Solovetskinsaaret

Происходит от ??

Соловецкие острова


solki

Происходит от ??

пряжка; застёжка


silmäripset

Происходит от ??


solulima

Происходит от ??


soodavesi

Происходит от ??

содовая вода


soluoppi

Происходит от ??


siviilipalvelus

Происходит от ??

альтернативная служба


sooda

Происходит от ??


silityslauta

Происходит от ??

гладильная доска


sotaretki

Происходит от ??


soolo

Происходит от ??


sotamarsalkka

Происходит от ??


sortaja

Происходит от ??


sopu

Происходит от ??

согласие, мир


sopimuspuolet

Происходит от ??

договаривающиеся стороны


sopusointu

Происходит от ??

гармония; согласие


Sotši

Происходит от ??


sovellus

Происходит от ??

применение; внедрение


sosiaaliturvatunnus

Происходит от ??

метрический код


sopupeli

Происходит от ??

договорная игра


sotainvalidi

Происходит от ??

инвалид войны


sosiaaliturva

Происходит от ??

социальная защита


sorvari

Происходит от ??


sopimus

Происходит от ??

договор, соглашение; пакт


sotaelokuva

Происходит от ??


šortsit

Происходит от ??


sota-aika

Происходит от ??

военное время


sotaveteraani

Происходит от ??

ветеран войны


sommitelma

Происходит от ??

набросок, эскиз


sotapalvelus

Происходит от ??

военная служба


sosiaalihuolto

Происходит от ??

социальное обеспечение


sotakorvaukset

Происходит от ??

военные репарации


sotaharjoitukset

Происходит от ??

учебные манёвры


sosialisti

Происходит от ??


sotajoukot

Происходит от ??


standarttilaatikko

Происходит от ??


sotamenot

Происходит от ??

военные расходы


sotalaivasto

Происходит от ??

военно-морской флот


sotilasarvo

Происходит от ??

воинское звание


soutu

Происходит от ??


sosialismi

полит. социализм


sotilasharjoitukset

Происходит от ??

манёвры,учения


sotilaskarkuri

Происходит от ??


soluneste

Происходит от ??

клеточный сок


sotilasmantteli

Происходит от ??


sotilasattasea

Происходит от ??

военный атташе


soutu-urheilu

Происходит от ??

гребной спорт


sotasaalis

Происходит от ??


sotatoimi

Происходит от ??

боевая операция


sotilaslääkäri

Происходит от ??

военный врач


soutustadion

Происходит от ??

гребной канал


sovellutus

Происходит от ??

применение; внедрение


soutukilpailu

Происходит от ??

гребные гонки


sotilassairaala

Происходит от ??


standardi

Происходит от ??

стандарт; образец


sponsori

Происходит от ??


sopivaisuus

Происходит от ??

пригодность, приемлемость


stereoääni

Происходит от ??


spesialisti

Происходит от ??


soutaja

Происходит от ??


startti

Происходит от ??


sterilointi

Происходит от ??

стерилизация


sprii

Происходит от ??


soutuvene

Происходит от ??

гребная лодка


stereolevy

Происходит от ??

стереопластинка


stereot

Происходит от ??

стереоаппаратура


suhtautuminen

Происходит от ??


stipendiaatti

Происходит от ??

стипендиат, стипендиатка; стажёр


šokki

Происходит от ??


suojelu

Происходит от ??

защита, охрана


sterletti

Происходит от ??


suihkukaivo

Происходит от ??


suihkulentokone

Происходит от ??

реактивный самолёт


stereosoitin

Происходит от ??

стереопроигрыватель


subjekti

Происходит от ??


suhdanne

Происходит от ??


stipendi

Происходит от ??

стипендия; грант


suklaapatukka

Происходит от ??

шоколадный батончик


sukkeluus

Происходит от ??


suistamo

Происходит от ??


sukelluspuku

Происходит от ??

водолазный костюм, скафандр


suksisauva

Происходит от ??

лыжная палка


sotamies

Происходит от ??

sota

Ближайшее родство

существительные

mies

Ближайшее родство

существительные

солдат, боец, рядовой

Jonka hän myös käsitti, ja pani vankiuteen, ja antoi hänen neljän sotamiesten neljänneksen haltuun vartioida häntä, ja ajatteli pääsiäisen jälkeen asettaa hänen kansan eteen.

и, задержав его, посадил в темницу, и приказал четырем четверицам воинов стеречь его, намереваясь после Пасхи вывести его к народу.

«Деяния св. Апостолов», 12:4, 1739 г. // «Piibli Ramat»

Деяния св. Апостолов


sukulainen

Происходит от ??


sulka

Происходит от ??


sosiaalidemokraatti

Происходит от ??

социал-демократ


suksi

Происходит от ??


suihkuhuone

Происходит от ??


stressi

Происходит от ??


sokeus

Происходит от ??


sovitus

Происходит от ??

прилаживание, подгонка; примерка

согласование


suklaalevy

Происходит от ??


sulkeet

Происходит от ??


suksiside

Происходит от ??


sulhanen

Происходит от ??

Morsian ja sulhanen olivat onnellisen näköisiä.

Невеста и жених выглядели счастливыми.


Suomenlahti

Происходит от ??

Финский залив


sukukielet

Происходит от ??

родственные языки


suojasää

Происходит от ??


suksivoide

Происходит от ??


sulkulaitos

Происходит от ??


somistus

Происходит от ??


sukupuolitauti

Происходит от ??

венерическая болезнь


suojautuminen

Происходит от ??


sukupolvi

Происходит от ??


suojapaikka

Происходит от ??

убежище; приют


sukkahousut

Происходит от ??


suosionosoitukset

Происходит от ??

аплодисменты


suojapuku

Происходит от ??


sulatejuusto

Происходит от ??

плавленый сырок


suihku

Происходит от ??


suojametsäistutukset

Происходит от ??

лесозащитные насаждения


suola-astia

Происходит от ??


suojalasit

Происходит от ??

защитные очки


suojatie

Происходит от ??


suokuume

Происходит от ??

болотная лихорадка; малярия


suunnitelmatalous

Происходит от ??

плановое хозяйство


suonenveto

Происходит от ??


suolisto

Происходит от ??


Suojärvi

Происходит от ??


suomuurain

Происходит от ??


suojus

Происходит от ??


suosikki

Происходит от ??

любимец; фаворит


suolakurkku

Происходит от ??

солёный огурец


sormikkaat

Происходит от ??


suonenlyönti

Происходит от ??


suostumus

Происходит от ??


suurmestari

Происходит от ??

гроссмейстер


suositus

Происходит от ??

рекомендация


suoristus

Происходит от ??


surffilauta

Происходит от ??

сёрфер (доска)


suoseutu

Происходит от ??

болотистая местность


suoli

Происходит от ??


suojuskansi

Происходит от ??


surunvalitus

Происходит от ??

соболезнование


surffaaja

Происходит от ??


surupuku

Происходит от ??

траурная одежда


surrealismi

Происходит от ??


suorittaja

Происходит от ??


supervalta

Происходит от ??

сверхдержава


surffaus

Происходит от ??


suonkuivaus

Происходит от ??

осушение болот


suvereenisuus

Происходит от ??


suunnittelija

Происходит от ??

конструктор; проектировщик; дизайнер


suunnittelu

Происходит от ??

планирование; проектирование


suuntapiste

Происходит от ??


suudelma

Происходит от ??


supistaminen

Происходит от ??

сокращение; уменьшение


suuharmonikka

Происходит от ??

губная гармоника


suojelus

Происходит от ??

защита, охрана

покровительство, протекция


sutkaus

Происходит от ??


suunnistus

Происходит от ??

ориентирование, ориентировка


suuttumus

Происходит от ??

негодование, возмущение


sovittelija

Происходит от ??


suuriluuloisuus

Происходит от ??


suurimot

Происходит от ??


suurjännite

Происходит от ??

высокое напряжение


suuriruhtinas

Происходит от ??

великий князь


suurlähettiläs

Происходит от ??


suurporvaristo

Происходит от ??

крупная буржуазия


suurennus

Происходит от ??


suurvalta

Происходит от ??

великая держава


suurennuskoje

Происходит от ??


suutarinverstas

Происходит от ??

сапожная мастерская


suosio

Происходит от ??

благосклонность, расположение

популярность


suoritus

Происходит от ??

выполнение, исполнение

уплата, оплата


sydänkohtaus

Происходит от ??

сердечный приступ


suurlakko

Происходит от ??

всеобщая забастовка


suuriruhtinatar

Происходит от ??

великая княгиня


sormustin

склонение
sormustin
sormustimet (singular)
sormustimen
sormustimien (singular)
sormustinten (singular)
sormustin
sormustimen
sormustimet (singular)
sormustinta
sormustimia (singular)
sormustimena
sormustimina (singular)
sormustimeksi
sormustimiksi (singular)
sormustimessa
sormustimissa (singular)
sormustimesta
sormustimista (singular)
sormustimeen
sormustimiin (singular)
sormustimella
sormustimilla (singular)
sormustimelta
sormustimilta (singular)
sormustimelle
sormustimille (singular)
sormustimetta
sormustimitta (singular)
sormustimineen (singular)
sormustimin (singular)

Происходит от ??

швейн. напёрсток


sylkiastia

Происходит от ??

плевательница


sydänkäyrä

Происходит от ??

кардиограмма


synnytyslaitos

Происходит от ??

родильный дом


suurus

Происходит от ??


sydänleikkaus

Происходит от ??

операция на сердце


syrjä

Происходит от ??

сторона; край


suunta

Происходит от ??

направление; сторона

курс, направление, течение


syntyperä

Происходит от ??

происхождение


sydämentykytys

Происходит от ??

сердцебиение


synnyinmaa

Происходит от ??


syleily

Происходит от ??


synty

Происходит от ??

рождение; происхождение, возникновение


syttyminen

Происходит от ??

загорание, воспламенение


sylilapsi

Происходит от ??

грудной ребёнок


synnyinseutu

Происходит от ??


syntymä

Происходит от ??


syrjäänvetäytyminen

Происходит от ??

самоустранение


syntymätodistus

Происходит от ??

свидетельство о рождении


syntymäaika

Происходит от ??

время рождения


syntymäkaupunki

Происходит от ??

родной город


säe

Происходит от ??

стих; строка


syntymäpäivä

Происходит от syntymä + päivä.

день рождения


sukupuoli

Происходит от ??


sysäys

Происходит от ??


syvyys

Происходит от ??


symboli

Происходит от ??


Syyria

Происходит от ??


syvennys

Происходит от ??


syrjäseutu

Происходит от ??

окраина, отдалённая местность


sytytys

Происходит от ??


sytytin

Происходит от ??


suuruus

Происходит от ??

величина, размер

величие, могущество


syntyvyydensäännöstely

Происходит от ??

регулирование рождаемости


sähköistäminen

Происходит от ??

электрификация


syntyvyys

Происходит от ??


syöksylasku

Происходит от ??

скоростной спуск


syypää

Происходит от ??


syyttäjä

Происходит от ??


syömäaika

Происходит от ??


syyte

Происходит от ??


säestys

Происходит от ??

аккомпанемент


syömälakko

Происходит от ??


suosaappaat

Происходит от ??

болотные сапоги


sotilas

Происходит от ??

военнослужащий; военный; солдат, боец

Olkaat siis rohkiat sydämestä ja olkaat miehet, Philistealaiset, ettei teidän pitäisi palveleman Hebrealaisia, niinkuin he ovat teitä palvelleet: olkaat miehet ja sotilaat!

укрепитесь и будьте мужественны, Филистимляне, чтобы вам не быть в порабощении у Евреев, как они у вас в порабощении; будьте мужественны и сразитесь с ними.

«Первая книга Царств», 4:9, 1776 г. // «Biblia»

Первая книга Царств


syöksy

Происходит от ??

бросок, скачок


sähke

Происходит от ??


syyttömyys

Происходит от ??

невиновность


syönti

Происходит от ??

еда, трапеза


syyhytauti

Происходит от ??


sähköparisto

Происходит от ??

электрическая батарея


sähköjuna

Происходит от ??

электропоезд; электричка


sähköasentaja

Происходит от ??

электромонтёр


suosituskirje

Происходит от ??

рекомендательное письмо


sähkömies

Происходит от ??

электрик, электромонтёр


sähkötys

Происходит от ??

телеграфирование


suopa

Происходит от ??


sähkölaitos

Происходит от ??

электростанция


suru

Происходит от ??

surullinen

Ближайшее родство

прилагательные

горе; печаль, скорбь

Älkäät sentähden sureko huomisesta päivästä; sillä huomisella päivällä on suru itsestänsä. Tyytykään kukin päivä surullensa.

Итак, не заботьтесь о завтрашнем дне, ибо завтрашний сам будет заботиться о своем: довольно для каждого дня своейзаботы.

«Евангелие от Матфея», 6:34, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Матфея


sähkösanoma

Происходит от ??


säilymisaika

Происходит от ??

срок хранения


säilö

Происходит от ??


sähköpostiviesti

Происходит от ??

электронная почта


sähköposti

Происходит от ??

электронная почта


sähköpostiosoite

Происходит от ??

электронный адрес


säiliö

Происходит от ??

хранилище; резервуар


sähkötarvikkeet

Происходит от ??

электротовары


sähkövalo

Происходит от ??

электрический свет


sähkövoima

Происходит от ??

электроэнергия


sähkövirta

Происходит от ??


suuriruhtinaskunta

Происходит от ??

великое княжество


syöttö

Происходит от ??


sello

Происходит от ??


säestäjä

Происходит от ??

аккомпаниатор


syvänne

Происходит от ??

низина, впадина


sähkövoimalaitos

Происходит от ??

электростанция


säilyke

Происходит от ??


sääli

Происходит от ??

жалость; сожаление


säiliölaiva

Происходит от ??


säikähdys

Происходит от ??


säkeistö

Происходит от ??


synnytys

Происходит от ??


särki

Происходит от ??


säkä

Происходит от ??


säilykepurkinavaaja

Происходит от ??

консервный нож


säilykeherneet

Происходит от ??

