See cerisier in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано присоединением суффикса -ier к слову cerise, «вишня». Далее от лат. ceresia, от позднегреч. kerasian, от др.-греч. κερασός (сравни русск. черешня, англ. cherry).",
"forms": [
{
"form": "cerisiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cerisier"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "cerise"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Les cerisiers sont un symbole du Japon.",
"translation": "Вишня — один из символов Японии."
},
{
"author": "Марсель Пруст",
"bold_text_offsets": [
[
150,
152
],
[
196,
204
],
[
254,
256
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
167,
169
],
[
211,
226
],
[
294,
296
]
],
"date": "1913",
"ref": "Марсель Пруст, «В сторону Свана» / перевод А. А. Франковского, 1913 г.",
"text": "Car, au fond permanent d’œufs, de côtelettes, de pommes de terre, de confitures, de biscuits, qu’elle ne nous annonçait même plus, Françoise ajoutait .. des cerises, les premières qui vinssent du cerisier du jardin après deux ans qu’il n’en donnait plus ..",
"title": "В сторону Свана",
"translation": "В самом деле, к неизменной основе из яиц, котлет, картофеля, варенья, бисквитов, о появлении которых на столе Франсуаза даже не объявляла нам больше, она присоединяла .. вишни, которые в первый раз уродились на вишневом дереве нашего сада после того, как в течение двух лет оно не давало плода ..",
"translator": "А. А. Франковского"
}
],
"glosses": [
"вишневое дерево"
],
"id": "ru-cerisier-fr-noun-T6hMEnpf"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-cerisier.wav",
"ipa": "[sə.ʁi.zje]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Sartus85-cerisier.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-cerisier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Sartus85-cerisier.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-cerisier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-cerisier.wav"
}
],
"word": "cerisier"
}
{
"categories": [
"Мужской род/fr",
"Слова из 8 букв/fr",
"Требуется категоризация/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "Образовано присоединением суффикса -ier к слову cerise, «вишня». Далее от лат. ceresia, от позднегреч. kerasian, от др.-греч. κερασός (сравни русск. черешня, англ. cherry).",
"forms": [
{
"form": "cerisiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cerisier"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "cerise"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Les cerisiers sont un symbole du Japon.",
"translation": "Вишня — один из символов Японии."
},
{
"author": "Марсель Пруст",
"bold_text_offsets": [
[
150,
152
],
[
196,
204
],
[
254,
256
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
167,
169
],
[
211,
226
],
[
294,
296
]
],
"date": "1913",
"ref": "Марсель Пруст, «В сторону Свана» / перевод А. А. Франковского, 1913 г.",
"text": "Car, au fond permanent d’œufs, de côtelettes, de pommes de terre, de confitures, de biscuits, qu’elle ne nous annonçait même plus, Françoise ajoutait .. des cerises, les premières qui vinssent du cerisier du jardin après deux ans qu’il n’en donnait plus ..",
"title": "В сторону Свана",
"translation": "В самом деле, к неизменной основе из яиц, котлет, картофеля, варенья, бисквитов, о появлении которых на столе Франсуаза даже не объявляла нам больше, она присоединяла .. вишни, которые в первый раз уродились на вишневом дереве нашего сада после того, как в течение двух лет оно не давало плода ..",
"translator": "А. А. Франковского"
}
],
"glosses": [
"вишневое дерево"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-cerisier.wav",
"ipa": "[sə.ʁi.zje]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Sartus85-cerisier.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-cerisier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Sartus85-cerisier.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-cerisier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-cerisier.wav"
}
],
"word": "cerisier"
}
Download raw JSONL data for cerisier meaning in Французский (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Французский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1977306 and 928f69b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.