table

Происходит от лат. tabula «доска, плита; таблица», далее из неустановленной формы, возможно, родств. умбрск. tafle.

истор. скрижаль, доска; табличка для письма

скрижаль, доска; табличка для письма


miracle

Происходит от лат. miraculum «чудо, диво», из mirari «дивиться, любоваться», далее из mirus «дивный, необыкновенный», далее из праиндоевр. *smei-, *smeyǝ- «смеяться, улыбаться».

истор. миракль (пьеса, посвящённая жизни Иисуса Христа или житиям святых)


serpent

Происходит от лат. serpēns (gen. serpentis) «пресмыкающийся; змей, змея», из serpere «ползать, пресмыкаться» (восходит к праиндоевр. *serp-).

serpantin

Ближайшее родство

существительные

муз. истор. серпент (старинный духовой инструмент)

серпент (старинный духовой инструмент)


arbalète

Из лат. arcuballista от arcus «дуга» и ballisto «бросать».

arbalétrier

Ближайшее родство

существительные

arbalétrière

Ближайшее родство

существительные

истор. арбалет


homme

От лат. homo «человек; мужчина», далее из праиндоевр. *g'hom-en- «человек». Франц. homme — с конца X века (изначально в форме hom, hume, omme). Использованы материалы проекта TLF-Étym.

bonhomme

Ближайшее родство

существительные

gentilhomme

Ближайшее родство

существительные

humaine

Ближайшее родство

прилагательные

истор. вассал


surplus

Из sur- + plus;
* первая часть — из лат. super «вверху; поверх», далее из праиндоевр. *uper «сверху»;
* вторая часть — из лат. plus «больше», далее из стар. *pleos, из праиндоевр. *ple-, *pelǝ- «наполнять; полный».

истор. магазин, торговавший американскими военными излишками, впоследствии — продающий американскую одежду


accolade

Происходит от прованс. acolada «объятие за шею» (в сочетании с ритуальным прикосновением меча к плечу), из вульг. лат. accollare, далее из лат. ad collum «на шею»;
* первая часть — из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около»;
* вторая часть — из collum «шея», далее из праиндоевр. *kwol-o- «шея». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

истор. акколада (обряд посвящения в рыцари)

акколада (обряд посвящения в рыцари)


ost

истор. войско


apartheid

Происходит от ??.

истор. апартеид


courtier

истор. маклер, посредник, брокер; комиссионер

маклер, посредник, брокер; комиссионер


destrier

Происходит от ??

истор. боевой конь


contra

Происходит от лат. contra «против», из стар. *com-teros.

истор. полит. контрас


forum

Происходит от лат. forum «рыночная площадь», родств. foris «вне, снаружи».

истор. форум (общественная площадь в Др. Риме)

форум (общественная площадь в Др. Риме)


indulgence

indulgence (singular)
indulgences (plural)

религ. истор. индульгенция, отпущение грехов

индульгенция, отпущение грехов


dolmen

Происходит от франц. dolmin (позднее dolmen) — термина, который в 1796 г. предложил археолог Корре де Латур д’Овернь. Слово, предположительно, представляет собой искаж. корнск. tolmen или брет. taol maen, букв. «стол камень».

истор. дольмен


infant

Происходит от лат. infans «дитя, младенец, ребёнок», из in- «не-, без-» + fāri «говорить» (восходит к праиндоевр. *bha- «говорить»).

истор. инфант


margrave

истор. маркграф


mine

истор. мина (мера сыпучих тел, равная 78 л; половина сетье)


mine

истор. мина (древнегреческая мера веса ~0,5 кг; также монета в 100 драхм)


lever

истор. утренний выход (короля)

утренний выход (короля)


oracle

От лат. oraculum «оракул», от гл. orare «говорить», далее из os (oris) «рот, уста», далее из праиндоевр. *os-.

истор. оракул


ottoman

истор. османский, оттоманский

османский, оттоманский


office

Происходит от лат. officium «услуга, одолжение; долг, обязанность», из opificium «изготовление, работа», далее из ops (opis) «мощь, могущество; помощь, поддержка», из opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»), + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).

истор. судейская должность

судейская должность


targe

Происходит от ??

истор. воен. щит (защитное вооружение воина)

щит (защитное вооружение воина)

истор. нумизм. монета, имевшая хождение в герцогстве Бретань (с изображением щита)


purge

Происходит от лат. purgare «чистить, очищать», далее из purus «чистый» + agere «приводить в движение, двигать».

