"devoir" meaning in Французский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские глаголы, 3-е спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. debere «быть должным, задолжать», далее из de «из, от», из праиндоевр. *de-, + habēre «держать, носить; обладать, иметь» (восходит к праиндоевр. *ghabh- «хватать, брать, держать, иметь, давать, получать»).",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "de",
        "voir"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              8
            ]
          ],
          "text": "Je lui dois dix euros.",
          "translation": "Я должен ему десять евро."
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть должным, задолжать"
      ],
      "id": "ru-devoir-fr-verb--Cb490wz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "Vous devez aimer vos parents.",
          "translation": "Вы должны любить своих родителей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть должным, быть обязанным (в силу правил морали)"
      ],
      "id": "ru-devoir-fr-verb-RbqokqTS"
    },
    {
      "glosses": [
        "в конструкциях с инфинитивом без предлога выражает необходимость"
      ],
      "id": "ru-devoir-fr-verb-bVnCLKa5"
    },
    {
      "glosses": [
        "в конструкциях с инфинитивом без предлога выражает неизбежность"
      ],
      "id": "ru-devoir-fr-verb-DGeqhUm3"
    },
    {
      "glosses": [
        "в конструкциях с инфинитивом без предлога выражает намерение"
      ],
      "id": "ru-devoir-fr-verb-bd6LL7IC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              15
            ]
          ],
          "text": "Il doit être malheureux.",
          "translation": "Он, должно быть, несчастен."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в конструкциях с инфинитивом без предлога выражает вероятность"
      ],
      "id": "ru-devoir-fr-verb-xM~nbsEv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dəˈvwaʁ"
    }
  ],
  "word": "devoir"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. debere «быть должным, задолжать», далее из de «из, от», из праиндоевр. *de-, + habēre «держать, носить; обладать, иметь» (восходит к праиндоевр. *ghabh- «хватать, брать, держать, иметь, давать, получать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "devoir",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "devoirs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "de",
        "voir"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "долг, обязанность"
      ],
      "id": "ru-devoir-fr-noun-M1K51VSK"
    },
    {
      "glosses": [
        "письменная работа, задание (школьное)"
      ],
      "id": "ru-devoir-fr-noun-b9ECjf~U"
    },
    {
      "glosses": [
        "почтение, уважение"
      ],
      "id": "ru-devoir-fr-noun-a28gDpSu",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dəˈvwaʁ"
    }
  ],
  "word": "devoir"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/fr",
    "Слова латинского происхождения/fr",
    "Статьи с 2 омонимами/fr",
    "Требуется категоризация/fr",
    "Французские глаголы",
    "Французские глаголы, 3-е спряжение",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "От лат. debere «быть должным, задолжать», далее из de «из, от», из праиндоевр. *de-, + habēre «держать, носить; обладать, иметь» (восходит к праиндоевр. *ghabh- «хватать, брать, держать, иметь, давать, получать»).",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "de",
        "voir"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              8
            ]
          ],
          "text": "Je lui dois dix euros.",
          "translation": "Я должен ему десять евро."
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть должным, задолжать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "Vous devez aimer vos parents.",
          "translation": "Вы должны любить своих родителей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть должным, быть обязанным (в силу правил морали)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в конструкциях с инфинитивом без предлога выражает необходимость"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в конструкциях с инфинитивом без предлога выражает неизбежность"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в конструкциях с инфинитивом без предлога выражает намерение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              15
            ]
          ],
          "text": "Il doit être malheureux.",
          "translation": "Он, должно быть, несчастен."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в конструкциях с инфинитивом без предлога выражает вероятность"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dəˈvwaʁ"
    }
  ],
  "word": "devoir"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/fr",
    "Омонимы/fr",
    "Слова из 6 букв/fr",
    "Слова латинского происхождения/fr",
    "Статьи с 2 омонимами/fr",
    "Требуется категоризация/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "От лат. debere «быть должным, задолжать», далее из de «из, от», из праиндоевр. *de-, + habēre «держать, носить; обладать, иметь» (восходит к праиндоевр. *ghabh- «хватать, брать, держать, иметь, давать, получать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "devoir",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "devoirs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "de",
        "voir"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "долг, обязанность"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "письменная работа, задание (школьное)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "почтение, уважение"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dəˈvwaʁ"
    }
  ],
  "word": "devoir"
}