зелёный горошек


säilyketölkki

Происходит от ??

консервная банка


sävelkulku

Происходит от ??


säilykehedelmät

Происходит от ??

консервированные фрукты


sähkövalaistus

Происходит от ??

электрическое освещение


säkene

Происходит от ??


sävelikko

Происходит от ??


säteilyvaara

Происходит от ??

радиационная опасность


sylinteri

Происходит от ??


sälekaihdin

Происходит от ??


säleikkö

Происходит от ??


säveltäjä

Происходит от ??


säteilytys

Происходит от ??


säännöstely

Происходит от ??

регулирование; нормирование


säämiskä

Происходит от ??


Säämjärvi

Происходит от ??


säähavaintoasema

Происходит от ??

метеостанция


säästäminen

Происходит от ??

сбережение; экономия


säynävä

Происходит от ??


sääolot

Происходит от ??

погодные условия


syntymäpaikka

Происходит от ??

место рождения


sääntö

Происходит от ??


sävellys

Происходит от ??

музыкальное произведение


sääennuste

Происходит от ??

прогноз погоды


sytytystulppa

Происходит от ??


sittenkään

Происходит от ??

всё-таки, всё же


säästöpankki

Происходит от ??

сберегательный банк


säkki

Происходит от ??

Niin hän sanoi heille: vaan nyt, jolla säkki on, ottakoon sen, niin myös kukkaron; ja jolla ei ole, se myykään hameensa ja ostakaan miekan.

Тогда Он сказал им: но теперь, кто имеетмешок, тот возьми его, также и суму́; а у кого нет, продай одежду свою и купи меч…

«Евангелие от Луки», 22:36, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Луки


sääsuhteet

Происходит от ??

погодные условия


säästäväisyys

Происходит от ??

экономность, бережливость


sääoppi

Происходит от ??

метеорология


säästö

Происходит от ??

сбережение; накопление


sekä

Происходит от ??

а также, также и


sääty

Происходит от ??

сословие, звание


säätiedotus

Происходит от ??


säätely

Происходит от ??

регулирование


sattumalta

Происходит от ??


seisoallaan

Происходит от ??


selälleenlään

Происходит от ??

на спине, навзничь


sävy

Происходит от ??


sähköparranajokone

Происходит от ??

электрическая бритва


siten

Происходит от ??

так, таким образом


talvehtia

Происходит от ??


sentään

Происходит от ??

всё-таки, всё же


silti

Происходит от ??

всё-таки, тем не менее


sivulle

Происходит от ??


siksi

Происходит от ??

потому, поэтому


sieltä

Происходит от ??


sivulla

Происходит от ??


tarkkailla

Происходит от ??

наблюдать, следить; рассматривать


sikäli

Происходит от ??

постольку; в той мере, так; настолько

sikäli kuin

поскольку, по мере того как


taluttaa

Происходит от ??

водить, вести


siellä

Происходит от ??


suoranaisesti

Происходит от ??

прямо, непосредственно


syvästi

Происходит от ??


suunnilleen

Происходит от ??

приблизительно, примерно


tahraantua

Происходит от ??


syksyllä

Происходит от ??


teeskennellä

Происходит от ??

притворяться, лицемерить


sujuvasti

Происходит от ??

бегло, свободно


tapahtua

Происходит от ??

случаться, происходить


syvällä

Происходит от ??


syvälle

Происходит от ??


sivumennen

Происходит от ??

мимоходом; между прочим


tajuta

Происходит от ??

сознавать, понимать


tahtoa

Происходит от ??

хотеть, желать


sensijaan

Происходит от ??

напротив, наоборот


takavarikoida

Происходит от ??

конфисковать


suullisesti

Происходит от ??


taputtaa

Происходит от ??

хлопать, похлопывать


taistella

Происходит от ??

бороться, сражаться


tarkentaa

Происходит от ??


säännöllisesti

Происходит от ??

регулярно, систематически


teollistaa

Происходит от ??

индустриализировать


tartuttaa

Происходит от ??


tallettaa

Происходит от ??


tarjoilla

Происходит от ??

обслуживать, подавать; угощать


teurastaa

Происходит от ??

забивать скот


tankata

Происходит от ??

заправляться


taitaa

Происходит от ??

Ja hän kutsui heidät tykönsä, ja sanoi heille vertauksilla: kuinka taitaa saatana saatanan ajaa ulos?

И, призвав их, говорил им притчами: ка́кможет сатана изгонять сатану?

«Евангелие от Марка», 3:23, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Марка


telmia

Происходит от ??


tapetoida

Происходит от ??

клеить, оклеивать


tasoittaa

Происходит от ??

равнять, выравнивать


tarvita

Происходит от ??


tippua

Происходит от ??


sivuittain

Происходит от ??


tekeytyä

Происходит от ??

притворяться, прикидываться


sillä

Происходит от ??

так как, потому что

Ja kuin hän käveli Galilean meren tykönä, näki hän Simonin ja Andreaksen hänen veljensä laskevan verkkoa mereen: (sillä he olivat kalamiehet:)

Проходя же близ моря Галилейского, увидел Симона и Андрея, брата его, закидывающих сети в море,ибо они были рыболовы.

«Евангелие от Марка», 1:16, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Марка


tenttiä

Происходит от ??

сдавать экзамен


temmata

Происходит от ??

схватить, дёрнуть; вырвать; увлечь


tarjota

Происходит от ??

угощать, подавать


tehostua

Происходит от ??

усиливаться; активизироваться


tervehtyä

Происходит от ??

выздоравливать


tervata

Происходит от ??


teettää

Происходит от ??


taittua

Происходит от ??

перегибаться, складываться

переламываться, отламываться


seitsemäntoista

Происходит от ??


teititellä

Происходит от ??

обращаться на вы


temppuilla

Происходит от ??

показывать фокусы


tiedustella

Происходит от ??

осведомляться, справляться


taivuttaa

Происходит от ??

гнуть, сгибать, загибать


tiedottaa

Происходит от ??

сообщать, извещать, информировать


todeta

Происходит от ??

констатировать, отмечать


tarkistaa

Происходит от ??

проверять, сверять

пересматривать


tervehdyttää

Происходит от ??


tiedostaa

Происходит от ??


tarkoittaa

Происходит от ??

иметь в виду, подразумевать; означать

предназначать


taittaa

Происходит от ??

перегибать, складывать

переламывать; отламывать


tietokoneistaa

Происходит от ??

компьютеризировать


tavoitella

Происходит от ??

стараться, стремиться

претендовать; настаивать


toimia

Происходит от ??

toiminta

Ближайшее родство

существительные

действовать, работать, функционировать


tarttua

Происходит от ??

схватить, взяться

цепляться; приставать


tavoittaa

Происходит от ??

добиваться, домогаться

догонять; настигать


tarkastaa

Происходит от ??

просматривать; проверять, контролировать

осматривать, обследовать


terrorisoida

Происходит от ??

терроризировать


seitsemänsataa

Происходит от ??

Ja eli sitte seitsemänsataa ja kaksiyhdeksättäkymmentä ajastaikaa, ja siitti poikia ja tyttäriä.

По рождении Ламеха Мафусал жилсемьсот восемьдесят два года и родил сынов и дочерей.

«Книга Бытие», 5:26, 1776 г. // «Biblia»

Книга Бытие


tavata

Происходит от ??

встречать; находить; заставать

встречаться, видеться


todistaa

Происходит от ??

todistaja

Ближайшее родство

существительные

доказывать; свидетельствовать


toivottaa

Происходит от ??


sukellusvene

склонение
sukellusvene
sukellusveneet (singular)
sukellusveneen
sukellusveneiden (singular)
sukellusveneitten (singular)
sukellusvene
sukellusveneen
sukellusveneet (singular)
sukellusvenettä
sukellusveneitä (singular)
sukellusveneenä
sukellusveneinä (singular)
sukellusveneeksi
sukellusveneiksi (singular)
sukellusveneessä
sukellusveneissä (singular)
sukellusveneestä
sukellusveneistä (singular)
sukellusveneeseen
sukellusveneisiin (singular)
sukellusveneihin (singular)
sukellusveneellä
sukellusveneillä (singular)
sukellusveneeltä
sukellusveneiltä (singular)
sukellusveneelle
sukellusveneille (singular)
sukellusveneettä
sukellusveneittä (singular)
sukellusveneineen (singular)
sukellusvenein (singular)

Происходит от финск. sukellus «погружение (в воду)» + финск. vene «корабль».

морск. подводная лодка, подлодка

подводная лодка, подлодка

Sukellusveneet alkoivat toden teolla kehittyä vasta 1800-luvun loppupuolella.

Подводные лодки в действительности стали развиваться только в конце XIX века.


toteutua

Происходит от ??

осуществляться, сбываться, воплощаться


toistua

Происходит от ??


tuhlata

Происходит от ??

расточать, растрачивать


torkahtaa

Происходит от ??

задремать, вздремнуть


totuttaa

Происходит от ??


tykkiä

Происходит от ??


tukea

Происходит от ??

подпирать; поддерживать


tottua

Происходит от ??

привыкать; приучаться


toistaa

Происходит от ??

повторять, воспроизводить


tehostaa

Происходит от ??

усиливать, активизировать; интенсифицировать

подчёркивать


tuhoutua

Происходит от ??

уничтожаться, быть уничтоженным

Turku tuhoutui tulipalossa vuonna 1812.

Туркубыл уничтожен пожаром в 1812 году.


totella

Происходит от ??

слушаться, повиноваться


tukkia

Происходит от ??

затыкать; закупоривать


tipahtaa

Происходит от ??


toteuttaa

Происходит от ??

осуществлять, исполнять, воплощать


teroittaa

Происходит от ??

точить, оттачивать, заострять


tulvia

Происходит от ??


tulostaa

Происходит от ??

распечатывать


tukkeutua

Происходит от ??

засоряться; закупориваться


tuhota

Происходит от ??

разрушать; уничтожать, истреблять


tulla

Происходит от ??

приходить; приезжать; прибывать


turvautua

Происходит от ??

прибегнуть; надеяться


toimittaa

Происходит от ??

исполнять, производить, совершать

доставлять; поставлять


tilata

Происходит от ??

выписывать, подписаться


tuoksua

Происходит от ??

пахнуть, благоухать


turvota

Происходит от ??

разбухать; набухать; опухать


tuulettaa

Происходит от ??

проветривать


tunkeutua

Происходит от ??

проникать; врываться


tuntua

Происходит от ??

чувствоваться, казаться


turmeltua

Происходит от ??

портиться; повреждаться


toipua

Происходит от ??

оживать, приходить в себя

выздоравливать


torjua

Происходит от ??

отклонять, отвергать

отбивать, отражать


tähdentää

Происходит от ??

подчёркивать, отмечать


tuumia

Происходит от ??

думать, обдумывать


turvata

Происходит от ??

обеспечивать


tutustua

Происходит от ??

познакомиться; ознакомиться


tyhjetä

Происходит от ??

освобождаться; опоражниваться


työntää

Происходит от ??


tyrmätä

Происходит от ??

нокаутировать


tahrata

Происходит от ??


tutustuttaa

Происходит от ??

познакомить; ознакомить


tyhjentää

Происходит от ??

опорожнять; освобождать; исчерпать


tuoda

Происходит от ??

приносить; привозить; приводить; доставлять

Ja kuningas lähetti kohta murhaajan, ja käski hänen päänsä tuoda.

И тотчас, послав оруженосца, царь повелелпринести голову его.

«Евангелие от Марка», 6:27, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Марка


turmella

Происходит от ??

портить; повреждать


tapella

Происходит от ??

драться; биться


tukahduttaa

Происходит от ??


työskennellä

Происходит от ??

работать, трудиться


tähdätä

Происходит от ??

целиться, прицеливаться


tähystää

Происходит от ??


tukehtua

Происходит от ??


tyydyttää

Происходит от ??

удовлетворять


tahallinen

Происходит от ??

преднамеренный; умышленный


taaja

Происходит от ??

густой, частый


tulkita

Происходит от ??

толковать, истолковывать, объяснять


tasa-arvoinen

Происходит от ??

равный, равноправный


tarumainen

Происходит от ??


tuottaa

Происходит от ??

производить, вырабатывать, выпускать

причинять, доставлять


tasasuhtainen

Происходит от ??

симметричный; пропорциональный; гармоничный


tadžikkilainen

Происходит от ??


taantumuksellinen

Происходит от ??


täydentää

Происходит от ??

дополнять; комплектовать


täsmentää

Происходит от ??


selälleen

Происходит от ??

на спину, навзничь


törmätä

Происходит от ??


taistelukykyinen

Происходит от ??

боеспособный


taidokas

Происходит от ??

искусный, умелый


tahdikas

Происходит от ??


tahditon

Происходит от ??


taikauskoinen

Происходит от ??


tanskalainen

Происходит от ??


tutkia

Происходит от ??

исследовать, изучать


taktinen

Происходит от ??


tavallinen

Происходит от ??

обычный, обыкновенный


tuntea

Происходит от ??

чувствовать, ощущать; осязать

знать; узнавать


tarkoituksenmukainen

Происходит от ??

целесообразный; полезный


tervehtiä

Происходит от terve + -htiä.

tervehdys

Ближайшее родство

существительные

tervehtijä

Ближайшее родство

существительные

tervehtiminen

Ближайшее родство

существительные

terve

Ближайшее родство

прилагательные

приветствовать, здороваться


tarkkaavainen

Происходит от ??

внимательный; наблюдательный


työllistää

Происходит от ??

трудоустраивать


tanakka

Происходит от ??

коренастый, крепкий


tarpeeton

Происходит от ??

ненужный; лишний


tinkiä

Происходит от ??


takapajuinen

Происходит от ??


tarkka

Происходит от ??

точный; пунктуальный; тщательный


talvinen

Происходит от ??

talvi

Ближайшее родство

прилагательные


täyttyä

Происходит от ??

выполняться, исполняться


terminologinen

Происходит от ??

терминологический


taitava

Происходит от ??

