See réforme in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Французские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Французский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от reformer «преобразовывать, реформировать», из лат. reformare «преображать, превращать; преобразовывать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + formare «формировать, образовывать», далее из forma «форма, вид, образ».", "forms": [ { "form": "réforme", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "réformes", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ré", "forme" ] } ], "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "réformateur" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "réformation" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "réformisme" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "réformiste" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "réformé" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "réformer" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Joseph Caillaux", "bold_text_offsets": [ [ 116, 124 ] ], "date": "1942", "ref": "Joseph Caillaux, «Mes Mémoires», 1942 г.", "text": "Les uns se prennent à espérer, d'autres à redouter que le nouveau ministre du Commerce ne réalise quelqu'une de ces réformes sociales dont la seule perspective fait trembler les satisfaits se mirant dans leurs coffres-forts.", "title": "Mes Mémoires" } ], "glosses": [ "реформа, преобразование; переустройство" ], "id": "ru-réforme-fr-noun-jKGG1uAF" }, { "glosses": [ "пресечение, искоренение (злоупотреблений)" ], "id": "ru-réforme-fr-noun-9XEyWPSR" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Военные термины/fr", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "увольнение со службы (по болезни, по служебному несоответствию)" ], "id": "ru-réforme-fr-noun-TsPwDpK3", "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Военные термины/fr", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "браковка лошадей, имущества" ], "id": "ru-réforme-fr-noun-15mNrOGG", "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʁe.ˈfɔʁm", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ʁe.ˈfɔʁm", "tags": [ "plural" ] } ], "word": "réforme" }
{ "categories": [ "Женский род/fr", "Нет сведений о составе слова", "Слова из 7 букв/fr", "Требуется категоризация/fr", "Французские существительные", "Французский язык" ], "etymology_text": "Происходит от reformer «преобразовывать, реформировать», из лат. reformare «преображать, превращать; преобразовывать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + formare «формировать, образовывать», далее из forma «форма, вид, образ».", "forms": [ { "form": "réforme", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "réformes", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ré", "forme" ] } ], "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "réformateur" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "réformation" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "réformisme" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "réformiste" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "réformé" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "réformer" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Joseph Caillaux", "bold_text_offsets": [ [ 116, 124 ] ], "date": "1942", "ref": "Joseph Caillaux, «Mes Mémoires», 1942 г.", "text": "Les uns se prennent à espérer, d'autres à redouter que le nouveau ministre du Commerce ne réalise quelqu'une de ces réformes sociales dont la seule perspective fait trembler les satisfaits se mirant dans leurs coffres-forts.", "title": "Mes Mémoires" } ], "glosses": [ "реформа, преобразование; переустройство" ] }, { "glosses": [ "пресечение, искоренение (злоупотреблений)" ] }, { "categories": [ "Военные термины/fr" ], "glosses": [ "увольнение со службы (по болезни, по служебному несоответствию)" ], "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ "Военные термины/fr" ], "glosses": [ "браковка лошадей, имущества" ], "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʁe.ˈfɔʁm", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ʁe.ˈfɔʁm", "tags": [ "plural" ] } ], "word": "réforme" }
Download raw JSONL data for réforme meaning in Французский (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Французский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.