"пилтір" meaning in Хакасский

See пилтір in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pilˈtɪr ~ pʲiɬˈtɘɾ̥
Etymology: Происходит от пратюркск. *bẹldir «перекресток, развилка двух дорог или рек». Родственно шор. пелтир, алт. белтир, тув. белдир. Связано с калм. белчр, монг. бэлчир, бурят. бэлшэр.
  1. геогр. устье; место слияния двух рек
    Sense id: ru-пилтір-kjh-noun-Imp84oB2 Topics: geography
  2. метис
    Sense id: ru-пилтір-kjh-noun-p5I6dYqh
  3. адъектив. пёстрый Tags: adjective
    Sense id: ru-пилтір-kjh-noun-kD7oEipk
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/kjh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kjh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хакасские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хакасский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *bẹldir «перекресток, развилка двух дорог или рек». Родственно шор. пелтир, алт. белтир, тув. белдир. Связано с калм. белчр, монг. бэлчир, бурят. бэлшэр.",
  "lang": "Хакасский",
  "lang_code": "kjh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "чул пилтірі",
          "translation": "устье реки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устье; место слияния двух рек"
      ],
      "id": "ru-пилтір-kjh-noun-Imp84oB2",
      "raw_glosses": [
        "геогр. устье; место слияния двух рек"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пу аалда палалар саңай пилтірлер.",
          "translation": "В этой деревне дети сплошьметисы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "метис"
      ],
      "id": "ru-пилтір-kjh-noun-p5I6dYqh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "хара пилтiр iнек",
          "translation": "корова с чёрной полосой"
        },
        {
          "text": "ах пилтiр iнек",
          "translation": "белобокая корова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пёстрый"
      ],
      "id": "ru-пилтір-kjh-noun-kD7oEipk",
      "raw_glosses": [
        "адъектив. пёстрый"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pilˈtɪr ~ pʲiɬˈtɘɾ̥"
    }
  ],
  "word": "пилтір"
}
{
  "categories": [
    "Слова из 6 букв/kjh",
    "Требуется категоризация/kjh",
    "Хакасские существительные",
    "Хакасский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *bẹldir «перекресток, развилка двух дорог или рек». Родственно шор. пелтир, алт. белтир, тув. белдир. Связано с калм. белчр, монг. бэлчир, бурят. бэлшэр.",
  "lang": "Хакасский",
  "lang_code": "kjh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "чул пилтірі",
          "translation": "устье реки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устье; место слияния двух рек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геогр. устье; место слияния двух рек"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пу аалда палалар саңай пилтірлер.",
          "translation": "В этой деревне дети сплошьметисы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "метис"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "хара пилтiр iнек",
          "translation": "корова с чёрной полосой"
        },
        {
          "text": "ах пилтiр iнек",
          "translation": "белобокая корова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пёстрый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "адъектив. пёстрый"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pilˈtɪr ~ pʲiɬˈtɘɾ̥"
    }
  ],
  "word": "пилтір"
}

Download raw JSONL data for пилтір meaning in Хакасский (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Хакасский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.