умелый, искусный, опытный


sirkus

Происходит от ??


tarmokas

Происходит от ??


tunnustaa

Происходит от ??

tunnustaja

Ближайшее родство

существительные

признавать, сознавать; признаваться, сознаваться

исповедовать

Mutta minä sanon teille: jokainen joka minun tunnustaa ihmisten edessä, sen myös Ihmisen Poika on tunnustava Jumalan enkelien edessä:

Сказываю же вам: всякого, ктоисповедает Меня пред человеками, и Сын Человеческий исповедает пред Ангелами Божиими…

«Евангелие от Луки», 12:8, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Луки


tasainen

Происходит от ??

ровный; гладкий


tasapainoinen

Происходит от ??

уравновешенный


tasavaltainen

Происходит от ??

республиканский


tavanomainen

Происходит от ??

обычный, привычный


tavaton

Происходит от ??

необыкновенный, необычный


teeskentelemätön

Происходит от ??

естественный, непринуждённый


teennäinen

Происходит от ??

деланный, притворный


tehokas

Происходит от ??

действенный, эффективный


tarkkanäköinen

Происходит от ??

прозорливый, проницательный


tieteellinen

Происходит от ??


tarttuva

Происходит от ??

заразительный


teologinen

Происходит от ??

теологический


taipumaton

Происходит от ??

несгибаемый, непреклонный


tendenssimäinen

Происходит от ??

тенденциозный


tervejärkinen

Происходит от ??

здравый, здравомыслящий


toverillinen

Происходит от ??

товарищеский


tervetullut

Происходит от ??

желанный, своевременный


teräksinen

Происходит от ??


taipuvainen

Происходит от ??

гибкий; эластичный


tekninen

Происходит от ??


tietoinen

Происходит от ??

знающий, осведомлённый; сознательный


tiheä

Происходит от ??

частый, густой


teknillinen

Происходит от ??

технический; техничный


tilapäinen

Происходит от ??

временный, преходящий


terveellinen

Происходит от ??

полезный для здоровья


tilastollinen

Происходит от ??

статистический


tiedonhaluinen

Происходит от ??

любознательный


tiivis

Происходит от ??

плотный; непроницаемый


tyyntyä

Происходит от ??

успокаиваться, утихать


teräväsilmäinen

Происходит от ??


todenperäinen

Происходит от ??


tilava

Происходит от ??

просторный, вместительный


tummaihoinen

Происходит от ??

смуглый, темнокожий


tasapuolinen

Происходит от ??

беспристрастный, справедливый


toimekas

Происходит от ??

деятельный, предприимчивый


toivoton

Происходит от ??


todelliinen

Происходит от ??

действительный, настоящий, истинный, реальный


sitten

Происходит от ??

потом, затем; после


toivoa

Происходит от ??

toivo

Ближайшее родство

существительные

надеяться; желать

Mikä on minun väkeni, että minä voisin toivoa? ja mikä on minun loppuni, että minun sieluni vois kärsiväinen olla?

Что за сила у меня, чтобынадеяться мне? и какой конец, чтобы длить мне жизнь мою?

Иов


tomuinen

Происходит от ??


totuudenmukainen

Происходит от ??

правдоподобный


toimelias

Происходит от ??


toimeenpaneva

Происходит от ??

исполнительный


toisarvoinen

Происходит от ??

второстепенный


totalitaarinen

Происходит от ??

тоталитарный


tukahduttava

Происходит от ??

удушливый, душный


tolkuton

Происходит от ??


tuohinen

Происходит от ??


tyytyä

Происходит от ??

удовлетворяться; довольствоваться, ограничиваться


tuhoisa

Происходит от ??

разрушительный, опустошительный; пагубный


tulenarka

Происходит от ??


toisenlainen

Происходит от ??

иной, другой


tupakoimaton

Происходит от ??


tunnollinen

Происходит от ??

добросовестный


tulinen

Происходит от ??

огненный; пламенный


totuudellinen

Происходит от ??


toivottava

Происходит от ??


tutkimaton

Происходит от ??

неисследованный


tullivapaa

Происходит от ??

беспошлинный


tuleva

Происходит от ??

будущий, грядущий, предстоящий


tulipunainen

Происходит от ??


tietty

Происходит от ??

известный, определённый


tulenkestävä

Происходит от ??


tuntuva

Происходит от ??

чувствительный, ощутимый, заметный


työteliäs

Происходит от ??

трудолюбивый


tumma

Происходит от ??


tiukka

Происходит от ??

тугой; натянутый, напряжённый


tunnettu

Происходит от ??

известный, видный, популярный


tuotannollinen

Происходит от ??

производственный


tuonpuoleinen

Происходит от ??

потусторонний


tuottava

Происходит от ??

производительный


tukeva

Происходит от ??

крепкий, плотный; коренастый

прочный, устойчивый


tuoksuva

Происходит от ??


turkisvuorinen

Происходит от ??


tuuhea

Происходит от ??

густой, пышный


tuottamaton

Происходит от ??

непроизводительный; убыточный


siis

Происходит от ??

следовательно, итак, значит


turvallinen

Происходит от ??

надёжный; безопасный


tuottoisa

Происходит от ??

продуктивный, прибыльный


tyhmä

Происходит от ??


turkmeenilainen

Происходит от ??


tulokseton

Происходит от ??

безрезультатный


turkoosisininen

Происходит от ??


turvaton

Происходит от ??


tyydyttävä

Происходит от ??

удовлетворительный


turvattu

Происходит от ??

обеспеченный


turkkilainen

Происходит от ??


tuuleton

Происходит от ??

безветренный


tuttu

Происходит от ??

знакомый, известный


työkykyinen

Происходит от ??

трудоспособный


tyytymätön

Происходит от ??


tyhjentävä

Происходит от ??

исчерпывающий


tyylikäs

Происходит от ??

стильный; элегантный


täysivaltainen

Происходит от ??


tuulinen

Происходит от ??


tähtinen

Происходит от ??


tyytyväinen

Происходит от ??


tämänpäiväinen

Происходит от ??


tyypillinen

Происходит от ??

типичный, характерный


minne

Происходит от ??


täkäläinen

Происходит от ??


tälläinen

Происходит от ??

такой; этакий


työkyvytön

Происходит от ??

нетрудоспособный


totinen

Происходит от ??

действительный, истинный

Se oli totinen valkeus, joka valistaa kaikki ihmiset, jotka maailmaan tulevat;

Был Светистинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир.

«Евангелие от Иоанна», 1:9, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Иоанна


tärkeä

Происходит от ??

важный, значительный


täysimittainen

Происходит от ??

полномасштабный


täsmällinen

Происходит от ??

точный, пунктуальный


täydellinen

Происходит от ??

совершенный; полный


tylsä

Происходит от ??


tahdonvoima

Происходит от ??


T-paita

Происходит от ??


tadžikki

Происходит от ??

таджик, таджичка


tahra

Происходит от ??


taantumus

Происходит от ??

реакция; регресс


tahranpoistoaine

Происходит от ??

пятновыводитель


taitoluistelu

Происходит от ??

фигурное катание


taideluomus

Происходит от ??

произведение искусства


tahna

Происходит от ??


törkeä

Происходит от ??


taidemaalari

Происходит от ??


taikatemppu

Происходит от ??


taakka

Происходит от ??

Ja älkäät viekö yhtään taakkaa sabbatina ulos teidän huoneistanne, ja älkäät tehkö mitään työtä; vaan pyhittäkäät sabbatin päivä, niinkuin minä teidän isillenne käskenyt olen.

и не выноситенош из домов ваших в день субботний, и не занимайтесь никакою работою, но святите день субботний так, как Я заповедал отцам вашим…

Иеремия


täysi

Происходит от ??

полный, наполненный


taideteollisuus

Происходит от ??

прикладное искусство


tahtipuikko

Происходит от ??

дирижёрская палочка


tahti

Происходит от ??


taidemaalaus

Происходит от ??


taidemuseo

Происходит от ??

музей изобразительных искусств


taimi

Происходит от ??

росток; саженец


taide-elokuva

Происходит от ??

художественный фильм


taisteluhelikopteri

Происходит от ??

боевой вертолёт


taidekokoelma

Происходит от ??

художественная коллекция


tahto

Происходит от ??

воля, желание

Mutta se on Isän tahto, joka minun lähetti, ettei minun pidä yhtäkään niistä kaikista kadottaman, jotka hän minulle antoi, mutta olen ne herättävä viimeisenä päivänä.

Воля же пославшего Меня Отца есть та, чтобы из того, что Он Мне дал, ничего не погубить, но все то воскресить в последний день.

«Евангелие от Иоанна», 6:39, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Иоанна


taitoluistelija

Происходит от ??


taiteentuntija

Происходит от ??

знаток искусства


taideakatemia

Происходит от ??

академия художеств


taitovoimistelija

Происходит от ??


taituri

Происходит от ??

виртуоз; мастер


taituruusvoimistelu

Происходит от ??


taimitarha

Происходит от ??


taistelija

Происходит от ??


tuloksellinen

Происходит от ??

результативный; плодотворный


taimisto

Происходит от ??


taimilava

Происходит от ??


taideteos

Происходит от ??

произведение искусства


taju

Происходит от ??


taitovoimistelu

Происходит от ??

спортивная гимнастика


taiteenharrastaja

Происходит от ??

любитель искусства


tehdä

Происходит от ??

делать, заниматься

Mitä sinä teet?

Что ты делаешь?

Ja hän sanoi heille: sopiiko sabbatina hyvää tehdä eli pahaa tehdä? henkeä vapahtaa taikka tappaa? Mutta he vaikenivat.

А им говорит: должно ли в субботу доброделать, или зло делать? душу спасти, или погубить? Но они молчали.

«Евангелие от Марка», 3:4, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Марка

готовить, делать что-то своими руками

Tein äidilleni kakun.

Я сделал для своей мамы торт.

совершать что-либо

tehdä rikos

совершить преступление

tehdä virhe

сделать ошибку

изменить чьё-либо настроение, положение

Hän teki minut iloiseksi.

Она сделала меня счастливым

He tekivät minusta presidentin.

Они сделали меня президентом


takaraivo

Происходит от ??


taipumus

Происходит от ??

склонность; тенденция


taitto

Происходит от ??


takaus

Происходит от ??

поручительство


takapyörä

Происходит от ??

заднее колесо


taivaanranta

Происходит от ??
Taivas - небо и Ranta - берег


taituruus

Происходит от ??

виртуозность, мастерство


taloustiede

Происходит от ??

политэкономия


taittovedos

Происходит от ??


taiteentutkija

Происходит от ??

искусствовед


taistelu

Происходит от ??


taka-ala

Происходит от ??

задний план; фон


takaovi

Происходит от ??

задняя дверь


taloustarvikemyymälä

Происходит от ??

хозяйственный магазин


takaaja

Происходит от ??


taktiikka

Происходит от ??


taivaankansi

Происходит от ??


taiteilija

Происходит от ??


talkoot

Происходит от ??


takalisto

Происходит от ??

отдалённая местность; глушь


takaportti

Происходит от ??


tainnos

Происходит от ??


takuuaika

Происходит от ??

гарантийный срок


taidearvostelu

Происходит от ??

художественная критика


taksiasema

Происходит от ??

стоянка такси


takavarikko

Происходит от ??


taksinkuljettaja

Происходит от ??


talouspyyhe

Происходит от ??

бумажное полотенце


takaisinkelaus

Происходит от ??

обратная перемотка


taksa

Происходит от ??

такса, тариф


takkirauta

Происходит от ??


taklaus

Происходит от ??

силовой приём


taiteilijatar

Происходит от ??


talonmies

Происходит от ??


Tallinna

Происходит от ??


takuu

Происходит от ??


talvehtija

Происходит от ??


talja

Происходит от ??


talous

Происходит от ??

хозяйство; экономика


talouspula

Происходит от ??

экономический кризис


tallettaja

Происходит от ??


turha

Происходит от ??

напрасный, бесполезный

Mutta minä sanon teille: jokaisesta turhasta sanasta, jonka ihmiset puhuvat, pitää heidän luvun tekemän tuomiopäivänä;

Говорю же вам, что за всякоепраздное слово, какое скажут люди, дадут они ответ в день суда…

«Евангелие от Матфея», 12:36, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Матфея

Sillä jos ne, jotka laista ovat, ovat perilliset, niin usko on turha ja lupaus on hukkaan tullut.

Если утверждающиеся на законе суть наследники, тотщетна вера, бездейственно обетование…

«Послание к Римлянам», 4:14, 1776 г. // «Biblia»

Послание к Римлянам


talonpoikaisto

Происходит от ??

крестьянство


taloustieteilijä

Происходит от ??


talousarvio

Происходит от ??


talouselämä

Происходит от ??

экономическая жизнь


takuukorjaus

Происходит от ??

гарантийный ремонт


tapaus

Происходит от ??

случай, событие; эпизод


talouskriisi

Происходит от ??

экономический кризис


talousrikos

Происходит от ??

экономическое преступление


talouspolitiikka

Происходит от ??

экономическая политика


terävä

Происходит от ??

Minun sieluni makaa jalopeurain keskellä, jotka ovat niinkuin tulen liekki; ihmisten lapset, joiden hampaat ovat keihäs ja nuolet, ja heidän kielensä terävä miekka.

Душа моя среди львов; я лежу среди дышащих пламенем, среди сынов человеческих, у которых зубы — копья и стрелы, и у которых язык —острый меч.

Псалтирь

проницательный


talvehtimispaikka

Происходит от ??

зимовье, зимовка


talviolympialaiset

Происходит от ??

зимняя олимпиада


talviloma

Происходит от ??

зимний отпуск, каникулы


talvipäivänseisaus

Происходит от ??

зимнее солнцестояние


tankki

Происходит от ??

бак; цистерна


talvehtiminen

Происходит от ??


tamminappula

Происходит от ??


täysi-ikäinen

Происходит от ??

совершеннолетний


takki

Происходит от ??

пиджак; куртка; пальто


talviurheilu

Происходит от ??

зимний спорт


tammisto

Происходит от ??

дубовая роща


tammilehto

Происходит от ??

дубовая роща


tanssi

Происходит от ??

