"génocide" meaning in Французский

See génocide in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʒe.nɔ.sid [singular], ʒe.nɔ.sid [plural] Forms: génocide [singular], génocides [plural]
Etymology: Происходит от лат. genocide «убийство рода (народа), геноцид», из geno- + -cide; первая часть — из др.-греч. γένος «род, происхождение», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»; вторая часть — из лат. -cīdium «убийство» и -cīda «убийца», от caedere «сечь, рубить; убивать», из праиндоевр. *kae-id- «ударять, бить». Термин введен в 1943 г. польским юристом еврейского происхождения Рафаэлем Лемкиным и получил международный правовой статус после Второй мировой войны в декабре 1948 г.
  1. геноцид
    Sense id: ru-génocide-fr-noun-7NJyyBSe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: crime
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Преступления/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. genocide «убийство рода (народа), геноцид», из geno- + -cide; первая часть — из др.-греч. γένος «род, происхождение», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»; вторая часть — из лат. -cīdium «убийство» и -cīda «убийца», от caedere «сечь, рубить; убивать», из праиндоевр. *kae-id- «ударять, бить». Термин введен в 1943 г. польским юристом еврейского происхождения Рафаэлем Лемкиным и получил международный правовой статус после Второй мировой войны в декабре 1948 г.",
  "forms": [
    {
      "form": "génocide",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "génocides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "crime"
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le mot génocide a été créé par le juriste polonais Raphaël Lemkin en 1944.",
          "translation": "Слово \"геноцид\" было создано польским юристом Рафаэлем Лемкиным в 1944 г."
        },
        {
          "text": "Alors que l'Allemagne a reconnu le génocide juif, la Turquie refuse toujours de reconnaître le génocide arménien.",
          "translation": "В то время как Германия признала еврейскийгеноцид, Турция по-прежнему отказывается признавать геноцид армян."
        }
      ],
      "glosses": [
        "геноцид"
      ],
      "id": "ru-génocide-fr-noun-7NJyyBSe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʒe.nɔ.sid",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒe.nɔ.sid",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "génocide"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/fr",
    "Преступления/fr",
    "Слова из 8 букв/fr",
    "Слова латинского происхождения/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. genocide «убийство рода (народа), геноцид», из geno- + -cide; первая часть — из др.-греч. γένος «род, происхождение», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»; вторая часть — из лат. -cīdium «убийство» и -cīda «убийца», от caedere «сечь, рубить; убивать», из праиндоевр. *kae-id- «ударять, бить». Термин введен в 1943 г. польским юристом еврейского происхождения Рафаэлем Лемкиным и получил международный правовой статус после Второй мировой войны в декабре 1948 г.",
  "forms": [
    {
      "form": "génocide",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "génocides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "crime"
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le mot génocide a été créé par le juriste polonais Raphaël Lemkin en 1944.",
          "translation": "Слово \"геноцид\" было создано польским юристом Рафаэлем Лемкиным в 1944 г."
        },
        {
          "text": "Alors que l'Allemagne a reconnu le génocide juif, la Turquie refuse toujours de reconnaître le génocide arménien.",
          "translation": "В то время как Германия признала еврейскийгеноцид, Турция по-прежнему отказывается признавать геноцид армян."
        }
      ],
      "glosses": [
        "геноцид"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʒe.nɔ.sid",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʒe.nɔ.sid",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "génocide"
}

Download raw JSONL data for génocide meaning in Французский (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Французский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.