"synáček" meaning in Чешский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужчины/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Обращения/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отношения родства/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Склонение 3*ab/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от сущ. syn «сын», далее из праслав. *synъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сꙑнъ (др.-греч. υἱός; Остром., Супр.), укр. син, белор. сын, болг. син, сербохорв. си̑н (род. п. си̑на), им. мн. си̏нови, словенск. sȋn (род. п. sȋna, sinȗ), чешск. syn, словацк. syn, польск. syn, в.-луж., н.-луж. syn. Древняя основа на -u. Родственно лит. sūnùs «сын», др.-прусск. souns (вин. ед. sunun), др.-инд. sūnúṣ, авест. hūnu-, готск. sunus, др.-в.-нем. sunu «сын», греч. гомер., лаконск., критск., аркадск. атт. (стар.) υἱύς (род. п. υἱέος) «сын», тохарск. А sе, В sоуä «сын», далее связано с др.-инд. sū́tē (sāuti), sūуаtē (sūyati), savati «рождает, производит», авест. hunāmi «рождаю», ирл. suth «рождение, плод», др.-инд. sū́tiṣ ж. «рождение», sū́tuṣ ж. «беременность». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "synáček",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčci",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčkové",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčka",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčků",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčkovi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčku",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčkům",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčka",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčky",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčku",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčci",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčkové",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčkovi",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčku",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčcích",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčkem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčky",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "syn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "syneček"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "уменьш. к syn; сыночек, сынишка (тж. как обращение)"
      ],
      "id": "ru-synáček-cs-noun-WsMsqbNJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɪnaːt͡ʃɛk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsɪnaːt͡ʃt͡sɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "synáček"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/cs",
    "Мужчины/cs",
    "Обращения/cs",
    "Одушевлённые/cs",
    "Отношения родства/cs",
    "Склонение 3*ab/cs",
    "Слова из 7 букв/cs",
    "Чешские существительные",
    "Чешский язык"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от сущ. syn «сын», далее из праслав. *synъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сꙑнъ (др.-греч. υἱός; Остром., Супр.), укр. син, белор. сын, болг. син, сербохорв. си̑н (род. п. си̑на), им. мн. си̏нови, словенск. sȋn (род. п. sȋna, sinȗ), чешск. syn, словацк. syn, польск. syn, в.-луж., н.-луж. syn. Древняя основа на -u. Родственно лит. sūnùs «сын», др.-прусск. souns (вин. ед. sunun), др.-инд. sūnúṣ, авест. hūnu-, готск. sunus, др.-в.-нем. sunu «сын», греч. гомер., лаконск., критск., аркадск. атт. (стар.) υἱύς (род. п. υἱέος) «сын», тохарск. А sе, В sоуä «сын», далее связано с др.-инд. sū́tē (sāuti), sūуаtē (sūyati), savati «рождает, производит», авест. hunāmi «рождаю», ирл. suth «рождение, плод», др.-инд. sū́tiṣ ж. «рождение», sū́tuṣ ж. «беременность». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "synáček",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčci",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčkové",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčka",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčků",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčkovi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčku",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčkům",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčka",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčky",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčku",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčci",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčkové",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčkovi",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčku",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčcích",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčkem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "synáčky",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "syn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "syneček"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "уменьш. к syn; сыночек, сынишка (тж. как обращение)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɪnaːt͡ʃɛk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsɪnaːt͡ʃt͡sɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "synáček"
}