"дїаконъ" meaning in Церковнославянский

See дїаконъ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: др.-греч. διάκονος «служитель, гонец», от διακονέω «служить», далее из διά «через; раздельно» + κονέω «поднимать пыль, перен. спешить, торопиться», от κονία «пыль, песок». Русск. диакон — из др.-русск. дьѩконъ, из ст.-слав. диѩконъ; ср. дьяк, укр. дякон. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. диакон, дьякон — священнослужитель Православной церкви, имеющий первую, низшую, степень священства
    Sense id: ru-дїаконъ-chu-ru-noun-vIgxcrFu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: дїакони́сса, ѵ̓подїа́конъ
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Церковнославянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Церковнославянские существительные без указания пола",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Церковнославянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "др.-греч. διάκονος «служитель, гонец», от διακονέω «служить», далее из διά «через; раздельно» + κονέω «поднимать пыль, перен. спешить, торопиться», от κονία «пыль, песок». Русск. диакон — из др.-русск. дьѩконъ, из ст.-слав. диѩконъ; ср. дьяк, укр. дякон. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Церковнославянский",
  "lang_code": "chu-ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дїакони́сса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ѵ̓подїа́конъ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "И̓ по каѳı́смҍ изше́дъ дїа́конъ сѣ́верною две́рїю, глаго́летъ ма́лую є̓ктенїю̀",
          "translation": "И по окончании кафизмыдиакон, выйдя северной дверью, читает малую ектенью"
        }
      ],
      "glosses": [
        "диакон, дьякон — священнослужитель Православной церкви, имеющий первую, низшую, степень священства"
      ],
      "id": "ru-дїаконъ-chu-ru-noun-vIgxcrFu"
    }
  ],
  "word": "дїаконъ"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Церковнославянские существительные",
    "Церковнославянские существительные без указания пола",
    "Церковнославянский язык"
  ],
  "etymology_text": "др.-греч. διάκονος «служитель, гонец», от διακονέω «служить», далее из διά «через; раздельно» + κονέω «поднимать пыль, перен. спешить, торопиться», от κονία «пыль, песок». Русск. диакон — из др.-русск. дьѩконъ, из ст.-слав. диѩконъ; ср. дьяк, укр. дякон. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Церковнославянский",
  "lang_code": "chu-ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дїакони́сса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ѵ̓подїа́конъ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "И̓ по каѳı́смҍ изше́дъ дїа́конъ сѣ́верною две́рїю, глаго́летъ ма́лую є̓ктенїю̀",
          "translation": "И по окончании кафизмыдиакон, выйдя северной дверью, читает малую ектенью"
        }
      ],
      "glosses": [
        "диакон, дьякон — священнослужитель Православной церкви, имеющий первую, низшую, степень священства"
      ]
    }
  ],
  "word": "дїаконъ"
}

Download raw JSONL data for дїаконъ meaning in Церковнославянский (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Церковнославянский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.