"pás" meaning in Чешский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одежда/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Полосы/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Склонение 1ac/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *ро-jаsъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. поІАсъ (др.-греч. ζώνη), русск., укр. по́яс, болг. по́яс, сербохорв. по̏jа̑с, па̑с, словенск. роjа̑s, ра̑s, чешск., словацк. pás, польск. раs, в.-луж., н.-луж. раs; обратное производное от ро-jаsаti; ср. русск. опоясать, от *jasati, откуда русск.-церк.-слав. ıасало «пояс» (Кирилл Иерусалимск., ХII в.). Далее сюда же лит. júostas «опоясанный», júosta «пояс», латышск. juo^stа — то же, лит. júosti, júosmi (júosiu) «опоясывать», juosmuõ «бедра, пояс», латышск. juo^zt «опоясывать», авест. уāstа- «опоясанный», уāh- ср. р. «пояс», греч. ζῶμα «пояс», ζώνη — то же, ζώννῡμι «опоясываю», ζωστός «опоясанный», алб. ngjesh «опоясываю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "pás",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pásy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pásu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pásů",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pásu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pásům",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pás",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pásy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "páse",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pásy",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pásu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "páse",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pásech",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pásem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pásy",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "полоса; зона"
      ],
      "id": "ru-pás-cs-noun-7asACVn~"
    },
    {
      "glosses": [
        "лента"
      ],
      "id": "ru-pás-cs-noun-drU7UHtD"
    },
    {
      "glosses": [
        "пояс"
      ],
      "id": "ru-pás-cs-noun-9wsEJ97U"
    },
    {
      "glosses": [
        "талия"
      ],
      "id": "ru-pás-cs-noun-mkoq3qU6"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "pás"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/cs",
    "Неодушевлённые/cs",
    "Одежда/cs",
    "Полосы/cs",
    "Склонение 1ac/cs",
    "Слова из 3 букв/cs",
    "Чешские существительные",
    "Чешский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *ро-jаsъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. поІАсъ (др.-греч. ζώνη), русск., укр. по́яс, болг. по́яс, сербохорв. по̏jа̑с, па̑с, словенск. роjа̑s, ра̑s, чешск., словацк. pás, польск. раs, в.-луж., н.-луж. раs; обратное производное от ро-jаsаti; ср. русск. опоясать, от *jasati, откуда русск.-церк.-слав. ıасало «пояс» (Кирилл Иерусалимск., ХII в.). Далее сюда же лит. júostas «опоясанный», júosta «пояс», латышск. juo^stа — то же, лит. júosti, júosmi (júosiu) «опоясывать», juosmuõ «бедра, пояс», латышск. juo^zt «опоясывать», авест. уāstа- «опоясанный», уāh- ср. р. «пояс», греч. ζῶμα «пояс», ζώνη — то же, ζώννῡμι «опоясываю», ζωστός «опоясанный», алб. ngjesh «опоясываю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "pás",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pásy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pásu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pásů",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pásu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pásům",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pás",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pásy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "páse",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pásy",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pásu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "páse",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pásech",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pásem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pásy",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "полоса; зона"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лента"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пояс"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "талия"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "pás"
}