mladý

Происходит от праслав. *moldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. младъ (греч. ἄωρος, νήπιος), русск. молодой, укр. молодий, белор. малады, болг. млад, сербохорв. мла̑д, мла́да, мла̑дӣ, словенск. mlȃd, mládа ж., чешск., словацк. mladý, польск. młody, в.-луж., н.-луж. młody; стар. основа на -u, судя по выражению смолоду, др.-чешск. z mladu — то же, польск. zа młodu «в молодые годы», сравн. степ. др.-русск. моложии, моложьши, моложе; из праиндоевр. *mla-, *(a)mal[a]- «мягкий, слабый, нежный». Родственно др.-прусск. maldai (им. мн. м.) «отрок», maldian (вин. ед.) «жеребенок», maldunin (вин. ед. ч.) «молодость», др.-инд. mr̥dúṣ «мягкий, нежный, кроткий», сравн. степ. mradīyān, греч. ἀμαλδύ̄νω «размягчаю, ослабляю», лат. mollis (из *moldvis) «мягкий», арм. mеłk «изнеженный, вялый, слабый», др.-ирл. mеldасh «мягкий, нежный, приятный», готск. ga-malteins «растворение», др.-англ. meltan «плавить, растоплять». Наряду с *meld- существовало индоевр. *meldh-, ср. др.-инд. márdhati, mr̥dháti «спадать, ослаблять», греч. μάλθων «изнеженный человек», μαλθακός «изнеженный, нежный», готск. mildeis «кроткий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

молодой, юный

Když jsem byl mladý, myslel jsem si, že můžu dělat, co budu chtít.

Когда я был молодой, думал я, что могу делать, что захочу.


starý

Происходит от праслав. *starъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. старъ (др.-греч. γέρων, πρεσβύτερος), русск. старый, укр. старий, белор. стары, болг. стар, сербохорв. ста̏р, ста̏ра, ста̏ро; ста̑ри̑, ста̑ра̑, словенск. star, stára, чешск., словацк. starý, польск., в.-луж., н.-луж. stary. Родственно лит. stóras «толстый, объёмистый», др.-исл. stórr «большой, сильный, важный, мужественный», с др. ступенью вокализма: др.-инд. sthirás «крепкий, сильный».


žlutý

Происходит от праслав. *žьltъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. жёлтый, укр. жо́втий, болг. жълт, сербохорв. жу̑т, ж. жу́та, словенск. žȏlt, ж. žólta, чешск. žlutý, словацк. žltý, польск. żółty, в.-луж. žołty, н.-луж. žołty; восходит к праиндоевр. *ghel- «жёлтый; зелёный». Родственно лит. gel̃tas «жёлтый», латышск. dzęlts – то же, др.-прусск. gelatynan – то же, греч. χόλος, χολή «желчь», лат. fel (род. п. fellis) «желчь; желчный пузырь» (древняя основа на -n), др.-в.-нем. galla «желчь». Ср. ещё желна́, желчь. С рефлексом др. задненёбного сюда же относится группа слов зо́лото, зелёный. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

žlutě

Ближайшее родство


nadzvukový

Происходит от ??

сверхзвуковой


slaný

Происходит от ??

sůl

Ближайшее родство

существительные


nový

Происходит от праслав. *novъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. новъ, ст.-слав. новъ (др.-греч. νέος, καινός), русск. новый, укр. новий, болг. нов, сербохорв. но̑в, но̏ва, но̏во, словенск. nòv, nóva, чешск. nový, словацк. nový, польск. nowy, в.-луж. nowy, н.-луж. nowy . Восходит к праиндоевр. *new-. Родственно лит. naujas — то же, латышск. nàujš «стремительный, спешный», др.-прусск. nauns (по аналогии др.-прусск. *jauns, см. юный), др.-инд. návas, návyas, авест. nava-, др.-греч. νέος, лат. novus, галльск. novi̯o- в Noviodūnum, др.-ирл. naue «новый», готск. 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃 — то же, др.-в.-нем. niuwi, тохарск. А ñu, хеттск. newa- «новый», арм. նոր (nor) — то же (из *nov(e)ros). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


levý

Происходит от праслав. *lěvъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣвъ (εὑώνυμος, ἀριστερός), русск. левый, укр. лівий, белор. ле́вы, болг. ляв, сербохорв. ли̏jевӣ, словенск. lẹ^v, ж. lẹ́va, чешск. levý, словацк. ľavý, польск. lewy, в.-луж., н.-луж. lěwy; восходит к праиндоевр. *laiw- «левый». Родственно лат. laevus «левый, изогнутый», греч. λαιός «левый» (из *λαιός), лит. išlaivóti «делать изгибы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


pravý

Происходит от праслав. *pravъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья». Вероятно, из *рrō-vоs от *рrō- (ср. пра-), родственного лат. probus «добрый, честный, порядочный» (*pro-bhu̯os), др.-инд. prabhúṣ «выдающийся (по силе и изобилию), превосходящий», англос. fram «сильный, деятельный, смелый», др.-исл. framr «стоящий впереди, стремящийся вперёд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

истинный, настоящий, подлинный

правый, консервативный


žádostivý

Происходит от ??

жаждующий, жадный к..., жадный до...

падкий до...


žahavý

Происходит от ??


žalostivý

Происходит от ??

жалобный, жалостный


žádaný

Происходит от ??

ходовой (о товаре)

желаемый (о результате)


žádný

Происходит от ??

совсем не, вовсе не


abecední

Происходит от ??

abeceda

Ближайшее родство

существительные

алфавитный, по алфавиту


abiotický

Происходит от ??

абиотический


abstraktní

Происходит от лат. abstractus «отвлечённый», прич. прош. от abstrahere «оттаскивать, отвлекать», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить».

abstraktnost

Ближайшее родство

существительные


absurdní

Происходит от лат. absurdus ‘неблагозвучный; нелепый’ из ab- «от» + surdus «глухой».

To, co říkáš, je absurdní.

То, о чём ты говоришь, абсурдно.


adiabatický

Происходит от др.-греч. ἀδιὰβατος «непроходимый», из ἀ- «не» + διὰ- «через» + βαῖνειν «шагать, ступать».

adiabata

Ближайшее родство

существительные

адиабатический


agresivní

Происходит от лат. aggressio «нападение», из aggredi «приступать; нападать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + gradī «шагать, ступать, продвигаться» (восходит к праиндоевр. *ghredh- «идти»).


alimentární

Происходит от франц. alimentaire «пищевой, съестной, питательный», далее от лат. alimentum «пища, пищевые продукты», от гл. alere «кормить, питать», далее из праиндоевр. *al- «растить, кормить».

пищевой, питательный, алиментарный


alternativní

Происходит от сущ. alternativa, из лат. alternativus, далее из alternatus «попеременный, чередующийся», далее из alternare «чередовать, перемежать; колебаться», из alter «другой из двух», из праиндоевр. *al- «вне, за» .

альтернативный

Existuje nějaká alternativní trasa, kudy bychom mohli jet?

Есть ли какая-нибудь альтернативная трасса, по которой мы бы могли поехать?


anemický

Происходит от ??

анемический, малокровный


anizotropní

Происходит от отрицания an- и izotropní, далее от франц. isotrope, далее из iso- + -trope;
* первая часть — из др.-греч. ἴσος «равный, одинаковый, подобный», далее, предположительно, из праиндоевр. *aikʷ- «ровный»;
* вторая часть — из др.-греч. τρόπος «направление; оборот, поворот; характер», далее из τρέπω «поворачивать, обращать», далее из праиндоевр. *trep- «поворачивать, отворачивать».

анизотропный


antikultovní

Происходит от ??

антисектантский


arogantní

Происходит от ??

высокомерный, надменный, заносчивый

S někým tak arogantním není možné diskutovat.

С таким высокомерным нельзя вступать в дискуссию.


aseptický

Происходит от ??

асептический


arabský

arabština

Ближайшее родство

существительные

arabsky

Ближайшее родство


axiální

Происходит от лат. axialis «осевой» от axis «ось», далее от праиндоевр. *aḱs- «ось» (ср.: русск. ось, лит. ašis «ось», др.-в.-нем. ahsa «ось», нем. Achse «ось», ирл. ais «повозка», лат. axis «ось», др.-греч. ἄξων «ось» санскр. अक्श (akṣa) «ось») ..

аксиальный, осевой


blond

светловолосый


baskický

Происходит от ??


bulharský

Происходит от ??


bretoňský

Происходит от ??


cynický

Происходит от ??


diakritický

Происходит от ??

диакритический


endotermický

Происходит от ??

эндотермический


exotermický

Происходит от ??

экзотермический


chemický

Происходит от ??

chemie

Ближайшее родство

существительные

chemik

Ближайшее родство

существительные

chemička

Ближайшее родство

существительные


petrochemický

Происходит от ??

нефтехимический


dánský

Происходит от ??

Dánsko

Ближайшее родство

dánština

Ближайшее родство

существительные


francouzský

Происходит от ??

Francie

Ближайшее родство

существительные

Francouz

Ближайшее родство

существительные

Francouzka

Ближайшее родство

существительные


portugalský

Происходит от ??

Portugalsko

Ближайшее родство

существительные

Portugalec

Ближайшее родство

существительные

Portugalka

Ближайшее родство

существительные

португальский


čínský

Происходит от ??


frigidní

Происходит от ??


frivolní

Происходит от ??


holandrický

Происходит от ??

голандрический, относящийся к Y-хромосоме


geostacionární

Происходит от ??

stacionární

Ближайшее родство

прилагательные

геостационарный


stacionární

Происходит от ??

geostacionární

Ближайшее родство

прилагательные

стационарный


hlavní

Происходит от ??

Hlavní inženýr.

Главный инженер.

Hlavní nádraží.

Центральный вокзал.


kriminální

Происходит от ??

kriminál

Ближайшее родство

существительные

kriminálník

Ближайшее родство

существительные

kriminalista

Ближайшее родство

существительные

криминальный


optimální

Происходит от ??


relevantní

От лат. relevare «поднимать; облегчать», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + levare «облегчать; устранять, снимать», связано с levis «лёгкий» (восходит к праиндоевр. *le(n)gwh- «легкий»).

решающий, существенный; релевантный


robustní

Происходит от ??

сильный, могучий, крепкий


sekulární

Происходит от лат. saecularis «вековой, столетний; мирской, светский», далее из saeculum «род, поколение; век, столетие», далее из праиндоевр. *saitl- «век».


sluneční

Происходит от ??


sofistikovaný

Происходит от ??

хорошо проработанный

сложный для понимания, требующий сообразительности и интеллекта


tangenciální

Происходит от лат. tangens «касающийся», прич. наст. времени от tangere «трогать, касаться», далее из праиндоевр. *tag- «трогать, касаться»

тангенциальный


černý

Происходит от праслав. *čьrnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. чрьнъ (μέλας), русск. чёрный, укр. чорний, белор. чорны, болг. черен, чърн, макед., сербохорв. црн, ж. цр́на, црни, словенск. čŕn, чешск. černý, словацк. čierny, польск. czarny, кашубск. czôrny, в.-луж. čorny, н.-луж. carny, силез. czŏrny, полабск. cárne «чёрный»; из *čьrхnъ, восходит к праиндоевр. *kerǝs-, ср.: лит. Kirsnà (название реки), др.-прусск. kirsnan «чёрный», др.-инд. kr̥ṣṇás «чёрный», далее сюда же лит. kéršas «чёрно-белый, пятнистый», kéršė «корова-пеструха», kéršis «вол пёстрой масти», karšìs «лещ», kiršlỹs «хариус», шв., норв. harr — то же (прагерм. *harzu-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Ani skrze hlavu svou budeš přisahati, nebo nemůžeš jednoho vlasu učiniti bílého aneb černého.

ни головою твоею не клянись, потому что не можешь ни одного волоса сделать белым или черным.

«Bible kralická», Евангелие от Марка 5:36, 1613 г.

Bible kralická


prima

Происходит от ??

отличный, первоклассный


nešťastný

Происходит от ??


schizoidní

Происходит от ??


absolutní

Происходит от лат. absolutus «безусловный», от гл. absolvere «отделять; отвязывать; избавлять», из a (варианты: ab, abs) «от, из» + solvere «отвязывать; исполнять; растворять», далее из se «себя, -ся» + luere «освобождать».

absolutnost

Ближайшее родство

существительные


pevný

Происходит от ??

pevnina

Ближайшее родство

существительные

pevnost

Ближайшее родство

существительные

pevně

Ближайшее родство

прочный, крепкий, надёжный

уверенный, непреклонный


bílý

Происходит от праслав. *bělъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ, русск. белый, укр. білий (русин. білый), бел. белы, болг. бял, макед. бел, сербохорв. би̏о, биjѐла, словен. bel, чеш. bílý, словац. biely, польск. biały, кашуб. biôłi, силез. bioły, полаб. b́olĕ, н.-луж., в.-луж. běły. Исконнородственно др.-инд. bhālam «блеск», bhāti «светит, сияет», греч. πεφήσεται «явиться» (от φαίνω из *φάνι̯ω), πέφη ̇ ἐφάνη (Гесихий), лит. boiúoti «отливать белым, белеть», латышск. bãls «бледный, блеклый», лит. balas «белый», греч. φαλός λευκός (Гесихий), φάλιος «светлый, белый», кимрск. bal «белолицый», алб. ballë «лоб», др.-исл. báI «огонь», далее лит. balà «болото», báltas «белый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

bělost

Ближайшее родство

существительные

bíle

Ближайшее родство

A učiněno jest roucho jeho stkvoucí a bílé velmi jako sníh, ješto tak bílého žádný bělič na zemi učiniti nemůže.

