See bor in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Склонение 1a/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. bore, далее из borax «бура», далее из арабск. بورق (bawraq), далее из ср.-перс. *bōrag (названия минерала, из которого впервые был выделен свободный бор). В 1808 г. французские химики Гей-Люссак и Тенар предложили для открытого ими элемента термин бора́ (франц. bоrа) или бор (франц. bоrе). В том же году английский химик Дэви, независимо от Гей-Люссака и Тенара, тоже получил свободный бор и назвал его бораций (англ. boracium). В дальнейшем в английском языке это название было сокращено до (англ. boron). В русской литературе слово бура встречается в рецептурных сборниках XVII—XVIII вв. В начале XIX в. русские химики называли бор буротвором (Захаров, 1810), буроном (Страхов, 1825), основанием буровой кислоты, бурацином (Севергин, 1815), борием (Двагубский, 1824). Кроме того, встречаются названия бурий, бурит, борон, буронит и др. С середины XIX века утвердился термин бор.",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bory",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "boru",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "borů",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "boru",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "borům",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bory",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bore",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bory",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "boru",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "borech",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "borem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bory",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Статьи без примеров употребления",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Химические термины/cs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"бор (хим. элемент)"
],
"id": "ru-bor-cs-noun-TzXTvgo4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "boːr",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Склонение 1a/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bory",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "boru",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "borů",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "boru",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "borům",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bory",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bore",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bory",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "boru",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "borech",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "borem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bory",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бор (лес)"
],
"id": "ru-bor-cs-noun-7wNWcO0E"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "boːr",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
"Мужской род/cs",
"Неодушевлённые/cs",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/cs",
"Склонение 1a/cs",
"Слова французского происхождения/cs",
"Статьи с 2 омонимами/cs",
"Чешские существительные",
"Чешский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. bore, далее из borax «бура», далее из арабск. بورق (bawraq), далее из ср.-перс. *bōrag (названия минерала, из которого впервые был выделен свободный бор). В 1808 г. французские химики Гей-Люссак и Тенар предложили для открытого ими элемента термин бора́ (франц. bоrа) или бор (франц. bоrе). В том же году английский химик Дэви, независимо от Гей-Люссака и Тенара, тоже получил свободный бор и назвал его бораций (англ. boracium). В дальнейшем в английском языке это название было сокращено до (англ. boron). В русской литературе слово бура встречается в рецептурных сборниках XVII—XVIII вв. В начале XIX в. русские химики называли бор буротвором (Захаров, 1810), буроном (Страхов, 1825), основанием буровой кислоты, бурацином (Севергин, 1815), борием (Двагубский, 1824). Кроме того, встречаются названия бурий, бурит, борон, буронит и др. С середины XIX века утвердился термин бор.",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bory",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "boru",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "borů",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "boru",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "borům",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bory",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bore",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bory",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "boru",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "borech",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "borem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bory",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Статьи без примеров употребления",
"Химические термины/cs"
],
"glosses": [
"бор (хим. элемент)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "boːr",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
"Мужской род/cs",
"Неодушевлённые/cs",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/cs",
"Склонение 1a/cs",
"Слова из 3 букв/cs",
"Статьи с 2 омонимами/cs",
"Требуется категоризация/cs",
"Чешские существительные",
"Чешский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bory",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "boru",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "borů",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "boru",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "borům",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bory",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bore",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bory",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "boru",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "borech",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "borem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bory",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бор (лес)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "boːr",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "bor"
}
Download raw JSONL data for bor meaning in Чешский (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Чешский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.