полит., истор. чистка


sequin

Происходит от итал. zecchino — то же от zесса «монетный двор (в Венеции)», далее из арабск. سكّة (sikkah) «чеканный штемпель».

истор. цехин


toise

От лат. tensa (вульг. лат. *tesa) «натянутая», форма ж. рода прил. tensus «вытянутый, напряжённый, натянутый», прич. страд от tendere «тянуть, напрягать» (восходит к праиндоевр. *ten- «тянуть»).

истор. туаз, туаза (старинная французская мера длины, около двух метров)


Dahomey

истор. Дагомея


Renaissance

истор. эпоха Возрождения, Ренессанс

эпоха Возрождения, Ренессанс


anoblissement

anobli

Ближайшее родство

прилагательные

anoblir

Ближайшее родство

истор. возведение в дворянство

возведение в дворянство


abonnement

abonnement (singular)
abonnements (plural)

От abonner «абонировать; подписывать», далее из ст.-франц. bonne «межевой столб» (соврем. франц. borne).

abonné

Ближайшее родство

существительные

abonneur

Ближайшее родство

существительные

abonner

Ближайшее родство

истор. соглашение о повинностях

соглашение о повинностях


actuaire

истор. писарь, писец

писарь, писец


apanage

apanagiste

Ближайшее родство

существительные

apanager

Ближайшее родство

истор. апанаж; удел

апанаж; удел


agonistique

истор. агонистика


alcade

истор. алькальд


argentier

истор. казначей


armure

armurier

Ближайшее родство

существительные

истор. доспех, доспехи

доспех, доспехи


arquebusier

arquebuse

Ближайшее родство

существительные

истор. аркебузир; стрелок из аркебузы, пищали

аркебузир; стрелок из аркебузы, пищали


bachi-bouzouk

Происходит от ??

истор. башибузук


arquebuse

arquebuse (singular)
arquebuses (plural)

От нем. Hakenbüchse «аркебуза», далее из Haken «крюк, багор» + Büchse «жестянка; ружьё».

arquebusier

Ближайшее родство

существительные

arquebusade

Ближайшее родство

существительные

arquebuser

Ближайшее родство

истор. аркебуза


bestiaire

bestial

Ближайшее родство

прилагательные

истор. бестиарий (гладиатор, боровшийся с дикими зверями)


aubaine

истор., юр. право казны на выморочное наследство иностранца

Le droit d’aubaine a été aboli en France.


califat

истор. халифат


brumaire

От brume «туман».

истор. брюмер (второй месяц революционного календаря первой Французской республики)

Après avoir étouffé, au 18 Brumaire les derniers vestiges des libertés que nos pères avaient conquises au prix de leur sang, investi de pouvoirs souverains comparable à l’ancienne dictature romaine, Napoléon Bonaparte n’avait poursuivi qu’un seul but:…


capitoul

истор. синдик, муниципальный чиновник в Тулузе.

L’office decapitoul anoblissait


brevet

Происходит от ??.

истор. королевская грамота, привилегия

королевская грамота, привилегия


cadet

Происходит от ??

истор. молодой дворянин, предназначавшийся для военной или духовной карьеры


agora

истор. агора, рыночная площадь и место собраний (в Древней Греции)


casaque

Предположительно, тюркского или персидского происхождения.

истор. дорожный плащ с широкими рукавами

дорожный плащ с широкими рукавами


dataire

daterie

Ближайшее родство

существительные

истор. датарий (начальник папской канцелярии)

датарий (начальник папской канцелярии)


commandeur

истор. командор (ордена)

командор (ордена)


digeste

Происходит от лат. digesta, из разделять; переваривать, далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + gerere «нести, таскать», далее из неустановленной формы.

истор. юр. Дигесты


compagnon

compagnon (singular)
compagnons (plural)

От ?? (лат. cum paniem) Тот, с кем ты ешь хлеб

истор. подмастерье


chambellan

истор. камергер


centurion

Происходит от лат. centurio «разбивать на сотни», centurionis «сотник, центурион, капитан», из centum «сотня».

истор. центурион


dogaresse

истор. догаресса


doublon

истор. дублон


condottiere

истор. кондотьер


chartiste

истор. чартист


charnier

Происходит от ??