Одежды Его сделались блистающими, весьма белыми, как снег, как на земле белильщик не может выбелить.

«Bible kralická», Евангелие от Марка 9:3, 1613 г.

Bible kralická


modrý

Происходит от ??

синий, голубой


červený

Происходит от праслав. *čьrvi̯enъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чьрвенъ, чьрвлıенъ, ст.-слав. чръвенъ, чръвленъ (др.-греч. ἐρυθρός), болг. черве́н, чърве́н, сербохорв. цр̀вен «красный», цр̀вљен — то же, словенск. črljen, чешск. červený, словацк. červený, польск. czerwony, в.-луж. čerwjeny, н.-луж. сеrẃеnу; праслав. *čьrvi̯enъ, прич. прош. страд. от čьrviti «красить в красный цвет» (др.-русск. чьрвити, сербск.-церк.-слав. чрьвити), а последнее — от *čьrvь (см. червь), ср. народнолат. vermiculus «красный» от vermiculus «червячок, кошениль, из которой добывали пурпурную краску». От чьрвь образовано др.-русск. чьрвенъ «июль» (Четвероеванг. 1144 г. и др.) и чьрвьць — то же, ср. укр. че́рвень, червець «июнь», чешск. čеrvеn — то же, др.-чешск. črven — то же, črven druhý «июль», чешск. čеrvеnес «июль», польск. czerwiec «июнь», которое объясняли частично как «месяц сбора кошенили», частично — как «время, когда плодятся пчёлы», ср. польск. w której сzуrw pszczoł роwstаwаł. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

červeň

Ближайшее родство

существительные


zelený

Происходит от праслав. *zelenъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. зеленъ (др.-греч. χλωρός, πράσινος), русск. зелёный, укр. зеле́ний, белор. зялёны, болг. зеле́н, сербохорв. зѐлен, словенск. zelen, ж. zeléna, чешск., словацк. zelený, польск. zielony, кашубск. zelony, в.-луж., н.-луж. zеlеnу; восходит к праиндоевр. *ghel-; родственно лит. žãlias, латышск. zal̨š «зелёный», др.-прусск. saligan — то же, лит. želiù, žė́liau, žélti «зарастать»; с др. вокализмом: лит. žolė̃ «трава, зелень», латышск. zale, др.-прусск. sãlin «трава», др.-инд. híranyam «золото», авест. zаrаnуа- — то же, др.-инд. háriṣ, авест. zairi- «жёлтый, золотистый», лат. helvus «желтоватый» : лит. žel̃vas, žal̃svas «зеленоватый», алб. dhеlрёrё, dhelpnë «лисица». См. также зелье, золото, зола́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

zeleně

Ближайшее родство

I rozkázal jim, aby se kázali posaditi všechněm po houfích na zelené trávě.

Тогда повелел им рассадить всех отделениями на зеленой траве.

«Bible kralická», Евангелие от Марка 6:39, 1613 г.

Bible kralická


světlý

světlo

Ближайшее родство

существительные

světlice

Ближайшее родство

существительные

světelný

Ближайшее родство

прилагательные

světový

Ближайшее родство

прилагательные


oranžový

Происходит от франц. orange «апельсин», от ст.-франц. orenge, далее от среднелат. pomum de orenge (ср. англ. orange, нем. Orange и т. п.), из итал. arancia, изначально narancia (ср. исп. naranja, англ. naranza и т. п.), далее из арабск. نارنج (naranj), от перс. نارنگ (narang), из санскр. नारङ्ग (naranga-s) «апельсиновое дерево»; дальнейшая этимология неясна.


dospělý

Происходит от ??

взрослый, совершеннолетний

возмужалый, возмужавший

зрелый, спелый


hnědý

Происходит от ??

hnědit

Ближайшее родство

hnědě

Ближайшее родство

коричневый, бурый; карий (о глазах); каштановый (о волосах)


kyselý

Происходит от ??

кислый, кисловатый


průhledný

Происходит от ??

прозрачный (также перен.)


tmavý

tma

существительные


hořký

Происходит от праслав. *gorьkъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. горькъ (др.-греч. πικρός), русск. горький, укр. гірки́й, болг. го́рък, сербохорв. го́рак, ж. го́рка, го̑ркӣ, словенск. górǝk, чешск. hořký, словацк. horky, польск. gorzki, в.-луж. hórki, н.-луж. górki. Связано с гореть; ср.: ирл. goirt «горький». Сюда же, возм., и нов.-в.-нем. garstig «гадкий», ср.-в.-нем. garst «испорченный (на вкус)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

hořkost

Ближайшее родство

существительные


barevný

Происходит от ??

barva

Ближайшее родство

существительные

barvitý

Ближайшее родство

прилагательные

цветной, разноцветный, раскрашенный

красочный, цветистый


průsvitný

Происходит от ??

прозрачный, просвечивающий

диафанический


lesklý

Происходит от ??

lesk

Ближайшее родство

существительные

lesknout se

Ближайшее родство

блестящий, глянцевый, лоснящийся


tvrdý

Происходит от праслав. *tvьrdъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. и др.-русск. тврьдъ, русск. твёрдый, укр. твердий, белор. цвёрды, болг. твърд, -а, сербохорв. тврд м., твр́да ж., словенск. trd, чешск., словацк. tvrdý, польск. twardy, в.-луж. twjerdy, н.-луж. twardy. Родственно лит. tvirtas «твёрдый, прочный», латышск. tvirts «крепкий, твёрдый»; отсюда же твор, творить, тварь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

tvrdost

существительные

твёрдый, жёсткий

суровый, тяжёлый


křehký

Происходит от ??

křehkost

Ближайшее родство

существительные

ломкий, хрупкий, рассыпчатый


matný

Происходит от ??

matnice

Ближайшее родство

существительные

матовый, тусклый, неясный, туманный


sladký

Происходит от ??

пресный (о воде)


hmotný

Происходит от ??

hmota

Ближайшее родство

существительные

hmotař

Ближайшее родство

существительные

материальный, вещественный, вещный


soudržný

Происходит от ??

вязкий, консистентный

связный, спаянный, дружный, сплочённый

компактный, плотный


drsný

Происходит от ??

шероховатый, шершавый

грубый, суровый


chutný

Происходит от ??

вкусный, аппетитный, смачный, лакомый


voňavý

Происходит от ??

душистый, ароматный


hladký

Происходит от ??

гладкий, ровный, приглаженный

простой, лёгкий


suchý

Происходит от ??

засушливый, безводный


vlhký

Происходит от ??

влажный, мокрый, сырой


slizký

Происходит от ??

скользкий, ослизлый, липкий

пошлый, сальный


hlasitý

Происходит от ??

громкий, громогласный


tichý

Происходит от праслав. *tixъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. тихъ (др.-греч. γαληνός), русск., укр. тихий, болг. тих, сербохорв. ти̏х, ти̏ха, словенск. tîh, tíhа ж., чешск., словацк. tichý, польск. сiсhу, в.-луж. ćichi, н.-луж. śichy, полабск. tаiсhе. Праслав. *tiхъ связано чередованием гласных с těха, těšiti (-те́ха, те́шить), вероятно, родственно лит. teisùs «справедливый», tiesà «правда», tiẽsti, tiesiù «направлять, выпрямлять», ìštisas «целый», др.-прусск. teisi «честь», teisingi «достойный», teisiskan «почтенность». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

tišina

Ближайшее родство

существительные

tišit

Ближайшее родство

tišit se

Ближайшее родство

utišit

Ближайшее родство

utišit se

Ближайшее родство

ticho

Ближайшее родство

тихий, бесшумный

мирный, смирный, спокойный


libý

Происходит от ??

приятный, сладостный


hranatý

Происходит от ??

hrana

Ближайшее родство

существительные

hranit

Ближайшее родство


kulatý

Происходит от ??

kůl

существительные

kulička

существительные

kuličkový

прилагательные

круглый, круговой

шаровой, шаровидный, шарообразный

приблизительный


oblý

Происходит от ??

круглый, закруглённый, округлый


špičatý

Происходит от ??

špičák

Ближайшее родство

существительные

špičatost

Ближайшее родство

существительные

špice

Ближайшее родство

существительные

špičatit

Ближайшее родство

острый, заострённый, колкий

остроконечный, стрельчатый, остроносый


ostrý

Происходит от ??

резкий, пронизывающий

крутой, сердитый, строгий


tupý

Происходит от ??

tupost

существительные

тупой (плохо режущий)

тупой, глупый


šedý

Происходит от ??

šedák

существительные


úzký

Происходит от праслав. *ǫzъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. узъкъ, ст.-слав. ѫзъкъ (дп.-греч. στενός), русск. узкий, укр. вузьки́й, ву́зько, сербохорв. у̏зак, у̏зка, у̏зко, словенск. ȯ́zǝk, ж. ȯ́zka, чешск. úzký, словацк. úzky, польск. wązki, в.-луж. wuzki, н.-луж. huzki. Праслав. *ǫzъkъ, расширение основы на -u, родственно др.-инд. aɨ̇húṣ «узкий», áɨ̇has ср. р. «узкое место, стесненность», авест. ązah- ср. р. «нужда», арм. anjuk «узкий», готск. aggwus «узкий», лит. añkštas «узкий», лат. angustus «узкий, тесный», аngоr м. «страх, боязнь», греч. ἄγχω «сдавливаю, душу». Сюда же др.-русск. узмень «узкий залив», укр. у́зьмiнь, русск.-церк.-слав. ѫзмень. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


šlendrián

Происходит от ??

неаккуратный, небрежный


nacionalistický

Происходит от поздн. лат. nationalis, от лат. natio «рождение, происхождение; племя, народ», от гл. nasci «рождаться, происходить», далее из архаичн. gnasci; восходит к праиндоевр. *gen-/*gn- «порождать, производить».

националистический, националистский


tradiční

Происходит от сущ. tradice, из лат. traditio «передача, вручение, предание, давняя привычка», от trādere «передавать, вручать, завещать» из trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться» + dāre «давать» (восходит к праиндоевр. *do- «давать»).

tradice

Ближайшее родство

существительные

tradicionální

Ближайшее родство

прилагательные

tradičně

Ближайшее родство

традиционный, принятый


klasický

Происходит от лат. classicus «относящийся к первому классу граждан Рима», от classis «разряд, класс (римского населения)»; родств. calare «созывать», далее из праиндоевр. kele- «звать, кричать».

klasicismus

Ближайшее родство

существительные

klasicky

Ближайшее родство

классический


džezový

Происходит от англ. jazz; от неустановленной формы. Сравнивают с креольск. jass «суета» Слово jazz появилось в обиходе в США в 1910-х, изначально относилось к бейсбольному сленгу. С 1913 г. (по другим данным с 1915 г.) употреблялось в значении «джазовая музыка».

džez

Ближайшее родство

существительные


demokratický

Происходит от сущ. demokracie, из др.-греч. δημοκρατία «народовластие», далее из δημο- + -κρατία;
* первая часть — из δῆμος «народ, толпа», изначально «район» (восходит к праиндоевр. *da-mo- «деление»);
* вторая часть — из κράτος «сила, власть, могущество», из праиндоевр. *kratus «сила, власть».
В ряде европейских языков слово заимств. через лат. democratia.

демократический


vědecký

Происходит от ??

vědec

Ближайшее родство

существительные

vědeckost

Ближайшее родство

существительные

vědecky

Ближайшее родство

теоретический


sytý

Происходит от ??

яркий, сочный, насыщенный (о цвете)


dobrý

Происходит от праслав. *dobrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. добръ (др.-греч. ἀγαθός, καλός; Клоц., Супр.), русск. добрый, укр. до́брий, болг. добъ́р, сербохорв. до̏бар, ж. до̀бра, словенск. dóbǝr, чешск., словацк. dobrý, польск. dobry, в.-луж., н.-луж. dobry. Родственно лат. faber «ремесленник, художник», арм. darbin «кузнец» (из *dhabhro-); далее, к до́ба, до́блесть. Наряду с *dhabh- существует *dhab- в др.-в.-нем. tapfar, нов.-в.-нем. tapfer «храбрый, сильный, крепкий, плотный», др.-исл. dapr «косный, унылый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

добрый, хороший


levný

Происходит от ??

levnost

Ближайшее родство

существительные

levně

Ближайшее родство


drahý

Происходит от ??

drahokam

Ближайшее родство

существительные

drahota

Ближайшее родство

существительные

drahoušek

Ближайшее родство

существительные

дорогой, дорогостоящий

дорогой (близкий сердцу); милый

драгоценный (о металле)


nemocný

Происходит от ??

nemoc

Ближайшее родство

существительные


bystrý

Происходит от ??

остроумный, проницательный, сообразительный

зоркий, острый (о взгляде, зрении)


komunistický

Происходит от ??