танец; пляска


tanssiaiset

Происходит от ??

танцевальный вечер; бал


talli

Происходит от ??


talonpoika

Происходит от ??


tanhu

Происходит от ??

народный танец


tapahtuma

Происходит от ??

событие; происшествие


tarjotin

Происходит от ??


tapaaminen

Происходит от ??

встреча; свидание


Tanska

Происходит от ??

tanskatar

Ближайшее родство

существительные


tapaturma

Происходит от ??

несчастный случай


tanssijatar

Происходит от ??


tammipeli

Происходит от ??


tapaluokka

Происходит от ??


taidenäyttely

Происходит от ??

художественная выставка


tarina

Происходит от ??

легенда, сказка; рассказ


tarjonta

Происходит от ??


tarjoilu

Происходит от ??

обслуживание


tanssilava

Происходит от ??

танцплощадка


tarjous

Происходит от ??


tarkistus

Происходит от ??

проверка, сверка


tarjoilijatar

Происходит от ??


sinne

Происходит от ??


tarkoitus

Происходит от ??

намерение, замысел; цель


tarkastusvirasto

Происходит от ??


tapahtumapaikka

Происходит от ??

место происшествия


tarkastaja

Происходит от ??

инспектор, контролёр; ревизор


tarjoilija

Происходит от ??

tarjoilijatar

Ближайшее родство

существительные


tarkkuus

Происходит от ??

точность, аккуратность, тщательность


tarkka-ampuja

Происходит от ??


tarvetavarat

Происходит от ??

предметы обихода


tarmo

Происходит от ??

энергия; сила


tarvikkeet

Происходит от ??

принадлежности; материалы; припасы


tarttuma

Происходит от ??

инфекция; зараза


tapetti

Происходит от ??


taistelumaalaus

Происходит от ??

батальная живопись


tarveaine

Происходит от ??


tasa-arvoisuus

Происходит от ??


tartunta

Происходит от ??

заражение; зараза; инфекция


tarkkuuskello

Происходит от ??


Tartto

Происходит от ??


tasavalta

Происходит от ??


tappelu

Происходит от ??

драка, схватка


teatterinäyttämö

Происходит от ??


tarttumatauti

Происходит от ??

инфекционное заболевание


Taškent

Происходит от ??


taival

Происходит от ??

путь; отрезок пути


tasapaino

Происходит от ??


tavoittelija

Происходит от ??


teekuppi

Происходит от ??

чайная чашка


taskusanakirja

Происходит от ??

карманный словарь


takaosa

склонение
takaosa
takaosat (singular)
takaosan
takaosien (singular)
takaosain(редко) (singular)
takaosa
takaosan
takaosat (singular)
takaosaa
takaosia (singular)
takaosana
takaosina (singular)
takaosaksi
takaosiksi (singular)
takaosassa
takaosissa (singular)
takaosasta
takaosista (singular)
takaosaan
takaosiin (singular)
takaosalla
takaosilla (singular)
takaosalta
takaosilta (singular)
takaosalle
takaosille (singular)
takaosatta
takaositta (singular)
takaosineen (singular)
takaosin (singular)

Происходит от ??

задняя часть; зад


taskulamppu

Происходит от ??

карманный фонарик


teatteriohjelmisto

Происходит от ??

театральный репертуар


taulugalleria

Происходит от ??

картинная галерея


tavarakuitti

Происходит от ??

товарный чек


tasavirta

Происходит от ??

постоянный ток


taulukko

Происходит от ??


taskuraha

Происходит от ??

карманные деньги


taskulaskin

Происходит от ??

карманный калькулятор


taudinmääritys

Происходит от ??


tehtailija

Происходит от ??

промышленник


tavarajuna

Происходит от ??

товарный поезд


tavarateline

Происходит от ??


tatti

Происходит от ??


tasku

Происходит от ??


tavoite

Происходит от ??


tattaripuuro

Происходит от ??

гречневая каша


teekannu

Происходит от ??


tavuviiva

Происходит от ??


taulunäyttely

Происходит от ??

выставка картин


tavaramerkki

Происходит от ??

фабричная марка


tausta

Происходит от ??

фон; задний план


tavaratalo

Происходит от ??


teatterikassa

Происходит от ??

театральная касса


teelusikka

Происходит от ??

чайная ложка


teatterikausi

Происходит от ??

театральный сезон


tavaranvaihto

Происходит от ??


tavarahissi

Происходит от ??

грузовой лифт


teatterinäytäntö

Происходит от ??

спектакль, представление


teekalusto

Происходит от ??

чайный сервиз


tasanko

Происходит от ??


teho-opetus

Происходит от ??

ускоренное обучение


tehosekoitin

Происходит от ??


tehdasosasto

Происходит от ??


teesi

Происходит от ??

тезис; положение


teatterikorkeakoulu

Происходит от ??

театральный институт


televisiolähetys

Происходит от ??

телепередача


tekijänoikeus

Происходит от ??

авторское право


teknikko

Происходит от ??


tekniikka

Происходит от ??


tekosyy

Происходит от ??

повод, предлог; отговорка


tekokuu

Происходит от ??


tekokuitu

Происходит от ??

искусственное волокно


tavarasäilö

Происходит от ??

камера хранения


tekstiiliteollisuus

Происходит от ??

текстильная промышленность


teksti

Происходит от ??


tariffi

Происходит от ??


teippi

Происходит от ??


tekohengitys

Происходит от ??

искусственное дыхание


teleksi

Происходит от ??


teleskooppi

Происходит от ??


televisiointi

Происходит от ??


tekstiilitavarat

Происходит от ??


tekohammas

Происходит от ??

искусственный зуб


teho

Происходит от ??

эффективность


tekstiviesti

Происходит от ??

текстовое сообщение


televisioantenni

Происходит от ??

телевизионная антенна


televerkko

Происходит от ??


televisiotorni

Происходит от ??


televisioelokuva

Происходит от ??


televisiokanava

Происходит от ??


televisiokamera

Происходит от ??


televisiokeskus

Происходит от ??


teollisuusalue

Происходит от ??

промышленный район


teline

Происходит от ??

стеллаж; подставка, опора


shampoo

Происходит от ??


televisioyhtiö

Происходит от ??

телекомпания


tekijä

Происходит от ??


telaketju

Происходит от ??


televisiostudio

Происходит от ??


telinevoimistelu

Происходит от ??

спортивная гимнастика


tennismaila

Происходит от ??

теннисная ракетка


tehtävä

Происходит от ??

задача; поручение, задание


tentti

Происходит от ??

экзамен; зачёт


telttaleiri

Происходит от ??

палаточный лагерь


teloitus

Происходит от ??

казнь; расстрел


telineliikkeet

Происходит от ??

упражнения на снарядах


tendenssi

Происходит от ??


tenniskenttä

Происходит от ??

теннисный корт


tempaisu

Происходит от ??


teollisuus

Происходит от ??

промышленность


televisio

Происходит от ??


tennispallo

Происходит от ??

теннисный мяч


teollistaminen

Происходит от ??

индустриализация


teollisuushaara

Происходит от ??

отрасль промышленности


teollisuuslaitos

Происходит от ??

промышленное предприятие


teollisuustavarat

Происходит от ??


terveyskylpylä

Происходит от ??

курорт; санаторий


tenori

Происходит от ??


tenttikausi

Происходит от ??

экзаменационная сессия


teollisuusrobotti

Происходит от ??

промышленный робот


tenttijä

Происходит от ??


teollisuudenhaara

Происходит от ??

отрасль промышленности


temppu

Происходит от ??

проделка; фокус, трюк


teollisuuskeskus

Происходит от ??

промышленный центр


terrorismi

Происходит от ??


teollisuustuotanto

Происходит от ??

промышленное производство


tervehdyskäynti

Происходит от ??


tervehdyttäminen

Происходит от ??

оздоровление


tiedonantotoimisto

Происходит от ??

справочное бюро


telaketjutraktori

Происходит от ??

гусеничный трактор


teollisuusmaa

Происходит от ??

индустриальная страна


terrori

Происходит от ??


tervehdyspuhe

Происходит от ??

приветственная речь


terttu

Происходит от ??

гроздь, кисть


terveiset

Происходит от ??


terassi

Происходит от ??


terveys

Происходит от ??


terroristi

Происходит от ??


terveydenhuolto

Происходит от ??

здравоохранение


terveydenhoito

Происходит от ??

здравоохранение; гигиена


teroittaja

Происходит от ??


termi

Происходит от ??


tiedotusväline

Происходит от ??

средство информации


terveysside

Происходит от ??


tervehtyminen

Происходит от ??

выздоровление


tervehdys

Происходит от ??

приветствие, привет


testikuva

Происходит от ??


terveydentila

Происходит от ??

состояние здоровья


tiedeakatemia

Происходит от ??

академия наук


tiedekunta

Происходит от ??


tienmutka

Происходит от ??


terä

Происходит от ??

остриё, лезвие


terveydenhuoltolääkäri

Происходит от ??

санитарный врач


taudinkäänne

Происходит от ??


teatterilippu

Происходит от ??

билет в театр


tienristeys

Происходит от ??


terveyskeskus

Происходит от ??

центр здоровья


tietokonevirus

Происходит от ??

компьютерный вирус


tietoisuus

Происходит от ??

знание; сознание, самосознание


tiedemies

Происходит от ??


terästeollisuus

Происходит от ??

сталелитейная промышленность


tiedotustilaisuus

Происходит от ??


teräsbetoni

Происходит от ??


Tienšan

Происходит от ??


tietojenkäsittely

Происходит от ??

обработка информации


tietojenkäsittelyoppi

Происходит от ??


tiedotuskeskus

Происходит от ??

информационный центр


tietojärjestelmä

Происходит от ??

информационная система


tiedonsiirto

Происходит от ??

передача данных


tietokirja

Происходит от ??


tietokoneverkko

Происходит от ??

сеть компьютеров


terveysministeriö

Происходит от ??

министерство здравоохранения


tilallinen

Происходит от ??

tila

Ближайшее родство

существительные

землевладелец


tietoverkko

Происходит от ??

информационная сеть


tienhaara

Происходит от ??

развилка дорог


tienviitta

Происходит от ??

дорожный указатель


tietopalvelu

Происходит от ??

информационная служба


tekijänpalkkio

Происходит от ??

авторский гонорар


tiedostaminen

Происходит от ??


tietotekniikka

Происходит от ??

вычислительная техника


tiettömyys

Происходит от ??


tietoyhteiskunta

Происходит от ??

информационное общество


tietosuoja

Происходит от ??

защита данных


tiedotus

Происходит от ??

сообщение, извещение, информация


tietyöt

Происходит от ??

дорожные работы


tiiviste

Происходит от ??


tiivistelmä

Происходит от ??

резюме; тезисы


tietoliikenne

Происходит от ??


tikkaus

Происходит от ??


tikkaat

Происходит от ??

лестница; стремянка


tilanne

Происходит от ??

обстановка, ситуация


tietopankki

Происходит от ??


tietokonekeskus

Происходит от ??

вычислительный центр


tili

Происходит от ??

счёт; расчёт; учёт


tiili

Происходит от ??


tilannekatsaus

Происходит от ??

обзор, обозрение


tilastokatsaus

Происходит от ??

статистический обзор


tiedonanto

Происходит от ??

сообщение, извещение, информация

сводка, справка, бюллетень


teurastaja

Происходит от ??


tiski

Происходит от ??

прилавок; стойка


tihutyö

Происходит от ??

злодеяние, преступление


tilintarkastaja

Происходит от ??

фининспектор


tilavuus

Происходит от ??

объём; ёмкость


tiedustelu

Происходит от ??

запрос; опрос


tilauslento

Происходит от ??

чартерный рейс


tiskijukka

Происходит от ??


tilinpitäjä

Происходит от ??


todellisuus

Происходит от ??

действительность, реальность


todiste

Происходит от ??

доказательство; аргумент


teollisuusjätteet

Происходит от ??

промышленные отходы


tilitys

Происходит от ??


toisinto

Происходит от ??

вариант; повтор


tiukentaminen

Происходит от ??


tietotoimisto

Происходит от ??

телеграфное агентство

информационное бюро


titteli

Происходит от ??


tohtorinväitöskirja

Происходит от ??

докторская диссертация


tilanomistaja

Происходит от ??


tippuri

Происходит от ??


tilinpito

Происходит от ??


tivoli

Происходит от ??

увеселительный парк


toimeentulolähde

Происходит от ??

источник существования


toimeksianto

Происходит от ??


tosi

Происходит от ??

истина, правда


tomaattipyree

Происходит от ??

томатная паста


tohvelit

Происходит от ??


toimihenkilö

Происходит от ??


toimintasäde

Происходит от ??

радиус действия


toimikunta

Происходит от ??

комиссия, комитет


tiilirakennus

Происходит от ??

кирпичное здание


toimistotarvikkeet

Происходит от ??

канцелярские товары


tilaisuus

Происходит от ??

возможность, случай


toiminimi

Происходит от ??


tilinumero

Происходит от ??


tilaus

Происходит от ??

заказ, заявка


toimintakertomus

Происходит от ??


todistaja

Происходит от ??

todistaa

Ближайшее родство

свидетель, свидетельница

Te olette itse minun todistajani, että minä olen sanonut: en minä ole Kristus, vaan minä olen hänen edellänsä lähetetty.

Вы сами мнесвидетели в том, что я сказал: «не я Христос, но я послан пред Ним».

«Евангелие от Иоанна», 3:28, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Иоанна


toimitsija

Происходит от ??

служащий, служащая


toivotus

Происходит от ??


trilleri

Происходит от ??


toipilas

Происходит от ??

выздоравливающий, выздоравливающая


Tonava

Происходит от ??


teurastamo

Происходит от ??


toivomus

Происходит от ??


tokaluokkalainen

Происходит от ??

второклассник


tottumus

Происходит от ??

привычка; навык


tornitalo

Происходит от ??

высотный дом; башня


toimisto

Происходит от ??

бюро, контора, агентство


toimitusjohtaja

Происходит от ??

директор-распорядитель


toteamus

Происходит от ??