истор. оссуарий


dynastie

истор. династия


cotte

истор. камзол, кафтан

камзол, кафтан


couleuvrine

истор. кулеврина


courtisan

истор. придворный, царедворец, куртизан

придворный, царедворец, куртизан


chevalier

chevalier (singular)
chevaliers (plural)

истор. кавалер (ордена)

кавалер (ордена)

истор. рыцарь

истор. всадник, солдат-кавалерист

всадник, солдат-кавалерист

истор. шевалье (дворянин во Франции)

шевалье (дворянин во Франции)


enseigne

Происходит от ??.

воен. истор. знамёнщик, прапорщик

знамёнщик, прапорщик


factorerie

истор. фактория


druide

От лат. druides, druidae мн. ч.; из галльск. druides; родств. др.-ирл. druí, возможно, также др.-англ. trēow «дерево».

истор. друид


chasseur

Происходит от ??

истор. ловчий

воен., истор. егерь


crypte

Происходит от др.-греч. κρύπτω «скрываю, покрываю, прячу», далее из праиндоевр. *krau- «крыть, прятать».

crypteur

Ближайшее родство

существительные

cryptique

Ближайшее родство

прилагательные

crypter

Ближайшее родство

истор. крипта; склеп

крипта; склеп


corde

Происходит от др.-греч. χορδή «струна, жила, кишка», из праиндоевр. *ghere-. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. chorda.

истор. верёвочная сажень (старинная мера дров ≈ 4 куб. м)


cuirassier

cuirassier (singular)
cuirassiers (plural)

Происходит от франц. cuirassier «латник», от франц. cuirasse «кираса, латы; броня», далее от поздн. лат. coriacea, из coriaceus «кожаный», из corium «кожа»; ср.: франц. cuir «кожа».

воен. истор. кирасир


fontange

Происходит от ??

истор. фонтанж (головной убор из лент и искусственных буклей, укреплённых на каркасе, XVII-XVIII вв)


flibustier

flibustier (singular)
flibustiers (plural)

Происходит от нидерл. vrijbuiter ‘разбойник, пират’, досл. ‘вольный добытчик’, от vrij ‘свободный, вольный’ + buit ‘добыча’. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

истор. флибустьер


fourrageur

истор. фуражир


fief

Происходит от ??

истор. феод, лен


curie

истор. курия

истор. папская курия

папская курия


ferme

истор. откуп (налогов)

откуп (налогов)


haquebute

истор. аркебуза


fou

истор. шут (придворный)

шут (придворный)


harnais

Происходит от ??.

истор. ратный доспех

ратный доспех


hommage

истор. оммаж, гоминиум; клятвенное обещание верности (сеньору)


gallicanisme

истор. галликанство, галликанизм

галликанство, галликанизм


janissaire

janissaire (singular)
janissaires (plural)

Происходит от оттоманск. يکيچرى (тур. yeniçeri) «новый воин». В ряде европейских языков через итал. giannizzero и фр. janissaire.

истор. янычар


huguenot

Из франко-швейцарск. eyguenot (aguynos), далее из ср.-в.-нем. eitgenoze «конфедерат, соратник».

истор. гугенот


holocauste

holocauste (singular)
holocaustes (plural)

Происходит от др.-греч. ὁλόκαυστος (ὁλόκαυτος) «сжигаемый целиком», далее из ὅλος «целый, полный, весь», из праиндоевр. *solwos- «целый» + καυστός «горючий» (из καίω «жечь»). В ряде европейских языков слово заимств. через библейск. лат. holocaustum «всесожжение».

истор. жертва, искупительное жертвоприношение

жертва, искупительное жертвоприношение

истор. холокост


hussard

Происходит от венг. huszár от венг. húsz «двадцать»: по венг. законам из двадцати новобранцев один должен был стать кавалеристом. Менее убедительна гипотеза происхождения от «корсар» (итал. corsaro).

воен., истор. гусар

Colonel, capitaine de hussards.


hoplite

От др.-греч. ὁπλίτης «гоплит», далее из ὅπλον «орудие, оружие», далее из праиндоевр. *sekʷl-o- «парус, доспех».