коммунистический


teplý

Происходит от праслав. *teplъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. теплъ, ст.-слав. теплость (греч. θερμότης), топлъ (θερμός), русск. тёплый, укр. те́плий, белор. цёплы, болг. то́пъл, сербохорв. то̏пао, то̏пла, то̏пло, словенск. tópǝɫ, tópla, чешск., словацк. teplý, польск. сiерłу, в.-луж. ćорłу, н.-луж. śорłу. Праслав. *tерlъ древнее, чем *tорlъ; последнее получило -о- из *topiti (см. топить). Родственно др.-прусск. местн. н. Тарреlаukеn = Warmfelt, др.-инд. tápati, táруаti «нагревает(ся)», taptás «раскаленный, горячий», taptám ср. р. «жар», авест. tāрауеiti «нагревает», tafta- «вспыльчивый», нов.-перс. tāftan «гореть, греть, светить», лат. tереō, -ērе «быть теплым», tepidus «теплый», Терulа aqua — название водопровода в Риме, ирл. tеn «огонь» (*tерnоs), té «горячий» (*tереnt-), алб. f-toh «охлаждаю», тохар. В tsatsāpau «нагретый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


lysý

Происходит от праслав. *lysъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. възлысъ «лысый», русск. лысый, укр. ли́сий, белор. лы́сы, болг. лис «с продольным пятном на лбу», ли́са «лысина», сербохорв. ли̏с, ли̏са «лысина» (на лбу у животных), словенск. lîs, чешск., словацк. lysý «лысый», польск., в.-луж., н.-луж. łуsу — то же. Родственно др.-инд. rúc̨an «светлый, белый», арм. lois «свет», lusin «луна», lusn «бельмо в глазу». Далее сюда же луч, луна́ и др. От *leuk-, греч. λευκός «белый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

лысый, плешивый, облысевший


elektrický

Происходит от лат. electricus, далее из др.-греч. ἤλεκτρον «электр, блестящий металл; янтарь», далее из неустановленной формы.

электрический


sychravý

Происходит от ??

sychravost

Ближайшее родство

существительные

сырой, промозглый, ненастный (о погоде и т. п.)


vysoký

Происходит от праслав. *ūpso-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. высокъ, ст.-слав. высокъ (др.-греч. ὑψηλός), русск. высь, высокий, укр. високий, болг. висо́к, ви́ше, сербохорв. вѝсо̄к, ви̏ше, словенск. visòk, vi͂še, чешск. vysoký, výše, словацк. vysoký, польск. wysoki, в.-луж. wusoki, н.-луж. wusoki, husoki; восходит к праиндоевр. *upso-. Родственно греч. ὑψηλός «высокий», греч. ὕψι «высоко», греч. ὕψος «высота», др.-в.-нем. ûf «на», ирл. ós, uas «наверху, над» (из *oupso-), галльск. Uxellodûnom: uxello- «высокий», др.-ирл. uasal «высокий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


široký

Происходит от праслав. *širokъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. широкъ (др.-греч. πλατύς, εὑρύχωρος), русск., укр. широ́кий, белор. шыро́кi, болг. широ́к, сербохорв. шѝрок, широ̀ка, широ̀ко, шѝроки, словенск. širòk, -о̑kа, чешск., словацк. široký, польск. szeroki, в.-луж. šěroki, н.-луж. šyroki, полаб. sårüke. Производное с суф. -окъ (ср. высокий, глубокий) от корня *šir-, восходит к праиндоевр. *sei-r-. Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.


hluboký

Происходит от праслав. *glǫb, *glǫbokъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. глѫбокъ (греч. βαθύς), русск. глубь, глубокий, укр. глубо́кий, словенск. globòk, чешск. hluboký, польск. głęboki, в.-луж. hłuboky, н.-луж. głumoki; дальнейшая этимология неясна.. Сюда же русск. приглу́бой, арханг., колымск. «глубокий». Сближают с праиндоевр. *glewǝbh- «резать, раскалывать». Ср. греч. γλύφω «выдалбливаю», лат. glūbō «лущу», др.-в.-нем. klioban, др.-сканд. kliúfa «расщепляю, раскалываю», др.-в.-нем. klūbōn «раскалывать, др.-в.-нем. kluft «расселина, пропасть». Ср. также праиндоевр. *glabh- «выдалбливать, выреза́ть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.»

hlubina

Ближайшее родство

существительные

басовитый, низкий (голос)


nízký

Происходит от праслав. *nīzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. низъ (предлог), ст.-слав. низъ (греч. κάτω, κατά), русск. низ, укр. низ, белор. ніз, болг. низ- «вниз, низ-», сербохорв. низ, низа — то же, словенск. nìz, чешск. niz. Расширение индоевр. *ni, ср.: др.-инд. ni- «вниз, низ-, вовнутрь», авест. ni, др.-перс. niу «вниз», др.-инд. nitarām — то же, др.-в.-нем. nidar «вниз»; сюда же др.-прусск. etnīstin вин. ед. «милость», et-nīwings «милостивый», латышск. Nĩgale. Далее, предполагают родство с ниц, нива, нищий. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

nížina

Ближайшее родство

существительные

nízkost

Ближайшее родство

существительные

nížit

Ближайшее родство

nízce

Ближайшее родство

nízko

Ближайшее родство

низкий, невысокий

низкий, низменный, подлый


malý

Происходит от праслав. *malъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. малъ, ст.-слав. малъ (др.-греч. μικρός, ὀλίγος), русск. малый, укр. малий, белор. малы, болг. ма́лък, ма́ло, сербохорв. ма̏о, ма̏ла, ма̏ло, словенск. mȃli, málo, чешск. malý, словацк. malý, польск. mały, в.-луж. mały, małki, н.-луж. mały, małki; восходит к праиндоевр. *smal-/*mal-. Родственно греч. μῆλον «мелкий скот, овцы», лат. malus «дурной, плохой» (из «малый, недостаточный»), др.-ирл. míl «животное», готск. smals «малый, незначительный», др.-в.-нем. smal, др.-сакс. smal — то же, нов.-в.-нем. schmal «узкий», ср.-в.-нем. smeln «умалять, сокращать», др.-в.-нем. smalaz vihu, smala-no^ʒ «мелкий скот». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

малый, маленький, небольшой


velký

Происходит от праслав. *velьjь, *velīkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. великъ, русск. великий, укр. вели́кий, болг. вели́к, сербохорв. ве̏ликӣ, словенск. vélik, чешск. veliký, velký, словацк. veliký, veľký, польск. wielki, в.-луж. wulki. Восходит к праиндоевр. wel-. Родственно тох. А. wäl «князь, государь», В. walo — то же, walke «продолжительный», далее — греч. ἄλις «достаточно», εἴλω, εἰλέω «тесню, жму».

большой, крупный


špatný

Происходит от ??

špatně

Ближайшее родство

плохой, скверный, дурной

уродливый, некрасивый

неправильный, порочный


rychlý

Происходит от ??

rychlost

Ближайшее родство

существительные

rychle

Ближайшее родство

быстрый, скорый, быстроходный


smutný

Происходит от ??

smutek

Ближайшее родство

существительные

smuteční

Ближайшее родство

прилагательные

грустный, печальный


krátký

Происходит от праслав. *kortъkъ, *kortiti, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. кратъкъ (др.-греч. βραχύς), русск. короткий, укр. коро́ткий, белор. корото́к, болг. кра́тък, сербохорв. кра́так, словенск. krátǝk, чешск. krátký, словацк. krátky, польск. krótki, в.-луж. krótki, н.-луж. krotki; восходит к праиндоевр. kʷer-. Другая ступень чередования представлена в черта́, русск.-церк.-слав. чрьтѫ, чрѣсти «резать». Родственно лит. kartùs «горький», др.-инд. katúṣ «кусающийся», káṭukas — то же, возм., также лат. curtus «укороченный, изуродованный», ирл. сеrt «маленький». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

krátkost

Ближайшее родство

существительные

krátče

Ближайшее родство

существительные

krátkozraký

Ближайшее родство

прилагательные

krátit

Ближайшее родство

zkrátit

Ближайшее родство

krátce

Ближайшее родство

краткий, кратковременный, непродолжительный

краткий, сжатый


dlouhý

Происходит от праслав. *dьlgъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. длъгъ (др.-греч. μακρός). русск. долгий, укр. до́вгий, белор. до́ўгi, болг. дъ́лI(ъ)г\, сербохорв. ду̏г, словенск. dȏłg, ж. dółga, чешск. dlouhý, словацк. dlhý, польск. długi, в.-луж. dołhi, н.-луж. диал. długi «длинный, долгий»; восходит к праиндоевр. *dolǝgh-/*delegh- «длинный». Родственно лит. ìlgas, латышск. il̃gs «длинный, долгий», др.-инд. dīrghás, авест. darǝɣa-, др.-перс. darga-, греч. δολιχός, лат. indulgēre «быть снисходительным, иметь склонность», хеттск. daluga- «длинный», др.-инд., сравн. степ. drā́ghīyān, превосх. drā́ghiṣṭas, авест. drāǰyō «далее», drāǰištǝm «длиннее, дольше всего». Далее, сюда же относят лат. longus, готск. laggs «длинный» из *dlongos. Отсюда до́лгий «леший» — табуистическое название, потому что, по поверью, он длинный, как деревья. В балт. языках наиболее близка слав. слову, вероятно, ятвяжская форма, следы которой обнаруживаются в гидронимах Литвы Dùlgas, Dulgẽlė. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

dlouhán

Ближайшее родство

существительные

долгий, длительный, продолжительный


pomalý

Происходит от ??

медленный; тихий (о скорости)

медлительный, тихоходный


pravdivý

Происходит от ??

pravda

Ближайшее родство

существительные

pravdivost

Ближайшее родство

существительные

pravdivě

Ближайшее родство

верный, истинный, справедливый


šťastný

Происходит от праслав. *sъčęstь̓je, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. съчѧстьнъ «причастный», русск. счастье, укр. ща́стя ср. р.; др.-чешск. ščěstie, чешск. štěstí «счастье», šťаstný «счастливый», словацк. šťаstiе, šťаstný, польск. szczęście. Праслав. *sъčęstь̓je объясняют из *sъ- : др.-инд. su- «хороший» + *čęstь «часть», т. е. «хороший удел». По мнению этимолога Бернекера, сча́стье — первонач. «доля, совместное участие» (: съ). Эта этимология несомненна для поздн. церк.-слав. съчѧстьнъ «причастный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

удачный, благополучный


letitý

Происходит от ??

пожилой, в летах


hladový

Происходит от сущ. hlad, из праслав. *goldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гладъ, русск., укр. го́лод, белор. го́лад, болг. гладъ́т, сербохорв. гла̑д, словенск. glȃd, чешск., словацк. hlad, польск. głód (род. п. głodu), в.-луж. hłód, н.-луж. głod. Связано чередованием с сербск.-церк.-слав. жльдѣти «жаждать», русск.-церк.-слав. жьлдѣти «жаждать, страстно желать», сербохорв. жу́дjети «желать, стремиться». Далее, связано с др.-инд. gŕ̥dhyati «жаждет» от gárdhas «жажда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

hlad

Ближайшее родство

существительные

hladovec

Ближайшее родство

существительные

hladovka

Ближайшее родство

существительные

hladovět

Ближайшее родство


unavený

Происходит от ??

únava

Ближайшее родство

существительные

unavení

Ближайшее родство

существительные

unavenost

Ближайшее родство

существительные

únavnost

Ближайшее родство

существительные

únavný

Ближайшее родство

прилагательные

únavový

Ближайшее родство

прилагательные

unavit

Ближайшее родство

unavovat

Ближайшее родство

unaveně

Ближайшее родство

усталый, утомлённый


plytký

Происходит от ??