констатация, заключение


tomaattimehu

Происходит от ??

томатный сок


toisinajatteleva

Происходит от ??


toimituskunta

Происходит от ??

редакция; редколлегия


tontti

Происходит от ??

земельный участок


torkkua

Происходит от ??


toteutus

Происходит от ??

осуществление, воплощение


todistus

Происходит от ??

свидетельство, удостоверение; диплом; аттестат; сертификат

подтверждение; доказательство


torvensoittaja

Происходит от ??

трубач; горнист


tilinteko

Происходит от ??


tosiasia

Происходит от ??


tornikello

Происходит от ??


tonttu

Происходит от ??


traktori

Происходит от ??


torvisoittokunta

Происходит от ??

духовой оркестр


toukohärkä

Происходит от ??


transistori

Происходит от ??


tsaaritar

Происходит от ??


tukinuitto

Происходит от ??


treenaus

Происходит от ??


traktorinkuljettaja

Происходит от ??


tiheikkö

Происходит от ??


trukki

Происходит от ??

автопогрузчик


tsaarintytär

Происходит от ??


tuholaistoiminta

Происходит от ??

подрывная деятельность


trusti

Происходит от ??


torakka

ˈt̪ʷo̞rɑ̝kːɑ̝

Происходит от ??

энтомол. таракан


torni

Происходит от ??

башня; вышка

Taikka luuletteko, että ne kahdeksantoistakymmentä, joiden päälle Siloan torni lankesi ja tappoi heidät, olivat vialliset kaikkein ihmisten suhteen, jotka Jerusalemissa asuvat?

Или думаете ли, что те восемнадцать человек, на которых упалабашня Силоамская и побила их, виновнее были всех, живущих в Иерусалиме?

«Евангелие от Луки», 13:4, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Луки


transistoriradio

Происходит от ??

транзисторный приёмник


trikoo

Происходит от ??


Tšekki

Происходит от ??


tsaarivalta

Происходит от ??


Tšernobyl

Происходит от ??


toimittaja

Происходит от ??


tukkalaite

Происходит от ??


toimeentulo

Происходит от ??

существование


Tšuvassia

Происходит от ??


Tšuktšia

Происходит от ??

Чукотский автономный округ


tukko

Происходит от ??

затычка; пробка


tukikohta

Происходит от ??


tukki

Происходит от ??


toimitus

Происходит от ??

доставка; поставка

редактирование


tsaarinpoika

Происходит от ??


tukanleikkuu

Происходит от ??


Tšeljuskin

Происходит от ??

Челюскин мыс


tuholaisteko

Происходит от ??


tuhopoltto

Происходит от ??


Tulimaa

Происходит от ??

Огненная Земля


tukkuhinta

Происходит от ??

оптовая цена


tomu

Происходит от ??

Abraham vastasi ja sanoi: katso, minä olen ruvennut puhumaan minun Herrani kanssa; ehkä minä tomu ja tuhka olen.

Авраам сказал в ответ: вот, я решился говорить Владыке, я,прах и пепел …

«Книга Бытие», 18:27, 1776 г. // «Biblia»

Книга Бытие


tulensammutin

Происходит от ??

огнетушитель


tilasto

Происходит от ??


tulensammutusvälineet

Происходит от ??

пожарный инвентарь


tungos

Происходит от ??

давка, толчея; пробка


tulkkaus

Происходит от ??

устный перевод


tukkumyyjä

Происходит от ??

дистрибьютор


tukkukauppa

Происходит от ??

оптовая торговля


tulehdus

Происходит от ??


tulivuorenpurkaus

Происходит от ??


tulevaisuus

Происходит от ??

будущность, будущее


tunnusluku

Происходит от ??

код банковский карточки


tulli-ilmoitus

Происходит от ??

таможенная декларация


tullitarkastus

Происходит от ??

таможенный досмотр


tullimaksu

Происходит от ??

таможенный сбор; пошлина


tunnusmerkki

Происходит от ??


tukkiauto

Происходит от ??


tuntomerkki

Происходит от ??

признак, примета


tunnussälel

Происходит от ??


tuho

Происходит от ??

ущерб, вред; разрушение

гибель, уничтожение, истребление


tuhkakuppi

Происходит от ??


tulos

Происходит от ??

результат, итог


tulkinta

Происходит от ??

толкование, объяснение; версия


tuloasema

Происходит от ??

станция назначения


tuloaika

Происходит от ??

время прибытия


terve

Происходит от ??

Mutta hän sanoi hänelle: tyttäreni, sinun uskosi paransi sinun; mene rauhaan ja ole terve vitsauksestas.

Он же сказал ей: дщерь! вера твоя спасла тебя; иди в мире и будьздорова от болезни твоей.

«Евангелие от Марка», 5:34, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Марка


terve

Происходит от ??

привет!, здравствуй!


tullivirkailija

Происходит от ??


tunne

Происходит от ??

чувство, ощущение


tuokio

Происходит от ??

мгновение, миг


toimi

Происходит от ??

работа, служба; должность

занятие, дело, действие


tulostaulu

Происходит от ??


tuntinopeus

Происходит от ??

часовая скорость


tulostus

Происходит от ??


tase

Происходит от ??


tunnuslause

Происходит от ??

лозунг; девиз


tuontitulli

Происходит от ??

ввозная пошлина


tuomiokirkko

Происходит от ??

кафедральный собор


tuoppi

Происходит от ??


tulopäivä

Происходит от ??

день прибытия


tummaverinen

Происходит от ??

брюнет, брюнетка


tuotekuvasto

Происходит от ??

каталог-прейскурант


tunnustus

Происходит от ??


Tuoppajärvi

Происходит от ??


tunnussana

Происходит от ??


tuotantolaitos

Происходит от ??

производственное предприятие


tuokiokuva

Происходит от ??

моментальный снимок


tunneli

Происходит от ??


tunnuskuva

Происходит от ??


tuohikontti

Происходит от ??

берестяной короб


torvi

Происходит от ??

труба; трубка


tuoreus

Происходит от ??


tuotemerkki

Происходит от ??

ярлык; лейбл


tuntoaisti

Происходит от ??


tuntipalkka

Происходит от ??

почасовая оплата


tuntija

Происходит от ??


tupakkavaunu

Происходит от ??

вагон для курящих


tupaantulijaiset

Происходит от ??


tuorejuusto

Происходит от ??

кисломолочный сыр


tuontitavara

Происходит от ??

импортный товар


tuntiviisari

Происходит от ??

часовая стрелка


tupakkahuone

Происходит от ??

курительная комната


Tšetšenia

Происходит от ??


turvallisuusvyöhyke

Происходит от ??

зона безопасности


tupakantumppu

Происходит от ??


tunnelma

Происходит от ??

настроение; атмосфера


tuntemus

Происходит от ??

чувство, ощущение


tupakkamies

Происходит от ??


tupakoitsija

Происходит от ??

курящий, курящая


tuonti

Происходит от ??

импорт, ввоз


tuomioistuin

Происходит от ??


tuomi

Происходит от ??


tunnus

Происходит от ??

девиз; лозунг


tuontilupa

Происходит от ??

лицензия на ввоз


turbiini

Происходит от ??


tuotantokustannukset

Происходит от ??

производственные расходы


turistibussi

Происходит от ??

туристический автобус


turistiretki

Происходит от ??


tuotantokeino

Происходит от ??

способ производства


turistireitti

Происходит от ??

туристический маршрут


Tšerkessk

Происходит от ??


tuotto

Происходит от ??

производство; добыча

доход; прибыль


turkoosi

Происходит от ??


turkistarha

Происходит от ??


tuppi

Происходит от ??

Niin Jesus sanoi Pietarille: pistä miekkas tuppeen: eikö minun pidä juoman sitä kalkkia, jonka Isä minulle antoi?

Но Иисус сказал Петру: вложи меч вножны; неужели Мне не пить чаши, которую дал Мне Отец?

«Евангелие от Иоанна», 18:11, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Иоанна


tuotantomenetelmä

Происходит от ??

метод производства


turmio

Происходит от ??


tuoksu

Происходит от ??


turnajaiset

Происходит от ??


tupakansytytin

Происходит от ??


tutkija

Происходит от ??

исследователь

научный сотрудник


Tšeboksary

Происходит от ??


tupsu

Происходит от ??

кисть, кисточка


turva

Происходит от ??

защита; покровительство; безопасность


turvevarat

Происходит от ??

запасы торфа


tupakkakioski

Происходит от ??

табачный киоск


tulkkisanakirja

склонение
tulkkisanakirja
tulkkisanakirjat (singular)
tulkkisanakirjan
tulkkisanakirjojen (singular)
tulkkisanakirjain(редко) (singular)
tulkkisanakirja
tulkkisanakirjan
tulkkisanakirjat (singular)
tulkkisanakirjaa
tulkkisanakirjoja (singular)
tulkkisanakirjana
tulkkisanakirjoina (singular)
tulkkisanakirjaksi
tulkkisanakirjoiksi (singular)
tulkkisanakirjassa
tulkkisanakirjoissa (singular)
tulkkisanakirjasta
tulkkisanakirjoista (singular)
tulkkisanakirjaan
tulkkisanakirjoihin (singular)
tulkkisanakirjalla
tulkkisanakirjoilla (singular)
tulkkisanakirjalta
tulkkisanakirjoilta (singular)
tulkkisanakirjalle
tulkkisanakirjoille (singular)
tulkkisanakirjatta
tulkkisanakirjoitta (singular)
tulkkisanakirjoineen (singular)
tulkkisanakirjoin (singular)

Происходит от ??

разговорник (какого-либо языка)


turvallisuus

Происходит от ??

безопасность


tutkintapöytäkirja

Происходит от ??

протокол следствия


tulitikkulaatikko

Происходит от ??

спичечный коробок


tutkielma

Происходит от ??

исследование


tupakanpoltto

Происходит от ??


turkmeeni

Происходит от ??

туркмен, туркменка


turistikausi

Происходит от ??

туристический сезон


tuomio

Происходит от ??

приговор; решение

Mutta me tiedämme, että Jumalan tuomio on oikia niiden ylitse, jotka senkaltaisia tekevät.

А мы знаем, что поистине естьсуд Божий на делающих такие дела.

«Послание к Римлянам», 18:2, 1776 г. // «Biblia»

Послание к Римлянам


tuuletusikkuna

Происходит от ??


tutkintatuomari

Происходит от ??


tutkinto

Происходит от ??


tullirajoitukset

Происходит от ??

таможенные ограничения


tuote

Происходит от ??

продукт, изделие

произведение


tuuletin

Происходит от ??


turkikset

Происходит от ??

пушнина, меха


tuloste

Происходит от ??


tuotanto

Происходит от ??

производство


tutustumismatka

Происходит от ??

ознакомительная поездка


turistimatka

Происходит от ??

туристическая поездка


turistileiri

Происходит от ??

туристический лагерь


turkiseläin

Происходит от ??

пушной зверь


turistiryhmä

Происходит от ??

туристическая группа


tuulienergia

Происходит от ??

энергия ветра


turistiluokka

Происходит от ??

туристический класс


tutkimusretki

Происходит от ??

научная экспедиция


turvapaikka

Происходит от ??


tuulipuku

Происходит от ??

спортивный костюм


turpa

Происходит от ??


tussikynä

Происходит от ??


tykkimies

Происходит от ??


turvavyö

Происходит от ??

ремень безопасности


tuttava

Происходит от ??

знакомый, знакомая


tutkimus

Происходит от ??

исследование; изучение

обследование


tuuletus

Происходит от ??

проветривание; вентиляция


turvalaitteet

Происходит от ??

техника безопасности


tutkintolautakunta

Происходит от ??

экзаменационная комиссия


tuulenpuuska

Происходит от ??


tuulitakki

Происходит от ??


tutka

Происходит от ??

локатор, радар


tutkinta

Происходит от ??


tuohikirjoitus

Происходит от ??

берестяная грамота


tutkimustyö

Происходит от ??

исследовательская работа


tutkintokausi

Происходит от ??

экзаменационная сессия


tyttärenpoika

Происходит от ??


turkiskauppa

Происходит от ??

пушная торговля

меховой магазин


tyhmyys

Происходит от ??

глупость, нелепость


tykki

Происходит от ??

пушка, орудие


tyhjiö

Происходит от ??

tyhjä

Ближайшее родство

прилагательные


tykistöpatteri

Происходит от ??

артиллерийская батарея


tuttavuus

Происходит от ??


tunto

Происходит от ??

чувство, сознание


tyrsky

Происходит от ??

бурун; прибой


tuttipullo

Происходит от ??

бутылка с соской


tynnyri

Происходит от ??


Tveri

Происходит от ??


tykytys

Происходит от ??

биение, пульс


tyhjäntoimittaja

Происходит от ??

бездельник; тунеядец


tyyppi

Происходит от ??


tyttärentytär

Происходит от ??


tyttönen

Происходит от ??


tuuma

Происходит от ??

дума; замысел


tyrmäys

Происходит от ??


tyttöystävä

Происходит от ??


Tyynimeri

Происходит от ??


täyskäännös

Происходит от ??

поворот кругом


tyttönimi

Происходит от ??

девичья фамилия


turkishuutokauppa

Происходит от ??

пушной аукцион


tuulenpyörre

Происходит от ??


tyynynpäällinen

Происходит от ??


työkaluvarasto

Происходит от ??

склад инструментов


työllisyys

Происходит от ??


työjärjestys

Происходит от ??


työkuri

Происходит от ??

трудовая дисциплина


työelämä

Происходит от ??

трудовая жизнь


tyylittely

Происходит от ??


turvajärjestelmä

Происходит от ??

система защиты


työkyvyttömyys

Происходит от ??

нетрудоспособность


tyydytys

Происходит от ??

удовлетворение


tytäryhtiö

Происходит от ??

дочернее предприятие


työmaa

Происходит от ??

участок работ


työnsulku

Происходит от ??


työkansa

Происходит от ??

трудовой народ


työharjottelu

Происходит от ??


työkyky

Происходит от ??

трудоспособность


työansio

Происходит от ??


työlainsäädäntö

Происходит от ??

