See lancer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские глаголы, 1-е спряжение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lan",
"cer"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "lancement"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "relancer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бросать, кидать, швырять; метать"
],
"id": "ru-lancer-fr-verb-iXFwqKN3"
},
{
"glosses": [
"выбрасывать; отбрасывать"
],
"id": "ru-lancer-fr-verb-E2bT8jm6"
},
{
"glosses": [
"резко сказать; бросить"
],
"id": "ru-lancer-fr-verb-gG-58u1J"
},
{
"glosses": [
"выпускать"
],
"id": "ru-lancer-fr-verb-cRU7O1DF"
},
{
"glosses": [
"начинать, предпринимать; давать импульс (чему-либо)"
],
"id": "ru-lancer-fr-verb-BLDX0nrw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/fr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"предпринимать что-либо против кого-либо"
],
"id": "ru-lancer-fr-verb-tdiO77ut",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"пускать, запускать, пускать в ход"
],
"id": "ru-lancer-fr-verb-Ryxbo78n"
},
{
"glosses": [
"пускать в продажу; выпускать, выбрасывать (новую модель товара и т. п.)"
],
"id": "ru-lancer-fr-verb-I96lPMOB"
},
{
"glosses": [
"вводить (в свет, в моду, в обращение); сделать известным"
],
"id": "ru-lancer-fr-verb--fJr2oqg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/fr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"наводить кого-либо на какую-либо тему в разговоре; заводить с кем-либо разговор о чём-либо"
],
"id": "ru-lancer-fr-verb-iSRtwbkH",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"спускать на воду (судно)"
],
"id": "ru-lancer-fr-verb-zEPN9iiv"
},
{
"glosses": [
"поднять, выгнать (зверя)"
],
"id": "ru-lancer-fr-verb-RxHnEhMy"
},
{
"glosses": [
"наводить (мост)"
],
"id": "ru-lancer-fr-verb-qc6RND2H"
},
{
"glosses": [
"опускать (кессон)"
],
"id": "ru-lancer-fr-verb-17bO9qmo"
},
{
"glosses": [
"наносить намётом (раствор)"
],
"id": "ru-lancer-fr-verb-25q1Ffpj"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-lancer.ogg",
"ipa": "lɑ̃.se",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Fr-lancer.ogg/Fr-lancer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-lancer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "jeter"
}
],
"word": "lancer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "lancer",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lancers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lancer"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "lancement"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "relancer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"метание; пуск, выпуск"
],
"id": "ru-lancer-fr-noun-ONoBuQ2m"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/fr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"толкание (ядра); метание (диска, копья и т. д.); бросок (в баскетболе)"
],
"id": "ru-lancer-fr-noun-t0uPRwyA",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Охотничьи термины/fr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"подъём зверя"
],
"id": "ru-lancer-fr-noun-5adc9GMF",
"topics": [
"hunting"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-lancer.ogg",
"ipa": "lɑ̃.se",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Fr-lancer.ogg/Fr-lancer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-lancer.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lɑ̃.se",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "lancement"
}
],
"word": "lancer"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/fr",
"Статьи с 2 омонимами/fr",
"Требуется категоризация/fr",
"Французские глаголы",
"Французские глаголы, 1-е спряжение",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lan",
"cer"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "lancement"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "relancer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бросать, кидать, швырять; метать"
]
},
{
"glosses": [
"выбрасывать; отбрасывать"
]
},
{
"glosses": [
"резко сказать; бросить"
]
},
{
"glosses": [
"выпускать"
]
},
{
"glosses": [
"начинать, предпринимать; давать импульс (чему-либо)"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/fr"
],
"glosses": [
"предпринимать что-либо против кого-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"пускать, запускать, пускать в ход"
]
},
{
"glosses": [
"пускать в продажу; выпускать, выбрасывать (новую модель товара и т. п.)"
]
},
{
"glosses": [
"вводить (в свет, в моду, в обращение); сделать известным"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/fr"
],
"glosses": [
"наводить кого-либо на какую-либо тему в разговоре; заводить с кем-либо разговор о чём-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"спускать на воду (судно)"
]
},
{
"glosses": [
"поднять, выгнать (зверя)"
]
},
{
"glosses": [
"наводить (мост)"
]
},
{
"glosses": [
"опускать (кессон)"
]
},
{
"glosses": [
"наносить намётом (раствор)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-lancer.ogg",
"ipa": "lɑ̃.se",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Fr-lancer.ogg/Fr-lancer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-lancer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "jeter"
}
],
"word": "lancer"
}
{
"categories": [
"Мужской род/fr",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/fr",
"Слова из 6 букв/fr",
"Статьи с 2 омонимами/fr",
"Требуется категоризация/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "lancer",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lancers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lancer"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "lancement"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "relancer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"метание; пуск, выпуск"
]
},
{
"categories": [
"Спортивные термины/fr"
],
"glosses": [
"толкание (ядра); метание (диска, копья и т. д.); бросок (в баскетболе)"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Охотничьи термины/fr"
],
"glosses": [
"подъём зверя"
],
"topics": [
"hunting"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-lancer.ogg",
"ipa": "lɑ̃.se",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Fr-lancer.ogg/Fr-lancer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-lancer.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lɑ̃.se",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "lancement"
}
],
"word": "lancer"
}
Download raw JSONL data for lancer meaning in Французский (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Французский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.