аполлоном там, где впоследствии был воздвигнут храм Аполлона Дельфийского)», далее из неустановленной формы.

Пифия; пифия


rentgenogram

рентгенограмма


numerace

нумерация, нумерование


heliopauza

Происходит от др.-греч. ἥλιος «солнце», восходит к праиндоевр. *saewel- «светило». + лат. pausa «остановка, задержка», из греч. παῦσις «прекращение, перерыв»; от гл. παύω «кончаю, прекращаю»; дальнейшая этимология неясна.


sluncestředný

гелиоцентрический; гелиоцентричный


heliocentrický

гелиоцентрический; гелиоцентричный


heliocentrismus

гелиоцентризм


jednokomponentní

однокомпонентный, монокомпонентный


elektronický dokument

электронный документ


digitální knihovna

электронная библиотека


sociální síť

социальная сеть


mnohokomponentný

многокомпонентный


vodní kolo

водяное колесо


vodní mlýn

водяная мельница


korsáž

Происходит от франц. corsage, от ст.-франц. cors, далее от corpus «тело, организм», далее из праиндоевр. *kʷrep- + франц. -age, далее от вульг. лат. -aticum, от лат. -aticus, из лат. -icus, далее от др.-греч. -ϊκος -ικος, -ῖκος


slunéčko

божья коровка


sluníčko

солнышко (уменьш. от slunce)

божья коровка


beruška

Происходит от ??

божья коровка


hrbatý

Происходит от ??


kantovský

кантовский; кантианский


okazionalista

окказионалист


biosférický

ˈbɪɔsfɛːrɪt͡skiː

Происходит от сущ. biosféra, далее из нем. Biosphäre «биосфера», из др.-греч. βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить», + σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы.

biosféra

Ближайшее родство

существительные


letoun

летучая мышь


ekosféra

ekosféra (nominative singular)
ekosféry (nominative plural)
ekosféry (genitive singular)
ekosfér (genitive plural)
ekosféře (dative singular)
ekosférám (dative plural)
ekosféru (accusative singular)
ekosféry (accusative plural)
ekosféro (vocative singular)
ekosféry (vocative plural)
ekosféře (locative singular)
ekosférách (locative plural)
ekosférou (instrumental singular)
ekosférami (instrumental plural)

Происходит от ??

ekosférický

Ближайшее родство

прилагательные


ekosférický

ɛˈkɔsfɛːrɪt͡skiː

Происходит от ??

ekosféra

Ближайшее родство

существительные


retroaktivní

ретроактивный


mezivládní

межправительственный


světový

мировой, всемирный


globální

мировой, глобальный


světonázor

мировоззрение


germanistika

германистика


koncepční

концептуальный


stanné právo

военное положение


kontrolovat

контролировать


královská rodina

королевская семья


láska na první pohled

любовь с первого взгляда


zamilovat

~ se влюбляться


zpomalovací práh

лежачий полицейский


příčný práh

лежачий полицейский


retardér

лежачий полицейский


ležící policajt

лежачий полицейский


kyberbezpečnost

кибербезопасность


informační bezpečnost

информационная безопасность


informační systém

информационная система


počítačová bezpečnost

компьютерная безопасность


antidumpingový

антидемпинговый


oštěpař

метатель копья


hod oštěpem

метание копья


pyšný

высокомерный


anděl strážný

ангел-хранитель


absolutní monarchie

абсолютная монархия


konstituční monarchie

конституционная монархия


aligátor

aligátor (nominative singular)
aligátoři (nominative plural)
aligátora (genitive singular)
aligátorů (genitive plural)
aligátorovi (dative singular)
aligátoru (dative singular)
aligátorům (dative plural)
aligátora (accusative singular)
aligátory (accusative plural)
aligátore (vocative singular)
aligátoři (vocative plural)
aligátorovi (locative singular)
aligátoru (locative singular)
aligátorech (locative plural)
aligátorem (instrumental singular)
aligátory (instrumental plural)

От исп. el lagarto (de Indias) «кайман» (букв. «индейская ящерица»), далее от лат. lacertus (lacerta) «ящерица», далее от неустановленной формы.

aligátoří

Ближайшее родство

прилагательные


dvojciferný

двузначный, двухзначный


dvouciferný

двузначный, двухзначный


dvoumístný

двузначный, двухзначный


marnost

Происходит от ??

бесполезность; тщетность


marnivost

Происходит от ??


marnivý

Происходит от ??


ješitnost

Происходит от ??


domýšlivost

Происходит от ??


domýšlivý

Происходит от ??

высокомерный, заносчивый


samolibost

Происходит от ??


baterka

Происходит от ??

фонарик, фонарь


zvětšovací sklo

лупа, увеличительное стекло


zvětšit

Происходит от ??


zmenšit

Происходит от ??


presbyopie

Происходит от ??


poštovní známka

почтовая марка


poštovné

почтовый сбор


lůžkový vůz

спальный вагон


mechanická energie

механическая энергия


šum

Происходит от ??.


geomagnetický

геомагнитный


palná zbraň

огнестрельное оружие


sněhová bouře

снежная буря


sněhová vichřice

sɲɛɦovaː vɪxr̝̊ɪt͡sɛ

метель, снежная буря


chumelenice

ˈxumɛlɛɲɪt͡sɛ

метель, пурга, вьюга


metelice

метель, пурга, вьюга, буран, снежная буря


blizard

снежная буря


okazionalismus

окказионализм


chvályhodný

достойный похвалы, похвальный


chvalitebný

достойный похвалы, похвальный


detoxikace

детоксикация


Kostaričan

костариканец


arogance

Происходит от ??

заносчивость, высокомерие, надменность, гордыня


metodologicky

методологически


špionáž

Происходит от ??


průmyslová špionáž

промышленный шпионаж


obchodní tajemství

коммерческая тайна


přírodní pohroma

стихийное бедствие


období dešťů

сезон дождей, дождливый сезон


xerostomie

Происходит от ??


suchost

Происходит от ??


vláha

Происходит от ??


vlhkoměr

Происходит от ??

гигрометр, влагомер


suchar

Происходит от ??


diverzní

диверсионный


detoxikant

детоксикант, детоксикатор


skaut

skautík

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

skautíček

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

skautka

Ближайшее родство

существительные

skautství

Ближайшее родство

существительные

skauting

Ближайшее родство

существительные

skautský

Ближайшее родство

прилагательные

skautovat

Ближайшее родство

skautsky

Ближайшее родство


jalovec

можжевельник (Juniperus)


spravedlnost

Происходит от ??

справедливость


nespravedlivost

Происходит от ??

несправедливость


spravedlivost

Происходит от ??

справедливость


sklářství

Происходит от ??

стекольное производство


řemeslník

ˈr̝ɛmɛsl̩ɲiːk

Происходит от ??


cuketa

Происходит от ??


pořadí

Происходит от ??


uspořádání

Происходит от ??

порядок, расположение, упорядочение


uspořádat

Происходит от ??


řád

Происходит от ??


rozkaz

Происходит от ??


povel

Происходит от ??

приказ, повеление


objednávka

Происходит от ??


sonatina

Из итал. sonatina «сонатина», уменьш. от sonata «соната», прич. прош. вр. от sonare «звучать», далее из лат. sonāre «звучать; говорить» (восходит к праиндоевр. *swen- «звучать»).


povýšený

высокомерный


elektrické pole

электрическое поле


novorozený

Происходит от ??

новорождённый


novorozenec

Происходит от ??

новорождённый


novorozeně

Происходит от ??

novorozeňátko

Ближайшее родство

существительные

novorozeneček

Ближайшее родство

существительные

новорождённый


reformovat

реформировать


Jižní Amerika

Южная Америка


Severní Amerika

Северная Америка


Střední Amerika

Центральная Америка


škopek

Происходит от ??


džber

Происходит от ??


káď

Происходит от ??

kádinka

Ближайшее родство

существительные


kádinka

Происходит от ??


škádlit

Происходит от ??


soužití

сосуществование


koexistence

сосуществование


kabel

Происходит от ??


špalek

Происходит от ??

бревно, полено


soucitný

сострадательный, сочувственный


útrpný

сострадательный, сочувственный


soustrastný

сострадательный, сочувственный


sociolingvista

социолингвист


saze

saze (nominative singular)
saze (nominative plural)
saze (genitive singular)
sazí (genitive plural)
sazi (dative singular)
sazím (dative plural)
sazi (accusative singular)
saze (accusative plural)
saze (vocative singular)
saze (vocative plural)
sazi (locative singular)
sazích (locative plural)
sazí (instrumental singular)
sazemi (instrumental plural)

Происходит от ??

копоть; сажа


oxymóron

оксиморон, оксюморон


levantský

левантийский; левантинский


divizna

Происходит от ??


mohár

Происходит от ??


lustr

Происходит от ??


chůva

Происходит от ??


kojná

Происходит от ??

няня, кормилица


chlípný

сладострастный


poživačně

сладострастно


slovně

словесно, вербально


verbálně

словесно, вербально


bazilišek

Происходит от ??


tříska

Происходит от ??


tržnice

Происходит от ??

рынок, базар


lehkomyslný

Происходит от ??

легкомысленный


bezstarostný

Происходит от ??


bezstarostnost

Происходит от ??

беззаботность


lehkomyslnost

Происходит от ??

легкомысленность


nedbalý

Происходит от ??


nedbalost

Происходит от ??


smrtonosný

смертоносный


liberalizace

либерализация


pohovor

беседа, собеседование


projímadlo

слабительное, пургатив


laxativum

слабительное, пургатив


diagonální

диагональный


meromiktický

меромиктический


šampón

Происходит от ??


schizofrenička

шизофреник (о женщине); шизофреничка


halogenace

галогенирование


granát

Происходит от ??

granátomet

Ближайшее родство

существительные

granátový

Ближайшее родство

прилагательные

гранат (минерал)


korund

Происходит от ??


rázová vlna

ударная волна


účastníkův

участнический


účastnický

участнический


preludium

прелюд, прелюдия


hypnotizovat

Происходит от ??

гипнотизировать


zraňovat

Происходит от ??


ranit

Происходит от ??


poranit

Происходит от ??

ранить, поранить


zranit

Происходит от ??


historický pramen

исторический источник


transliterace

Происходит от ??

транслитерация


pulverizace

пульверизация, распыление


umývaní

умывание, мытьё


pokus

Происходит от ??.