трудовое законодательство


työnsuojelu

Происходит от ??

охрана труда


työhuone

Происходит от ??


työntuottavuus

Происходит от ??

производительность труда


työpaikka

ˈtyø̯ˌpɑi̯kːɑ

Происходит от ??

место работы; рабочее место


työkalu

Происходит от ??


työllisyystilanne

Происходит от ??

степень занятости


työkokemus

Происходит от ??


työpaja

Происходит от ??


työaika

Происходит от ??

рабочее время


tuottaja

Происходит от ??


työtahti

Происходит от ??


työnjako

Происходит от ??

разделение труда


työeläke

Происходит от ??

пенсия по труду


työolot

Происходит от ??

условия работы


työväenopisto

Происходит от ??

народный университет


työhaalarit

Происходит от ??


työkyvyttömyyseläke

Происходит от ??

пенсия по нетрудоспособности


työläinen

Происходит от ??

рабочий, работница


työsuhde

Происходит от ??

трудовые отношения

Työntekijän ja työnantajan välillä on työsuhde

Между работником и работодателем существуют трудовые отношения


työnhaku

Происходит от ??

поиск работы


työnilo

Происходит от ??

радость труда


työnarkomaani

Происходит от ??


työmarkkinat

Происходит от ??


työntekijä

Происходит от ??

работник; сотрудник


työtoveri

Происходит от ??


työmyyrä

Происходит от ??


työsuojelu

Происходит от ??

охрана труда


työpuku

Происходит от ??


työsopimus

Происходит от ??

трудовое соглашение


työnvälitystoimisto

Происходит от ??


työlupa

Происходит от ??

разрешение на трудоустройство


työmies

Происходит от ??


työosasto

Происходит от ??


tärkkelys

Происходит от ??


täysihoito

Происходит от ??

полный пансион


tyven

Происходит от ??

затишье, безветрие


työnjohtaja

Происходит от ??


työtaakka

Происходит от ??


työväline

Происходит от ??


tyhjäksi

Происходит от ??


työnteko

Происходит от ??

работа, труд


täydennys

Происходит от ??


työttömyysavustus

Происходит от ??

пособие по безработице


työtön

Происходит от ??


täydennyskoulutus

Происходит от ??

переподготовка


työtehtävät

Происходит от ??

служебные обязанности


työväenpuolue

Происходит от ??

рабочая партия


tähtitaivas

Происходит от ??

звёздное небо


työviiko

Происходит от ??

рабочая неделя


työväenliike

Происходит от ??

рабочее движение


työpäivä

Происходит от ??

рабочий день


täti

Происходит от ??


täplä

Происходит от ??


tähtitorni

Происходит от ??

обсерватория


täysihoitola

Происходит от ??


tähtikuvio

Происходит от ??


tähystys

Происходит от ??


tähtäin

Происходит от ??


täyskorjaus

Происходит от ??

капитальный ремонт


työvoimatoimisto

Происходит от ??

бюро по трудоустройству


täysikuu

Происходит от ??


täysistunto

Происходит от ??


täystyöllisyys

Происходит от ??

полная занятость


täysosuma

Происходит от ??

прямое попадание


tarkasti

Происходит от ??

точно; аккуратно, тщательно :Шаблон:lue seuraava teksti tarkasti


työpalkka

Происходит от ??

заработная плата


tähtitieteilijä

Происходит от ??


työntö

Происходит от ??


täytekynä

Происходит от ??


täyttymys

Происходит от ??


täytesuklaa

Происходит от ??

шоколад с начинкой


työ

Происходит от ??

работа, труд

дело, занятие

Mutta jos se armosta on, niin ei se ole enään töistä, sillä ei armo muutoin armo olisikaan. Mutta jos se on töistä, niin ei se silleen armo ole; muutoin ei työ enään ole työ.

Но если по благодати, то не поделам; иначе благодать не была бы уже благодатью. А если по делам, то это уже не благодать; иначе дело не есть уже дело.

«Послание к Римлянам» (часть11:6) // «1776», Biblia г.

Послание к Римлянам


työväenluokka

Происходит от ??

рабочий класс


tähkä

Происходит от ??

tähkäpää

Ближайшее родство

существительные

Ja ne seitsemän laihaa tähkää nielivät ne seitsemän paksua ja täysinäistä tähkäpäätä. Niin Pharao heräsi ja näki, että se oli uni.

и пожрали тощиеколосья семь колосьев тучных и полных. И проснулся фараон и понял, что это сон.

«Книга Бытие», 41:7, 1776 г. // «Biblia»

Книга Бытие


tarkkaan

Происходит от ??

точно; пунктуально; тщательно


talvella

Происходит от ??


valistua

Происходит от ??

просвещаться


uurastaa

Происходит от ??

трудиться, стараться


taajasti

Происходит от ??

густо, часто


taaksepäin

Происходит от ??


törkeys

Происходит от ??


tavallisesti

Происходит от ??

обычно, обыкновенно


tölkki

Происходит от ??


tänne

Происходит от ??


tahtomattaan

Происходит от ??

невольно, нечаянно


täytäntö

Происходит от ??


täyte

Происходит от ??


tietenkään

Происходит от ??

конечно, разумеется


tuonne

Происходит от ??


takia

Происходит от ??


uhrautua

Происходит от ??

жертвовать собой


uhkua

Происходит от ??

просачиваться; выступать


tosiaan

Происходит от ??

действительно, верно


täältä

Происходит от ??


unohtaa

Происходит от ??


tuolla

Происходит от ??


tyyli

Происходит от ??


toiseksi

Происходит от ??


uuvuttaa

Происходит от ??


tietoisesti

Происходит от ??


tahallaan

Происходит от ??

нарочно, умышленно


törkeästi

Происходит от ??


täydellisesti

Происходит от ??

полностью, целиком


tuossa

Происходит от ??


tasan

Происходит от ??

ровно, точно


tietysti

Происходит от ??

конечно, разумеется


uneksia

Происходит от ??


uusia

Происходит от ??

обновлять; возобновлять, повторять


täsmälleen

Происходит от ??

ровно, точно, пунктуально


tuolta

Происходит от ??


täällä

Происходит от ??


taukoamatta

Происходит от ??

беспрерывно, беспрестанно


työehtosopimus

Происходит от ??

коллективный трудовой договор


unohtua

Происходит от ??


tähän

Происходит от ??


uhrata

Происходит от ??


tästä

Происходит от ??


toistaiseksi

Происходит от ??


tyydyttävästi

Происходит от ??

удовлетворительно


ulottua

Происходит от ??

простираться; распространяться


uittaa

Происходит от ??


toisinaan

Происходит от ??


tuskin

Происходит от ??


vaeltaa

Происходит от ??

бродить, брести


uskaltaa

Происходит от ??

сметь, осмеливаться


tolkuttomasti

Происходит от ??


täten

Происходит от ??

так, таким образом


vainota

Происходит от ??

преследовать, притеснять


ulvoa

Происходит от ??


uhata

Происходит от ??

угрожать, грозить


vaihtua

Происходит от ??

меняться, изменяться

Presidentti vaihtuu sunnuntain vaalien jälkeen

Президент сменяется после выборов в воскресенье


vaatelias

Происходит от ??

требовательный, взыскательный


ummistaa

Происходит от ??


tämä

Происходит от ??

этот, эта, это

Ja he hämmästyivät kaikki, niin että he kyselivät keskenänsä, sanoen: mitä tämä on? mikä uusi oppi tämä on? Sillä hän käskee myös voimalla saastaisia henkiä, ja he kuulevat häntä.

И все ужаснулись, так что друг друга спрашивали: чтоэто? что это за новое учение, что Он и духам нечистым повелевает со властью, и они повинуются Ему?

«Евангелие от Марка», 1:27, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Марка


upottaa

Происходит от ??


uudistua

Происходит от ??

возобновляться; повторяться


ujostella

Происходит от ??

робеть, стесняться, смущаться


upota

Происходит от ??

тонуть; погружаться; вязнуть


uskotella

Происходит от ??

уверять; внушать


urheilla

Происходит от ??

заниматься спортом


vaikertaa

Происходит от ??


uinua

Происходит от ??

uinahtaa

Ближайшее родство

дремать
#: Uinuva lapsi – спящий ребёнок

Uinuva lapsi – спящий ребёнок

быть неподвижным, безжизненным; покоиться
#: Uinua nurmen alla – покоиться в земле (дословно: спать под травой)
#: Uinuva luonto – спящая природа

Uinuva luonto – спящая природа

стагнация, спад
#: Uinuva pikkukaupunki – сонный городок
#: Maan uinuva kulttuurielämä – замершая культурная жизнь страны

скрываться, затаиваться
#: Uinuva kansallistunto – дремлющий национализм


tähystyspaikka

Происходит от ??

наблюдательный пункт


uupua

Происходит от ??

уставать, утомляться


vaihdella

Происходит от ??


tässä

Происходит от ??

Eikö tämä ole se seppä, Marian poika*, Jakobin ja Joseen ja Juudaan ja Simonin veli? eikö myös hänen sisarensa ole tässä meidän kanssamme? ja he pahenivat hänessä.

Не плотник ли Он, сын Марии, брат Иакова, Иосии, Иуды и Симона? Нездесь ли, между нами, Его сестры? И соблазнялись о Нем.

«Евангелие от Марка», 6:3, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Марка


toisaalta

Происходит от ??

toisaalla

Ближайшее родство

toisaalle

Ближайшее родство

toisaanne

Ближайшее родство

с другой стороны

с другого направления


vaipua

Происходит от ??

погружаться, опускаться


vaikeroida

Происходит от ??


vaikeuttaa

Происходит от ??

затруднять, осложнять


vaikuttaa

Происходит от ??


vaatia

Происходит от ??

требовать, настаивать

Ja totisesti minä tahdon vaatia teidän ruumiinne veren, kaikilta eläimiltä minä sen tahdon vaatia: ja ihmisen kädestä, ja myös itsekunkin hänen veljensä kädestä tahdon minä vaatia ihmisen hengen.

Явзыщу и вашу кровь, в которой жизнь ваша, взыщу ее от всякого зверя, взыщу также душу человека от руки человека, от руки брата его…

Книга Бытие


vahingoittua

Происходит от ??

повреждаться; портиться


vakuuttua

Происходит от ??


vakaannuttaa

Происходит от ??

закреплять, стабилизировать


vahvistua

Происходит от ??

усиливаться; укрепляться

подтверждаться


vahvistaa

Происходит от ??

усиливать; укреплять

утверждать; удовлетворять; заверять


tähtikunta

склонение
tähtikunta
tähtikunnat (singular)
tähtikunnan
tähtikuntien (singular)
tähtikuntain(редко) (singular)
tähtikunta
tähtikunnan
tähtikunnat (singular)
tähtikuntaa
tähtikuntia (singular)
tähtikuntana
tähtikuntina (singular)
tähtikunnaksi
tähtikunniksi (singular)
tähtikunnassa
tähtikunnissa (singular)
tähtikunnasta
tähtikunnista (singular)
tähtikuntaan
tähtikuntiin (singular)
tähtikunnalla
tähtikunnilla (singular)
tähtikunnalta
tähtikunnilta (singular)
tähtikunnalle
tähtikunnille (singular)
tähtikunnatta
tähtikunnitta (singular)
tähtikuntineen (singular)
tähtikunnin (singular)

Происходит от ??


uhanalainen

Происходит от ??

находящийся под угрозой


valistaa

Происходит от ??


vakauttaa

Происходит от ??

закреплять, стабилизировать


vakiintua

Происходит от ??

устанавливаться; утверждаться


umpimielinen

Происходит от ??

замкнутый, необщительный


vallita

Происходит от ??

господствовать, преобладать, доминировать


valehdella

Происходит от ??


valloittaa

Происходит от ??

завоёвывать; завладевать


vahingoittaa

Происходит от ??

вредить; повреждать

Ja heillä oli pyrstöt niinkuin skorpionilla, ja heidän pyrstöissänsä olivat neulaiset, ja heidän voimansa oli ihmisiä viisi kuukautta vahingoittaa.

у ней были хвосты, как у скорпионов, и в хвостах ее были жала; власть же ее была —вредить людям пять месяцев.

«Откровение Иоанна Богослова», 9:10, 1776 г. // «Biblia»

Откровение Иоанна Богослова


uhrautuvainen

Происходит от ??

самоотверженный


uudistaa

Происходит от ??

преобразовывать; реформировать

обновлять; возобновлять


valikoida

Происходит от ??

выбирать; отбирать


udmurttilainen

Происходит от ??


uhkaava

Происходит от ??


valmistaa

Происходит от ??

готовить, приготовлять

подготавливать


uljas

Происходит от ??

доблестный, отважный, бравый


valmistautua

Происходит от ??

готовиться, приготовляться


vakuuttaa

Происходит от ??

уверять; убеждать


umpinainen

Происходит от ??

закрытый; сплошной


urhoollinen

Происходит от ??

отважный, мужественный


ulkoinen

Происходит от ??

наружный, внешний


uninen

Происходит от ??


ujo

Происходит от ??

робкий, застенчивый


valmentaa

Происходит от ??

готовить; подготавливать; тренировать


uskoton

Происходит от ??


valmistua

Происходит от ??

готовиться, приготовляться


valmentautua

Происходит от ??

готовиться; тренироваться


taidokkaasti

Происходит от ??

искусно, умело


universaali

Происходит от ??

универсальный


uneton

Происходит от ??


valaista

Происходит от ??

освещать, светить

освещать; пояснять


vaakasuora

Происходит от ??

горизонтальный


vaaleatukkainen

Происходит от ??

белокурый, светловолосый


usea

Происходит от ??

частый, неоднократный


upea

Происходит от ??

пышный, роскошный


unohtumaton

Происходит от ??

незабываемый


uupumaton

Происходит от ??


uhkea

Происходит от ??

видный, статный; роскошный


valaa

Происходит от ??

лить, отливать


vaikuttava

Происходит от ??

действенный, эффективный


uskovainen

Происходит от ??


useat

Происходит от ??


vaivata

Происходит от ??