мелкий, неглубокий

поверхностный, пустой


fašistický

Происходит от итал. fascista «фашист», fascismo «фашизм», далее из fascio «группа, партия», буквально «связка» (ср.: итал. fascina «вязанка хвороста», русск. фашина), далее из лат. fascis «связка, пучок», далее из праиталийск. *faski-.
Термины fascista, fascismo получили широкое распространение ок. 1921 г., по названию антикоммунистического политического движения «Partito nazionale fascista», основанного Бенито Муссолини. Т. н. «fasci» — «группы, организованные с некоей политической целью» — были распространены на Сицилии с середины 1890-х. Современное значение возникло под влиянием символа партии Муссолини — ликторской фасции — атрибута власти в Древнем Риме.

fašismus

Ближайшее родство

существительные

fašista

Ближайшее родство

существительные

fašistka

Ближайшее родство

существительные


veselý

Происходит от праслав. *veselъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. веселъ (др.-греч. κεχαριτωμένος), русск. весёлый, укр. весе́лий, болг. ве́сел, сербохорв. ве̏сео, ве̏села, словенск. vesêl, чешск. veselý, словацк. veselý, польск. wesoły, др.-польск. wiesioły, в.-луж. wjesoły, н.-луж. wjesoły; восходит к праиндоевр. *wetsel- «весёлый». Родственно латышск. vęsęls «здоровый; целый; невредимый», иллир. имя собств. Veselia Felicetas в Далмации, которые являются расширениями и.-е. *vesu-; ср. др.-инд. vásu- «хороший», авест. vaŋhu-, vohu-, галльск. vesu- в собств., ирл. fíu «достойный; равный», иллир. Vesclevis : др.-инд. vasuc̨ravas-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

veselí

Ближайшее родство

существительные

veselit

Ближайшее родство

veselo

Ближайшее родство

vesele

Ближайшее родство


mikroskopický

Происходит от mikroskop, из лат. microscopium, далее из μικρός «малый», далее из праиндоевр. *smeik- «тонкий, узкий, маленький» + σκοπέω (skopéō) «наблюдаю, смотрю», из праиндоевр. *(s)pek'- «смотреть». Термин на современной латыни был сконструирован в 1650-х.

mikroskop

Ближайшее родство

существительные

mikroskopie

Ближайшее родство

существительные

mikroskopový

Ближайшее родство

прилагательные

микроскопический


slepý

Происходит от праслав. *slěpъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣпъ (др.-греч. τυφλός), русск. слепой, укр. сліпи́й, белор. слепы́, болг. сляп, сербохорв. сли̏jеп, слиjѐпа, сли̏jепо, словенск. slẹ̀p, slẹ́pa, чешск., словацк. slepý, польск. ślеру, в.-луж. slеру, н.-луж. slěpy. Др. ступень чередования: ст.-слав. осльпнѫти ἀποτυφλοῦσθαι (Супр.), др.-чешск. оsľnúti «ослепнуть», чешск. oslnout. Наличие аблаута гарантирует исконнослав. происхождение, хотя родство с лит. slė̃pti, slepiù, slėpiaũ «скрывать, прятать», slaptà «тайник, укрытие», латышск. slèpt, slepe^t «скрывать» сомнительно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

slepota

Ближайшее родство

существительные

slepec

Ближайшее родство

существительные

barvoslepost

Ближайшее родство

существительные

šeroslepost

Ближайшее родство

существительные

slepýš

Ближайшее родство

существительные

slepice

Ближайшее родство

существительные

barvoslepý

Ближайшее родство

прилагательные

šeroslepý

Ближайшее родство

прилагательные

oslepit

Ближайшее родство

oslepnout

Ближайшее родство

zaslepit

Ближайшее родство

слепой (невидящий)

слепой человек; слепец

тупиковый, глухой

неразумный, безрассудный


hluchý

Происходит от праслав. *gluxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. глоухыи, ст.-слав. глѹхъ, русск. глухой, укр. глухи́й, болг. глух, сербохорв. глу̑х, словенск. glȗh, чеш., словацк. hluchý, польск. głuchy, в.-луж. hłuchi, н.-луж. głuchy. Ср. также: лит. glusnùs «послушный, внимательный», наряду с лит. klusnùs — то же, жем. klùsas «глуховатый», латышск. kluss «тихий, спокойный». Предположит. индоевроп. праформа *k'lous- с изменением k' > k > g; ср.: русск. слушать и лит. klausýti «слушать», лит. gusnùs «послушный» и klùsas «тугой на ухо». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

hluchota

Ближайшее родство

существительные


hloupý

Происходит от праслав. *glu-pъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. глѹпыи, ст.-слав. глѹпъ, русск. глупый, укр. глу́пий, болг. глуп, глу́пав, сербохорв. глу̑п, глу́па, словенск. glȗp «глухой, глупый», чешск. hloupý, словацк. hlúpy, польск. głupi, в.-луж. hłupy, нж.-луж. głupy. Вероятно, родственно — при наличии различных расширителей корня — др.-исл. glópr «идиот», далее, возм., с глум, глухо́й. Заимствование из герм. невероятно. Ср. также разнообразные знач.: русск. диал. глу́пой «неспелый (плод)», тотемск., чешск. диал. hlupit «затенять», uhlupit «испортить». Ср. ещё белор. диал., слуцк. самая глу́пась «полночь». Отрембский указывает на родство слав. слов с лит. glùšas «глупый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Праслав *glu-pъ, предположительно, имеет общий исходный корень с *glu-хъ (русск. глухой). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

hloupost

Ближайшее родство

hlouposti

Ближайшее родство

hloupnout

Ближайшее родство

hloupě

Ближайшее родство

глупый, безмозглый


příbuzný

Происходит от ??


lesní

Происходит от ??

les

Ближайшее родство

существительные


zlatý

Происходит от ??


pokladní

Происходит от ??


tuhý

От праслав. tǫgъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. тѫгъ (δυσκάθεκτος), русск. тугой, укр. туги́й, словенск. tọ̑g, ж. tȯ́gа "тугой, жесткий, крепкий", чешск., словацк. tuhý, польск. tęgi "крепкий, тугой". Связано с туга́; ср. тяжёлый, тяжкий, др.-исл. þungr "тяжелый, твердый, тягостный". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

жёсткий, твёрдый

жестокий, суровый


krásný

Происходит от праслав. *krasьnъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. красьнъ «красивый, прекрасный» (др.-греч. ὡραῖος, лат. speciosus; περικαλλής, реrрulсhеr; τερπνός, iucundus, amoenus; λευχείμων), др.-русск., русск.-церк.-слав. красьныи «красивый, прекрасный», русск. красный, укр. кра́сний «красивый», болг. кра́сен «красивый», сербохорв. кра́сан (кра̑сан), кра́сна (кра̑сна) ж. «красивый, великолепный», словенск. krásǝn, чешск. krásný «прекрасный», словацк. krasny — то же, польск. krasny «прекрасный, пригожий», в.-луж. krasny «красивый», н.-луж. kšasny — то же; производное с суф. -ьnъ от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск. краса, русск. краса́, укр. краса́, белор. краса́, болг. кра́са, сербохорв. кра́са (эвфемизм) «змея», чешск. krásа, словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Знач. «красный» (цвет) вторично по отношению к «красивый, прекрасный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

красивый, прекрасный; изящный


známý

Происходит от глагола znát "знать".

známost

Ближайшее родство

существительные

znalost

Ближайшее родство

существительные

znamenitý

Ближайшее родство

прилагательные

znát

Ближайшее родство

známo

Ближайшее родство

известный, знаменитый


jaký

Происходит от ??


labutí

Происходит от ??


chladný

Происходит от праслав. *хоldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. хладъ, русск., укр. холод, белор. холад, болг. хлад (ъ́т), сербохорв. хла̑д (род. п. хла̑да), словенск. hlȃd, чешск., словацк. chlad, польск. chłód (род. п. chłodu), в.-луж. khłódk «тень», н.-луж. chłodk. Вероятно, форма с вариантным kh- в начале слова, родственная готск. 𐌺𐌰𐌻𐌳𐍃 (kalds) «холодный», лат. gelidus; предположительно, из праиндоевр. *geldh-, представленного в др.-инд. hlā́datē «освежается», prahlādas «освежение, наслаждение»; возводят также к *kalt- — в лит. šáltas «холодный», осет. sald «холод», авест. sarǝta- «холодный». Другие считают исходным начало слова ks-, сравнивая *хоldъ с лит. šáltas «холодный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

chlad

Ближайшее родство

существительные

chladno

Ближайшее родство

существительные

chladit

Ближайшее родство


drobný

Происходит от параллельно отмечавшихся праслав. *drobь, *drobъ, *drebъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дроблѭ, ст.-слав. дробити (θρύπτω; Супр.), русск. дробь ж., дробить, укр. дрiб (род. п. дро́бу) «домашняя птица; мелкий домашний скот — козы, овцы», укр. дроби́ти, болг. дроб (дробя́) «печень, лёгкие», сербохорв. дро̑б (род. п. дро̏ба), дро̀бити «внутренности», словенск. drọ̑b (drobíti) «мелочь, отбросы, внутренности», чешск. drob (drobit) «кусочек, крошка», польск. drób (род. п. drobiu), drobić, н.-луж. drobjéńca (drobiś) «мелочь, крошка». Звукоподражательного происхождения как дребезг. Родственно др.-сканд. draft «крошка», готск. gadraban «выдалбливать, вырубать», латышск. drapsnas «крошки, кусочки, отходы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

маленький, малый; миниатюрный

мелочный; пустячный


azerbajdžánský

азербайджанский


jarní

jarní svátky

весенние праздники


papírový

Происходит от ст.-франц. papier, далее от лат. papyrus, далее от греч. πάπυρος, из египетск.

papír

Ближайшее родство

существительные

papírna

Ближайшее родство

существительные


papyrový

papyrus

Ближайшее родство

существительные

papyros

Ближайшее родство

существительные


osetský

Osetie

Ближайшее родство


filozofický

Происходит от ??


filosofický

философский, философический


vyčítavý

укоризненный


káravý

укоризненный


celočíselný

целочисленный


pomerančový

pomeranč

Ближайшее родство

существительные

pomerančovník

Ближайшее родство

существительные

апельсиновый


astrachaňský

астраханский


mnohý

Происходит от праслав. *mъnogъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мъногъ (др.-греч. πολύς), сравн. степ. мъножаи, откуда русск., укр. мно́го, болг. мно́го, сербохорв. мно̏го, словенск. mnȏg, mnógа ж., чешск., словацк. mnohý, mnoho, польск. mnogo, н.-луж. młogi. Восходит к праиндоевр. *menegh-. Родственно готск. manags «многий», др.-в.-нем. manag «иной, некоторый», др.-ирл. menicc «частый, многочисленный», сюда же лит. minià «толпа». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

mnoho

Ближайшее родство

многий, многочисленный


algebraický

алгебраический


jílovitý

илистый, глинистый


zářijový

září

Ближайшее родство

существительные

сентябрьский


spasmatický

спазматический, спастический


křečovitý

спазматический, спастический


autentický

autentičnost

Ближайшее родство

существительные

подлинный, аутентичный


skutečný

подлинный, аутентичный


opravdový

подлинный, аутентичный


dojemný

трогательный


hřbitovní

кладбищенский


listopadový

listopad

Ближайшее родство

существительные


kolísavý

колебательный


feudální

feudum

Ближайшее родство

существительные

feudál

Ближайшее родство

существительные

feudálně

Ближайшее родство


chronický

Происходит от др.-греч. χρονικός «временной», из χρόνος «время», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. chronicus.

chroničnost

Ближайшее родство

существительные


užitečný

ˈʊʒɪtɛt͡ʃniː

полезный, благотворный

плодотворный

полезный, пригодный


indonéský

индонезийский


daktyloskopický

дактилоскопический


tlustý

Происходит от праслав. *tъlstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тълстъ, церк.-слав. тлъстъ (др.-греч. παχύς), русск. толстый, укр. товсти́й, белор. то́ўсты, болг. тлъст, сербохорв. ту̏ст, словенск. tȏlst, tólsta, чешск. tlustý, словацк. tlstý, польск. tłusty, в.-луж. tołsty, н.-луж. tłusty, полабск. tåu̯ste; восходит к праиндоевр. *tAlw-. Родственно лит. tul̃žti, tulštù, tulžaũ «набухать, размякнуть», латышск. tùlzt, -stu, -zu «набухать», tùlzums «опухоль», tulzis м., tùlznа ж. «пузырь (от ожога)», лит. ištil̃žti, ištilštù, ištilžaũ «размокать в воде, делаться водянистым», įtel̃žti, įtelžiù «мочить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


hrubý

Происходит от праслав. *grǫbъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. грѫбъ (др.-греч. ἄγροικος, ἰδιώτης), русск. грубый, укр. грубий, белор. грубы, сербохорв. гру̑б, словенск. grǫ́b, чешск., словацк. hrubý, польск. gręby, gruby, в.-луж. hruby. Возм., родственно лит. grumbù, grubaũ, grùpti «притупляться, делаться неровным, покрываться ухабами», латышск. grumbt «покрываться морщинами», лит. grubùs «грубый, нечувствительный, неровный, шероховатый», латышск. grumbul̨i мн. «неровности», grum̃ba «морщина», gram̃ba «выбоина, колея», др.-в.-нем. krampf, krampfo «судорога», krimfan «съёживаться, сморщиваться». Возможно также родство слав. слов с др.-в.-нем. grob «толстый, крепкий», ср.-нж.-нем. grof. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

приблизительный


březnový

březen

Ближайшее родство

существительные


spontánní

Происходит от лат. spontaneus «самопроизвольный», далее из (sua) sponte «с разрешения; по доброй воле» — аблатив к неупотребит. spons; дальнейшая этимология неясна.


dubnový

duben

Ближайшее родство

существительные


aprílový

apríl

Ближайшее родство

существительные


smírčí

мировой, третейский, арбитражный


vzorovaný

узорчатый, узорный


teritoriální

Происходит от лат. territorialis «областной, территориальный», далее из territorium «область, территория, земля вокруг города», далее из terra «почва, земля», далее из праиндоевр. *ters- «сухой; сушить».