истор. гоплит


investissement

investissement (singular)
investissements (plural)

истор. окружение, обложение (крепости, города и т. п.)


inquisition

От лат. inquisitio «разыскание, изыскание, исследование», от гл. inquirere «искать, разыскивать, отыскивать», далее из in- «в» + quaerere «искать, разыскивать; приобретать» (предположительно восходит к праиндоевр. *kwo-, от кот. произошли вопросительные местоимения).

истор. инквизиция


lampadophore

истор. факелоносец


gonfalon

Происходит от ??.

истор. знамя


landgraviat

landgrave

Ближайшее родство

существительные

истор. ландграфство

ландграфство


lampadaire

lampadaire (singular)
lampadaires (plural)

Происходит от лат. lampadarius «факелоносец», далее из lampada (lampas) «светоч, светильник, факел», из др.-греч. λαμπάς «факел, светоч», далее из праиндоевр. *lap- «светить, сиять».

истор. факелоносец


majordome

majordome (singular)
majordomes (plural)

истор. мажордом, майордом

мажордом, майордом


lapidaire

lapidaire (singular)
lapidaires (plural)

Происходит от лат. lapidarius «каменный, высеченный на камне» (также «каменотёс»), из lapis «камень». Франц. lapidaire — с начала XII века. Использованы материалы проекта TLF-Étym.

истор. лапидарий, трактат о лечебных свойствах драгоценных камней


maille

истор. полденье, полушка (старинная мелкая медная монета)


manichordion

manichordion (singular)
manichordions (plural)

истор., муз. маникордион (старинный музыкальный инструмент)


lieue

Происходит от ??


levantin

истор. левантийский; левантинский

левантийский; левантинский


louveteau

louveteau (singular)
louveteaux (plural)

истор. сын франкмасона

сын франкмасона


landgrave

От нем. Landgraf, из нем. Land «земля, страна» + нем. Graf «граф».

истор. ландграф


lice

истор. палисад; ристалище

палисад; ристалище


marquise

Происходит от ст.-франц. marchis «правитель пограничной марки», далее из прагерм. формы *marko, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. mearc (зап.-сакс.), merc (мерсийск.) и англ. mark, др.-сканд. merki, готск. marka, нем. Mark «граница, приграничная земля» и т. д. (восходит к праиндоевр. *mereg- «край»).

marquis

Ближайшее родство

существительные

marquisat

Ближайшее родство

существительные

истор. маркиза (титул)

маркиза (титул)


pachalik

истор., турецк. пашалык (административно-территориальная единица Турции)


quartenier

quartenier (singular)
quarteniers (plural)

истор. квартальный надзиратель

квартальный надзиратель


lumpenproletariat

истор. люмпен-пролетариат

люмпен-пролетариат


quattrocento

истор. кватроченто (период итальянского Возрождения, XV век)


morailles

истор. шарнир, соединяющий забрало со шлемом

шарнир, соединяющий забрало со шлемом


Moscovite

истор. московит, (житель, подданный Московского государства)


mousquet

Происходит от итал. moschetto, из ср. лат. musca «муха; название метательного снаряда».

mousquetade

Ближайшее родство

существительные

mousquetaire

Ближайшее родство

существительные

mousqueterie

Ближайшее родство

существительные

mousqueton

Ближайшее родство

существительные

истор. мушкет


ovation

От лат. ovatio «овация, малый триумф», далее из ovare «торжествовать, ликовать», вероятно, звукоподражательное

истор. овация (ритуал чествования полководца-победителя в Древнем Риме)


molinisme

moliniste

Ближайшее родство

существительные

истор. молинизм (учение испанского иезуита Луиса Молины о предопределении)


mousquetaire

mousquetaire (singular)
mousquetaires (plural)

От итал. moschetto, из ср. лат. musca «муха; название метательного снаряда».

mousquet

существительные

mousquetaire

прилагательные

истор. воен. мушкетёр

Un mousquetaire était un soldat d’infanterie équipée d’un mousquet.

