See nouveau in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "vieux" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Новизна/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Французские прилагательные на -au", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Французский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "de nouveau" } ], "etymology_text": "От лат. novellus «молоденький; новенький», уменьш. от novus «новый», далее из праиндоевр. *newos «новый, молодой».", "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "nouveauté" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "nouvelle" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "nouvelliste" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "nouvellement" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 111, 119 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 69, 74 ] ], "date": "1910", "ref": "«La Bible Segond», Евангелие от Марка 1:27, 1910 г.", "text": "Tous furent saisis de stupéfaction, de sorte qu’ils se demandaient les uns aux autres: Qu’est-ce que ceci? Une nouvelle doctrine! Il commande avec autorité même aux esprits impurs, et ils lui obéissent!", "title": "La Bible Segond", "translation": "И все ужаснулись, так что друг друга спрашивали: что это? что это за новое учение, что Он и духам нечистым повелевает со властью, и они повинуются Ему?" } ], "glosses": [ "новый (не известный ранее)" ], "id": "ru-nouveau-fr-adj-HoABUbmj" }, { "glosses": [ "другой" ], "id": "ru-nouveau-fr-adj-Y7C765wP" }, { "glosses": [ "незнакомый, непривычный" ], "id": "ru-nouveau-fr-adj-GE1LYQB7" }, { "glosses": [ "молодой, неопытный" ], "id": "ru-nouveau-fr-adj-L3A6dR~m" }, { "glosses": [ "новый, недавний" ], "id": "ru-nouveau-fr-adj-ZzwcW5Fz" } ], "sounds": [ { "ipa": "nu'vo" } ], "word": "nouveau" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "vieux" } ], "categories": [ "Новизна/fr", "Слова из 7 букв/fr", "Слова латинского происхождения/fr", "Французские прилагательные на -au", "Французский язык" ], "derived": [ { "word": "de nouveau" } ], "etymology_text": "От лат. novellus «молоденький; новенький», уменьш. от novus «новый», далее из праиндоевр. *newos «новый, молодой».", "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "nouveauté" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "nouvelle" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "nouvelliste" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "nouvellement" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 111, 119 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 69, 74 ] ], "date": "1910", "ref": "«La Bible Segond», Евангелие от Марка 1:27, 1910 г.", "text": "Tous furent saisis de stupéfaction, de sorte qu’ils se demandaient les uns aux autres: Qu’est-ce que ceci? Une nouvelle doctrine! Il commande avec autorité même aux esprits impurs, et ils lui obéissent!", "title": "La Bible Segond", "translation": "И все ужаснулись, так что друг друга спрашивали: что это? что это за новое учение, что Он и духам нечистым повелевает со властью, и они повинуются Ему?" } ], "glosses": [ "новый (не известный ранее)" ] }, { "glosses": [ "другой" ] }, { "glosses": [ "незнакомый, непривычный" ] }, { "glosses": [ "молодой, неопытный" ] }, { "glosses": [ "новый, недавний" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "nu'vo" } ], "word": "nouveau" }
Download raw JSONL data for nouveau meaning in Французский (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Французский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.