"piano à queue" meaning in Французский

See piano à queue in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: pjan'o a 'kø
Etymology: Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: *этимологии (См. Общепринятые правила).
  1. рояль
    Sense id: ru-piano_à_queue-fr-phrase-WPLdmJDx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: piano, piano de concert Hypernyms: instrument à cordes frappées, instrument à corde, instrument de musique Hyponyms: grand-queue, piano grand-queue, demi-queue, piano demi-queue, quart de queue, piano quart-queue, piano quart de queue
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Клавишные музыкальные инструменты/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Струнные музыкальные инструменты/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n*этимологии\n(См. Общепринятые правила).",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "instrument à cordes frappées"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "instrument à corde"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "instrument de musique"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "grand-queue"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "piano grand-queue"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "demi-queue"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "piano demi-queue"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "quart de queue"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "piano quart-queue"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "piano quart de queue"
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mais au lieu de tracer des lettres, le mystérieux patient dessine un immense piano à queue, avec toutes les touches du clavier."
        },
        {
          "text": "Dans la salle, on découvre un décor un peu lourd de requiem, jonché de feuilles d’un noir poudré comme recouvertes de cendre, qui fait penser à l’œuvre du plasticien Pascal Convert, en hommage à la même Anna Politkovskaïa : une énorme souche d’arbre d’un noir d’encre posée sans précaution sur la laque d’un piano à queue."
        },
        {
          "text": "Ou à Paris le confortable hôtel de Banville, qui dans la grande salle à cheminée laisse à disposition de ses hôtes un piano à queue pour ajouter au plaisir des sens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рояль"
      ],
      "id": "ru-piano_à_queue-fr-phrase-WPLdmJDx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pjan'o a 'kø"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "piano"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "piano de concert"
    }
  ],
  "word": "piano à queue"
}
{
  "categories": [
    "Клавишные музыкальные инструменты/fr",
    "Нужна этимология/fr",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке/fr",
    "Струнные музыкальные инструменты/fr",
    "Устойчивые сочетания/fr",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n*этимологии\n(См. Общепринятые правила).",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "instrument à cordes frappées"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "instrument à corde"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "instrument de musique"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "grand-queue"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "piano grand-queue"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "demi-queue"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "piano demi-queue"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "quart de queue"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "piano quart-queue"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "piano quart de queue"
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mais au lieu de tracer des lettres, le mystérieux patient dessine un immense piano à queue, avec toutes les touches du clavier."
        },
        {
          "text": "Dans la salle, on découvre un décor un peu lourd de requiem, jonché de feuilles d’un noir poudré comme recouvertes de cendre, qui fait penser à l’œuvre du plasticien Pascal Convert, en hommage à la même Anna Politkovskaïa : une énorme souche d’arbre d’un noir d’encre posée sans précaution sur la laque d’un piano à queue."
        },
        {
          "text": "Ou à Paris le confortable hôtel de Banville, qui dans la grande salle à cheminée laisse à disposition de ses hôtes un piano à queue pour ajouter au plaisir des sens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рояль"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pjan'o a 'kø"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "piano"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "piano de concert"
    }
  ],
  "word": "piano à queue"
}

Download raw JSONL data for piano à queue meaning in Французский (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Французский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.