Мушкетёр — солдат пехоты, вооружённый мушкетом.


mousquetaire

mousquet

существительные

mousquetaire

существительные

истор. воен. мушкетёрский

мушкетёрский


истор. ноны (девятый день до ид в древнеримском календаре)


montagne

Происходит от ??

montagnard

Ближайшее родство

существительные

montagneux

Ближайшее родство

прилагательные

истор. "Гора" (фракция в Конвенте во времена Великой Французской революции)


satrape

Происходит от др.-греч. σατράπης «сатрап, наместник персидского царя; богач», из иранск. khshatrapâ — то же, далее от древн. перс. kshathrapavan- «защитник царства», из kshathra- «царство, провинция» + pavan- «защитник» (от pa- «защищать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. satrapes. Франц. satrape — с XIV века; в 1389 г. встречается в перен. знач. «богач». Использованы материалы проекта TLF-Étym.

satrapie

Ближайшее родство

существительные

satrapique

Ближайшее родство

прилагательные

истор. сатрап (губернатор провинции в Персии)

сатрап (губернатор провинции в Персии)


scolie

Происходит от греч. σκόλιον — застольная песнь.

истор. застольная песнь у древних греков.

застольная песнь у древних греков.


mitrailleuse

mitrailleuse (singular)
mitrailleuses (plural)

Происходит от mitraille ‘картечь’, от ст.-франц. mitaille ‘мелочь, железный лом’, от mite ‘мелкая монета’, от др.-нидерл. mite (ср. совр. нидерл. mijt, англ. mite), от прагерм. *mītǭ ‘букашка, кусачий’, от прагерм. *maitaną ‘резать’, восходит к праиндоевр. *mai- «резать» или праиндоевр. *mey- «малый». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

mitraillade

Ближайшее родство

существительные

mitraillage

Ближайшее родство

существительные

mitraille

Ближайшее родство

существительные

mitraillette

Ближайшее родство

существительные

mitrailleur

Ближайшее родство

существительные

mitrailleuse

Ближайшее родство

существительные

mitrailler

Ближайшее родство

истор. воен. митральеза


mandarin

Происходит от порт. mandarim «мандарин», заимств. через малайск. menteri из санскр. मन्त्रिन् (mantrin) «советник», далее из मन्त्र (mantra) «совет; мантра», из праиндоевр. *men- «думать».

истор. мандарин (чиновник феодального Китая)

мандарин (чиновник феодального Китая)


scrupule

Происходит от ??.

истор. скрупул (римская монета)

скрупул (римская монета)


secte

От класс. лат. secta «путь, образ действия, школа» либо, что менее вероятно, поздн. лат. secta «часть». Далее, по первой версии, — от гл. sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»). По второй версии — от гл. secāre «срезать, отрезать», из праиндоевр. *sek- «резать, сечь»

истор. научная, философская школа

научная, философская школа

La secte des stoïciens.

Стоическаяшкола.


thaler

истор. талер


philippique

истор. филиппика


redoute

Происходит от лат. reductus, прич. прош. от redūcō, от re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести»). Франц. redoute — с XVI века из итал. ridotto Использованы материалы проекта TLF-Étym.

redoutable

Ближайшее родство

прилагательные

redouter

Ближайшее родство

redoutablement

Ближайшее родство

воен. истор. опорный пункт; редут

опорный пункт; редут


tonneau

истор. вид конной повозки («карета гувернантки», «бочка»)


serpentine

истор. серпантина (артиллерийское орудие XVI-XVII вв.)


shako

Происходит от венг. csákó.

воен., истор. кивер


tonnelle

Происходит от ??

tonneler

Ближайшее родство

воен., истор. латы, защищающие круп лошади

латы, защищающие круп лошади


remontrance

истор. ремонстрация

ремонстрация


socinien

истор. социнианский

социнианский


socinien

истор. социнианин, социнианец

социнианин, социнианец


traite

Происходит от ??.

истор. пошлина


sommelier

sommelier (singular)
sommeliers (plural)

Происходит от ??

sommelière

Ближайшее родство

существительные

истор. эконом


thermidor

истор. термидор (11-й месяц французского революционного календаря)


sou

истор. су (пять сантимов, двадцатая часть ливра)


rhapsode

Происходит от ??

истор. рапсод


plaine

От лат. planus «плоский», из праиндоевр. *pla-no-.

planier

Ближайшее родство

истор. «болото» (ироническое название, данное современниками группе депутатов французского Конвента в эпоху Великой французской революции)


pistole

истор. пистоль (испанская золотая монета)

пистоль (испанская золотая монета)


suffragette

suffragette (singular)
suffragettes (plural)

Происходит от англ. suffrage «право голоса, избирательное право», далее из ст.-франц. sofrage, восходит к лат. suffragari «подавать голос; голосовать», из sub- «под, ниже» + fragor «шум, крик (одобрения)»..

