"печаль" meaning in Церковнославянский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Беспокойство/chu-ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Печаль/chu-ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/chu-ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Церковнославянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Церковнославянские существительные без указания пола",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Церковнославянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Из ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "печаль"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Церковнославянский",
  "lang_code": "chu-ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              85
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              62,
              68
            ]
          ],
          "ref": "«Елизаветинская Библия», Ѿ лꙋкѝ ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе к҃в:м҃є, 1751",
          "text": "И҆ воста́въ ѿ моли́твы (и҆) прише́дъ ко ѹ҆чн҃кѡ́мъ, ѡ҆брѣ́те и҆̀хъ спѧ́щихъ ѿ печа́ли",
          "translation": "Встав от молитвы, Он пришел к ученикам, и нашел их спящими от печали,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "печаль"
      ],
      "id": "ru-печаль-chu-ru-noun-Ckl1r2qN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "ref": "«Елизаветинская Библия», Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе д҃:ѳ҃і, 1751",
          "text": "и҆ печа̑ли вѣ́ка сегѡ̀, и҆ ле́сть бога́тства, и҆ ѡ҆ про́чихъ по́хѡти входѧ́щыѧ подавлѧ́ютъ сло́во, и҆ безпло́дно быва́етъ.",
          "translation": "но в которых заботы века сего, обольщение богатством и другие пожелания, входя в них, заглушают слово, и оно бывает без плода."
        }
      ],
      "glosses": [
        "забота"
      ],
      "id": "ru-печаль-chu-ru-noun-PHIY1aJm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              77
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              62,
              68
            ]
          ],
          "ref": "«Елизаветинская Библия», Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе д҃:з҃і, 1751",
          "text": "и҆ не и҆́мꙋтъ коре́нїѧ въ себѣ̀, но привре́менни сꙋ́ть: та́же бы́вшей печа́ли и҆лѝ гоне́нїю словесѐ ра́ди, а҆́бїе соблажнѧ́ютсѧ.",
          "translation": "но не имеют в себе корня и непостоянны; потом, когда настанет скорбь или гонение за слово, тотчас соблазняются."
        }
      ],
      "glosses": [
        "скорбь"
      ],
      "id": "ru-печаль-chu-ru-noun-Qs~k8U8K"
    }
  ],
  "word": "печаль"
}

{
  "categories": [
    "Беспокойство/chu-ru",
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Печаль/chu-ru",
    "Слова из 6 букв/chu-ru",
    "Церковнославянские существительные",
    "Церковнославянские существительные без указания пола",
    "Церковнославянский язык"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Из ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "печаль"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Церковнославянский",
  "lang_code": "chu-ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              85
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              62,
              68
            ]
          ],
          "ref": "«Елизаветинская Библия», Ѿ лꙋкѝ ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе к҃в:м҃є, 1751",
          "text": "И҆ воста́въ ѿ моли́твы (и҆) прише́дъ ко ѹ҆чн҃кѡ́мъ, ѡ҆брѣ́те и҆̀хъ спѧ́щихъ ѿ печа́ли",
          "translation": "Встав от молитвы, Он пришел к ученикам, и нашел их спящими от печали,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "печаль"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "ref": "«Елизаветинская Библия», Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе д҃:ѳ҃і, 1751",
          "text": "и҆ печа̑ли вѣ́ка сегѡ̀, и҆ ле́сть бога́тства, и҆ ѡ҆ про́чихъ по́хѡти входѧ́щыѧ подавлѧ́ютъ сло́во, и҆ безпло́дно быва́етъ.",
          "translation": "но в которых заботы века сего, обольщение богатством и другие пожелания, входя в них, заглушают слово, и оно бывает без плода."
        }
      ],
      "glosses": [
        "забота"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              77
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              62,
              68
            ]
          ],
          "ref": "«Елизаветинская Библия», Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе д҃:з҃і, 1751",
          "text": "и҆ не и҆́мꙋтъ коре́нїѧ въ себѣ̀, но привре́менни сꙋ́ть: та́же бы́вшей печа́ли и҆лѝ гоне́нїю словесѐ ра́ди, а҆́бїе соблажнѧ́ютсѧ.",
          "translation": "но не имеют в себе корня и непостоянны; потом, когда настанет скорбь или гонение за слово, тотчас соблазняются."
        }
      ],
      "glosses": [
        "скорбь"
      ]
    }
  ],
  "word": "печаль"
}