территориальный


územní

территориальный


kluzký

скользкий, склизкий


jakutský

Jakutsk

Ближайшее родство


nahý

голый, нагой


skládací

складной; раскладной


rozkládací

складной; раскладной


neproniknutelný

neproniknutelnost

Ближайшее родство

существительные

proniknout

Ближайшее родство

pronikat

Ближайшее родство

непроницаемый


sémantický

семантический


tenký

Происходит от праслав. *tьnъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тънъкъ, ст.-слав. тьнъкъ (греч. λεπτός), русск.-церк.-слав. тьность (λεπτότης), истьнити (λεπτῦναι), укр. то́нкий, болг. тъ́нък, сербохорв. та̏нак, -нка, словенск. tenǝ̀k, -nká «тонкий; скудный; точный», tǝníti «делать тонким», tǝnẹ́ti «делаться тонким», чешск., словацк. tenký «тонкий», польск. cienki, в.-луж. ćeńki, н.-луж. śańki. Праслав. *tьnъkъ, первонач. *tьnъ, основа на -u, родственно лит. tę́vas «тонкий; стройный», латышск. tie^vs «тонкий», др.-инд. tanúṣ м., tanvī́ ж. «тонкий; плоский; тощий», tánukas — то же, памирск. tanúk, осет. tΏænæg, греч. τανύς «длинный», греч. ταναός «вытянутый» (*ταναος), греч. la «tenuis, тонкий; нежный», др.-исл. þunnr «тонкий», др.-в.-нем. dunni — то же, корн. tanow, кимр. tеnеu «тонкий». Вост.-слав. форма основана на стар. ассимиляции *тьнъкъ > *тънъкъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

худой, тощий

тонкий, высокий (о звуке)


heterogenní

Происходит от др.-греч. ἑτερογενής «разнородный», далее из ἕτερος «другой (из двух)» + γένος «род; происхождение», далее из праиндоевр. *gene- «рождать; рождаться». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. heterogeneus.

heterogennost

Ближайшее родство

существительные

гетерогенный


nízkotavitelný

легкоплавкий


hřibový

hřib

Ближайшее родство

существительные

hříbek

Ближайшее родство

существительные


těžký

тяжёлый (имеющий большой вес)

тяжёлый, трудный, тяжкий


ergonomický

эргономичный


kudrnatý

кудрявый, курчавый


kadeřavý

кудрявый, курчавый


kučeravý

Восходит к праслав. *kučeravъjь, от *kučera ‘кудри’, от *kuka ‘крюк’, далее к праиндоевр. *keuk- ‘изгибать, искривлять’.

кудрявый, курчавый


křivý

Происходит от праслав. *krivъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. кривъ (др.-греч. σκολιός), укр. криви́й, белор. крывы́, болг. крив, сербохорв. кри̑в, кри́ва, кри̑во «левый», словенск. krȋv, kríva, чешск. křivý «кривой, неправильный, лживый», словацк. krivý, польск. krzywy, в.-луж. křiwy, н.-луж. kśiwy, полабск. kreivė; восходит к праиндоевр. *kreiw-, *kreiv- «левый, кривой». Родственно лит. kreĩvas «кривой», латышск. krievs — то же, лит. krìvis «кособокий, кривой», вост.-лит. kraivas «кривой, косой», apýkraivis «искривленный», далее латышск. krèiss «левый», krails «изогнутый, искривленный», kreĩlis «левша», kraitȃt «шататься»; вероятно родство с греч. κροιός ̇νοσώδης, ἀσθενής (Гесихий), атт. (337 г. до н. э.), κροιός «имеющий изъян». Возможна связь с лат. curvus «кривой», греч. κυρτός — то же. Френкель относит к *kreiv- также лит. kairỹs «левая рука», по его мнению, происходящее из *krair-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

křivka

Ближайшее родство

существительные

křivě

Ближайшее родство

кривой; неровный

кривой, ложный, лицемерный


přímý

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. прямо (мин. 1095 г.), др.-русск. прямъ «прямой; правильный; честный; простой», ст.-слав. прѣмо (др.-греч. ἐναντίον, εἰς, πρός), ст.-слав. прѣмь (др.-греч. ὀρθῶς), русск. прямой, укр. прями́й, пря́мо, сербохорв. према «напротив», сербохорв. пре̏мда «хотя», наряду с сербохорв. прама, прам «напротив», словенск. рrе̣̑m, prẹ́ma «прямой», словенск. prẹ́ma «каждая из двух частей телеги»: prednja рr., zadnja рr., чешск. přímo «прямо», чешск. přímý «прямой», словацк. рriаmу, польск. uprzejmy «вежливый; искренний», первонач. «прямой, открытый». Праслав. форма является спорной; неудовлетворительно ни праслав. *pręmъ, ни *prěmъ. Напрашивается мысль о родстве с греч. πρόμος «передний, стоящий во главе», с др. вокализмом: πράμος (Аристофан), оск. рrоmоm «prīmum», др.-исл. framr «годный; хороший; смелый», fram «вперёд; позднее; дальше», готск. fram (ἔμπροσθεν) наряду с готск. frumа «первый», др.-в.-нем. frumа ж. «польза; выгода», нов.-в.-нем. fromm «набожный», ср.-в.-нем. vrum «полезный; способный; порядочный». Ввиду сербохорв. форм на -а- наряду с -е- можно допустить контаминацию *рrēmоs и *рrōmоs (*рrаmъ). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

přímo

Ближайшее родство

прямой, ровный


zakřivený

изогнутый, искривлённый


ohnutý

кривой, выгнутый, изогнутый


nečestný

нечестный, бесчестный


čestný

čestnost

Ближайшее родство

существительные

čestně

Ближайшее родство

честный, добросовестный

честный, почётный


podstatný

Происходит от ??

statný

Ближайшее родство

прилагательные

podstatně

Ближайшее родство

существенный, основной, коренной

существенный, значительный, важный


říjnový

říjen

Ближайшее родство

существительные


hrdinský

героический, геройский


revoluční

Происходит от лат. revolūtiō «откатывание, переворот», далее из revolvere «катить назад; превращаться», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + volvere «катить, катать; валить», восходит к праиндоевр. wel(w)e- «крутить, валять».

революционный


dřevěný

dřevo

Ближайшее родство

существительные

dřevnatý

Ближайшее родство

прилагательные


velmocenský

velmoc

Ближайшее родство

существительные

moc

Ближайшее родство

существительные

mocnost

Ближайшее родство

существительные

mocnina

Ближайшее родство

существительные

nemocenská

Ближайшее родство

существительные

bezmoc

Ближайшее родство

существительные

pomoc

Ближайшее родство

существительные

mocenský

Ближайшее родство

прилагательные

mocný

Ближайшее родство

прилагательные

bezmocný

Ближайшее родство

прилагательные

velmocensky

Ближайшее родство

великодержавный


prostorový

пространственный


prosincový

prosinec

Ближайшее родство

существительные


verbální

Происходит от лат. verbalis «словесный; глагольный», от verbum «слово» (восходит к праиндоевр. *were-).

вербальный, словесный


slovní

вербальный, словесный


ústní

устный, вербальный, словесный


mytologický

мифологический


fialový

fialka

Ближайшее родство

существительные

лиловый, сиреневый


lila

лиловый, сиреневый


lineární

линеарный, линейный


horký

horko

Ближайшее родство

существительные

horečka

Ближайшее родство

существительные

horkost

Ближайшее родство

существительные

horoucný

Ближайшее родство

прилагательные

horce

Ближайшее родство

горячий, жаркий

горячий, пылкий, страстный


průmyslový

промышленный, индустриальный


barokní

Происходит от итал. barocco «странный, причудливый»; предположительно из порт. perola barroca «жемчужина неправильной формы»; существуют и другие предположения о происхождении этого слова.

baroko

Ближайшее родство

существительные

Barokní kašna s rybami rozděluje Rajskou zahradu a sousední zahradu Na Valech.

Барочный фонтан с рыбками разделяет Райский сад и соседний сад На Валех.


křídový

křída

Ближайшее родство

существительные


rituální

обрядовый, ритуальный


nemajetný

бедный, неимущий


chudý

chudoba

Ближайшее родство

существительные

chudák

Ближайшее родство

существительные

бедный, неимущий


nuzný

бедный, неимущий


chudobný

Происходит от ??.


nebohatý

небогатый, малоимущий


hněvivý

гневный, разгневанный; рассерженный, сердитый


proslulý

знаменитый; известный


slavný

знаменитый; известный


věhlasný

знаменитый; известный


lékařský

врачебный, медицинский


estetický

Происходит от др.-греч. αἰσθητική (τέχνη) «наука об объектах чувственного восприятия», далее из αἴσθησις «ощущение, чувствование» из αἰσθάνομαι «ощущать, воспринимать» (восходит к праиндоевр. *au- «воспринимать») . Слово эстетика в современном значении восходит к индивидуальному новообразованию франкфуртского профессора А. Г. Баумгартена, ср. его сочинение «Аеsthеtiса» (1750 г.).

эстетический


kvantitativní

количественный


volební

избирательный (связанный с выборами)


hlasovací

избирательный (связанный с выборами)


výběrový

избирательный, выборочный, селективный


selektivní

От лат. selectus «выбранный», прич. прош. от sēligere «выбирать, избирать», далее из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать».).

избирательный, выборочный, селективный


katolický

От др.-греч. καθολικός «всеобщий», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через», + ὅλος «целый, полный, весь», из праиндоевр. *solwos- «целый». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. catholicus.

katolík

Ближайшее родство

существительные

katolička

Ближайшее родство

существительные

католический


pravděpodobný

правдоподобный


zánětový

воспалительный


zánětlivý

воспалительный


neomezený

неограниченный, безграничный, безлимитный


altajský

Altaj

Ближайшее родство


autochtonní

От др.-греч. αὐτόχθων «туземец», далее из αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы + χθών «земля, почва», далее из праиндоевр. *dhghem- «земля» (ср.: лат. humus, слав. *zemь и русск. земля, балт. *ǯem-i-).

autochtonnost

Ближайшее родство

существительные


mrtvý

Происходит от праслав. *mьrtvъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мьртвъ, ст.-слав. мрътвъ (др.-греч. νεκρός), русск. мёртвый, укр. мертвий, белор. мёртвы, болг. мъртъв, макед. мртов, сербохорв. мртав, мр̑твӣ, словенск. mrtev, mŕtva, чешск. mrtvý, словацк. mŕtvy, mrtvý, польск. martwy, в.-луж. morwy, mortwy, н.-луж. martwy. Родственно др.-инд. mr̥tás «умерший», mártas «смертный, человек», авест. mǝrǝta- «умерший», арм. mard «человек», др.-греч. βροτός «смертный» (эол.), лат. mortuus «мёртвый», готск. 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂 (maúrþr) «убийство». И.-е. *mr̥tos превратилось в слав. *mьrtvъ по аналогии živъ, как и лат. mortuus; более древнюю форму представляет ст.-слав. ѹмрьтие. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

mrtvola

Ближайшее родство

существительные

мёртвый, умерший, безжизненный

Bojiště bylo poseto mrtvými vojáky.

Поле боя было усеяно мертвыми солдатами.

умерший человек, покойник

Na bojišti ležel jeden mrtvý vedle druhého.

На поле боя мертвые лежали рядом друг с другом.


živý

Происходит от праслав. *živъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. живъ (греч. ζῶν), русск. живо́й, укр. живи́й, белор. жывы́, болг. жив, сербохорв. жи̑в, жи́ва, словенск. žȋv, žíva, чешск., словацк. živý, польск. żуwу, в.-луж. žiwy, н.-луж. žуwу. Праслав. от прабалтослав. *gīˀwás; родственно лит. gývas, латышск. dzîvs «живой, свежий, бодрый», др.-прусск. gijwans (вин. мн.); восходит к праиндоевр. *gʷih₃wós от праиндоевр. *gweie- «жить» (откуда также др.-инд. jīvás «живой», др.-перс. ǰīva- «живущий», лат. vīvus, греч. βίος «жизнь», готск. qius «живой», др.-в.-нем. quес, сhесh, нем. Quecksilber «ртуть» (букв. «живое серебро»), kесk «смелый, дерзкий», ирл. bео «живой», валл. byw). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

život

Ближайшее родство

существительные

živost

Ближайшее родство

существительные

živnost

Ближайшее родство

существительные

obživa

Ближайшее родство

существительные

živoucí

Ближайшее родство

прилагательные

žít

Ближайшее родство

živit

Ближайшее родство

oživit

Ближайшее родство

obživnout

Ближайшее родство

Vrátil se z výletu živý a zdravý.

Вернулся из поездки в живой и здоровый.

живой, активный, энергичный, темпераментный

Taneční skupina zaujala živým a dynamickým vystoupením.

Танцевальная группа заинтересовала живым и динамичным выступлением.

Honzík je velmi živé dítě.

Джонни очень живой ребенок.

естественный, натуральный, природный; настоящий, реальный

živé květiny

живой, оживлённый, шумный

Na tržišti panoval živý ruch.

На рынке велась оживленная торговля.

живой, состоящий из живых существ

živý štít

сленг живой, в режиме реального времени, без предварительной записи

živý vstup zpravodajský

прямой эфир, прямое включение

сленг под напряжением

živý vodič

провод под напряжением

живой, яркий, свежий

живой, актуальный


nealkoholický

безалкогольный


výmluvný

красноречивый


výřečný

красноречивый


zlý

От праслав. *zъlъ «злой», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зълъ, ст.-слав. зълъ, зъла, зъло (др.-греч. πονηρός, κακός), русск. зло, злой, укр. злий, болг. зъл, нареч. зле, сербохорв. за̏о, зла̏, зло̏, словенск. zǝ̀l, zlà, чешск., словацк. zlý, польск. zły, в.-луж., н.-луж. zły «злой»; восходит к праиндоевр. *g'hwelǝ-. Родственно лит. atžū́las, atžūlùs «чёрствый, бесчеловечный», įžūlùs «надоедливый, наглый, грубый», авест. zūrah-, ср. р. «несправедливость», нов.-перс. zūr «фальшивый, ложь»; с другим чередованием: лит. žvalùs «проворный», žvilavo — 3. л. ед. ч. прош. вр. «кланялся», латышск. zvel̂t, zvel̨u, zvēlu «катать, наклонять», др.-инд. hvárati, hválati «идет кривыми путями, петляет, спотыкается, падает», авест. zbaraiti — то же, осет. æwzær «плохой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

плохой, дурной


křesťanskodemokratický

Происходит от ??