эксперимент, опыт


fík

Происходит от ??.

fíkovník

Ближайшее родство

существительные

инжирное дерево, смоковница, фиговое дерево

инжир, смоква, фига


galaktické jádro

галактический центр


molekulární mračno

молекулярное облако


molekulární

Происходит от ??

молекулярный


distichon

двустишие, дистих


intonačně

интонационно


intonační

интонационный


meteorologická stanice

метеостанция


předpověď počasí

прогноз погоды


atmosférický tlak

атмосферное давление


tlak

Происходит от ??.


představený

предстоятель


deviace

девиация, отклонение


vybíravě

привередливо, придирчиво


etnický

Происходит от ??.


národní hymna

государственный гимн


dospělost

Происходит от ??.

зрелость, взрослость


zralost

Происходит от ??.


uremie

Из лат. uraemia «уремия», далее из ur- + -aemia;
* первая часть — из др.-греч. οὖρον (oûron) «моча», далее от праиндоевр. *h₂wers- «(о дожде) идти, лить; капать» (ср. лат. ūrīna);
* вторая часть — из др.-греч. αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai-. Медицинский термин введен в оборот в 1840 году


degenerativní

дегенеративный


fyzikální veličina

физическая величина


lunatismus

лунатизм, сомнамбулизм, снохождение


náměsíčnost

лунатизм, сомнамбулизм, снохождение


somnambulismus

лунатизм, сомнамбулизм, снохождение


náměsíčnictví

лунатизм, сомнамбулизм, снохождение


dehydratace

дегидратация


finanční trh

финансовый рынок


nadšenec

Происходит от ??.


příhraniční

приграничный


plnoletost

совершеннолетие


normálnost

Происходит от ??.

нормальность


koncentrace

Происходит от ??.

концентрация, сосредоточение


dovozový

привозной; импортный


dovážený

привозной; импортный


importovaný

привозной; импортный


peristyl

Из др.-греч. περίστυλος, далее из περί «кругом, около» + στῦλος «столб, подпора, колонна», далее из праиндоевр. *sta- «стоять; ставить». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. peristylium.


početí

Происходит от ??.


defibrilace

дефибрилляция


přítomný čas

настоящее время


přítomný

Происходит от ??.


minulý čas

прошедшее время


minulý

Происходит от ??.

прошлый, прошедший, былой


budoucí čas

будущее время


defekace

дефекация, испражнение


kosit

Происходит от ??.


autozapalovač

прикуриватель


soukromý detektiv

частный детектив


převodovka

Происходит от ??

коробка передач


pojednání

Происходит от ??.


utilitaristka

утилитаристка


utilitaristický

утилитаристский


využitelnost

применимость


vráska

Происходит от ??.


ožanka

Происходит от ??.


trubka

Происходит от ??.

труба, рог, горн


balistický

баллистический


šumný

Происходит от ??.


předtucha

Происходит от ??.

предчувствие


dezinterpretace

Происходит от ??.

неправильное истолкование


sociální status

социальный статус, социальное положение


prezidentství

Происходит от ??.

президентство


viceprezident

Происходит от ??.

вице-президент


nahraditelný

Происходит от ??.

заменимый, замещаемый; сменный


nahradit

Происходит от ??.

сменить, заменить


používat

применять, использовать, задействовать


uplatňovat

применять, использовать, задействовать


rafinóza

мелитоза; мелитриоза; рафиноза


melitóza

мелитоза; мелитриоза; рафиноза


melitrióza

мелитоза; мелитриоза; рафиноза


bimetalový

биметаллический


bimetalický

биметаллический


zlatá horečka

золотая лихорадка


drahý kov

драгоценный металл


ušlechtilý kov

благородный металл


klenot

Происходит от ??.

драгоценность


drahokam

Происходит от ??.

драгоценный камень


vzácný plyn

благородный газ


vzácný

Происходит от ??.


běžný

Происходит от ??.


mincovna

Происходит от ??.

монетный двор


prapor

Происходит от ??.


praporek

Происходит от ??.

флаг, флажок; вымпел


plástev

Происходит от ??.

(медовые) соты


plást

Происходит от ??.

(медовые) соты


odpojení

отключение, отсоединение


vypnutí

отключение, отсоединение


vypojení

отключение, отсоединение


oftalmografie

oftalmografie (nominative singular)
oftalmografie (nominative plural)
oftalmografie (genitive singular)
oftalmografií (genitive plural)
oftalmografii (dative singular)
oftalmografiím (dative plural)
oftalmografii (accusative singular)
oftalmografie (accusative plural)
oftalmografie (vocative singular)
oftalmografie (vocative plural)
oftalmografii (locative singular)
oftalmografiích (locative plural)
oftalmografií (instrumental singular)
oftalmografiemi (instrumental plural)

офтальмография


alexandrijský

александрийский


senzibilizace

очувствление, сенсибилизация


flirtovat

Происходит от ??.


milionář

Происходит от ??.


multimilionář

Происходит от ??.

мультимиллионер


magnát

Происходит от ??.


bombový

Из итал. bomba «жужжащий снаряд; бомба; граната», далее из лат. bombus «жужжание, гудение», далее из др.-греч. βόμβος «гул, шум, жужжание», звукоподражательное.


hospodář

Происходит от ??.

господин, землевладелец


pastýř

Происходит от ??.


pastevec

Происходит от ??.


pasák

Происходит от ??.


sviňák

Происходит от ??.

свинопас, свинарь


neslovanský

неславянский


betonovat

Происходит от ??.

бетонировать


hromadění

Происходит от ??.


akumulace

Происходит от ??.

накопление, аккумуляция


snížit

Происходит от ??.


zvýšit

Происходит от ??.


navýšit

Происходит от ??.


převýšit

Происходит от ??.

превосходить


vyvýšit

Происходит от ??.


pantofel

пантуфля, тапочка


blahobyt

Происходит от ??.

благосостояние, благополучие, благоденствие


masový hrob

братская могила, массовое захоронение


hromadný hrob

братская могила, массовое захоронение


jaderný ledoborec

атомный ледокол


jaderný

Происходит от ??.

ядерный, атомный


kmenová buňka

стволовая клетка


buněčný

Происходит от ??.


mnohobuněčný

Происходит от ??.

многоклеточный


mezibuněčný

Происходит от ??.

межклеточный


intercelulární

Происходит от ??.

межклеточный


nitrobuněčný

Происходит от ??.

внутриклеточный


guláš

Происходит от ??.


hyperinflace

Происходит от ??.

гиперинфляция


pobřeží

Происходит от ??.


zdrženlivý

воздержанный; сдержанный, умеренный


diktátor

Происходит от ??.


diktatura proletariátu

диктатура пролетариата


autokracie

Происходит от ??.


samovláda

Происходит от ??.

самодержавие


litinový

Происходит от ??.


evakuovat

Происходит от ??.

эвакуировать


domácí vězení

домашний арест


tabatěrka

Происходит от ??.


houpací kůň

конь-качалка, лошадь-качалка


houpací křeslo

кресло-качалка


bombardovat

бомбардировать; бомбить


bombardér

бомбардировщик


vikýř

Происходит от ??.

слуховое окно


světluška

Происходит от ??.


kapesní nůž

карманный нож, складной нож


dílna

Происходит от ??.


lehký průmysl

лёгкая промышленность


celosvětový

всемирный, мировой


vřesna

восковник, восковница (Myrica)


voskovka

восковник, воскоцветник, вощанка (Cerinthe)


těžký průmysl

тяжёлая промышленность


zoboun

ножеклюв, водорез


kuchařka

Происходит от ??.

кулинарная книга, поваренная книга

женщина-повар


kuchařská kniha

кулинарная книга, поваренная книга


parník

Происходит от ??.


klinická smrt

клиническая смерть


zkoprnělý

остолбенелый, ошеломлённый


veslování

Происходит от ??.


kolesový parník

колёсный пароход


kalvínský

кальвинистский, кальвинистический


atlantický

атлантический


úmrtní list

свидетельство о смерти


rodný list

свидетельство о рождении


posmrtná maska

посмертная маска


sebeovládání

Происходит от ??.

самообладание, самоконтроль


kánoe

Происходит от ??.


nevěsta

Происходит от ??.


karboxylový

карбоксильный


sebereflexe

Происходит от ??.

самопознание

самосознание


abolicionizmus

abolicionizmus (nominative singular)
abolicionizmy (nominative plural)
abolicionizmu (genitive singular)
abolicionizmů (genitive plural)
abolicionizmu (dative singular)
abolicionizmům (dative plural)
abolicionizmus (accusative singular)
abolicionizmy (accusative plural)
abolicionizme (vocative singular)
abolicionizmy (vocative plural)
abolicionizmu (locative singular)
abolicionizmech (locative plural)
abolicionizmem (instrumental singular)
abolicionizmy (instrumental plural)

От франц. abolitionnisme, из англ. abolitionism от abolition «отмена, ликвидация» + -ism далее из лат. abolitio «уничтожение, отмена» от abolere «отменять», праиндоевр. *al-.

abolicionista

Ближайшее родство

существительные

abolicionistka

Ближайшее родство

существительные

abolicionistický

Ближайшее родство

прилагательные

аболиционизм


protestantský

протестантский


devon

девонский период, девон


boltec

Происходит от ??.

ушная раковина


primátor

бургомистр, градоначальник, мэр


graf

график, диаграмма


pádišáh

Происходит от ??.


podstrom

поддерево, субдерево


kulinářský

Происходит от ??.


kuchyňský

Происходит от ??.


kuchařství

Происходит от ??.


čajová ceremonie

чайная церемония


trouba

Происходит от ??.

trubice

Ближайшее родство

существительные

trubička

Ближайшее родство

существительные

trubka

Ближайшее родство

существительные


trumpeta

Происходит от ??.

труба (музыкальный инструмент)


trumpetista

Происходит от ??.


troubení

Происходит от ??.


kritické myšlení

критическое мышление


bazén

Происходит от ??.