утруждать,беспокоить

мучить, беспокоить


uzbekkilainen

Происходит от ??


vaaleansininen

Происходит от ??


vaarallinen

Происходит от ??

Koska paljo aikaa oli kulunut, ja purjehdus oli vaarallinen, ja paaston aika oli jo kulunut, neuvoi Paavali heitä,

Но как прошло довольно времени, и плавание было уже опасно, потому что и пост уже прошел, то Павел советовал…

«Деяния св. Апостолов», 27:9, 1776 г. // «Biblia»

Деяния св. Апостолов


ulkomainen

Происходит от ??

заграничный, иностранный


uskonnonvastainen

Происходит от ??

антирелигиозный


vaaleanpunainen

Происходит от ??


vaimeta

Происходит от ??


vaaraton

Происходит от ??

безопасный; безвредный


ulkopuolinen

Происходит от ??

наружный, внешний

посторонний, сторонний


uskomaton

Происходит от ??


valmistava

Происходит от ??

подготовительный; предварительный


vaativa

Происходит от ??

требовательный


vahingoniloinen

Происходит от ??


uupunut

Происходит от ??

усталый, утомлённый


ulkonainen

Происходит от ??

наружный, внешний


uudenaikainen

Происходит от ??

новейший; современный


vaikutusvaltainen

Происходит от ??

влиятельный; авторитетный


vakuuttava

Происходит от ??

убедительный


uusiutua

Происходит от ??

обновляться; возобновляться, повторяться


vakaumuksellinen

Происходит от ??


vakava

Происходит от ??

серьёзный; солидный


vaimollinen

Происходит от ??


vahingollinen

Происходит от ??

вредный для здоровья


vaillinainen

Происходит от ??

неполный; недостаточный


vakinainen

Происходит от ??

постоянный; штатный


vaitelias

Происходит от ??


valio

Происходит от ??

valita

Ближайшее родство

отборный, лучший


uuvuttava

Происходит от ??

утомительный


uhrautuvaisuus

Происходит от ??

самоотверженность


valtakunnallinen

Происходит от ??

государственный


uima-allas

Происходит от ??

плавательный бассейн


uuttera

Происходит от ??

усердный, трудолюбивый; старательный


vallitseva

Происходит от ??

господствующий, преобладающий


valkovenäläinen

Происходит от ??


valapattoinen

Происходит от ??


vakavarainen

Происходит от ??

состоятельный; платёжеспособный


valheellinen

Происходит от ??

лживый; ложный


uimarata

Происходит от ??

водная дорожка


Uikujärvi

Происходит от ??


uimahalli

Происходит от ??

закрытый плавательный бассейн


vallassaoleva

Происходит от ??

господствующий, правящий


uskollinen

Происходит от ??

верный, преданный

Mutta Herra sanoi: kuka on uskollinen ja toimellinen perheenhaltia, jonka Herra asettaa perheensä päälle, oikialla ajalla määrättyä osaa antamaan.

Господь же сказал: кто́верный и благоразумный домоправитель, которого господин поставил над слугами своими раздавать им в своё время меру хлеба?

«Евангелие от Луки», 12:42, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Луки


Uikujoki

Происходит от ??


valinnainen

Происходит от ??

факультативный


uimalakki

Происходит от ??

купальная шапочка


uhrautuminen

Происходит от ??

самопожертвование


vakaa

Происходит от ??

устойчивый, стабильный

спокойный, уравновешенный


vaihteleva

Происходит от ??

изменчивый, переменчивый, переменный

разнообразный


valittaa

Происходит от ??

Aika itkeä, ja aika nauraa; aika valittaa, ja aika hypätä.

время плакать, и время смеяться; времясетовать, и время плясать;

«Книга Екклезиаста, или Проповедника», 3:4, 1776 г. // «Biblia»

Книга Екклезиаста, или Проповедника


uinti

Происходит от ??

плавание, заплыв


valoisa

Происходит от ??


uhka

Происходит от ??


uimala

Происходит от ??


vaimentaa

Происходит от ??

приглушать, заглушать; амортизировать


uimakoulu

Происходит от ??

школа плавания


uimapuku

Происходит от ??

купальный костюм; купальник


uimaräpylät

Происходит от ??


ukkosilma

Происходит от ??


valokuvata

Происходит от ??

фотографировать


uintimaraton

Происходит от ??

марафонский заплыв


uintikilpailut

Происходит от ??

состязания по плаванию


ulkopolitiikka

Происходит от ??

внешняя политика


valokuvauksellinen

Происходит от ??

фотографический

opiskelijan valokuvauksellisten taitojen kehittäminen

фотогеничный

Onpa valokuvauksellinen maisema!


uintimatka

Происходит от ??

дистанция заплыва


uintityyli

Происходит от ??

стиль плавания


uimahousut

Происходит от ??


uusinta

Происходит от ??

обновление; возобновление, повторение


uljuus

Происходит от ??

доблесть, отвага


valpas

Происходит от ??

бдительный; зоркий

Mutta nyt kaikkein loppu lähestyy. Niin olkaat siis raittiit ja valppaat rukoilemaan.

Впрочем, близок всему конец. Итак, будьте благоразумны и бодрствуйте в молитвах.

«Первое послание Петра», 4:7, 1776 г. // «Biblia»

Первое послание Петра


ujous

Происходит от ??

робость, застенчивость; смущение


ukkossade

Происходит от ??

грозовой дождь


ulappa

Происходит от ??

открытое море


urheilu

Происходит от ??


uhkaus

Происходит от ??


ulkomaanpassi

Происходит от ??

заграничный паспорт


ulkoilmakahvila

Происходит от ??


ulkomaanpuhelu

Происходит от ??

международный разговор


ulkorengas

Происходит от ??

шина, покрышка


ulkomaankauppa

Происходит от ??

внешняя торговля


ulospääsy

Происходит от ??


ulkoilma

Происходит от ??

свежий воздух


ulkomuoto

Происходит от ??

внешность; облик


ulkoasu

Происходит от ??


urakkapalkka

Происходит от ??

сдельная оплата


urheiluselostaja

Происходит от ??

спортивный комментатор


ulkopuoli

Происходит от ??

внешняя сторона


ulkomaat

Происходит от ??


ulkovalta

Происходит от ??

иностранная держава


urheilulaji

Происходит от ??


ulkomaanvaluutta

Происходит от ??

иностранная валюта


urheilutarvikkeet

Происходит от ??

спортивные принадлежности


uloshengitys

Происходит от ??


vaikea

Происходит от ??

трудный, затруднительный


univormu

Происходит от ??

форма; мундир; униформа


ultraviolettisäteily

Происходит от ??

ультрафиолетовое облучение


ulkoportaat

Происходит от ??

крыльцо; подъезд


Ulster

Происходит от ??


urheiluseura

Происходит от ??

спортивное общество


umpisuoli

Происходит от ??


unettomuus

Происходит от ??


umpikuja

Происходит от ??


ulkoilmalava

Происходит от ??

открытая эстрада


unelma

Происходит от ??


untuva

Происходит от ??


ulkonäko

Происходит от ??


urakka

Происходит от ??


ulkovenäläiset

Происходит от ??

русское зарубежье


uroskoira

Происходит от ??


unohdus

Происходит от ??


uroskissa

Происходит от ??


vaimoton

Происходит от ??


urheilukeskus

Происходит от ??

спорткомплекс


upottaminen

Происходит от ??

затопление; погружение


urheilukisat

Происходит от ??


uskontotieteilija

Происходит от ??


urakkatyö

Происходит от ??

работа по подряду


ulpukka

Происходит от ??


uloskäytävä

Происходит от ??


urheilupuku

Происходит от ??

спортивный костюм


urheiluohjaaja

Происходит от ??

инструктор по спорту


unkarilainen

Происходит от ??


urheilupaita

Происходит от ??


Uralvuoristo

Происходит от ??


urheiluauto

Происходит от ??

спортивный автомобиль


urheiluliike

Происходит от ??

магазин спорттоваров


urheilukilpailu

Происходит от ??

спортивное состязание


urho

Происходит от ??


uskottomuus

Происходит от ??


uskontotiede

Происходит от ??

религиеведение; богословие


urotyö

Происходит от ??


upeus

Происходит от ??

пышность, роскошь


uudestirakentaminen

Происходит от ??

реконструкция, перестройка


uudenvuodenonnittelu

Происходит от ??

новогоднее поздравление


uumenet

Происходит от ??


uteliaisuus

Происходит от ??


uimakausi

Происходит от ??

купальный сезон


urheiluvalmentaja

Происходит от ??


urkuri

Происходит от ??


uutuus

Происходит от ??

новинка, новшество


urheiluhalli

Происходит от ??


Unkari

Происходит от ??


unilääke

Происходит от ??


urheilukenttä

Происходит от ??

спортивная площадка


uudismaa

Происходит от ??


uudelleenjako

Происходит от ??

перераспределение


uutuusluettelo

Происходит от ??

каталог новинок


uushopea

Происходит от ??


uskonnonvapaus

Происходит от ??

свобода вероисповедания


uudisrakennus

Происходит от ??


ulkonema

Происходит от ??


uudelleenkoulutus

Происходит от ??

переподготовка; переквалификация


uuvutus

Происходит от ??

утомление, усталость


uudin

Происходит от ??

занавеска, штора


vaalikamppailu

Происходит от ??

предвыборная кампания


uudelleenjärjestely

Происходит от ??

реорганизация


uusiokäyttö

Происходит от ??

повторное использование


uutinen

Происходит от ??

новость, известие


uudisasukas

Происходит от ??


usva

Происходит от ??


vaahtera

Происходит от ??


uutiset

Происходит от ??

новости; хроника


uutiskuva

Происходит от ??


uutistoimisto

Происходит от ??

информационное агентство


uusivuosi

Происходит от ??


uudenvuodenaatto

Происходит от ??

канун Нового года


uudistaja

Происходит от ??


uusintapainos

Происходит от ??


uusfasismi

Происходит от ??


ukkonen

Происходит от ??


uudisasutus

Происходит от ??

поселение; колония

заселение; колонизация


uunivuoka

Происходит от ??

форма для выпечки


uutislähetys

Происходит от ??


ulkoasiainministeri

Происходит от ??

министр иностранных дел


vaahtokerma

Происходит от ??

взбитые сливки


vaakuna

Происходит от ??


uistin

склонение
uistin
uistimet (singular)
uistimen
uistimien (singular)
uistinten (singular)
uistin
uistimen
uistimet (singular)
uistinta
uistimia (singular)
uistimena
uistimina (singular)
uistimeksi
uistimiksi (singular)
uistimessa
uistimissa (singular)
uistimesta
uistimista (singular)
uistimeen
uistimiin (singular)
uistimella
uistimilla (singular)
uistimelta
uistimilta (singular)
uistimelle
uistimille (singular)
uistimetta
uistimitta (singular)
uistimineen (singular)
uistimin (singular)

Происходит от ??


vaalijärjestelmä

Происходит от ??

избирательная система


untuvaliina

Происходит от ??

пуховый платок


vaate

Происходит от ??

материя, ткань


uoma

Происходит от ??


vaaleaverinen

Происходит от ??


vaalioikeus

Происходит от ??

избирательное право


uzbekki

Происходит от ??

узбек, узбечка


uusnatsismi

Происходит от ??


vaateharja

Происходит от ??

платяная щётка


vaalilippu

Происходит от ??

избирательный бюллетень


vaatekerta

Происходит от ??


vaakunasinetti

Происходит от ??

гербовая печать


vaatekaappi

Происходит от ??

гардероб, платяной шкаф


vaalit

Происходит от ??


uudistus

Происходит от ??

преобразование, перестройка; реформа

обновление; возобновление


vaatehuone

Происходит от ??

гардероб; раздевалка


vaateliaisuus

Происходит от ??

требовательность, взыскательность


vaatekomero

Происходит от ??

встроенный шкаф


vaatelappu

Происходит от ??


vaalilautakunta

Происходит от ??

избирательная комиссия


ulsteri

Происходит от ??

демисезонное пальто


vaatesäilö

Происходит от ??


uhri

склонение
uhri
uhrit (singular)
uhrin
uhrien (singular)
uhrin
uhrit (singular)
uhri
uhrej (singular)
uhrin
uhrein (singular)
uhriksi
uhreiksi (singular)
uhriss
uhreiss (singular)
uhrist
uhreist (singular)
uhriin
uhreihin (singular)
uhrill
uhreill (singular)
uhrilt
uhreilt (singular)
uhrille
uhreille (singular)
uhritt
uhreitt (singular)
uhreine- (singular)
uhrein (singular)

Происходит от шведск. offer.

жертва (в разн. знач.), пожертвование, дар

Sillä kaikki pitää tulella suolattaman, ja jokainen uhri pitää suolalla suolattaman.

Ибо всякий огнем осолится, и всякаяжертва солью осолится.

«Евангелие от Марка», 9:49, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Марка


valmis

Происходит от ??


vahingonkorvaus

Происходит от ??

возмещение убытков, компенсация


vaatturinliike

Происходит от ??

портновская мастерская


umpilisäkkeentulehdus

Происходит от ??


vaateripustin

Происходит от ??

вешалка, плечики


vadelmahillo

Происходит от ??

малиновое варенье


vahtikoira

Происходит от ??

сторожевая собака


upseeri

Происходит от ??


vahakangas

Происходит от ??


vaatimus

Происходит от ??

требование, претензия


vaatteet

Происходит от ??


vaatenaulakko

Происходит от ??


vahtimestari

Происходит от ??

портье; вахтёр


uskollisuus

Происходит от ??

верность, преданность


vahvistin

Происходит от ??


vaivannäkö

Происходит от ??


vaatturi

Происходит от ??


vaihdelaatikko

ˈʋɑi̯hdeˣˌlɑːtikːo

Происходит от ??

коробка скоростей


vaihtovirta

Происходит от ??

переменный ток


vaihde

Происходит от ??

передача, скорость


vaihdevuodet

Происходит от ??


vaihtokassa

Происходит от ??

разменный автомат


uskontunnustus

Происходит от ??

