See mačka in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кошки/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приспособления/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "igrati se mačke i miša"
},
{
"word": "kao pas i mačka"
},
{
"word": "kupiti mačku u vreći"
},
{
"word": "kupiti mačka u vreći"
},
{
"word": "obilaziti kao mačka oko vruće kaše"
},
{
"word": "prebiti kao mačku"
},
{
"word": "pretući kao mačku"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mȁč",
"ka"
]
}
],
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "kad mačka ode, miševi kolo vode"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "mačkica"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "mačkica"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "mačketina"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Macakić"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Macan"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Macanić"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Macanović"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Macek"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Maceković"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Macko"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Mačak"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Maček"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Mačić"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Mačkić"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Mačković"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Mačkovec"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "mačkast"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зоологические термины/hr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"кошка домашняя"
],
"id": "ru-mačka-hr-noun-~jm~iMO2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зоологические термины/hr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(mačke), а. семейство хищных млекопитающих (лат. Felidae) из ряда зверей; б. (лат. Scyliorhinus), семейство морских хрящевых рыб кожи желто-серого цвета покрыты густыми крошечными зубчиками"
],
"id": "ru-mačka-hr-noun-WiSao48L",
"raw_tags": [
"мн."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/hr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"женщина, девушка ( красивая)"
],
"id": "ru-mačka-hr-noun-Z0Xxjk2P",
"raw_tags": [
"об."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"word": "mačka"
}
{
"categories": [
"Женский род/hr",
"Кошки/hr",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Приспособления/hr",
"Слова из 5 букв/hr",
"Хорватские существительные",
"Хорватский язык"
],
"derived": [
{
"word": "igrati se mačke i miša"
},
{
"word": "kao pas i mačka"
},
{
"word": "kupiti mačku u vreći"
},
{
"word": "kupiti mačka u vreći"
},
{
"word": "obilaziti kao mačka oko vruće kaše"
},
{
"word": "prebiti kao mačku"
},
{
"word": "pretući kao mačku"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mȁč",
"ka"
]
}
],
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "kad mačka ode, miševi kolo vode"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "mačkica"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "mačkica"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "mačketina"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Macakić"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Macan"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Macanić"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Macanović"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Macek"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Maceković"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Macko"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Mačak"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Maček"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Mačić"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Mačkić"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Mačković"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Mačkovec"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "mačkast"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Зоологические термины/hr"
],
"glosses": [
"кошка домашняя"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Зоологические термины/hr"
],
"glosses": [
"(mačke), а. семейство хищных млекопитающих (лат. Felidae) из ряда зверей; б. (лат. Scyliorhinus), семейство морских хрящевых рыб кожи желто-серого цвета покрыты густыми крошечными зубчиками"
],
"raw_tags": [
"мн."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/hr"
],
"glosses": [
"женщина, девушка ( красивая)"
],
"raw_tags": [
"об."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"word": "mačka"
}
Download raw JSONL data for mačka meaning in Хорватский (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Хорватский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.