бассейн, плавательный бассейн


kardinální

кардинальный


podvědomý

подсознательный


podprahový

подсознательный


karnevalový

карнавальный


ileus

кишечная непроходимость, заворот кишок


jednomocný

одновалентный, моновалентный


nenáboženský

нерелигиозный


smysl pro humor

чувство юмора


hrnčíř

ˈɦrn̩t͡ʃiːr̝̊

Происходит от ??.

hrnčířství

Ближайшее родство

существительные

hrnčířský

Ближайшее родство

прилагательные


kontaktní čočka

контактная линза


kontaktní

Происходит от ??.


kartografický

картографический


trnka

Происходит от ??.

тёрн, терновник


plukovnický

полковницкий; полковнический; полковничий


dopravní zácpa

(автомобильная) пробка, затор


kapesné

Происходит от ??.

карманные деньги


dětská práce

детский труд


pracovní právo

трудовое право


nucená práce

принудительный труд


polynéský

полинезийский


kulturní dědictví

культурное наследие


kulturní

Происходит от ??.


překrvený

полнокровный, страдающий полнокровием


plnohodnotný

полнокровный, содержательный, насыщенный


mezinárodní organizace

международная организация


překrvení

полнокровие, гиперемия


ochranný

предохранительный


preventivní

предохранительный


Omán

Из арабск. عمان (ʕumān), далее из неустановленной формы.


nezaměstnaný

Происходит от ??.

безработный, незанятый


pracovní smlouva

трудовой договор


strdimil

Происходит от ??.


klestit

кастрировать


vykastrovat

кастрировать


kynologický

кинологический


zvukový efekt

звуковой эффект


poštovní přihrádka

абонентский ящик


politická strana

политическая партия


falcovací

фальцевальный


pomocný

вспомогательный


při-

присоединение


fanaticky

фанатически, фанатично


historický materialismus

исторический материализм


filozofie dějin

философия истории


kontokorent

Из итал. conto corrente «текущий счёт», из conto + corrente;
* первая часть — из вульг. лат. *contus, далее из лат. computus «счёт, вычисление», далее из computare «подсчитывать, сосчитывать, считать, вычислять», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + putāre «обдумывать, взвешивать», далее из праиндоевр. *pau- «бить»;
* вторая часть — из лат. currens «бегущий», прич. наст. от currere «бегать, бежать», из праиндоевр. *kers- «бежать».

контокоррент


kinetická energie

кинетическая энергия


kinetický

Происходит от ??.

кинетический


potenciální energie

потенциальная энергия


porucha

Происходит от ??.

расстройство

неисправность


duševní porucha

психическое расстройство


křemičitý

кремнекислый


soustředný

концентрический


koncentrický

концентрический


bajonet

Происходит от ??.

штык, багинет


bodák

Происходит от ??.


soustředně

концентрически, концентрично


rudý

алый, пунцовый


zmrznout

погибнуть от мороза


hvozd

hvozd (nominative singular)
hvozdy (nominative plural)
hvozdu (genitive singular)
hvozdů (genitive plural)
hvozdu (dative singular)
hvozdům (dative plural)
hvozd (accusative singular)
hvozdy (accusative plural)
hvozde (vocative singular)
hvozdy (vocative plural)
hvozdu (locative singular)
hvozdě (locative singular)
hvozdech (locative plural)
hvozdem (instrumental singular)
hvozdy (instrumental plural)

Происходит от ??

густой, дремучий лес


shledaná

Происходит от ??

shledat

Ближайшее родство


kraniosynostóza

краниостеноз, краниосиностоз


kraniostenóza

краниостеноз, краниосиностоз


americký fotbal

американский футбол


femtosekunda

фемтосекунда


skupina

Происходит от ??.


funkční skupina

функциональная группа


justiční omyl

судебная ошибка


sněhule

Происходит от ??.


královské jablko

держава (символ государственной власти)


chladná zbraň

холодное оружие


Trója

Из др.-греч. Τροία (варианты: Τρῴα, Τρωΐα) «Троя», далее из неустановленной формы; предполагается анатолийское происхождение; связывают с именем мифического фригийского царя Троса (др.-греч. Τρώς). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. Troia.


cukrová vata

сахарная вата


fenologický

фенологический


fenomenální

феноменальный


fenomenálně

феноменально


linearizace

линеаризация


kurfiřtství

курфюршество


plastická chirurgie

пластическая хирургия


torpédo

Происходит от ??.


licencování

лицензирование


závit

резьба, нарезка


svobodný

Происходит от ??.


volný

Происходит от ??.

свободный, вольный


litografický

литографический, литографский


izomerizace

изомеризация


fenobarbital

фенобарбитал, люминал


manažerský

менеджерский


dechový nástroj

духовой инструмент


nástroj

Происходит от ??.


ikonografie

Происходит от ??.


cytologický

цитологический


popelník

Происходит от ??.


jalovčinka

Происходит от ??.

можжевёловая ягода


jalovcová bobule

можжевёловая ягода


humanitární koridor

гуманитарный коридор


manganinový

манганиновый


sopečná puma

вулканическая бомба


vojvodství

Происходит от ??.


sněhová koule

снежок; снежный комок


motýlí efekt

эффект бабочки


řetězová reakce

цепная реакция


exponenciální růst

экспоненциальный рост


pondělní

понедельничный


znovuzrození

Происходит от ??.


převtělení

Происходит от ??.

реинкарнация


nouzový východ

аварийный выход


spací pytel

спальный мешок


spacák

Происходит от ??.

спальный мешок


golfista

Происходит от ??.

игрок в гольф


přírodopis

Происходит от ??.

природоведение, естествознание


vypouklý

Происходит от ??.


včelín

Происходит от ??.

пасека, пчельник


historická paměť

коллективная память


bludný kruh

замкнутый круг, заколдованный круг, порочный круг


dvojhvězda

Происходит от ??.

двойная звезда


chlorid sodný

хлорид натрия


strunný nástroj

струнный музыкальный инструмент


kantýna

Происходит от ??.

буфет, закусочная, столовая


rýsovat

рисовать; чертить


prosťáček

Происходит от ??.

простак, простофиля


blbec

Происходит от ??.

дурак, балбес


buřňáček

ˈbur̝ɲaːt͡ʃɛk

Происходит от ??.


časovač

Происходит от ??.


minutka

Происходит от ??.

Počkej minutku, skočím si pro peněženku.

Подожди минутку, я возьму свой бумажник.


metalografie

металлография


ampér

Из франц. ampère, далее из собств. Ampère (в честь учёного, исследовавшего электрические и магнитные явления).


střídavý proud

переменный ток


elektrický proud

электрический ток


stejnosměrný proud

постоянный ток


mikrocefalie

микроцефалия


militaristický

милитаристский


morganatický

морганатический


cykas

саговник, цикас (Cycas)


morganit

воробьевит, морганит


sebevědomý

самоуверенный


suverénně

самоуверенно


sebejistě

самоуверенно


sebevědomě

самоуверенно


extremistický

экстремистский


poimpresionismus

постимпрессионизм


postimpresionismus

постимпрессионизм


levoradikální

леворадикальный


sapfický

сапфический, сафический


složenina

Происходит от ??.

сложное слово


kompozitum

Происходит от ??.

сложное слово


ohýbač

сгибатель, флексор


rovnoramenný

равнобедренный


rovnostranný

равносторонний


orchestřiště

Происходит от ??.

оркестровая яма


vyděračský

вымогательский


korek

korkový

Ближайшее родство

прилагательные


lyonský

Из франц. Lyon «Лион», далее из лат. Lugdunum, из галльск. Lugdunon.


bouřit

Происходит от ??.

бурлить, бушевать

бунтовать, восставать


bouřka

Происходит от ??.

буря; шторм; гроза


buřič

Происходит от bouřit.


buřičský

Происходит от buřič.


buřičství

Происходит от ??.


pobouřit

Происходит от ??.


pobouření

Происходит от ??.


pobouřený

Происходит от ??.


rozbouřit

Происходит от ??.

~ se взволноваться


vybouřit

Происходит от ??.

~ se перебеситься


vzbouřit

Происходит от ??.

~ se взбунтоваться


bouřlivák

Происходит от ??.


bouřňák

Происходит от ??.


burza

Происходит от ??.


tisknout

сжимать, сдавливать


svírat

сжимать, сдавливать


mačkat

сжимать, сдавливать


protonové číslo

атомный номер, атомное число, зарядовое число


hyperaktivita

гиперактивность


galikanismus

галликанство, галликанизм


chudičký

Происходит от ??.


chudák

Происходит от ??.


chudina

Происходит от ??.


chuďas

Происходит от ??.


zchudnout

Происходит от ??.


chudnout

Происходит от ??.


ochudit

Происходит от ??.


informační válka

информационная война


hybridní válka

гибридная война


asymetrická válka

асимметричная война


imunodeficience

иммунодефицит


improvizační

импровизационный


impresionistický

импрессионистский, импрессионистический


improvizace

импровизация


podnájemník

субарендатор, поднаниматель


lák

Происходит от ??.


pitná voda

питьевая вода


pramenitá voda

родниковая вода


kohoutková voda

водопроводная вода


minerální voda

минеральная вода


minerálka

Происходит от ??.

минеральная вода


inicializace

инициализация


pubické ochlupení

лобковые волосы


veš muňka

лобковая вошь, мандавошка


filcka

Происходит от ??.

лобковая вошь, мандавошка


improvisátorský

импровизаторский


denivka

лилейник, красоднев (Hemerocallis)


výreček

Происходит от ??.


osmnáctiúhelník

восемнадцатиугольник


heliosféra

heliosféra (nominative singular)
heliosféry (nominative plural)
heliosféry (genitive singular)
heliosfér (genitive plural)
heliosféře (dative singular)
heliosférám (dative plural)
heliosféru (accusative singular)
heliosféry (accusative plural)
heliosféro (vocative singular)
heliosféry (vocative plural)
heliosféře (locative singular)
heliosférách (locative plural)
heliosférou (instrumental singular)
heliosférami (instrumental plural)

Происходит от др.-греч. ἥλιος «солнце», восходит к праиндоевр. *saewel- «светило». + др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.

heliosférický

Ближайшее родство

прилагательные


individualizace

индивидуализация


kalous ušatý

ушастая сова


dravý pták

хищная птица


bulvární tisk

жёлтая пресса


ilustrovat

иллюстрировать


vizitka

Происходит от ??.

визитная карточка, визитка


profesionalismus

Происходит от ??.

