"maître" meaning in Французский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. magister «мастер, хозяин», далее от magis «больше» из magnus «большой, крупный», из праиндоевр. *meg- «большой, великий»",
  "forms": [
    {
      "form": "maître",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maîtres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "maître"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "maîtresse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "maîtrise"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "maîtriser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "господин, владыка"
      ],
      "id": "ru-maître-fr-noun--eeZ5uMt"
    },
    {
      "glosses": [
        "хозяин, владелец"
      ],
      "id": "ru-maître-fr-noun-HNTlFw7q"
    },
    {
      "glosses": [
        "учитель, преподаватель"
      ],
      "id": "ru-maître-fr-noun-OogFKE~E"
    },
    {
      "glosses": [
        "мастер своего дела, знаток; маэстро"
      ],
      "id": "ru-maître-fr-noun-2-~IPlrS"
    },
    {
      "glosses": [
        "мастер; хозяин мастерской"
      ],
      "id": "ru-maître-fr-noun-JiAskClT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Шутливые выражения/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "господин, сударь"
      ],
      "id": "ru-maître-fr-noun-sENTe~bS",
      "tags": [
        "humorous",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "распорядитель, главный (входит в состав сложных названий профессий и занятий)"
      ],
      "id": "ru-maître-fr-noun-pf2LMaha"
    },
    {
      "glosses": [
        "адвокат, нотариус"
      ],
      "id": "ru-maître-fr-noun-vDWPkBY7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Морские термины/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старшина 1-й статьи"
      ],
      "id": "ru-maître-fr-noun-MtEfudXn",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɛtʁ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "seigneur"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "propriétaire"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "instituteur"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "professeur"
    }
  ],
  "word": "maître"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Профессии/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "главный, старший, основной"
      ],
      "id": "ru-maître-fr-adj-ysc-7xfN"
    },
    {
      "glosses": [
        "(о предмете) главный, важнейший"
      ],
      "id": "ru-maître-fr-adj-fQM-VNSb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "большой, исключительный (выражает усиление)"
      ],
      "id": "ru-maître-fr-adj-sxM2Hiyf",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "энергичный; ловкий"
      ],
      "id": "ru-maître-fr-adj-5ov5-mVo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɛtʁ"
    }
  ],
  "word": "maître"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/fr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/fr",
    "Слова латинского происхождения/fr",
    "Статьи с 2 омонимами/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "От лат. magister «мастер, хозяин», далее от magis «больше» из magnus «большой, крупный», из праиндоевр. *meg- «большой, великий»",
  "forms": [
    {
      "form": "maître",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maîtres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "maître"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "maîtresse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "maîtrise"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "maîtriser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "господин, владыка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "хозяин, владелец"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "учитель, преподаватель"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мастер своего дела, знаток; маэстро"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мастер; хозяин мастерской"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/fr",
        "Шутливые выражения/fr"
      ],
      "glosses": [
        "господин, сударь"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "распорядитель, главный (входит в состав сложных названий профессий и занятий)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "адвокат, нотариус"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Морские термины/fr"
      ],
      "glosses": [
        "старшина 1-й статьи"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɛtʁ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "seigneur"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "propriétaire"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "instituteur"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "professeur"
    }
  ],
  "word": "maître"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/fr",
    "Профессии/fr",
    "Слова из 6 букв/fr",
    "Социальные роли/fr",
    "Статьи с 2 омонимами/fr",
    "Французские прилагательные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "главный, старший, основной"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(о предмете) главный, важнейший"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/fr"
      ],
      "glosses": [
        "большой, исключительный (выражает усиление)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "энергичный; ловкий"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɛtʁ"
    }
  ],
  "word": "maître"
}