"država" meaning in Чешский

See država in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: dr̩ʒava
Etymology: От праслав. *dьržava, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дръжава (κράτος), русск., укр. держа́ва «государство», белор. дзяржа́ва, болг. държа́ва «государство», сербохорв. др̀жава, словенск. držâvą, словацк. dŕžava, чешск. država, польск. dzierżawa «владение, аренда»; связано с держа́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: država [nominative, singular], državy [nominative, plural], državy [genitive, singular], držav [genitive, plural], državě [dative, singular], državám [dative, plural], državu [accusative, singular], državy [accusative, plural], državo [vocative, singular], državy [vocative, plural], državě [locative, singular], državách [locative, plural], državou [instrumental, singular], državami [instrumental, plural]
  1. страна, государство, держава
    Sense id: ru-država-cs-noun-4SQ5Ddo2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for država meaning in Чешский (2.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Государство/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Склонение 1a/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *dьržava, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дръжава (κράτος), русск., укр. держа́ва «государство», белор. дзяржа́ва, болг. държа́ва «государство», сербохорв. др̀жава, словенск. držâvą, словацк. dŕžava, чешск. država, польск. dzierżawa «владение, аренда»; связано с держа́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "država",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "državy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "državy",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "držav",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "državě",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "državám",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "državu",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "državy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "državo",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "državy",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "državě",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "državách",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "državou",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "državami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Král rozšířil své državy v Americe až k Tichému oceánu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "страна, государство, держава"
      ],
      "id": "ru-država-cs-noun-4SQ5Ddo2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dr̩ʒava"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "država"
}
{
  "categories": [
    "Государство/cs",
    "Женский род/cs",
    "Склонение 1a/cs",
    "Чешские существительные"
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *dьržava, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дръжава (κράτος), русск., укр. держа́ва «государство», белор. дзяржа́ва, болг. държа́ва «государство», сербохорв. др̀жава, словенск. držâvą, словацк. dŕžava, чешск. država, польск. dzierżawa «владение, аренда»; связано с держа́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "država",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "državy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "državy",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "držav",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "državě",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "državám",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "državu",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "državy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "državo",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "državy",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "državě",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "državách",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "državou",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "državami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Král rozšířil své državy v Americe až k Tichému oceánu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "страна, государство, держава"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dr̩ʒava"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "država"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Чешский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.