профессионализм


prubířský kámen

пробирный камень


partnerství

Происходит от ??.


registrované partnerství

гражданское партнёрство


Východní Asie

Восточная Азия


devatenáctiúhelník

девятнадцатиугольник


žargon

Происходит от ??.


třicetiúhelník

тридцатиугольник


súfijec

суфий, суфист


decilitrový

децилитровый


zvěřina

Происходит от ??.


turbína

Происходит от ??.


parní turbína

паровая турбина


plynová turbína

газовая турбина


vodní turbína

гидравлическая турбина


hydroelektrický

Происходит от ??.

гидроэлектрический


vodní energie

гидроэнергия


schematicky

схематически, схематично


rámcově

схематически, схематично


jeseter

Происходит от ??.


plynový měchýř

плавательный пузырь


ostřice

Происходит от ??.


pocení

Происходит от ??.


perspirace

Происходит от ??.


páječka

Происходит от ??.


theorba

Происходит от ??.


komorní hudba

камерная музыка


hudební škola

музыкальная школа


tón

Происходит от ??.


isometrický

изометрический


modlář

идолопоклонник


modloslužebník

идолопоклонник


odkládání

Происходит от ??.

откладывание


odkládat

Происходит от ??.


prokrastinace

Происходит от ??.

прокрастинация


hospodyňka

Происходит от ??.


hospodyně

Происходит от ??.


vúdú

Происходит от ??.


karibský

Происходит от ??.


Mexický záliv

Мексиканский залив


relevantnost

релевантность


žrát

Происходит от ??.


vznětový motor

дизельный двигатель


spalovací prostor

камера сгорания


tenzor

Из нем. Tensor «тензор», далее из лат. tendere «тянуть, напрягать» (восходит к праиндоевр. *ten- «тянуть»).


oj

Происходит от ??.


vévoda

Происходит от ??.


roh hojnosti

рог изобилия


periodická tabulka

периодическая система химических элементов, таблица Менделеева


chobot

Происходит от ??.


zvonek

Происходит от ??.

дверной звонок


eugenika

Происходит от ??.


vepřové

Происходит от ??.


Jesenice

Происходит от ??

Jesenice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Abertamy

Происходит от ??

Abertamy (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Adamov

Происходит от ??

Adamov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Aš

Происходит от ??

Aš (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Bavorov

Происходит от ??

Bavorov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Bezdružice

Происходит от ??

Bezdružice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Bělčice

Происходит от ??

Bělčice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Benešov

Происходит от ??

Benešov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Beroun

Происходит от ??

Beroun (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Bechyně

Происходит от ??

Bechyně (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Bzenec

Происходит от ??

Bzenec (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Bílina

Происходит от ??

Bílina (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Bílovec

Происходит от ??

Bílovec (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Bystré

Происходит от ??

Bystré (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Blansko

Происходит от ??

Blansko (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Blatná

Происходит от ??

Blatná (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Blovice

Происходит от ??

Blovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Blšany

Происходит от ??

Blšany (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Bohumín

Происходит от ??

Bohumín (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Bojkovice

Происходит от ??

Bojkovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Borovany

Происходит от ??

Borovany (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Borohrádek

Происходит от ??

Borohrádek (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Boskovice

Происходит от ??

Boskovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Bochov

Происходит от ??

Bochov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Březnice

Происходит от названия дерева - березы (bříza)

Březnice (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Название города в районе Пршибрам

Название городов ещё в других районах Чехии


Březová

Происходит от ??

Březová (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Břeclav

Происходит от ??

Břeclav (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Břidličná

Происходит от ??

Břidličná (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Broumov

Происходит от ??

Broumov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Brtnice

Происходит от ??

Brtnice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Brumov-Bylnice

Происходит от ??

Bylnice (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Брумов-Бильнице


Bruntál

Происходит от ??

Bruntál (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Brušperk

Происходит от ??

Brušperk (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Bučovice

Происходит от ??

Bučovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Buštěhrad

Происходит от ??

Buštěhrad (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Valtice

Происходит от ??

Valtice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Vamberk

Происходит от ??

Vamberk (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Varnsdorf

Происходит от ??

Varnsdorf (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Vejprty

Происходит от ??

Vejprty (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Velešín

Происходит от ??

Velešín (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Velvary

Происходит от ??

Velvary (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Veltrusy

Происходит от ??

Veltrusy (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Verneřice

Происходит от ??

Verneřice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Větřní

Происходит от ??

Větřní (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Vidnava

Происходит от ??

Vidnava (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Vizovice

Происходит от ??

Vizovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Vimperk

Происходит от ??

Vimperk (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Výsluní

Происходит от ??

Výsluní (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Vítkov

Происходит от ??

Vítkov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Vyškov

Происходит от ??

Vyškov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Vlašim

Происходит от ??

Vlašim (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Vodňany

Происходит от ??

Vodňany (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Volary

Происходит от ??

Volary (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Volyně

Происходит от ??

Volyně (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Votice

Происходит от ??

Votice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Vratimov

Происходит от ??

Vratimov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Vracov

Происходит от ??

Vracov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Vroutek

Происходит от ??

Vroutek (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Vrchlabí

Происходит от ??

Vrchlabí (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Vsetín

Происходит от ??

Vsetín (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Všeruby

Происходит от ??

Všeruby (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Habartov

Происходит от ??

Habartov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Habry

Происходит от ??

Habry (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Havířov

Происходит от ??

Havířov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Hanušovice

Происходит от ??

Hanušovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Harrachov

Происходит от ??

Harrachov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Hartmanice

Происходит от ??

Hartmanice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Hejnice

Происходит от ??

Hejnice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Hlinsko

Происходит от ??

Hlinsko (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Hluk

Происходит от ??

Hluk (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Hlučín

Происходит от ??

Hlučín (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Hodonín

Происходит от ??

Hodonín (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Holešov

Происходит от ??

Holešov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Holice

Происходит от ??

Holice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Holýšov

Происходит от ??

Holýšov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Horažďovice

Происходит от ??

Horažďovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Hořice

Происходит от ??

Hořice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Hořovice

Происходит от ??

Hořovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Hostivice

Происходит от ??

Hostivice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Hostinné

Происходит от ??

Hostinné (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Hostomice

Происходит от ??

Hostomice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Hostouň

Происходит от ??

Hostouň (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Hoštka

Происходит от ??

Hoštka (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Hrádek

Происходит от ??

Hrádek (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Hranice

Происходит от ??

Hranice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Hrob

Происходит от ??

Hrob (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Hroznětín

Происходит от ??

Hroznětín (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Hronov

Происходит от ??

Hronov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Hrotovice

Происходит от ??

Hrotovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Hulín

Происходит от ??

Hulín (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Humpolec

Происходит от ??

Humpolec (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Husinec

Происходит от ??

Husinec (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Hustopeče

Происходит от ??

Hustopeče (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Dačice

Происходит от ??

Dačice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Dašice

Происходит от ??

Dašice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Desná

Происходит от ??

Desná (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Děčín

Происходит от ??

Děčín (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Deštná

Происходит от ??

Deštná (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Dobřany

Происходит от ??

Dobřany (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Dobřichovice

Происходит от ??

Dobřichovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Добржиховице


Dobříš

Происходит от мужского имени Добржих (Dobřich)

Dobříš (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Добржиш - город в районе Пршибрам

Замок в городе Добржиш


Dobrovice

Происходит от ??

Dobrovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Dobruška

Происходит от ??

Dobruška (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Doksy

Происходит от ??

Doksy (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Domažlice

Происходит от ??

Domažlice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Dubá

Происходит от ??

Dubá (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Dubí

Происходит от ??

Dubí (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Dubňany

Происходит от ??

Dubňany (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Duchcov

Происходит от ??

Duchcov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Jevíčko

Происходит от ??

Jevíčko (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Jevišovice

Происходит от ??

Jevišovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Jemnice

Происходит от ??

Jemnice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Jeseník

Происходит от ??

Jeseník (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Žamberk

Происходит от ??

Žamberk (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Žandov

Происходит от ??

Žandov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Žatec

Происходит от ??

Žatec (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Žacléř

Происходит от ??

Žacléř (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Ždánice

Происходит от ??

Ždánice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Žebrák

Происходит от ??

Žebrák (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Železnice

Происходит от ??

Železnice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Židlochovice

Происходит от ??

Židlochovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Žirovnice

Происходит от ??

Žirovnice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Žlutice

Происходит от ??

Žlutice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Žulová

Происходит от ??

Žulová (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Zábřeh

Происходит от ??

Zábřeh (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Zákupy

Происходит от ??

Zákupy (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Zásmuky

Происходит от ??

Zásmuky (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Zbiroh

Происходит от ??

Zbiroh (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Zbýšov

Происходит от ??

Zbýšov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Zdice

Происходит от ??

Zdice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Zliv

Происходит от ??

Zliv (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Zlín

Происходит от ??

Zlín (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Znojmo

Происходит от ??

Znojmo (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Zubří

Происходит от ??

Zubří (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Ivančice

Происходит от ??

Ivančice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Jíhlava

Происходит от ??

Jíhlava (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Jilemnice

Происходит от ??

Jilemnice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Jílové

Происходит от ??

Jílové (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Jiříkov

Происходит от ??

Jiříkov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Jirkov

Происходит от ??

Jirkov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Jistebnice

Происходит от ??

Jistebnice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Jičín

Происходит от ??

Jičín (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Kadaň

Происходит от ??

Kadaň (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Kaznějov

Происходит от ??

Kaznějov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Kaplice

Происходит от ??

Kaplice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Karviná

Происходит от ??

Karviná (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Karolinka

Происходит от ??

Karolinka (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Kasejovice

Происходит от ??

Kasejovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Kdyně

Происходит от ??

Kdyně (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Kelč

Происходит от ??

Kelč (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Kyjov

Происходит от ??

Kyjov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Kladno

Происходит от ??

Kladno (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Kladruby

Происходит от ??

Kladruby (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Klatovy

Происходит от ??

Klatovy (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Klecany

Происходит от ??

Klecany (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Klimkovice

Происходит от ??

Klimkovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Kojetín

Происходит от ??

Kojetín (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Kožlany

Происходит от ??

Kožlany (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Konice

Происходит от ??

Konice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Kopidlno

Происходит от ??

Kopidlno (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Kopřivnice

Происходит от ??

Kopřivnice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Koryčany

Происходит от ??

Koryčany (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Kosmonosy

Происходит от ??

Kosmonosy (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Kouřim

Происходит от ??