истор. суфражистка; сторонница равноправия женщин на выборах (в Великобритании)


suisse

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
* произношении
* этимологии
(См. Общепринятые правила).

истор. церковный служитель

церковный служитель


vehme

истор. фемический суд

фемический суд

La vehme avait son siège principal dans la Westphalie.


troubadour

истор. трубадур


uhlan

Происходит от нем. Ulan, из польск. ułan далее из тюркск., ср.: кыпч., азерб. оɣlаn «молодой человек, юноша, мальчик».

воен., истор. улан


syndicat

Происходит от ??.

истор. должность синдика; период его деятельности


syndicalisme

истор. синдикализм


sucre

истор. сукре (денежная единица Эквадора)

сукре (денежная единица Эквадора)


vicomte

vicomté

Ближайшее родство

существительные

vicomtesse

Ближайшее родство

существительные

vicomtal

Ближайшее родство

прилагательные

истор. виконт


vielle

vielleur

Ближайшее родство

существительные

vielleuse

Ближайшее родство

существительные

vieller

Ближайшее родство

муз., истор. виола; виелла

виола; виелла


vestale

истор. весталка


triumvir

истор. триумвир (один из трёх правителей в позднереспубликанском Риме, член «тройки», триумвирата)


triumvirat

истор. триумвират


podium

Происходит от ??

истор. подиум, подий

подиум, подий


suite

Происходит от вульг. лат. *sequita, формы ж. рода *sequitus, из класс. лат. secutus, прич. от sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»).

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
(См. Общепринятые правила).

истор. натуральная рента

натуральная рента


primidi

истор. первый день декады (в республиканском календаре)


bolchevique

истор. большевик


carbonaro

истор. карбонарий


libertine

libertine (singular)
libertines (plural)

Происходит от лат. libertinus «вольноотпущенный; вольноотпущенник», от libertus «освобождённый, отпущенный на волю», далее от лат. liber «свободный, вольный», из праиндоевр. *leudheros (ср.: др.-греч. ἐλεύθερος)

libertin

Ближайшее родство

существительные

libertinage

Ближайшее родство

существительные

истор. вольнодумка


archiducal

истор. эрцгерцогский

эрцгерцогский


parthe

истор. парфянский


aumône

Происходит от ??

aumônier

Ближайшее родство

существительные

aumônière

Ближайшее родство

существительные

aumôner

Ближайшее родство

истор. земля, дарованная церкви

земля, дарованная церкви


agitprop

Из русского.

истор. агитпроп


œnophore

Происходит от ??

истор. сосуд для вина

сосуд для вина


sans-culotte

sans-culotte (singular)
sans-culottes (plural)

sans-culottide

Ближайшее родство

существительные

истор. санкюлот


aga

истор. , турецк. ага, начальник; господин; придворный офицер (в старой Турции)


babylonien

истор. вавилонский


flûte

Происходит от ст.-франц. flaute «флейта», далее из старопрованс. flaut, дальнейшая этимология неясна.

flûtiste

Ближайшее родство

существительные

истор. флейта (парусное транспортное судно); (речная) баржа


Autriche-Hongrie

austro-hongrois

Ближайшее родство

прилагательные

истор. Австро-Венгрия

Австро-Венгрия


montagnard

montagnard (singular)
montagnards (plural)

Происходит от существительного montagne + суффикс -ard.

montagne

Ближайшее родство

существительные

истор. монтаньяр


phrygien

истор. фригийский


Tchécoslovaquie

Tchécoslovaquie (singular)
Tchécoslovaquie (plural)

Происходит от ??

Tchécoslovaque

Ближайшее родство

существительные

tchécoslovaque

Ближайшее родство

прилагательные

геогр., истор. Чехословакия

Чехословакия


nécropole

nécropole (singular)
nécropoles (plural)

Происходит от др.-греч. νεκρόπολις «город мёртвых», далее из νεκρός «мёртвый, умерший» (восходит к праиндоевр. *nek- «убивать») + πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).

истор. некрополь, кладбище

некрополь, кладбище


féodalisme

истор. феодализм


carré

Происходит от лат. quadratus, далее из лат. quadrare «делать четырёхугольным; приличествовать», далее из quadrum «четырёхугольник, квадрат», далее из quattuor «четыре», далее из праиндоевр. *kewtwor-.

