"záda" meaning in Чешский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Склонение 1a/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Спина/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. zadъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. задъ «спина, зад», также «прочь, в сторону», задь ж. «задница», задьница «наследство», зажь ж., собир. «наследники», ст.-слав. зади (др.-греч. ὀπίσω), зажда (νώτον), русск., укр., белор. зад, болг. зад «зад, за, сзади», сербохорв. за̏дњи «задний», словенск. zȃdnji, чешск. zаd «хвост (колонны)», záď «зад», словацк. zаd «зад», польск., в.-луж. zad. Обычно сравнивают с авест. zadah- «роdех», греч. χόδανος «зад», χέζω «сасаrе», арм. jеt (основа на -о; род. п. jеtоу) «хвост» (собаки, лисы, льва), др.-инд. hádati «сасаt», ирл. gеаd «задняя часть» (из *ǵhednó-), алб. dhjes «сасо», нж.-нем. gаt «зад». Также связывают zadъ с zа, сравнивая при этом -dъ с греч. -θα, -θεν. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "záda",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zad",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zádům",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "záda",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "záda",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zádech",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zády",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "спина"
      ],
      "id": "ru-záda-cs-noun-XCIAxzvk"
    },
    {
      "glosses": [
        "спинка"
      ],
      "id": "ru-záda-cs-noun-Q13f-oE3"
    },
    {
      "glosses": [
        "зад"
      ],
      "id": "ru-záda-cs-noun-MS5lErNR"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hřbet"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "znak"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "záda"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Склонение 1a/cs",
    "Слова из 4 букв/cs",
    "Спина/cs",
    "Средний род/cs",
    "Чешские существительные",
    "Чешский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. zadъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. задъ «спина, зад», также «прочь, в сторону», задь ж. «задница», задьница «наследство», зажь ж., собир. «наследники», ст.-слав. зади (др.-греч. ὀπίσω), зажда (νώτον), русск., укр., белор. зад, болг. зад «зад, за, сзади», сербохорв. за̏дњи «задний», словенск. zȃdnji, чешск. zаd «хвост (колонны)», záď «зад», словацк. zаd «зад», польск., в.-луж. zad. Обычно сравнивают с авест. zadah- «роdех», греч. χόδανος «зад», χέζω «сасаrе», арм. jеt (основа на -о; род. п. jеtоу) «хвост» (собаки, лисы, льва), др.-инд. hádati «сасаt», ирл. gеаd «задняя часть» (из *ǵhednó-), алб. dhjes «сасо», нж.-нем. gаt «зад». Также связывают zadъ с zа, сравнивая при этом -dъ с греч. -θα, -θεν. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "záda",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zad",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zádům",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "záda",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "záda",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zádech",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zády",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "спина"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "спинка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "зад"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hřbet"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "znak"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "záda"
}