Kouřim (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Košťany

Происходит от ??

Košťany (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Kravaře

Происходит от ??

Kravaře (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Králíky

Происходит от ??

Králíky (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Kralovice

Происходит от ??

Kralovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Kraslice

Происходит от ??

Kraslice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Krásno

Происходит от ??

Krásno (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Kryry

Происходит от ??

Kryry (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Krnov

Происходит от ??

Krnov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Kroměříž

Происходит от ??

Kroměříž (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Krupka

Происходит от ??

Krupka (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Kunovice

Происходит от ??

Kunovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Kunštát

Происходит от ??

Kunštát (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Kuřim

Происходит от ??

Kuřim (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Lanžhot

Происходит от ??

Lanžhot (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Lanškroun

Происходит от ??

Lanškroun (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Ledvice

Происходит от ??

Ledvice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Letovice

Происходит от ??

Letovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Letohrad

Происходит от ??

Letohrad (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Libáň

Происходит от ??

Libáň (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Liberec

Происходит от ??

Liberec (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Liběchov

Происходит от ??

Liběchov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Libochovice

Происходит от ??

Libochovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Libušín

Происходит от ??

Libušín (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Litvínov

Происходит от ??

Litvínov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Litovel

Происходит от ??

Litovel (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Litoměřice

Происходит от ??

Litoměřice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Litomyšl

Происходит от ??

Litomyšl (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Lišov

Происходит от ??

Lišov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Lovosice

Происходит от ??

Lovosice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Loket

Происходит от ??

Loket (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Lom

Происходит от ??

Lom (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Louny

Происходит от ??

Louny (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Loštice

Происходит от ??

Loštice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Luhačovice

Происходит от ??

Luhačovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Luže

Происходит от ??

Luže (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Manětín

Происходит от ??

Manětín (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Mašťov

Происходит от ??

Mašťov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Meziboří

Происходит от ??

Meziboří (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Meziměstí

Происходит от ??

Meziměstí (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Mělník

Происходит от ??

Mělník (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Měčín

Происходит от ??

Měčín (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Mikulášovice

Происходит от ??

Mikulášovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Микулашовице


Mikulov

Происходит от ??

Mikulov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Milevsko

Происходит от ??

Milevsko (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Miletín

Происходит от ??

Miletín (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Miličín

Происходит от ??

Miličín (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Milovice

Происходит от ??

Milovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Mimoň

Происходит от ??

Mimoň (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Mirovice

Происходит от ??

Mirovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Miroslav

Происходит от ??

Miroslav (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Mirotice

Происходит от ??

Mirotice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Mirošov

Происходит от ??

Mirošov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Mýto

Происходит от ??

Mýto (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Mnichovice

Происходит от ??

Mnichovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Mohelnice

Происходит от ??

Mohelnice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Modřice

Происходит от ??

Modřice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Mšeno

Происходит от ??

Mšeno (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Napajedla

Происходит от ??

Napajedla (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Nasavrky

Происходит от ??

Nasavrky (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Náchod

Происходит от ??

Náchod (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Neveklov

Происходит от ??

Neveklov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Nejdek

Происходит от ??

Nejdek (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Neratovice

Происходит от ??

Neratovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Netolice

Происходит от ??

Netolice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Nechanice

Происходит от ??

Nechanice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Nymburk

Происходит от ??

Nymburk (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Nýřany

Происходит от ??

Nýřany (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Nýrsko

Происходит от ??

Nýrsko (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Odry

Происходит от ??

Odry (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Olešnice

Происходит от ??

Olešnice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Oloví

Происходит от ??

Oloví (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Olomouc

Происходит от ??

Olomouc (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Opava

Происходит от ??

Opava (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Opočno

Происходит от ??

Opočno (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Orlová

Происходит от ??

Orlová (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Osek

Происходит от ??

Osek (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Osečná

Происходит от ??

Osečná (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Oslavany

Происходит от ??

Oslavany (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Ostrava

Происходит от ??

Ostrava (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Ostrov

Происходит от ??

Ostrov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Otrokovice

Происходит от ??

Otrokovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Pardubice

Происходит от ??

Pardubice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Paskov

Происходит от ??

Paskov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Pacov

Происходит от ??

Pacov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Pelhřimov

Происходит от ??

Pelhřimov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Petřvald

Происходит от ??

Petřvald (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Pečky

Происходит от ??

Pečky (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Pilníkov

Происходит от ??

Pilníkov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Písek

Происходит от ??

Písek (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Pyšely

Происходит от ??

Pyšely (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Planá

Происходит от ??

Planá (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Plánice

Происходит от ??

Plánice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Plasy

Происходит от ??

Plasy (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Plesná

Происходит от ??

Plesná (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Plumlov

Происходит от ??

Plumlov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Plzeň

Происходит от ??

Plzeň (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Poběžovice

Происходит от ??

Poběžovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Pohořelice

Происходит от ??

Pohořelice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Podbořany

Происходит от ??

Podbořany (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Poděbrady

Происходит от ??

Poděbrady (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Podivín

Происходит от ??

Podivín (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Polička

Происходит от ??

Polička (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Polná

Происходит от ??

Polná (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Postoloprty

Происходит от ??

Postoloprty (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Potštát

Происходит от ??

Potštát (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Počátky

Происходит от ??

Počátky (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Prachatice

Происходит от ??

Prachatice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Proseč

Происходит от ??

Proseč (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Prostějov

Происходит от ??

Prostějov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Protivín

Происходит от ??

Protivín (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Přebuz

Происходит от ??

Přebuz (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Přelouč

Происходит от ??

Přelouč (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Přerov

Происходит от ??

Přerov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Přeštice

Происходит от ??

Přeštice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Přibyslav

Происходит от ??

Přibyslav (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Přibor

Происходит от ??

Přibor (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Příbram

Происходит от ??

Příbram (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Přimda

Происходит от ??

Přimda (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Rabí

Происходит от ??

Rabí (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Radnice

Происходит от ??

Radnice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Rájec-Jestřebí

Происходит от ??

Jestřebí (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Раец-Естршеби


Rajhrad

Происходит от ??

Rajhrad (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Rakovník

Происходит от ??

Rakovník (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Ralsko

Происходит от ??

Ralsko (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Raspenava

Происходит от ??

Raspenava (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Rejštejn

Происходит от ??

Rejštejn (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Řevnice

Происходит от ??

Řevnice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Říčany

Происходит от ??

Říčany (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Rýmařov

Происходит от ??

Rýmařov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Rychvald

Происходит от ??

Rychvald (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Rožďalovice

Происходит от ??

Rožďalovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Roztoky

Происходит от ??

Roztoky (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Rokycany

Происходит от ??

Rokycany (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Rosice

Происходит от ??

Rosice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Rotava

Происходит от ??

Rotava (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Rousínov

Происходит от ??

Rousínov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Rudná

Происходит от ??

Rudná (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Rudolfov

Происходит от ??

Rudolfov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Rumburk

Происходит от ??

Rumburk (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Sázava

Происходит от ??

Sázava (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Svitavy

Происходит от ??

Svitavy (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Svratka

Происходит от ??

Svratka (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Sedlec-Prčice

Происходит от ??

Prčice (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Седлец-Прчице


Sedlice

Происходит от ??

Sedlice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Sedlčany

Происходит от ??

Sedlčany (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Sezemice

Происходит от ??

Sezemice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Semily

Происходит от ??

Semily (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Seč

Происходит от ??

Seč (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Skalná

Происходит от ??

Skalná (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Skuteč

Происходит от ??

Skuteč (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Slavičín

Происходит от ??

Slavičín (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Slavonice

Происходит от ??

Slavonice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Slaný

Происходит от ??

Slaný (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Slatiňany

Происходит от ??

Slatiňany (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Slušovice

Происходит от ??

Slušovice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Smečno

Происходит от ??

Smečno (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Smiřice

Происходит от ??

Smiřice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Smržovka

Происходит от ??

Smržovka (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Soběslav

Происходит от ??

Soběslav (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Sobotka

Происходит от ??

Sobotka (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Sokolov

Происходит от ??

Sokolov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Solnice

Происходит от ??

Solnice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Staňkov

Происходит от ??

Staňkov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Stárkov

Происходит от ??

Stárkov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Stod

Происходит от ??

Stod (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Stochov

Происходит от ??

Stochov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Strážnice

Происходит от ??

Strážnice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Strážov

Происходит от ??

Strážov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Strakonice

Происходит от ??

Strakonice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Strmilov

Происходит от ??

Strmilov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Stříbro

Происходит от ??

Stříbro (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Studénka

Происходит от ??

Studénka (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Sušice

Происходит от ??

Sušice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Tábor

Происходит от ??

Tábor (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Tanvald

Происходит от ??

Tanvald (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Tachov

Происходит от ??

Tachov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Telč

Происходит от ??

Telč (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Teplá

Происходит от ??

Teplá (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Teplice

Происходит от ??

Teplice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Terezín

Происходит от ??

Terezín (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Tovačov

Происходит от ??

Tovačov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Toužim

Происходит от ??

Toužim (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Štěpánov

Происходит от ??

Štěpánov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Trmice

Происходит от ??

Trmice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Trutnov

Происходит от ??

Trutnov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Třebenice

Происходит от ??

Třebenice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Třebíč

Происходит от ??

Třebíč (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Třeboň

Происходит от ??

Třeboň (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Třemošná

Происходит от ??

Třemošná (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Třemošnice

Происходит от ??

Třemošnice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Třešť

Происходит от ??

Třešť (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Třinec

Происходит от ??

Třinec (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Turnov

Происходит от ??

Turnov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Úvaly

Происходит от ??

Úvaly (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Unhošť

Происходит от ??

Unhošť (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Uničov

Происходит от ??

Uničov (для данного слова не указано разбиение на слоги)


Úpice

Происходит от ??

Úpice (для данного слова не указано разбиение на слоги)


písčina

отмель, мель


angiologický

ангиологический


soumračník

толстоголовка


Ruské impérium

Российская империя


Rakouské císařství

Австрийская империя


Německé císařství

Германская империя


dirigent

Происходит от ??.


průvodčí

Происходит от ??.

кондуктор, проводник


Tyrolsko

Из нем. Tirol «Тироль», далее из неустановленной формы; обычно возводят к кельтск. *tir «земля», из праиндоевр. *ters- «сушить; сухой».


bombardování

Происходит от ??.