воен., истор. каре


jeune-turc

истор. младотурок


Albigeois

истор. альбигоец, катар

альбигоец, катар


trière

истор. триера, трирема

триера, трирема


bacchanales

От лат. Bacchanalia «вакханалии, празднества в честь Вакха», далее из Bacchus «Вакх», далее из др.-греч. Βάκχος «Вакх», далее из неустановленной формы.

истор. вакханалия


trotskisme

истор. троцкизм


Babylonien

истор. вавилонянин


baronnage

истор. баронство


phalangiste

истор. фалангист


khalifat

истор. халифат


mamelouk

истор. мамлюк, мамелюк

мамлюк, мамелюк


koulak

Происходит от ??

dékoulakisation

Ближайшее родство

существительные

dékoulakiser

Ближайшее родство

истор. кулак


Nouvelle Russie

истор. Новороссия


guerre froide

истор. полит. холодная война

холодная война


Union des Républiques Socialistes Soviétiques

истор. Союз Советских Социалистических Республик


girondin

истор. жирондист


Bavière

Происходит от лат. Bavaria, от назв. племени байариев, или бавариев (Baioarii, Baiarii).

истор. Бавария (историческое государство)

Бавария (историческое государство)


légionnaire

истор. легионер


écartèlement

истор. четвертование

четвертование


jacobite

От англ. Jacobite «сторонник Якова, якобит», далее из собств. Jacob (James) «Яков», далее из ивр. יעקב (Yaʿaqov) «Яков, Иаков» (имя библейского персонажа). От ивр. עקב ««пятка», буквально «следует по пятам за кем-то»)». Ветхозаветный Иаков, согласно Библии, был близнецом Исава и родился, держась за пятку старшего брата .

истор. якобит


thaborite

истор. таборит


taborite

истор. таборит


hécatombe

От др.-греч. ἑκατόμβη «(жертвоприношение из) ста быков; гекатомба», далее из ἑκατόν «сто, сотня», далее из праиндоевр. *km-tom «сто», редуцированный вариант *dkm-tom-, суффиксального образования от *dekm- «десять», + βοῦς «бык», далее из праиндоевр. *gʷow- «бык, корова» .

истор. гекатомба


geisha

От яп. 芸者 (geisha) «художник, искусник; гейша», далее из 芸 (gei) «искусство» + 者 (sha) «субъект; тот, кто делает что-либо».

истор. гейша


écoumène

истор. ойкумена, экумена, эйкумена

ойкумена, экумена, эйкумена


œkoumène

истор. ойкумена, экумена, эйкумена

ойкумена, экумена, эйкумена


Grand-duché de Lituanie

истор. Великое княжество Литовское

Великое княжество Литовское


légion

истор. легион


Antiquité

истор. античность; древность

античность; древность


hanséatique

истор. ганзейский


calyptre

От др.-греч. καλύπτρα «покрывало», далее из καλύπτω «покрывать, скрывать», далее из праиндоевр. *k'el- «оболочка, покров; покрывать».

истор. калиптра (одежда)

калиптра (одежда)


blanquisme

От Blanqui «Бланки», далее из ??.

истор. бланкизм


Union soviétique

Union des républiques socialistes soviétiques

Из русск. Советский Союз

истор. Советский Союз

Советский Союз


orphique

истор. орфический


albigeois

истор. альбигойский

альбигойский


Ionien

истор. иониец


ionien

истор. ионийский; ионический

ионийский; ионический


préaryen

истор. доарийский


porte-glaive

истор. меченосец


reître

Происходит от ??

истор. рейтар


troyen

истор. троянский


lumpenprolétariat

истор. люмпен-пролетариат

люмпен-пролетариат


lumpen-prolétariat

истор. люмпен-пролетариат

люмпен-пролетариат


sous-proletariat

истор. люмпен-пролетариат

люмпен-пролетариат


Gaule

истор. Галлия


arbalétrier

истор. арбалетчик


birème

истор. бирема


diplôme

Происходит от ??

