"Царьградъ" meaning in Церковнославянский

See Царьградъ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: t͡sarʲˈɡrad Forms: Царьгра́дъ [nominative, singular], Царѧгра́да [genitive, singular], Царюгра́дꙋ [dative, singular], Царьгра́дъ [accusative, singular], Царемгра́домъ [instrumental, singular], Царѣгра́дѣ [locative, singular], Царюгра́де [vocative, singular]
Etymology: От ??
  1. Царьград
    Sense id: ru-Царьградъ-chu-ru-noun-IxVRdaPA
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/chu-ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/chu-ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/chu-ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/chu-ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Церковнославянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Церковнославянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Царьгра́дъ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Царѧгра́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Царюгра́дꙋ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Царьгра́дъ",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Царемгра́домъ",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Царѣгра́дѣ",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Царюгра́де",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Церковнославянский",
  "lang_code": "chu-ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Акафист св. равноап. кн. Владимиру. Икос 4",
          "text": "Слы́шавше болѧ́ре и҆ старѣ̑йшины ꙗ҆̀же ѡ҆ вѣ́рѣ и҆́стиннѣй, помѧнꙋ́ша прама́терь твою̀, ст҃ꙋ́ю кнѧги́ню ѻ҆́льгꙋ, ꙗ҆́же прїѧ́тъ ст҃о́е кр҃ще́нїе въ царѣгра́дѣ, и҆ реко́ша: а҆́ще не бы̀ бл҃га бы́сть вѣ́ра сїѧ̀, не бы̀ прїѧ́ла ю҆̀ сїѧ̀ мꙋдрѣ́йшаѧ въ жена́хъ.",
          "title": "Акафист св. равноап. кн. Владимиру. Икос 4"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Царьград"
      ],
      "id": "ru-Царьградъ-chu-ru-noun-IxVRdaPA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sarʲˈɡrad"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Царьградъ"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/chu-ru",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/chu-ru",
    "Топонимы/chu-ru",
    "Требуется категоризация/chu-ru",
    "Церковнославянские существительные",
    "Церковнославянский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Царьгра́дъ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Царѧгра́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Царюгра́дꙋ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Царьгра́дъ",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Царемгра́домъ",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Царѣгра́дѣ",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Царюгра́де",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Церковнославянский",
  "lang_code": "chu-ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Акафист св. равноап. кн. Владимиру. Икос 4",
          "text": "Слы́шавше болѧ́ре и҆ старѣ̑йшины ꙗ҆̀же ѡ҆ вѣ́рѣ и҆́стиннѣй, помѧнꙋ́ша прама́терь твою̀, ст҃ꙋ́ю кнѧги́ню ѻ҆́льгꙋ, ꙗ҆́же прїѧ́тъ ст҃о́е кр҃ще́нїе въ царѣгра́дѣ, и҆ реко́ша: а҆́ще не бы̀ бл҃га бы́сть вѣ́ра сїѧ̀, не бы̀ прїѧ́ла ю҆̀ сїѧ̀ мꙋдрѣ́йшаѧ въ жена́хъ.",
          "title": "Акафист св. равноап. кн. Владимиру. Икос 4"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Царьград"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sarʲˈɡrad"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Царьградъ"
}

Download raw JSONL data for Царьградъ meaning in Церковнославянский (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Церковнославянский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.