бомбардировка


kobercové bombardování

ковровая бомбардировка


toxikologický

токсикологический


foném

Происходит от ??.


Íránská vysočina

Иранское нагорье


zvukař

тонмейстер, звукооператор


torakoplastika

торакопластика


thorakoplastika

торакопластика


kaligrafický

каллиграфический


chuligán

Происходит от ??.


chuligánka

Происходит от ??.


bezpilotní letadlo

беспилотный летательный аппарат


brčál

барвинок (Vinca)


barvínek

барвинок (Vinca)


tradicionalista

традиционалист


meandr

Из др.-греч. Μαίανδρος «Меандрос, Меандр» (древнее название реки на территории современной Турции), далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. Maeander.


Apeninský poloostrov

Апеннинский полуостров


lomikámen

камнеломка, разрыв-трава (Saxifraga)


Balkán

Происходит от ??.

Балканский полуостров, Балканы


doporučení

Происходит от ??.

рекомендация


tragičnost

трагичность, трагизм


autonomní vozidlo

беспилотный автомобиль


kodimenze

коразмерность


expresionista

экспрессионист


nevázaný

экспансивный


nespoutaný

экспансивный


plešatost

Происходит от ??.

облысение, плешивость


holohlavost

Происходит от ??.

облысение, плешивость


knihovnický

библиотекарский


bělogvardějský

белогвардейский


biatlonistka

биатлонистка


Ochotské moře

Охотское море


glaukom

Из франц. glaucome, далее из лат. glaucoma «бельмо», от др.-греч. γλαυκώμα «синее помутнение глаза», из γλαυκός «светло-синий,светло-зелёный» .


nonverbální

невербальный


neverbální

невербальный


kvantová teorie pole

квантовая теория поля


zástupná válka

прокси-война


střízlivost

Происходит от ??.


pedofil

Происходит от ??.


chomout

Происходит от ??.


postroj

Происходит от ??.


budapešťský

будапештский


lidský

Происходит от ??.

человеческий

гуманный, человечный


humánní

Происходит от ??.

гуманный, человечный


pedofilie

Происходит от ??.


endoskopický

эндоскопический


kreolština

Происходит от ??.

креольский язык


encyklopedický

энциклопедический; энциклопедичный


všestranný

всесторонний, энциклопедический; энциклопедичный


faryngalizace

Происходит от ??.

фарингализация


arcikněžna

эрцгерцогиня


arcivévodkyně

эрцгерцогиня


damašský

дамасский; дамаскский


pseudografika

псевдографика


semigrafika

псевдографика


zobat

Происходит от ??.

Slepice zobaly zrní.

Куры клевали зерно.


klovat

Происходит от ??.


acetylcelulóza

ацетилцеллюлоза


zdravý rozum

здравый смысл, здравомыслие


selský rozum

здравый смысл, здравомыслие


smysl

Происходит от ??.


pocit

Происходит от ??.


veřejné mínění

vɛr̝ɛjnɛː miːɲɛɲiː

общественное мнение


sojka

Происходит от ??.


genetika

Происходит от ??.


molekulární genetika

молекулярная генетика


demence

деменция; слабоумие


sanitka

Происходит от ??.

скорая помощь


polní nemocnice

полевой госпиталь, полевой подвижный госпиталь


svalnatý žaludek

мускульный желудок


dichromatický

дихроматический


ostění

Происходит от ??.

обкладка, обшивка

откос (дверного проема)


křepelka

Происходит от ??.


koroptev

Происходит от ??.


orebice

Происходит от ??.


frankolín

Происходит от ??.

турач, франколин


perlička

Происходит от ??.


koncert

Происходит от ??.


krahujec obecný

перепелятник


krahujec

Происходит от ??.

перепелятник


propast

Происходит от ??.

пропасть, бездна


roklina

Происходит от ??.


rozkol

Происходит от ??.


schizma

Происходит от ??.

раскол, схизма


háček

Происходит от ??.


Nová Anglie

Новая Англия


diagnostikovat

диагностировать


padat

Происходит от ??.


destabilizace

дестабилизация


destabilisace

дестабилизация


cukrovka

сахарная свёкла


kyprej

дербенник, подбережник (Lythrum)


tyranský

Происходит от ??.

тиранический


despotický

Происходит от ??.

деспотический


shodný

Происходит от ??.

схожий, похожий


smrtelný

Происходит от ??.


smrtící

Происходит от ??.


smrtelnost

Происходит от ??.


Pásmo Gazy

сектор Газа, Газа


Západní břeh Jordánu

Западный берег реки Иордан


rukojmí

Происходит от ??.


obětní beránek

козёл отпущения


nepohodlí

Происходит от ??.

дискомфорт, неудобство


komfortní zóna

зона комфорта


boxovací pytel

боксёрская груша


katalytický

каталитический


kvantové provázání

квантовая запутанность


provázání

Происходит от ??.

переплетение


kvantový stav

квантовое состояние


stav

Происходит от ??.


kvantový

Происходит от ??.


kvantové číslo

квантовое число


vlnová funkce

волновая функция


fázová rychlost

фазовая скорость


grupová rychlost

групповая скорость


jsem

форма настоящего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола být


jsi

форма настоящего времени второго лица единственного числа изъявительного наклонения глагола být


jsme

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола být


jste

форма настоящего времени второго лица множественного числа изъявительного наклонения глагола být


budu

форма будущего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола být


budeš

форма будущего времени второго лица единственного числа изъявительного наклонения глагола být


budou

форма будущего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола být


hobit

Происходит от ??.


lafeta

Происходит от ??.


odtahový automobil

аварийная машина, буксировщик, эвакуатор


úřední jazyk

официальный язык


plutokratický

плутократический


hopak

Происходит от ??.


nacistické Německo

нацистская Германия


démotický

демотический


savý papír

промокательная бумага, промокашка


piják

Происходит от ??.

промокательная бумага, промокашка


zdařit

Происходит от ??.

~ se удаваться


krevní transfúze

переливание крови, гемотрансфузия, трансфузия


transfúze

Происходит от ??.

переливание, трансфузия


přelévání

Происходит от ??.


krevní tlak

кровяное давление


opakovaně

вторично, повторно


krevní plazma

плазма крови


prejt

Происходит от ??.

кровяная колбаса


dendrologický

дендрологический


modrá krev

голубая кровь


zkurvysyn

Происходит от ??.


trhací

подрывной, взрывной


automatofon

Происходит от ??.

музыкальная шкатулка


podadresář

подкаталог; субдиректория


desetistrunný

десятиструнный


lachtan

Происходит от ??.


disharmonie

дисгармония, неблагозвучность


nesoulad

дисгармония, несогласованность


železná opona

железный занавес


diagram

Происходит от ??.


rádža

Происходит от ??.


pánů

форма родительного падежа множественного числа существительного pan


páni

форма именительного или звательного падежа множественного числа существительного pan


pánům

форма дательного падежа множественного числа существительного pan


pány

форма винительного или творительного падежа множественного числа существительного pan


pánech

форма местного падежа множественного числа существительного pan


naslouchátko

слуховой аппарат


neviditelný

ˈnɛvɪɟɪtɛlniː

Происходит от ??.

невидимый; незримый


viditelný

Происходит от ??.


říza

ряса, сутана


kutna

ряса, сутана


ráz

Происходит от ??.

удар, толчок

гортанная смычка


kyselina fosforečná

фосфорная кислота


kovalentní vazba

ковалентная связь


chemická vazba

химическая связь


mezimolekulární

межмолекулярный


meziplanetární

межпланетный, междупланетный, межпланетарный


vektorový prostor

векторное пространство


kázání

Происходит от ??.


kazatel

Происходит от ??.


chutba

Происходит от ??.

хутба (мусульманская проповедь)


oxid

Происходит от нем. Oxid.

окись, оксид


kysličník

ˈkɪslɪt͡ʃɲiːk

Происходит от ??.

окись, оксид


hydroxid

Происходит от ??.


peroxid vodíku

перекись водорода, пероксид водорода


peroxid

Происходит от ??.

перекись, пероксид


znásilnění

ˈznaːsɪlɲɛɲiː

Происходит от ??.

изнасилование


znásilnit

Происходит от ??.

изнасиловать


d´alembertián

даламбериан, даламбертиан; волновой оператор


dusičnan amonný

нитрат аммония


obecný

обычный, обыкновенный


obyčejný

обычный, обыкновенный


supertěžký

сверхтяжёлый


letec

лётчик, пилот


pálení žáhy

paːlɛɲiː ʒaːɦɪ


žaludeční šťáva

желудочный сок


kyselina chlorovodíková

соляная кислота


zachránit

Происходит от ??.


časovaná bomba

бомба замедленного действия


oxid hlinitý

оксид алюминия


způsobovat

наносить, причинять


působit

наносить, причинять


zapříčinovat

наносить, причинять


slzný plyn

слезоточивый газ


segmentace

сегментация, сегментирование


punčocháče

Происходит от ??.


běluha

Происходит от ??.


parmice

Происходит от ??.


trojkolka

Происходит от ??.

трёхколёсный велосипед


tuňák žlutoploutvý

желтопёрый тунец, желтохвостый тунец


modernizace

модернизация


minuta ticha

минута молчания


výraz

Происходит от ??.


vyjádření

ˈvɪjaːdr̝ɛɲiː

Происходит от ??.


usazená hornina

осадочная порода


přeměněná hornina

метаморфическая порода


metamorfovaná hornina

метаморфическая порода


magmatická hornina

магматическая порода


emoční inteligence

эмоциональный интеллект


hodnověrně

документально, достоверно


dokumentárně

документально


fenoxid

фенолят, феноксид


fenolát

фенолят, феноксид


kibuc

Происходит от ??.


poliomyelitida

Происходит от ??.


dětská mozková obrna

церебральный паралич, детский церебральный паралич


ochrnutí

Происходит от ??.


ochrnout

Происходит от ??.

парализовать


paralýza

Происходит от ??.


vedlejší věta

придаточное предложение


slovosled

Происходит от ??.