истор. грамота


préféodal

истор. дофеодальный

дофеодальный


avant-féodal

истор. дофеодальный

дофеодальный


Illyrien

истор. иллириец


Seconde Guerre mondiale

sə.ɡɔ̃d ɡɛʁ mɔ̃.djal

истор. Вторая мировая война

Вторая мировая война


Deuxième Guerre mondiale

истор. Вторая мировая война

Вторая мировая война


shogunat

истор. сёгунат


shogun

истор. сёгун


têtière

истор. наголовник (в конских доспехах)

наголовник (в конских доспехах)


pharaonien

истор. фараонский


pharaonique

истор. фараонский


cappadocien

истор. каппадокийский

каппадокийский


hussite

истор. гусит


Phénicien

истор. финикиец


plébéien

истор. плебей


Samaritaine

истор. самаритянка


Samaritain

Из поздн. лат. Samaritanus «самаритянин», из др.-греч. Σαμαρείτης — то же, от Σαμάρεια «Самария, Шомрон», из ивр. שֹׁמְרוֹן «Шомрон». .

истор. самаритянин


Nicée

Из др.-греч. Νίκαια «Никея», далее из νίκη «победа», далее из неустановленной формы.

истор. Никея


maçon

истор. масон, франкмасон; вольный каменщик

масон, франкмасон; вольный каменщик


corsairerie

истор. корсарство


galère

истор. галера


iconoclasme

истор. иконоборчество, иконоборство, иконоклазм


austro-hongrois

Autriche-Hongrie

Ближайшее родство

имена собственные

истор. австро-венгерский

австро-венгерский


Parthe

истор. парфянин


chabanou

истор. шахиня, шахбану

шахиня, шахбану


chahbanou

истор. шахиня, шахбану

шахиня, шахбану


dénazification

истор. денацификация

денацификация


dénazifier

истор. денацифицировать

денацифицировать


gestapiste

истор. гестаповец


hermétique

истор. относящийся к алхимии; оккультный

относящийся к алхимии; оккультный


khagan

истор. каган


guerre de Cent Ans

ɡɛʁ də sɑ̃.t‿ɑ̃

истор. Столетняя война

Столетняя война


Makhnovchtchina

истор. махновщина


osmanli

истор. османский, оттоманский

османский, оттоманский


fabianisme

истор. фабианство, фабианизм

фабианство, фабианизм


pythien

истор. пифийский, пифический

пифийский, пифический


pythique

истор. пифийский, пифический

пифийский, пифический


Moscovie

истор. Московия


écuyer

истор. шталмейстер

истор. дворянин на службе у сеньора; щитоносец ( в Средние века)

истор. молодой дворянин, ещё не прошедший посвящение в рыцари


prétorien

истор. преторианец


présidence

Происходит от ??.

истор. территориальный округ (в Индии)

территориальный округ (в Индии)


précieux

Происходит от ??.

истор. прециозный


bolchévique

истор. большевик


bolchevik

истор. большевик


fabien

истор. фабианский


Troie

Из др.-греч. Τροία (варианты: Τρῴα, Τρωΐα) «Троя», далее из неустановленной формы; предполагается анатолийское происхождение; связывают с именем мифического фригийского царя Троса (др.-греч. Τρώς). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. Troia.


prince-électeur

истор. курфюрст


électorat

истор. курфюршество

курфюршество


logothète

истор. логофет


ingénu

Происходит от ??.

истор. свободнорождённый (в Древнем Риме)

свободнорождённый (в Древнем Риме)


gallican

истор. галликанский

галликанский


Empire russe

истор. Российская империя

Российская империя


Empire d'Autriche

истор. Австрийская империя

Австрийская империя


Empire allemand

истор. Германская империя

Германская империя


archiduchesse

истор. эрцгерцогиня

эрцгерцогиня


luddisme

истор. луддизм


démotique

истор. демотический

демотический


rideau de fer

истор. железный занавес

железный занавес


Sabéen

истор. сабей, сабеянин

сабей, сабеянин


guinée

Из англ. guinea «гинея», первые монеты были отчеканены в 1663 г. из золота, привезёного из Гвинеи (Guinea).

истор. гинея


phalange

Происходит от ??.

истор. воен. фаланга


tétrarchie

истор. тетрархия


tétrarque

истор. тетрарх


dahoméen

истор. дагомейский


anarcho-syndicalisme

истор. анархо-синдикализм

анархо-синдикализм


anarchosyndicalisme

истор. анархо-синдикализм

анархо-синдикализм


phiale

Из др.-греч. φιάλη «фиал, фиала», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. phiala.

истор. фиала, фиал


Éléate

истор. элеат, элеец

элеат, элеец


éléate

истор. элеат, элеец

элеат, элеец


paraschiste

истор. парасхит