крестьянско-демократический


neobhospodařovávatelný

Происходит от ??


marxisticko-leninský

Происходит от ??

марксистско-ленинский


protiimperialistický

Происходит от ??

антиимпериалистический


sociálnědemokratický

Происходит от ??

социал-демократический


dolnolužickosrbsky

Происходит от ??

нижнелужицкий


hornolužickosrbský

Происходит от ??

верхнелужицкий


elektromagnetický

Происходит от ??

электромагнетический, электромагнитный


protikomunistický

Происходит от ??

антикоммунистический


virální

От лат. virus «слизь, слизистый сок; яд».


zákeřný

коварный, вероломный


úskočný

коварный, вероломный


kvalitativní

качественный


geografický

географический


zeměpisný

географический


jednobuněčný

одноклеточный


nelidský

бесчеловечный


jižní

jih

Ближайшее родство

существительные

jižně

Ближайшее родство


severní

sever

Ближайшее родство

существительные

severně

Ближайшее родство


introspektivní

интроспективный


skrovný

скудный, скромный, незначительный

скромный, простой, умеренный


prázdný

пустой, порожний


zdravý

Происходит от праслав. *sъdorvъ(jь) «крепкий как дерево (дуб)», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съдоровъ, ст.-слав. съдравъ (др.-греч. ὑγιής), русск. здоровый, укр. здоро́вий, болг. здрав, сербохорв. здра̏в, здра̏ва, словенск. zdràv, zdráva, чешск. zdravý, словацк. zdravý, польск. zdrowy. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

zdravotnictví

Ближайшее родство

существительные

zdraví

Ближайшее родство

существительные

zdravotní

Ближайшее родство

прилагательные

zdravě

Ближайшее родство

здоровый (не больной)

здоровый, полезный

здоровый, здравый, разумный


rovný

плоский, ровный


otřepaný

плоский, пошлый, банальный


nedostatečný

недостаточный


nedostačující

ˈnɛdɔstat͡ʃʊɪ̯iːt͡siː

недостаточный


vonný

ароматный, душистый


vonící

ароматный, душистый


aromatický

ароматный, душистый


federální

federace

Ближайшее родство

существительные


americký

Происходит от ??

Amerika

Ближайшее родство

Američan

Ближайшее родство

существительные

Američanka

Ближайшее родство

существительные

американский


legální

От лат. legalis «правовой», далее из lex (род. п. legis) «закон», далее из неустановленной формы; сравнивают с legere «собирать».


astronomický

astronomie

Ближайшее родство

существительные

astronom

Ближайшее родство

существительные

astronomka

Ближайшее родство

существительные

астрономический


mentální

ментальный, умственный


úřední

должностной, служебный


služební

должностной, служебный


energetický

энергетический


nenapravitelný

непоправимый


neodčinitelný

непоправимый


slovenský

Slovensko

Ближайшее родство

Slovák

Ближайшее родство

существительные

Slovenka

Ближайшее родство

существительные

slovenčina

Ближайшее родство

существительные

slovensky

Ближайшее родство


indoevropský

индоевропейский


řecký

Řecko

Ближайшее родство

существительные

Řek

Ближайшее родство

существительные

Řekyně

Ближайшее родство

существительные


týdenní

еженедельный


každotýdenní

еженедельный


obratný

изворотливый; находчивый


neodvratný

неизбежный, неминуемый


neodvratitelný

неизбежный, неминуемый


nevyhnutelný

неизбежный, неминуемый


šetrný

экономный, бережливый


spořivý

экономный, бережливый


přibližný

приблизительный, примерный


trojnásobný

trojnásobek

Ближайшее родство

существительные

тройной; троекратный


počítačový

компьютерный


půvabný

изящный, очаровательный


ruský

ruština

Ближайшее родство

существительные

Rus

Ближайшее родство

существительные

Ruska

Ближайшее родство

существительные


mezinárodní

международный; интернациональный


africký

Afrika

Ближайшее родство

существительные

Afričan

Ближайшее родство

существительные

Afričanka

Ближайшее родство

существительные


nesnesitelný

невыносимый, непереносимый, нестерпимый


protáhlý

продолговатый, удлинённый


podlouhlý

продолговатый, удлинённый


diplomatický

дипломатический


industriální

индустриальный


dvojvypuklý

двояковыпуклый


čočkovitý

чечевицеобразный; линзообразный


božský

божественный


bezhvězdný

bezhvězdnost

Ближайшее родство

существительные


meruňkový

meruňka

Ближайшее родство

существительные


abdominální

Происходит от ??

abdomen

Ближайшее родство

существительные

абдоминальный


antisovětský

антисоветский


protisovětský

антисоветский


předmětný

Происходит от ??


bohoslovecký

богословский


maximální

максимальный, наибольший


bramborový

Происходит от ??

brambora

Ближайшее родство

существительные

bramborák

Ближайшее родство

существительные

картофельный


zdárný

Происходит от ??


úspěšný

Происходит от ??

Úspěšní maturanti se nyní hlásí k přijímacím zkouškám na vysoké školy.

Успешные выпускники сейчас подают заявку на вступительные экзамены в вузы.

Po úspěšném třetím pokusu atlet postoupil do finálového kola.

После удачной третьей попытки спортсмен вышел в финал.


neúspěšný

Происходит от ??

неуспешный, безуспешный


pravobřežní

правобережный


slunečný

Происходит от ??


etymologický

этимологический


kopřivový

kɔpr̝̊ɪvɔviː

Происходит от ??


kanibalský

Происходит от ??

каннибальский


obrovský

Происходит от ??

obr

Ближайшее родство

существительные

великанский, гигантский


obří

Происходит от ??

obr

Ближайшее родство

существительные


čerstvý

Происходит от ??

čerstvost

Ближайшее родство

существительные

občerstvit

Ближайшее родство

čerstvě

Ближайшее родство


nezdvořilý

Происходит от ??


zdvořilý

Происходит от ??

zdvořilost

Ближайшее родство

существительные


dodekafonický

додекафонический


obviňující

Происходит от ??

обвинительный


přenosný

переносной, портативный


portabilní

переносной, портативный


mobilní

мобильный, портативный


nadnárodní

наднациональный


vertikální

вертикальный


glazé

Происходит от ??


bordó

Происходит от ??


fajn

Происходит от ??

отличный, клёвый


abdikační

Происходит от ??

abdikace

Ближайшее родство

существительные

относящийся к отречению от престола


agresívní

Происходит от лат. aggressio «нападение», из aggredi «приступать; нападать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + gradī «шагать, ступать, продвигаться» (восходит к праиндоевр. *ghredh- «идти»).


anisotropní

Происходит от отрицания an- и izotropní, далее от франц. isotrope, далее из iso- + -trope;
* первая часть — из др.-греч. ἴσος «равный, одинаковый, подобный», далее, предположительно, из праиндоевр. *aikʷ- «ровный»;
* вторая часть — из др.-греч. τρόπος «направление; оборот, поворот; характер», далее из τρέπω «поворачивать, обращать», далее из праиндоевр. *trep- «поворачивать, отворачивать».

то же, что anizotropní: анизотропный


zajímavý

интересный; занимательный


atraktivní

atraktivnost

Ближайшее родство

существительные

интересный; привлекательный


přitažlivý

интересный; привлекательный


červencový

červenec

Ближайшее родство

существительные


solipsistický

солипсический


nestálý

изменчивый, непостоянный, переменчивый


měnivý

изменчивый, непостоянный, переменчивый


laciný

Происходит от ??


dnešní

современный; сегодняшний


nejednoznačný

неоднозначный


spirálovitý

спиралевидный, спиралеобразный, спиральный


euforický

эйфорический


analogový

analogově

Ближайшее родство


daktylský

дактилический


neuvěřitelný

поразительный; потрясающий, умопомрачительный


lupičský

хищнический; грабительский


eklektický

эклектичный; эклектический


chybný

ошибочный; неправильный


mylný

ошибочный; неправильный


nesprávný

ошибочный; неправильный


divadelní

divadlo

Ближайшее родство

существительные


snaživý

старательный


horlivý

старательный


pilný

старательный


socialistický

социалистический


chirální

chiralita

Ближайшее родство

существительные


romantický

романтический, романтичный


křesťanský

Происходит от ??

христианский


barbarský

Происходит от ??

barbarství

Ближайшее родство

существительные

barbar

Ближайшее родство

существительные


kosmický

Происходит от ??

kosmos

Ближайшее родство

существительные


politický

Происходит от ??

politika

Ближайшее родство

существительные

politik

Ближайшее родство

существительные

politička

Ближайшее родство

существительные

политический

V článku je popisován politický význam dialektické metody Platona.

В статье рассматривается политический смысл диалектического метода Платона.


nevysvětlitelný

Происходит от ??

nevysvětlitelnost

Ближайшее родство

существительные

vysvětlitelný

Ближайшее родство

прилагательные

vysvětlení

Ближайшее родство

прилагательные

vysvětlovat

Ближайшее родство

nevysvětlitelně

Ближайшее родство

необъяснимый


morfologický

Происходит от ??

морфологический


katastrofický

Происходит от ??

катастрофический


slovanský

Происходит от ??

Slovan

Ближайшее родство

существительные

Slovanka

Ближайшее родство

существительные


nesklonný

несклоняемый


středohornoněmecký

Происходит от ??

средневерхненемецкий


středoevropský

Происходит от ??

центральноевропейский


multikulturní

Происходит от ??

мультикультурный


nebeský

Происходит от ??

nebesa

Ближайшее родство

существительные


radioaktivní

радиоактивный


fosforový

fosfor

Ближайшее родство

существительные

fosforeskující

Ближайшее родство

прилагательные


technický

Происходит от ??

technika

Ближайшее родство

существительные

technik

Ближайшее родство

существительные

technička

Ближайшее родство

существительные


biologický

Происходит от ??

биологический


biochemický

Происходит от ??

биохимический


geologický

Происходит от ??

геологический


kosmologický

Происходит от ??

космологический


matematický

Происходит от ??

математический


geometrický

Происходит от ??

геометрический


historický

Происходит от ??

historie

Ближайшее родство

существительные

prehistorický

Ближайшее родство

прилагательные

historicky

Ближайшее родство

исторический


mechanický

Происходит от ??

механический


faktický

Происходит от ??


statistický

Происходит от ??

статистический


hospodářský

Происходит от ??

экономический


paralélní

Происходит от ??

параллельный


rovnoběžný

Происходит от ??

параллельный


anatomický

Происходит от ??

анатомический


fyziologický

Происходит от ??

физиологический


traumatický

Происходит от ??

травматический


literární

Происходит от ??

литературный

Každý má právo na ochranu morálních a materiálních zájmů, které vyplývají z jeho vědecké, literární nebo umělecké tvorby.

Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является.


fonetický

Происходит от ??

фонетический


kapitalistický

Происходит от ??

капиталистический


opilý

Происходит от ??

Viděl jsem ho včera v noci v baru a on byl opravdu pěkně opilý.

Я видел его вчера ночью в баре, и он был действительно здорово пьян.


speleologický

Происходит от ??

спелеологический


amorfní

Происходит от ??

amorfnost

Ближайшее родство

существительные

Termín "amorfní" pochází z řečtiny a znamená "bez formy."

Термин «аморфный» происходит из греческого и означает «без формы».


beztvarý

Происходит от ??

бесформенный


utopický

Происходит от ??


altruistický

Происходит от ??

альтруистический


filantropický

Происходит от ??

филантропический


komerční

Происходит от ??

коммерческий


taktický

Происходит от ??

taktika

Ближайшее родство

существительные

taktik

Ближайшее родство

существительные

takticky

Ближайшее родство


strategický

Происходит от ??

стратегический


platonický

Происходит от ??

платонический


ekologický

Происходит от ??

экологический


pesimistický

Происходит от ??

пессимистичный


optimistický

Происходит от ??

оптимистичный, оптимистический


východní

Происходит от ??

východ

Ближайшее родство

существительные

východně

Ближайшее родство


západní

Происходит от ??

západ

Ближайшее родство

существительные

západně

Ближайшее родство


pornografický

Происходит от ??

порнографический


syntetický

синтетический


hypotetický

Происходит от ??

гипотетический


neplatný

Происходит от ??

недействительный

Našli jste doma neplatné bankovky?

Вы нашли дома недействительные банкноты?


platný

Происходит от ??

действительный


nevzhledný

Происходит от ??


věkovitý

Происходит от ??

первозданный


věčný

Происходит от ??


stávkový

Происходит от ??

забастовочный


úžasný

Происходит от ??

изумительный


skvělý

Происходит от ??

блестящий, великолепный

Jste si jist, že to byl skvělý nápad?

Вы уверены, что это такая блестящая идея?


vynikající

Происходит от ??


báječný

Происходит от ??

чудесный, сказочный, замечательный

сказочный, мифический


fantastický

Происходит от ??

фантастический


vědecko-fantastický

Происходит от ??

научно-фантастический


boží

Происходит от ??

Bůh

Ближайшее родство

существительные

Boží

Ближайшее родство

существительные

božský

Ближайшее родство

прилагательные


nepřekonatelný

Происходит от ??

