"surprendre" meaning in Французский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/XX",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские глаголы, 3-е спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "surprise"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Francis Carco",
          "ref": "Francis Carco, «L’Homme de minuit, 1938»",
          "text": "Un pareil crime, si près du commissariat, en bordure du passage où le meurtrier risquait à son insu d'être surpris, se présentait, de prime abord, comme l'acte d'un fou.",
          "title": "L’Homme de minuit, 1938"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заставать"
      ],
      "id": "ru-surprendre-fr-verb-JCeHttBC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Alain Gerbault",
          "ref": "Alain Gerbault, «À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929»",
          "text": "Il […] reparut bientôt tenant une huître à la main. L'ouverture ne produisit pas la perle désirée, ce qui n'était pas pour surprendre, car la proportion des huîtres contenant des « poe » ou perles, est de une sur plusieurs milliers.",
          "title": "À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929"
        }
      ],
      "glosses": [
        "удивить"
      ],
      "id": "ru-surprendre-fr-verb-VhYqV1KN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-surprendre.ogg",
      "ipa": "syʁ.pʁɑ̃dʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Fr-surprendre.ogg/Fr-surprendre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-surprendre.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "gauler"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "choper"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "cramer"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "étonner"
    }
  ],
  "word": "surprendre"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Слова из 10 букв/fr",
    "Требуется категоризация/XX",
    "Французские глаголы",
    "Французские глаголы, 3-е спряжение",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "surprise"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Francis Carco",
          "ref": "Francis Carco, «L’Homme de minuit, 1938»",
          "text": "Un pareil crime, si près du commissariat, en bordure du passage où le meurtrier risquait à son insu d'être surpris, se présentait, de prime abord, comme l'acte d'un fou.",
          "title": "L’Homme de minuit, 1938"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заставать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Alain Gerbault",
          "ref": "Alain Gerbault, «À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929»",
          "text": "Il […] reparut bientôt tenant une huître à la main. L'ouverture ne produisit pas la perle désirée, ce qui n'était pas pour surprendre, car la proportion des huîtres contenant des « poe » ou perles, est de une sur plusieurs milliers.",
          "title": "À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929"
        }
      ],
      "glosses": [
        "удивить"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-surprendre.ogg",
      "ipa": "syʁ.pʁɑ̃dʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Fr-surprendre.ogg/Fr-surprendre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-surprendre.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "gauler"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "choper"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "cramer"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "étonner"
    }
  ],
  "word": "surprendre"
}