порядок слов


nepravidelné sloveso

неправильный глагол


pravidelné sloveso

правильный глагол


kierkegaardovský

кьеркегоровский


Kierkegaardův

кьеркегоровский


plameňák růžový

розовый фламинго, обыкновенный фламинго


multivibrátor

мультивибратор


mušketýrský

мушкетёрский


mučednictví

мученичество


provoz

Происходит от ??.


postup

Происходит от ??.


operace

Происходит от ??.


tuleň

Происходит от ??.


Azovské moře

Азовское море


pustoryl

филадельфус, чубушник (Philadelphus)


mořeplavec

мореплаватель, мореход


platýs

ершоватка, лиманда


lakota

Происходит от ??.


lakomství

Происходит от ??.


chamtivost

Происходит от ??.


hrabivost

Происходит от ??.


skoupost

Происходит от ??.


skrblictví

Происходит от ??.


knížecí

герцогский; княжеский


guinea

Из англ. guinea «гинея», первые монеты были отчеканены в 1663 г. из золота, привезёного из Гвинеи (Guinea).


hlezenní kost

таранная кость


holenní kost

большеберцовая кость


kokosové mléko

кокосовое молоко


lžíce na boty

ложка для обуви


jihoslovanský

Происходит от ??.

южнославянский


východoslovanský

Происходит от ??.

восточнославянский


západoslovanský

Происходит от ??.

западнославянский


glycerol

глицерин, глицерол


geopolitika

Происходит от ??


geofyzika

Происходит от ??


keporkak

Происходит от ??.


bostonský

Происходит от ??.


kojot

Происходит от ??.


genderová identita

гендерная идентичность


předrevoluční

дореволюционный


koncentrovaný

концентрированный


projev

Происходит от ??.


vomitivum

рвотное, эметик


emetikum

рвотное, эметик


tragicky

трагически, трагично


podkritický

докритический


galvanoterapie

гальванотерапия


archeoložka

археолог (женщина)


zadní stěžeň

zadɲiː scɛʒɛɲ

бизань-мачта


opadavý

Происходит от ??.

лиственный, листопадный


merkantilismus

Происходит от ??.

меркантилизм


protekcionismus

Происходит от ??.

протекционизм


hrdinství

ˈɦr̩ɟɪnstviː

Происходит от ??.


heroismus

Происходит от ??.


balón

аэростат, воздушный шар


laterálnost

латеральность


lateralita

латеральность


teplomilný

теплолюбивый


tenkostěnný

тонкостенный


sedativum

транквилизатор


mléčný zub

молочный зуб


uraninit

настуран, уранинит


planika

Происходит от ??.

земляничное дерево (Arbutus unedo)


triangulace

триангуляция


triangulační

триангуляционный


instinkt

Происходит от ??.


unavitelnost

утомляемость


lopuch

Происходит от ??.


teosofický

теософский, теософический


křehkost

Происходит от ??.

хрупкость, ломкость


nebytí

небытие, несуществование


sarkomera

инокомма, инокомма


ferovanad

феррованадий


ferovanadový

феррованадиевый


příliv

Происходит от ??.


fabrikantský

фабрикантский


imitační

подражательный


Svazijsko

Эсватини; Свазиленд


ignipunktura

игнипунктура


lotrinský

лотарингский


luminiscence

люминесценция


luminiscenční

люминесцентный


xeroxovat

ксерокопировать


homofon

Из др.-греч. ὁμόφωνος «созвучный, согласный; говорящий одним языком», из ὁμός «равный, одинаковый», далее из праиндоевр. *sem- «один, единственный» (ср.: русск. сам, готск. sums «любой», др.-ирл. samail «подобие», лат. semper «постоянно») + φωνή «голос, звук», далее из праиндоевр. *bha- «говорить; сказать».


kryoplankton

криопланктон


dezertovat

дезертировать


desertovat

дезертировать


telefonát

Происходит от ??.

телефонный звонок


špičák

Происходит от ??.


špice

Происходит от ??.


harfenista

Происходит от ??.


harfista

Происходит от ??.


xylitol

ксилит, ксилитол


střep

Происходит от ??


lebka

Происходит от ??


hydrobilirubin

гидробилирубин


delikatesní

деликатесный


hypnofobie

гипнофобия, сомнифобия


rytíř

Происходит от ??.

рыцарь, всадник


rytířský

Происходит от ??.


rytířství

Происходит от ??.


vítěz

Происходит от ??.


čardáš

Происходит от ??.


evangelický

евангелический


přechodný

переходный, транзитивный


disidentský

диссидентский


roztoč

Происходит от ??


teorie pravděpodobnosti

теория вероятностей


feromangan

ферромарганец


vakovlk

Происходит от ??.

сумчатый волк, тасманский волк


ďábel medvědovitý

тасманийский дьявол


ďábel

Происходит от ??.


fiálé

Из др.-греч. φιάλη «фиал, фиала», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. phiala.


fiála

пинакль, фиала, фиал


mlékař

Происходит от ??.


dojnice

Происходит от ??.

дойная корова


svinka

Происходит от ??.


anarchosyndikalismus

анархо-синдикализм


fyzioterapie

физиотерапия


expresivně

экспрессивно


výrazově

экспрессивно


sedací nerv

седалищный нерв


nerv

Происходит от ??


endocyklický

эндоциклический


cyklický

циклический, цикличный


nekonečno

бесконечность


kojit

Происходит от ??

кормить грудью


kojení

Происходит от ??

грудное вскармливание, кормление грудью


macecha

Происходит от ??

мачеха, приёмная мать


nevlastní bratr

сводный брат


sesterství

Происходит от ??


endotermní

эндотермический


patricijský

патрицианский


pleistocén

Из англ. Pleistocene «плейстоцен», далее из Pleisto- + -cene;
* первая часть — из др.-греч. πλεῖστος «самый многочисленный, крупнейший», превосх. степень к πολύς «многий, многочисленный», далее из праиндоевр. *pele- «наполнять»;
* вторая часть — из др.-греч. καινός «новый», далее из праиндоевр. *kan-/*ken- «молодой, новый; начинать».


pliocén

Из др.-греч. πλείων (pleíōn) «больший» + καινός (kainós) «новый». Термин придуман в начале 1830-х годов шотландским учёным Чарльзом Лайелем совместно с В. Вьювеллом (Rev. W. Whewell).


saponifikace

омыление, омыливание, сапонификация


zmýdelnění

омыление, омыливание, сапонификация


trojstranný

трёхсторонний


trilaterální

трёхсторонний


tripartitní

трёхсторонний


šmoula

Происходит от ??

смурф, смурфик (персонаж комиксов)


obousměrný

двусторонний, двухсторонний


oboustranný

двусторонний, двухсторонний


dvoustranný

двусторонний, двухсторонний


dvojstranný

двусторонний, двухсторонний


ultrasoučasný

ультрасовременный


superheterodyn

супергетеродин


chamosit

Из франц. chamosite «шамозит», от собств. Chamoson «Шамозон» (город в кантона Вале, Швейцария), далее от лат. Camusia. Минерал получил название в 1820 г. по месту его первого обнаружения.


existencialistický

экзистенциальный


existencialní

экзистенциальный


expresionistický

экспрессионистический, экспрессионистский


laik

Происходит от ??.


múza

Из др.-греч. μοῦσα «муза; пение», далее из праиндоевр. *mon-/*men-/*mn- «думать, помнить».


dláto

Происходит от ??.


sekáč

Происходит от ??.


majzlík

Происходит от ??.

долото, зубило, стамеска


gejzír

Происходит от ??


fág

фаг, бактериофаг


australopithecus

Из лат. australopithecus, далее из australo- + pithecus;
* первая часть — из лат. australis «южный», далее из auster «южный ветер, австр», далее из праиталийск. *aus-tero- «направленный к рассвету», далее из праиндоевр. *aus- «рассвет, восход солнца; восток»;
* вторая часть — из др.-греч. πίθηκος «обезьяна».

австралопитек


dvoukolový

двухколёсный


zřídlo

Происходит от ??

источник (воды)

термальный, горячий источник


vlastnoručně

собственноручно


dyňovitý

тыквообразный, тыквоподобный


bifázový

двухфазный, двухфазовый


dvoufázový

двухфазный, двухфазовый


nedosažitelný

Происходит от ??

недостижимый


pstruh

Происходит от ??


pokračování

Происходит от ??


pokračovat

Происходит от ??


diagnostický

диагностический


textilářka

текстильщица


deportovat

депортировать


exekvatur

Из лат. exequatur «пусть исполняет», форма сослагательного наклонения от exequi (exsequi) «следовать; осуществлять», далее из ex- + -sequī;
* первая часть — из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне»;
* вторая часть — из sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»).


odblokovat

разблокировать


logoped

Из нем. Logopäde «логопед», далее из Logo- + -päde;
* первая часть — из др.-греч. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова»;
* вторая часть — из др.-греч. παῖς (παιδός) «дитя, мальчик, отрок» (восходит к праиндоевр. *peu- «малый»).


eufuistický

эвфуистический


dřevozpracující

деревообрабатывающий


dřevařský

деревообрабатывающий


inventarizace

инвентаризация


spektrogram

спектрограмма


rezistor

резистор, сопротивление


odpor

Происходит от ??

сопротивление


vnitroresortní

внутриведомственный


indologie

индианистика, индология


voltampérmetr

вольтамперметр


tefrochronologický

тефрохронологический


publicistika

публицистика


oftalmotomie

офтальмотомия


radikálnost

радикальность


rajonizace

районирование


rajónování

районирование


vidle

Происходит от ??

вилы (сельскохозяйственное орудие)


minolovka

Происходит от ??


intelektualismus

Происходит от ??

интеллектуализм


revizionistický

ревизионистский


lingvistický

ˈlɪŋɡvɪstɪt͡skiː

Происходит от ??

лингвистический


jazykovědný

Происходит от ??

языковедческий; лингвистический


jazykozpytný

Происходит от ??

языковедческий; лингвистический


lingvální

Происходит от ??

язычный, лингвальный, языковой


rekurentní

рекуррентный


panenská blána

девственная плева, гимен


tětiva

Происходит от ??


táhnout

Происходит от ??


bojové umění

боевое искусство, единоборство


paprskovitý

лучеобразный


paprsčitý

лучеобразный


státní náboženství

государственная религия


caesaropapismus

Происходит от ??

цезаропапизм


urychlovač částic

ускоритель частиц


urychlovač

Происходит от ??


střeček

Происходит от ??


ovád

Происходит от ??


rentabilní

рентабельный, прибыльный


výnosný

рентабельный, прибыльный


ziskový

рентабельный, прибыльный


trakt

Из лат. tractus «тяга; протяжение», далее из trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить».