непревзойденный


okouzlující

Происходит от ??


úchvatný

Происходит от ??

восхитительный


velkolepý

Происходит от ??

великолепный


výborný

Происходит от ??

великолепный


výtečný

Происходит от ??

замечательный


znamenitý

Происходит от ??


bezvadný

Происходит от ??

безукоризненный, безупречный


dokonalý

Происходит от ??

Nikdo není dokonalý.

Никто не безупречен.


perfektní

Происходит от ??

Prostě chci být perfektní.

Я просто хочу быть совершенным.


brilantní

Происходит от ??

brilantnost

Ближайшее родство

существительные

великолепный


náramný

Происходит от ??

исключительный


strašný

Происходит от ??


hrozný

Происходит от ??


nádherný

Происходит от ??

přenádherný

Ближайшее родство

прилагательные

прекрасный, великолепный, восхитительный

Byl to nádherný den.

Это был прекрасный день.


nadprůměrný

Происходит от ??

незаурядный, исключительный


parádní

Происходит от ??

великолепный, блестящий, отличный

парадный, торжественный, пышный


kolosální

Происходит от ??

колоссальный, огромный


bájný

Происходит от ??

bajka

Ближайшее родство

существительные

báje

Ближайшее родство

существительные


mytický

Происходит от ??


jihoafrický

jɪɦɔafrɪt͡skɪː

Происходит от ??

южноафриканский


informační

Происходит от сущ. informace, далее из лат. informatio «разъяснение, представление, понятие», от гл. informare «формировать; обучать, воспитывать», далее из in- «в» + formare «формировать, образовывать», далее из forma «форма, вид, образ».

информационный


čečenský

Происходит от ??


magnetický

Происходит от ??


zakázaný

Происходит от ??


epidemický

Происходит от ??

эпидемический, эпидемиологический


mysteriózní

Происходит от ??

загадочный, таинственный


záhadný

Происходит от ??

таинственный


kolineární

коллинеарный


kardiologický

кардиологический


teroristický

Происходит от ??

террористический


anomální

аномальный; ненормальный


minimální

минимальный; наименьший


izomorfní

Происходит от ??

izomorfismus

Ближайшее родство

существительные


biblický

Происходит от ??

bible

Ближайшее родство

существительные


osamělý

Происходит от ??


samotný

Происходит от ??


samočinný

Происходит от ??

автоматический


samostatný

Происходит от sám (samo-) и státný, от stát.

samostatnost

Ближайшее родство

существительные

самостоятельный, независимый, автономный


samovolný

Происходит от ??

добровольный


akutní

От лат. acutus «острый», далее из праиндоевр. *aḱ- «острый».

akutnost

Ближайшее родство

существительные

острый, неотложный, насущный, настоятельный


abakový

abaka

Ближайшее родство

существительные


alergický

alergie

Ближайшее родство

существительные

аллергичный, аллергический


abonentský

abonent

Ближайшее родство

существительные

abonentka

Ближайшее родство

существительные


angolský

Angola

Ближайшее родство

существительные

Angolan

Ближайшее родство

существительные

Angolanka

Ближайшее родство

существительные


anýzový

anýz

Ближайшее родство

существительные


kalciový

kalcium

Ближайшее родство

существительные


vápníkový

vápník

Ближайшее родство

существительные


ideální

Происходит от ??


mírumilovný

Происходит от ??

мирный, миролюбивый

My jsme mírumilovný lid.

Мы мирный народ.


utrácivý

Происходит от ??

расточительный


rozmařilý

Происходит от ??

расточительный


hojný

Происходит от ??


paralelní

параллельный


autonomní

Происходит от ??

autonomie

Ближайшее родство

существительные


nezávislý

Происходит от ??


sexuologický

сексологический


sexuální

Происходит от ??


skvoucí

Происходит от ??


teologický

Происходит от ??

теологический


přenesený

Происходит от ??

переносный, образный, фигуральный


metaforický

Происходит от ??

метафорический


slzotvorný

слезоточивый


slzející

слезоточивый; слезящийся


slzavý

слезоточивый; слезящийся


slzný

слезоточивый; слезящийся


církevní

Происходит от ??

církev

Ближайшее родство

существительные


vhodný

Происходит от ??

подходящий, годный


vyhovující

Происходит от ??

подходящий, годный


univerzální

Происходит от ??

univerzálnost

Ближайшее родство

существительные

универсальный


nebývalý

беспримерный, небывалый, невиданный


neobvyklý

беспримерный, небывалый, невиданный


mimořádný

незаурядный, беспримерный, небывалый, невиданный


plastikový

пластиковый; пластмассовый


umělohmotný

пластиковый; пластмассовый


nepříjemný

Происходит от ??


varšavský

Происходит от ??


loajální

Происходит от ??


mnichovský

Mnichov

Ближайшее родство

существительные

Mnichovan

Ближайшее родство

существительные

Mnichovanka

Ближайшее родство

существительные


svalový

мышечный; мускульный


přídavný

дополнительный


doplňkový

дополнительный


dodatečný

дополнительный


doplňující

дополнительный


inovační

инновационный


renovační

инновационный


bezezvučný

беззвучный, бесшумный


nehlučný

беззвучный, бесшумный


arteriální

артериальный


četný

Происходит от ??

многочисленный


početný

Происходит от ??

многочисленный


číselný

Происходит от ??


numerický

Происходит от ??


obouretní

билабиальный


bilabiální

bilabiála

Ближайшее родство

существительные

билабиальный


termonukleární

термоядерный


termojaderný

термоядерный


akademický

Происходит от ??

akademičnost

Ближайшее родство

существительные

академический


pohodlný

Происходит от ??

удобный, уютный


sobecký

Происходит от ??

себялюбивый, эгоистичный


hořlavý

Происходит от ??

воспламеняющийся, огнеопасный


totalitní

тоталитарный


nadpřirozený

Происходит от ??

сверхъестественный


neobyčejný

Происходит от ??


zločinný

Происходит от ??

преступный, криминальный


trestný

Происходит от ??

trest

Ближайшее родство

существительные

trestat

Ближайшее родство

trestně

Ближайшее родство

преступный, криминальный


ilegální

Происходит от ??

незаконный, нелегальный


sagitální

сагиттальный


sakrální

От лат. sacralis «священный», далее из sacer «священный, святой; проклятый», из старого saceres; предположительно восходит к праиндоевр. *saq- «ограждать; защищать». В знач., связанных с анатомией — из выражения os sacrum «крестцовая кость» (букв. «кость священная»), калька др.-греч. ἱερὸν ὀστοῦν


levostranný

левосторонний


zapovězený

запретный, запрещённый


základní

základ

Ближайшее родство

существительные


legovaný

легированный


abcházský

Происходит от ??


afghánský

Происходит от ??

Afghánistán

Ближайшее родство

существительные

Afghánec

Ближайшее родство

существительные

Afghánka

Ближайшее родство

существительные


akkadský

Происходит от ??


alžírský

Происходит от ??

Alžír

Ближайшее родство

Alžírsko

Ближайшее родство


amurský

Происходит от ??

Amur

Ближайшее родство

существительные


andorrský

Происходит от ??

Andorra

Ближайшее родство

существительные

Andořan

Ближайшее родство

существительные

Andořanka

Ближайшее родство

существительные

Andorrský frank byl v roce 1999 nahrazen eurem.

Андоррский франк был заменен на ЕВРО в 1999 году.


anglický

Происходит от ??


aragonský

Происходит от ??


argentinský

Происходит от ??

аргентинский


archangelský

Происходит от ??

архангельский


asyrský

Происходит от ??

Asýrie

Ближайшее родство

существительные


australský

Происходит от ??

Austrálie

Ближайшее родство

существительные

Australan

Ближайшее родство

существительные

Australanka

Ближайшее родство

существительные

австралийский


ázerbájdžánský

Происходит от ??

Ázerbájdžán

Ближайшее родство

существительные

Ázerbájdžánec

Ближайшее родство

существительные

Ázerbájdžánka

Ближайшее родство

существительные

ázerbájdžánština

Ближайшее родство

существительные

азербайджанский


babylonský

Происходит от ??

Babylon

Ближайшее родство

существительные


bádenský

Происходит от ??


bahamský

Происходит от ??

Bahamy

Ближайшее родство

существительные


bahrajnský

Происходит от ??

Bahrajn

Ближайшее родство

существительные

Bahrajňan

Ближайшее родство

существительные

Bahrajňanka

Ближайшее родство

существительные


bangladéšský

Происходит от ??

Bangladéš

Ближайшее родство

существительные

Bangladéšan

Ближайшее родство

существительные

Bangladéšanka

Ближайшее родство

существительные

бангладешский


bavorský

Происходит от ??


belgický

Происходит от ??


bengálský

Происходит от ??


beninský

Происходит от ??


berlínský

Происходит от ??


bermudský

Происходит от ??


bhútánský

Происходит от ??

Bhútán

Ближайшее родство

Bhútáňan

Ближайшее родство

существительные

Bhútánec

Ближайшее родство

существительные

Bhútánka

Ближайшее родство

существительные


bolivijský

Происходит от ??


bosenský

Происходит от ??

Bosna

Ближайшее родство


botswanský

Происходит от ??


brabantský

Происходит от ??


brazilský

Происходит от ??

Brazílie

Ближайшее родство

существительные

Brazilec

Ближайшее родство

существительные

Brazilka

Ближайшее родство

существительные


britský

Происходит от ??

Británie

Ближайшее родство

существительные

Brit

Ближайшее родство

существительные

Britka

Ближайшее родство

существительные


brjanský

Происходит от ??


brunejský

Происходит от ??

Brunej

Ближайшее родство


burgundský

Происходит от ??

Burgundsko

Ближайшее родство


byzantský

Происходит от ??

Byzanc

Ближайшее родство

существительные

византийский


coloradský

Происходит от ??


čadský

Происходит от ??

Čad

Ближайшее родство

существительные

Čaďan

Ближайшее родство

существительные

Čaďanka

Ближайшее родство

существительные


černohorský

t͡ʃɛrnɔɦɔrskiː

Происходит от ??

черногорский


černigovský

Происходит от ??

черниговский


československý

Происходит от ??

Československo

Ближайшее родство

чехословацкий


čukotský

Происходит от ??


dácký

Происходит от ??


dagestánský

Происходит от ??

дагестанский


dominikánský

Происходит от ??

доминиканский


polský

Происходит от ??

polština

Ближайшее родство

существительные

Polák

Ближайшее родство

существительные

Polka

Ближайшее родство

существительные

Polsko

Ближайшее родство

существительные


egyptský

Происходит от ??

Egypt

Ближайшее родство

существительные

Egypťan

Ближайшее родство

существительные

Egypťanka

Ближайшее родство

существительные


ekvádorský

Происходит от ??


eritrejský

Происходит от ??


estonský

Происходит от ??


mikronéský

Происходит от ??

микронезийский


filipínský

Происходит от ??

филиппинский


finský

Происходит от ??

finština

Ближайшее родство

существительные

Finsko

Ближайшее родство

существительные

Fin

Ближайшее родство

существительные

Finka

Ближайшее родство

существительные


florentský

флорентийский


floridský

Происходит от ??


georgijský

Происходит от ??


ghanský

Происходит от ??


gótský

Происходит от ??


grenadský

Происходит от ??


gruzínský

Происходит от ??


guatemalský

Происходит от ??

гватемальский


guinejský

Происходит от ??


haitský

Происходит от ??

Haiti

Ближайшее родство


hannoverský

Происходит от ??

Hannover

Ближайшее родство

ганноверский


havajský

Происходит от ??

Havaj

Ближайшее родство


holandský

Происходит от ??


honduraský

Происходит от ??

гондурасский


chabarovský

Происходит от ??


chantymansijský

Происходит от ??

хантымансийский


chilský

Происходит от ??


chorvatský

Происходит от ??

Chorvatsko

Ближайшее родство

существительные


illyrský

Происходит от ??


indický

Происходит от ??

Indie

Ближайшее родство

Ind

Ближайшее родство

существительные

Indka

Ближайшее родство

существительные


ingušský

Происходит от ??


irácký

Происходит от ??


perský

Происходит от ??


irkutský

Происходит от ??


irský

Происходит от ??

Irsko

Ближайшее родство

существительные

Ir

Ближайшее родство

существительные

Irka

Ближайшее родство

существительные


islandský

Происходит от ??


italský

Происходит от ??

Itálie

Ближайшее родство

существительные

Ital

Ближайшее родство

существительные

Italka

Ближайшее родство

существительные


ivanovský

Происходит от ??


izraelský

Происходит от ??


jamajský

Происходит от ??


japonský

Происходит от ??


jemenský

Происходит от ??


jeruzalémský

Происходит от ??

иерусалимский


jihokorejský

Происходит от ??

южнокорейский


jihosúdánský

Происходит от ??

южносуданский


jordánský

Происходит от ??


kabardsko-balkarský

Происходит от ??

кабардино-балкарский


kalifornský

Происходит от ??

калифорнийский


kaliningradský

Происходит от ??

калининградский


kalmycký

Происходит от ??


kalužský

Происходит от ??


kambodžský

Происходит от ??

камбоджийский


kamčatský

Происходит от ??

Kamčatka

Ближайшее родство


kamerunský

Происходит от ??


kanadský

Происходит от ??