вероисповедание


vaatetus

Происходит от ??

одежда, костюм, наряд


vaihtoraha

Происходит от ??

разменная монета


vaikutusvalta

Происходит от ??

влияние; авторитет


vaikerrus

Происходит от ??


vaihtokurssi

Происходит от ??

обменный курс


vakaumus

Происходит от ??


vakanssi

Происходит от ??


vaikutelma

Происходит от ??


vaimennin

Происходит от ??

амортизатор; глушитель


vaihe

Происходит от ??

период, фаза, этап


vakuutusosakeyhtiö

Происходит от ??

страховое акционерное общество


vako

Происходит от ??


vajaus

Происходит от ??

дефицит; недостача


vaikeus

Происходит от ??

трудность, затруднение


vahvistus

Происходит от ??

усиление; укрепление


vakuutuskorvaus

Происходит от ??

страховое возмещение


tuo

Происходит от ??


valaiseminen

Происходит от ??


vaisto

Происходит от ??


vahvuus

Происходит от ??

vahva

Ближайшее родство

прилагательные

прочность, крепость; толщина; сила; твёрдость

Ja kaadan minun julmuuteni Sinin päälle, joka Egyptin vahvuus on, ja hävitän Noon paljouden.

И изолью ярость Мою на Син,крепость Египта, и истреблю многолюдие в Но.

Иезекииль


vaitiolo

Происходит от ??

молчание; тишина


vakoilu

Происходит от ??


valmistuskulut

Происходит от ??

издержки производства


vakuutuskirja

Происходит от ??

страховое свидетельство


vakuuttelu

Происходит от ??


vaihtelu

Происходит от ??

разнообразие


valenimi

Происходит от ??


vaillinki

Происходит от ??

дефицит; недостача


vakuutusjärjestelmä

Происходит от ??

система страхования


vaihtoehto

Происходит от ??

альтернатива; вариант


valitsija

Происходит от ??


valinta

Происходит от ??

выбор; отбор


valintatalo

Происходит от ??


valintamyymälä

Происходит от ??

магазин самообслуживания


valiokunta

Происходит от ??


vainio

Происходит от ??

Ettekö te sano: vielä ovat neljä kuukautta ja elonaika tulee? katso, minä sanon teille: nostakaat silmänne ylös ja katsokaat vainioita: sillä ne ovat jo valkiat elonajaksi.

Не говорите ли вы, что еще четыре месяца, и наступит жатва? А Я говорю вам: возведите очи ваши и посмотрите нанивы, как они побелели и поспели к жатве.

«Евангелие от Иоанна», 4:35, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Иоанна


valistus

Происходит от ??


vaaliohjelma

Происходит от ??

предвыборная программа


valitsijamies

Происходит от ??


valikoima

Происходит от ??

выбор, ассортимент


valkopippuri

Происходит от ??


valkuaisaine

Происходит от ??


valiojoukkue

Происходит от ??


valittelu

Происходит от ??

сожаление; соболезнование


valjakko

Происходит от ??


valokuvagalleria

Происходит от ??


valehtelija

Происходит от ??


ulkoasiainministeriö

склонение
ulkoasiainministeriö
ulkoasiainministeriöt (singular)
ulkoasiainministeriön
ulkoasiainministeriöiden (singular)
ulkoasiainministeriöitten (singular)
ulkoasiainministeriöin(устар.) (singular)
ulkoasiainministeriö
ulkoasiainministeriön
ulkoasiainministeriöt (singular)
ulkoasiainministeriöta
ulkoasiainministeriöa(устар.)
ulkoasiainministeriöna
ulkoasiainministeriöina (singular)
ulkoasiainministeriöksi
ulkoasiainministeriöiksi (singular)
ulkoasiainministeriössa
ulkoasiainministeriöissa (singular)
ulkoasiainministeriösta
ulkoasiainministeriöista (singular)
ulkoasiainministeriöön
ulkoasiainministeriöihin (singular)
ulkoasiainministeriölla
ulkoasiainministeriöilla (singular)
ulkoasiainministeriölta
ulkoasiainministeriöilta (singular)
ulkoasiainministeriölle
ulkoasiainministeriöille (singular)
ulkoasiainministeriötta
ulkoasiainministeriöitta (singular)
ulkoasiainministeriöineen (singular)
ulkoasiainministeriöin (singular)

Происходит от ??

ulkoasiainministeri

Ближайшее родство

существительные

министерство иностранных дел


vallankumous

Происходит от ??


vapauttaa

Происходит от ??

освобождать; избавлять


vaippa

Происходит от ??

покрывало; накидка


valmentaja

Происходит от ??


vakuutus

Происходит от ??

уверение, убеждение


valokuvamalli

Происходит от ??


valloittaja

Происходит от ??


valaistus

Происходит от ??


Valkeajärvi

Происходит от ??


valloitus

Происходит от ??

завоевание; захват; покорение


vaino

Происходит от ??

преследование; травля, гонение

Mutta ei ole hänellä juurta itsessänsä, vaan ajan pysyy: kuin siis vaiva eli vaino tulee sanan tähden, niin hän kohta pahenee.

но не имеет в себе корня и непостоянен: когда настанет скорбь илигонение за слово, тотчас соблазняется.

«Евангелие от Матфея», 13:21, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Матфея


valmistelu

Происходит от ??

подготовка, приготовление


valmistevero

Происходит от ??

акцизный сбор


valonsuodatin

Происходит от ??


valmistelukomitea

Происходит от ??

подготовительный комитет


valokuvaamo

Происходит от ??


valkokangas

Происходит от ??


valkosolu

физиол. лейкоцит


vakuutusmaksu

Происходит от ??

страховой взнос


valmius

Происходит от ??


valokopiointi

Происходит от ??

ксерокопирование


valokopio

Происходит от ??


valokuvaaja

Происходит от ??


valmistusvuosi

Происходит от ??


valokuva-arkisto

Происходит от ??


valkuainen

Происходит от ??


vallassääty

Происходит от ??

привилегированное сословие


valokuvatarvikkeet

Происходит от ??

фотопринадлежности


valokuvapaperi

Происходит от ??


valtakunnanraja

Происходит от ??

государственная граница


valokuvausfilmi

Происходит от ??


vakoilusatelliitti

Происходит от ??

спутник-шпион


valitus

Происходит от ??


valokuvauskamera

Происходит от ??


valmistus

Происходит от ??

подготовка, приготовление

изготовление, производство; выпуск


valotusaika

Происходит от ??


valtakunnanlippu

Происходит от ??

государственный флаг


valmistaja

Происходит от ??

производитель, изготовитель


valomainos

Происходит от ??

световая реклама


valppaus

Происходит от ??

бдительность


valtaistuin

Происходит от ??


ulkoapäin

Происходит от ??


valta-asema

Происходит от ??

господствующее положение


ulospäin

Происходит от ??


valtakatu

Происходит от ??


valonheitin

Происходит от ??


ulos

Происходит от ??


valtakieli

Происходит от ??

господствующий язык


valtamaantie

Происходит от ??


valtaenemmistö

Происходит от ??

подавляющее большинство


valtakunnanduuma

Происходит от ??

Государственная дума


valmennus

Происходит от ??

подготовка; тренировка


valtakirja

Происходит от ??

доверенность


valtakunta

Происходит от ??

государство, держава


valmistuskyky

Происходит от ??

производственная мощность


vaan

Происходит от ??


uudelleen

Происходит от ??

снова, заново


useimmiten

Происходит от ??


vaatimattomasti

Происходит от ??


vahvasti

Происходит от ??

крепко; сильно


useammin

Происходит от ??


valitettavasti

Происходит от ??


Valko-Venäjä

Происходит от ??


vaiti

Происходит от ??


vaivoin

Происходит от ??

насилу, с трудом


vaillinaisesti

Происходит от ??

неполно; недостаточно


vahingossa

Происходит от ??

нечаянно; случайно


vakavasti

Происходит от ??


vailla

Происходит от ??


uudestaan

Происходит от ??

снова; заново


vaiheilla

Происходит от ??


vakinaisesti

Происходит от ??


valtuuttaa

Происходит от ??

уполномочивать, давать полномочия


vapista

Происходит от ??


varjella

Происходит от ??

охранять; оберегать


vannoa

Происходит от ??


valua

Происходит от ??

течь, литься


vallan

Происходит от ??

совсем, совершенно


varista

Происходит от ??

опадать, осыпаться


vietellä

Происходит от ??


vapautua

Происходит от ??

освобождаться; избавляться


vanhentua

Происходит от ??

стареть; устареть


vangita

Происходит от ??


vaistomaisesti

Происходит от ??

инстинктивно


varmistua

Происходит от ??

убеждаться, удостовериться


varttua

Происходит от ??

подрастать, вырасти


vaikka

Происходит от ??

Vaikka Marcin on puolalainen, hänen tyttöystävänsä Outi on suomalainen.

Хотя Марчин - поляк, его девушка Оути - финка.


varoa

Происходит от ??

остерегаться, опасаться


vedota

Происходит от ??

обращаться; взывать

ссылаться; апеллировать


varata

Происходит от ??

запасать, заготовлять; бронировать


ulkoa

Происходит от ??


vertailla

Происходит от ??


vaurioittaa

Происходит от ??


uurna

склонение
uurna
uurnat (singular)
uurnan
uurnien (singular)
uurnain(редко) (singular)
uurna
uurnan
uurnat (singular)
uurnaa
uurnia (singular)
uurnana
uurnina (singular)
uurnaksi
uurniksi (singular)
uurnassa
uurnissa (singular)
uurnasta
uurnista (singular)
uurnaan
uurniin (singular)
uurnalla
uurnilla (singular)
uurnalta
uurnilta (singular)
uurnalle
uurnille (singular)
uurnatta
uurnitta (singular)
uurnineen (singular)
uurnin (singular)

Из швед. urna, далее из лат. urnа «сосуд, ваза; погребальная урна»; из *urcna, которое связано с urceus «кувшин».

(погребальная) урна

избирательная урна


varjostaa

Происходит от ??

затенять, заслонять


velkaantua

Происходит от ??

влезать в долги


vakoilija

Происходит от ??

шпион, шпионка


vieraantua

Происходит от ??


velvoittaa

Происходит от ??


vihannoida

Происходит от ??


vihmoa

Происходит от ??


venyä

Происходит от ??

растягиваться, тянуться


varustaa

varus

Ближайшее родство

существительные

снаряжать; снабжать; оборудовать


viehättyä

Происходит от ??

увлекаться, восторгаться


verottaa

Происходит от ??

облагать налогом


vieriä

Происходит от ??


viehättää

Происходит от ??

пленять, восхищать


valmiste

Происходит от ??

изделие; продукт


vihastua

Происходит от ??

сердиться, злиться


vihertää

Происходит от ??


vihjata

Происходит от ??


varmistaa

Происходит от ??

закреплять; укреплять

подтверждать


vihastuttaa

Происходит от ??

сердить, злить


valvoa

Происходит от ??

бодрствовать

наблюдать; контролировать


viimeistellä

Происходит от ??

отделывать; отшлифовывать


vikistä

Происходит от ??

пищать; визжать


viivyttää

Происходит от ??

замедлять, задерживать, затягивать


verrata

Происходит от ??

Sillä emmepä me rohkene meitämme lukea eli verrata niihin, jotka itsiänsä ylistävät; mutta että he itse heillänsä heitänsä mittaavat ja pitävät ainoastaan itse heistänsä, niin ei he mitään ymmärrä.

Ибо мы не смеем сопоставлять илисравнивать себя с теми, которые сами себя выставляют: они измеряют себя самими собою и сравнивают себя с собою неразумно.

«Второе послание к Коринфянам», 10:12, 1776 г. // «Biblia»

Второе послание к Коринфянам


varustautua

Происходит от ??

снаряжаться, собираться, готовиться


vastustaa

Происходит от ??

сопротивляться; препятствовать


vetäytyä

Происходит от ??

отходить, отступать; удаляться


viihtyä

Происходит от ??


vetää

Происходит от ??

тянуть, тащить


vilkaista

Происходит от ??


vilustua

Происходит от ??

простужаться


viheriöidä

Происходит от ??


varovainen

Происходит от ??


viipyä

Происходит от ??

задерживаться; пробыть


vanhanaikainen

Происходит от ??

старинный; старомодный; устарелый


vilkastua

Происходит от ??


vanhempi

Происходит от ??

старше; старший


valtamerentakainen

Происходит от ??


vapauttarakastava

Происходит от ??

свободолюбивый


viedä

Происходит от ??

уносить; увозить; уводить


vimmastua

Происходит от ??

прийти в ярость


valtava

Происходит от ??

огромный, колоссальный, грандиозный


viluttaa

Происходит от ??


viittoa

Происходит от ??

махать руками, жестикулировать


vilahtaa

Происходит от ??


vanhoillinen

Происходит от ??

консервативный


vinkua

Происходит от ??


varakas

Происходит от ??


vanhentunut

Происходит от ??

постаревший; устаревший


viljellä

Происходит от ??

заниматься земледелием; возделывать

выращивать, разводить


vilahdella

Происходит от ??


vapaamielinen

Происходит от ??

либеральный, свободомыслящий


viettää

Происходит от ??

проводить, справлять


varhainen

Происходит от ??


vedetön

Происходит от ??


venyvä

Происходит от ??

растяжимый; эластичный


vanha

Происходит от ??

старый; старинный, древний

Ja Sakarias sanoi enkelille: mistä minä sen ymmärrän? sillä minä olen vanha ja emäntäni on jo ijällinen.

И сказал Захария Ангелу: по чему я узна́ю это? ибо ястар, и жена моя в летах преклонных.

«Евангелие от Луки», 1:18, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Луки


vihkiä

Происходит от ??


ulkona

Происходит от ??


valtiopäivät

Происходит от ??

парламент; сейм


varomaton

Происходит от ??

неосторожный


vaskinen

Происходит от ??


viitata

Происходит от ??


varsinainen

Происходит от ??

действительный; настоящий


valtiollinen

Происходит от ??

государственный


vilkuttaa

Происходит от ??

мигать, мерцать