крыло, блок (здания)


výmol

воронка (кратер)


pryskyřice

ˈprɪskɪr̝ɪt͡sɛ

Происходит от ??


recenzovat

рецензировать


kinetostatika

кинетостатика


recesivita

рецессивность


ribonukleový

рибонуклеиновый


recirkulace

рециркуляция


renezanční

ренессансный, возрожденческий


radiotelefon

радиотелефон


menopauza

Происходит от ??


láva

Происходит от ??


tekutý písek

зыбучий песок


pýchavka

Происходит от ??

дождевик (гриб)


republikánský

республиканский


oční bulva

глазное яблоко


obšťastnit

осчастливить


Vltava

Vltava (nominative singular)
Vltavy (genitive singular)
Vltavě (dative singular)
Vltavu (accusative singular)
Vltavo (vocative singular)
Vltavě (locative singular)
Vltavou (instrumental singular)

Происходит от ??.


rekurzivnost

рекурсивность


vrzání

скрип, скрипение


vrznutí

скрип, скрипение


skřípání

скрип, скрипение


skřípot

скрип, скрипение


heslo

heslář

Ближайшее родство

существительные

heslový

Ближайшее родство

прилагательные

словарная статья


parodovat

пародировать


parlamentní

парламентский


úroboros

Из др.-греч. οὐροβόρος «хвостоед, уроборос», далее из οὐρο- + -βόρος;
* первая часть — из οὐρά «хвост», далее из неустановленной формы;
* вторая часть — из βορά «еда, пища», далее из βιβρώσκω «пожирать», далее из праиндоевр. *gʷere- «глотать, пожирать»; ср.: русск. жрать, лит. gerti «пить», др.-в.-нем. querdar «наживка», нем. Köder «приманка», лат. vorare «пожирать», др.-греч. βιβρώσκω «пожирать», алб. ngranë «есть», армянск. կեր (ker) «пища», авестийск. ǰaraiti «глотать», санскр. गिरति (girati) «глотать»), далее от праностратическ. *gwərə «глотать» (ср.: финск. kurkku «горло»).


prstec

Происходит от ??

палец (ноги)


sluchový

Происходит от ??


jednooký

Происходит от ??


sluchadlo

Происходит от ??

слуховой аппарат


Marmarské moře

Мраморное море


městská legenda

городская легенда


labradorský

лабрадорский


selan

селеноводород (H₂Se)


sakramentální

сакраментальный


selenovodík

селеноводород (H₂Se)


booleovský

булев, булевский, булевый


tetragrammaton

тетраграмматон, тетраграмма


lyričnost

лиризм, лиричность


chalcedonový

халцедоновый


vulkanický

вулканический


sopečný

вулканический


venesekce

венесекция, веносекция


žonglovat

жонглировать


rohovka

Происходит от ??


kyselina močová

мочевая кислота


lední

ледяной, ледовый


degustovat

дегустировать


poutník

паломник, пилигрим


větruodolný

ветрозащитный


vřetenovitý

веретенообразный, веретеновидный, веретеноподобный


desetimetrový

десятиметровый


detailní

детальный, подробный


podrobný

детальный, подробный


encefalizace

энцефализация


vivianit

Из нем. Vivianit «вивианит», далее от собств. Vivian «Вивиан», далее из лат. Vivianus «Вивиан» (мужское имя), далее из vivus «живой, живущий», далее из праиндоевр. *gwei-/*gʷei(w)o- «жить». Название минерала дано немецким геологом А. Вернером в 1817 г. в честь британского политика и минералога Дж. Вивиана.


neslušný

непристойный, непотребный, неподобающий


čtverečný

квадратический, квадратичный


kvadratický

квадратический, квадратичный


specifický

специфический


náprstník

Происходит от ??


propedeutika

пропедевтика


reifikovat

реифицировать, овеществлять


instrumentalista

инструменталист, музыкант


povijnice batátová

батат, сладкий картофель


ostružiník

ostružiník (для данного слова не указано разбиение на слоги)


ostružina

ostružina (для данного слова не указано разбиение на слоги)


černý rybíz

чёрная смородина


moruše

шелковица, тутовое дерево

шелковица, тут (плод)


rumpál

брашпиль, лебёдка


rozbahněný

заболоченный, болотистый


bažinatý

заболоченный, болотистый


sopečný popel

вулканический пепел


salamandrový

саламандровый


časové pásmo

часовой пояс


standardní čas

поясное время, стандартное время


kombajnista

комбайнер, комбайнёр


kombajnér

комбайнер, комбайнёр


terestrická planeta

планета земной группы, землеподобная планета


prosopografie

просопография


rychlovazač

скоросшиватель


trpasličí planeta

карликовая планета


svěřit

вверить, доверить


znečištění ovzduší

загрязнение воздуха


sentimentalista

сентименталист


sentimentalismus

Литературные направления

Ближайшее родство

существительные

сентиментализм


inkrustovat

инкрустировать


bílá

форма именительного или винительного падежа среднего рода множественного числа прилагательного bílý


antropomorfní

антропоморфный


hysterický

истеричный; истерический


porucha osobnosti

расстройство личности


semasiologický

семасиологический


rhodolit

Из англ. rhodolite «родолит» (букв. «розовый камень»), далее из rhodo- + -lite;
* первая часть — из др.-греч. ῥόδον «роза» (предположительно восходит к праиндоевр. *wrdho- «шип, колючка»);
* вторая часть — из др.-греч. λίθος «камень», далее из неустановленной формы.


refrakce

рефракция, преломление


porodnický

родовспомогательный, акушерский


isomagnetický

изомагнитный


Horní Lužice

Верхняя Лужица


Dolní Lužice

Нижняя Лужица


Lužice

Происходит от ??


klinická psychologie

клиническая психология


Jevpatorija

Из русск. Евпатория, далее из собств. Евпатор, от др.-греч. Εὐπάτωρ «Евпатор» (букв. «рождённый славным отцом»), далее из Εὐ- + -πάτωρ;
* первая часть — из εὖ «хорошо; добро, благо»;
* вторая часть — из πατήρ «отец», далее из протогреч. *patḗr, из праиндоевр. *ph₂tḗr.


iluviální

иллювиальный


rozalin

фуксин, розеин


fuchsin

фуксин, розеин


formaldehyd

формальдегид, метаналь


zverimex

Происходит от ??


nakažlivý

Происходит от ??

заразный, инфекционный


infekční

Происходит от ??

заразный, инфекционный


hasičský sbor

пожарная команда


požární sbor

пожарная команда


hasicí přístroj

огнетушитель


hasičák

Происходит от ??

огнетушитель


zploštělý

сплющенный, сплюснутый


determinismus

Происходит от ??


svobodná vůle

свободная воля


předurčení

Происходит от ??

предопределение, предназначение


etnobotanika

этноботаника


neúčelný

нецелесообразный


zimovzdorný

зимостойкий, зимоустойчивый


pragermánský

прагерманский, протогерманский


vnitroatomový

внутриатомный


dna

Происходит от ??


pakostnice

Происходит от ??


zlatit

Происходит от ??


pozlatit

Происходит от ??


cech

Происходит от ??


vtip

Происходит от ??


důvtip

Происходит от ??


důmyslnost

Происходит от ??

изобретательность


astatický

астатический


teratogenní

тератогенный


teratogenita

тератогенность


hrdlička

горлинка, горлица (Streptopelia)


vitamín

Происходит от ??


noční můra

кошмар, страшный сон


vojenská strategie

военная стратегия


vinohradnictví

Происходит от ??

виноградарство


autistický

аутический; аутистический


džekfrut

Происходит от ??


ledňáček

Происходит от ??


chrpa

Происходит от ??


ladoňka

Происходит от ??


zdůvodnění

Происходит от ??


odůvodnění

Происходит от ??

аргументация


ospravedlnění

Происходит от ??


zdůvodnit

Происходит от ??


odůvodnit

Происходит от ??

аргументировать


ospravedlnit

Происходит от ??


ospravedlnitelný

Происходит от ??

оправдательный


důvodný

Происходит от ??

обоснованный


úmrtnost

Происходит от ??


mortalita

Происходит от ??


úmrtí

Происходит от ??

смерть, кончина


skon

Происходит от ??


vycházka

Происходит от ??


vycházení

Происходит от ??


vycházet

Происходит от ??


vyjít

Происходит от ??


zapadnout

Происходит от ??


procházka

Происходит от ??


výlet

Происходит от ??


exkurze

Происходит от ??


vyletět

Происходит от ??

быстро выбежать


turistický

Происходит от ??

туристический


výletník

Происходит от ??

экскурсант, турист


výletní

Происходит от ??


zahřát

Происходит от ??


zahrát

Происходит от ??

исполнить, сыграть


část

Происходит от ??


částice

Происходит от ??


částka

Происходит от ??


součást

Происходит от ??


součástka

Происходит от ??


účastnit

Происходит от ??

~ se принимать участие


celek

Происходит от ??


vůbec

Происходит от ??

вообще, совсем


zcela

Происходит от ??


totálně

Происходит от ??


zčásti

Происходит от ??


poměrně

Происходит от ??

относительно


relativně

Происходит от ??

относительно


dočista

Происходит от ??

совершенно, совсем


úplný

Происходит от ??


úplnost

Происходит от ??

завершённость


neúplnost

Происходит от ??

незавершенность


tučňák nejmenší

малый пингвин, голубой пингвин


ostruha

Происходит от ??


pobídnout

Происходит от ??


rypouš

Происходит от ??

морской слон


zlatokop

золотоискатель, старатель


babeufizmus

Из франц. babouvisme, далее из собств. Babeuf «Бабёф», далее из ??.


charakterizovat

характеризовать


babeufistický

бабувистский


káchat

Происходит от ??


včelí královna

матка (пчелиная)


kvákání

Происходит от ??


strouhanka

Происходит от ??

хлебная крошка


grafické uživatelské rozhraní

графический интерфейс пользователя


uživatelské rozhraní

интерфейс пользователя


přemrštěně

преувеличенно


přehnaně

преувеличенно


nadsazeně

преувеличенно


milostný život

любовная жизнь


sexuální násilí

сексуальное преступление