Kanada

Ближайшее родство

существительные

Kanaďan

Ближайшее родство

существительные

Kanaďanka

Ближайшее родство

существительные


karačajevsko-čerkeský

Происходит от ??

карачаево-черкесский


kastilský

Происходит от ??


katarský

Происходит от ??


kazašský

Происходит от ??


kazaňský

Происходит от ??


kemerovský

Происходит от ??


kirovský

Происходит от ??


kolumbijský

Происходит от ??

колумбийский


korejský

Происходит от ??


kosovský

Происходит от ??


kostromský

Происходит от ??


leónský

Происходит от ??


krasnodarský

Происходит от ??

краснодарский


krasnojarský

Происходит от ??

красноярский


krymský

Происходит от ??


kubánský

Происходит от ??


kurganský

Происходит от ??


kurský

Происходит от ??


kuvajtský

Происходит от ??


kyjevský

Происходит от ??


kyperský

Происходит от ??


kyrgyzský

Происходит от ??


laoský

Происходит от ??


leningradský

Происходит от ??

ленинградский


libérijský

Происходит от ??


libyjský

Происходит от ??


lichtenštejnský

Происходит от ??

лихтенштейнский


lipecký

Происходит от ??


litevský

Происходит от ??


lotyšský

Происходит от ??


lucemburský

Происходит от ??

Lucembursko

Ближайшее родство

существительные

Lucemburčan

Ближайшее родство

существительные

Lucemburčanka

Ближайшее родство

существительные

люксембургский


luganský

Происходит от ??


lýdský

Происходит от ??


madagaskarský

Происходит от ??

мадагаскарский


maďarský

Происходит от ??

Maďar

Ближайшее родство

существительные

Maďarka

Ближайшее родство

существительные

Maďarsko

Ближайшее родство

существительные

maďarština

Ближайшее родство

существительные

maďarsky

Ближайшее родство


magadanský

Происходит от ??


makedonský

Происходит от ??


malajsijský

Происходит от ??


maledivský

Происходит от ??


maltský

Происходит от ??


mandžuský

Происходит от ??

маньчжурский


moravský

Происходит от ??

Morava

Ближайшее родство


marocký

Происходит от ??

Maroko

Ближайшее родство

существительные

Maročan

Ближайшее родство

существительные

Maročanka

Ближайшее родство

существительные

марокканский


massachusettský

Происходит от ??

массачусетский


mauritánský

Происходит от ??

мавританский


mexický

Происходит от ??

Mexiko

Ближайшее родство

существительные

Mexičan

Ближайшее родство

существительные

Mexičanka

Ближайшее родство

существительные

мексиканский


minnesotský

Происходит от ??

миннесотский


mitannský

Происходит от ??

митаннийский


moldavský

Происходит от ??


mongolský

Происходит от ??


moskevský

Происходит от ??

Moskva

Ближайшее родство

существительные

Moskvan

Ближайшее родство

существительные

Moskvanka

Ближайшее родство

существительные

Alexandr Ivanovič, vojvoda moskevský, byl v roce 1444 zastřelen Tatary u Muromu během nájezdu Machmeta Kazaňského.

Александр Иванович, воевода московский, в 1444 году во время набега Махмета Казанского был застрелен татарами около Мурома.


murmanský

Происходит от ??


německý

Происходит от ??

němčina

Ближайшее родство

существительные

Němec

Ближайшее родство

существительные

Němka

Ближайшее родство

существительные

Německo

Ближайшее родство

существительные


namibijský

Происходит от ??


navarrský

Происходит от ??


neapolský

Происходит от ??

неаполитанский


něnecký

Происходит от ??


nepálský

Происходит от ??


nigerijský

Происходит от ??


nigerský

Происходит от ??


nikaragujský

Происходит от ??

никарагуанский


nižněnovgorodský

Происходит от ??

нижегородский


norský

Происходит от ??

norština

Ближайшее родство

существительные

Norsko

Ближайшее родство

существительные

Nor

Ближайшее родство

существительные

Norka

Ближайшее родство

существительные


novgorodský

Происходит от ??

новгородский


novoasyrský

Происходит от ??

новоассирийский


novobabylonský

Происходит от ??

нововавилонский


novosibirský

Происходит от ??

новосибирский


novozélandský

Происходит от ??

новозеландский


ománský

Происходит от ??

Omán

Ближайшее родство

Ománec

Ближайшее родство

существительные

Ománka

Ближайшее родство

существительные

ománsky

Ближайшее родство


omský

Происходит от ??

Omsk

Ближайшее родство


orelský

Происходит от ??


orenburský

оренбургский


osmanský

Osman

Ближайшее родство

существительные


pákistánský

Происходит от ??

Pákistán

Ближайшее родство

существительные

пакистанский


paraguajský

Происходит от ??

парагвайский


pensylvánský

Происходит от ??

пенсильванский


permský

Происходит от ??


peruánský

Происходит от ??


petrohradský

Происходит от ??

петроградский


pruský

Происходит от ??


přímořský

Происходит от ??


pskovský

Происходит от ??


rjazaňský

Происходит от ??


rostovský

Происходит от ??


rumunský

Происходит от ??

Rumunsko

Ближайшее родство

существительные

rumunština

Ближайшее родство

существительные

Rumun

Ближайшее родство

существительные

Rumunka

Ближайшее родство

существительные


římský

Происходит от ??


sachalinský

Происходит от ??


samarský

Происходит от ??


saratovský

Происходит от ??


senegalský

Происходит от ??

сенегальский


severokorejský

Происходит от ??

северокорейский


severoosetský

Происходит от ??

североосетинский


sibiřský

Происходит от ??

Sibiř

Ближайшее родство

существительные


sicilský

Происходит от ??


singapurský

сингапурский


skotský

Происходит от ??


slovinský

Происходит от ??


smolenský

Происходит от ??


somálský

Происходит от ??

Somálsko

Ближайшее родство

Somálec

Ближайшее родство

существительные


sovětský

Происходит от ??


spartský

Происходит от ??


athénský

Происходит от ??

Athény

Ближайшее родство

существительные

Athéňan

Ближайшее родство

существительные

Athéňanka

Ближайшее родство

существительные


staroegyptský

Происходит от ??

древнеегипетский


palestinský

Происходит от ??

палестинский


stavropolský

Происходит от ??

ставропольский


súdánský

Происходит от ??


surinamský

Происходит от ??


syrský

Происходит от ??


španělský

Происходит от ??

Španělsko

Ближайшее родство

существительные

Španěl

Ближайшее родство

существительные

Španělka

Ближайшее родство

существительные


švédský

Происходит от ??

Švédsko

Ближайшее родство

существительные

Švéd

Ближайшее родство

существительные

Švédka

Ближайшее родство

существительные


tádžický

Происходит от ??


tajmyrský

Происходит от ??


tambovský

Происходит от ??


tasmánský

тасманийский, тасманский


tatarský

Происходит от ??


thajský

Происходит от ??


tomský

Происходит от ??


toskánský

Происходит от ??


tulský

Происходит от ??


ťumeňský

Происходит от ??


turecký

Происходит от ??


turkmenský

Происходит от ??


tverský

Происходит от ??


tyrolský

Происходит от ??


udmurtský

Происходит от ??


ugandský

Происходит от ??


ukrajinský

Происходит от ??

Ukrajina

Ближайшее родство

существительные

Ukrajinec

Ближайшее родство

существительные

Ukrajinka

Ближайшее родство

существительные


uljanovský

Происходит от ??


urartský

Происходит от ??


uzbecký

Происходит от ??


vandalský

Происходит от ??


vatikánský

Происходит от ??


velkomoravský

Происходит от ??

великоморавский


frankfurtský

Происходит от ??

франкфуртский


krakovský

Происходит от ??


venezuelský

Происходит от ??

венесуэльский


vestfálský

Происходит от ??

вестфальский


vietnamský

Происходит от ??


severovietnamský

Происходит от ??

северовьетнамский


jihovietnamský

Происходит от ??

южновьетнамский


vladimirský

Происходит от ??

владимирский


volgogradský

Происходит от ??

Volgograd

Ближайшее родство

существительные

волгоградский


vologdský

Происходит от ??


voroněžský

Происходит от ??


východotimorský

Происходит от ??

восточнотиморский


velšský

Происходит от ??


washingtonský

Происходит от ??

вашингтонский


zabajkalský

Происходит от ??

забайкальский


zanzibarský

Происходит от ??

занзибарский


dalekozraký

дальнозоркий


tragický

трагический, трагичный


identický

Происходит от ??


nerozlišitelný

Происходит от ??

неразличимый


hydrofilní

гидрофильный


nežádoucí

Происходит от ??

нежелательный


neprůhledný

Происходит от ??

непрозрачный


nesrozumitelný

Происходит от ??

невразумительный, непонятный


srozumitelný

Происходит от ??

вразумительный, понятный


lahodný

Происходит от ??

вкусный, лакомый


nejasný

Происходит от ??


soudní

Происходит от ??


insolventní

Происходит от ??

неплатёжеспособный


škodolibý

Происходит от ??

злоумышленный


zlomyslný

Происходит от ??

злоумышленный


umělý

Происходит от ??

искусственный


systematický

Происходит от ??

систематический, системати́чный


chaotický

хаотический, хаотичный; беспорядочный


bezbarvý

Происходит от ??


latinskoamerický

латиноамериканский


vanilkový

vanilka

Ближайшее родство

существительные


nepotřebný

Происходит от ??


nutný

Происходит от ??

нужный, необходимый


archaický

Происходит от ??


pragmatický

Происходит от ??

прагматический, прагматичный


nezodpovědný

Происходит от ??

безответственный


neodpovědný

Происходит от ??

безответственный


negativní

Происходит от ??


nepřirozený

Происходит от ??

неестественный, противоестественный


pokorný

Происходит от ??

покорный, смиренный, послушный


hluchoněmý

Происходит от ??


bezpodmínečný

Происходит от ??

podmínka

Ближайшее родство

существительные

безоговорочный, безусловный


výjimečný

Происходит от ??

исключительный


bradatý

Происходит от ??

bradka

Ближайшее родство

существительные

brada

Ближайшее родство

существительные


plešatý

plešatost

Ближайшее родство

существительные

pleš

Ближайшее родство

существительные

plešatět

Ближайшее родство


nepojmenovaný

Происходит от ??


bezvýznamný

Происходит от ??

bezvýznamnost

Ближайшее родство

существительные

маловажный, незначительный


obdélníkový

ɔbdɛːlɲiːkɔviː

Происходит от ??

obdélník

Ближайшее родство

существительные

прямоугольный


důležitý

Происходит от ??

důležitost

Ближайшее родство

существительные

важный, значимый


vlastenecký

Происходит от ??

патриотический


fonologický

Происходит от ??

фонологический


zrakový

Происходит от ??

zrak

Ближайшее родство

существительные

визуальный, зрительный


hierarchický

hierarchie

Ближайшее родство

существительные

иерархический


bohatý

boháč

Ближайшее родство

существительные

bohatství

Ближайшее родство

существительные

богатый, состоятельный


finanční

Происходит от ??

finance

Ближайшее родство

существительные

finančník

Ближайшее родство

существительные


hyperbolický

Происходит от ??

гиперболический


konečný

окончательный


definitivní

dɛfɪnɪtɪvɲiː

definitivnost

Ближайшее родство

существительные

definitivně

Ближайшее родство

окончательный; бесповоротный


menstruační

Происходит от ??

menstruace

Ближайшее родство

существительные

менструальный


psychedelický

Происходит от ??

психоделический


konzervativní

Происходит от ??

консервативный


klamný

Происходит от ??


zavádějící

Происходит от ??


lechtivý

Происходит от ??

боящийся щекотки


sociologický

Происходит от ??

sociologie

Ближайшее родство

существительные

социологический


bisexuální

Происходит от ??

bisexuálnost

Ближайшее родство

существительные

bisexuál

Ближайшее родство

существительные

бисексуальный

Řekl jsem, že jsem bisexuální.

Я сказал, что я бисексуальный.


asymetrický

asymetrie

Ближайшее родство

существительные

асимметричный, асимметрический


všeruský

всероссийский; общероссийский


aritmetický

арифметический


hydraulický

Происходит от ??

гидравлический


kosmetický

Происходит от ??

косметический


lesbický

Происходит от ??


analytický

Происходит от ??

analýza

Ближайшее родство

существительные

analytik

Ближайшее родство

существительные

analytička

Ближайшее родство

существительные

аналитический


předvídatelný

Происходит от ??

предсказуемый


heterosexuální

ɦɛtɛrɔsɛksʊaːlɲiː

Происходит от ??

heterosexuálnost

Ближайшее родство

существительные

heterosexuál

Ближайшее родство

существительные

heterosexuálně

Ближайшее родство

гетеросексуальный


doslovný

буквальный; дословный


dračí

драконий, драконов, драконовый


pozorný

Происходит от ??

внимательный


terapeutický

Происходит от ??

терапевтический


majoritní

мажоритарный


většinový

мажоритарный


tělesný

Происходит от ??

tělo

Ближайшее родство

существительные


omezený

Происходит от ??

ограниченный


směšný

Происходит от ??


firemní

firma

Ближайшее родство

существительные


geopolitický

Происходит от ??

геополитический


příznivý

Происходит от ??

благоприятный


nemožný

Происходит от ??


každodenní

повседневный