mela

кормовое весло


media

средства массовой информации


bee

склонение
bee
beet (singular)
been
beiden (singular)
beitten (singular)
bee
been
beet (singular)
beetä
beitä (singular)
beenä
beinä (singular)
beeksi
beiksi (singular)
beessä
beissä (singular)
beestä
beistä (singular)
beehen
beihin (singular)
beellä
beillä (singular)
beeltä
beiltä (singular)
beelle
beille (singular)
beettä
beittä (singular)
beineen (singular)
bein (singular)

название буквы B (b)


aakkoset

алфавит, азбука

множественное число от aakkonen (буква)


aakkonen

склонение
aakkonen
aakkoset (singular)
aakkosen
aakkosten (singular)
aakkosen
aakkoset (singular)
aakkosta
aakkosia (singular)
aakkosena
aakkosina (singular)
aakkoseksi
aakkosiksi (singular)
aakkosessa
aakkosissa (singular)
aakkosesta
aakkosista (singular)
aakkoseen
aakkosiin (singular)
aakkosella
aakkosilla (singular)
aakkoselta
aakkosilta (singular)
aakkoselle
aakkosille (singular)
aakkosetta
aakkositta (singular)
aakkosine- (singular)
aakkosin (singular)

Происходит от ??

aakkoset

Ближайшее родство

существительные

aakkoshakemisto

Ближайшее родство

существительные

aakkosjärjestys

Ближайшее родство

существительные

aakkosto

Ближайшее родство

существительные

aakkostus

Ближайшее родство

существительные

aakkosellinen

Ближайшее родство

прилагательные

aakkosnumeerinen

Ближайшее родство

прилагательные

aakkostaa

Ближайшее родство

aakkosellisesti

Ближайшее родство

aakkosittain

Ближайшее родство


see

склонение
see
seet (singular)
seen
seiden (singular)
seitten (singular)
see
seen
seet (singular)
seetä
seitä (singular)
seenä
seinä (singular)
seeksi
seiksi (singular)
seessä
seissä (singular)
seestä
seistä (singular)
seehen
seihin (singular)
seellä
seillä (singular)
seeltä
seiltä (singular)
seelle
seille (singular)
seettä
seittä (singular)
seineen (singular)
sein (singular)

название буквы C (c)


sana

склонение
sana
sanat (singular)
sanan
sanojen (singular)
sanain(редко) (singular)
sana
sanan
sanat (singular)
sanaa
sanoja (singular)
sanana
sanoina (singular)
sanaksi
sanoiksi (singular)
sanassa
sanoissa (singular)
sanasta
sanoista (singular)
sanaan
sanoihin (singular)
sanalla
sanoilla (singular)
sanalta
sanoilta (singular)
sanalle
sanoille (singular)
sanatta
sanoitta (singular)
sanoineen (singular)
sanoin (singular)

Mutta tämä on vertaus: siemen on Jumalan sana.

Вот что значит притча сия: семя естьслово Божие …

«Евангелие от Луки», 8:11, 1739 г. // «Piibli Ramat»

Евангелие от Луки


korppi

Это болванка статьи о финском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


kurki

От родственного карельского слова kurgi с тем же значением происходит фамилия Кургиев.

зоол. журавль

Minä kuikutin niinkuin kurki ja pääskynen, ja vaikeroitsin niinkuin mettinen; minun silmäni rupesivat puhkeemaan; Herra, minä kärsin tuskaa, huojenna se minulta.

Какжуравль, как ласточка издавал я звуки, тосковал как голубь; уныло смотрели глаза мои к небу: Господи! тесно мне; спаси меня.

Исаия


side

склонение
side
siteet (singular)
siteen
siteiden (singular)
siteitten (singular)
side
siteen
siteet (singular)
sidettä
siteitä (singular)
siteenä
siteinä (singular)
siteeksi
siteiksi (singular)
siteessä
siteissä (singular)
siteestä
siteistä (singular)
siteeseen
siteisiin (singular)
siteihin (singular)
siteellä
siteillä (singular)
siteeltä
siteiltä (singular)
siteelle
siteille (singular)
siteettä
siteittä (singular)
siteineen (singular)
sitein (singular)

От прагерм. *sithon, *sithas, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. side и англ. side, др.-сканд. siða, ср.-нидерл. side, др.-в.-нем. sita, нем. Seite. Восходит к праиндоевр. *se- «длинный, удлинённый». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

завязка, повязка

бинт, перевязка

перен., мн. ч. узы, связи


kala

склонение
kala
kalat (singular)
kalan
kalojen (singular)
kalain(редко) (singular)
kala
kalan
kalat (singular)
kalaa
kaloja (singular)
kalana
kaloina (singular)
kalaksi
kaloiksi (singular)
kalassa
kaloissa (singular)
kalasta
kaloista (singular)
kalaan
kaloihin (singular)
kalalla
kaloilla (singular)
kalalta
kaloilta (singular)
kalalle
kaloille (singular)
kalatta
kaloitta (singular)
kaloineen (singular)
kaloin (singular)

От протоуральского *kala, откуда также фин., эст. kala, венг. hal и хант. хул’.

kalastaja

Ближайшее родство

существительные

kalastus

Ближайшее родство

существительные

kalamies

Ближайшее родство

существительные

kalastaa

Ближайшее родство

kalastella

Ближайшее родство

Simon Pietari meni ja veti verkon maalle, täynnä suuria kaloja, sata ja kolmekuudettakymmentä. Ja vaikka niitä niin monta oli, ei kuitenkaan verkko revennyt.

Симон Петр пошел и вытащил на землю сеть, наполненную большимирыбами, которых было сто пятьдесят три; и при таком множестве не прорвалась сеть.

«Евангелие от Иоанна», 21:11, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Иоанна


haukka

Происходит от ??

сокол, ястреб

Lentääkö haukka sinun ymmärryksestäs, ja hajoittaa siipensä etelään käsin?

Твоею ли мудростью летаетястреб и направляет крылья свои на полдень?

Иов


hai

склонение
hai
hait (singular)
hain
haiden (singular)
haitten (singular)
hai
hain
hait (singular)
haita
haita (singular)
haina
haina (singular)
haiksi
haiksi (singular)
haissa
haissa (singular)
haista
haista (singular)
haihin
haihin (singular)
hailla
hailla (singular)
hailta
hailta (singular)
haille
haille (singular)
haitta
haitta (singular)
haineen (singular)
hain (singular)


kuu

склонение
kuu
kuut (singular)
kuun
kuiden (singular)
kuitten (singular)
kuu
kuun
kuut (singular)
kuuta
kuita (singular)
kuuna
kuina (singular)
kuuksi
kuiksi (singular)
kuussa
kuissa (singular)
kuusta
kuista (singular)
kuuhun
kuihin (singular)
kuulla
kuilla (singular)
kuulta
kuilta (singular)
kuulle
kuille (singular)
kuutta
kuitta (singular)
kuineen (singular)
kuin (singular)

От уральск. формы *kuŋe, от которой в числе прочего произошли: финск. kuu, эст. kuu, мордовск. ков, венг. hold, honap и др.

Mutta niinä päivinä, sen vaivan jälkeen, pitää auringon pimenemän ja kuu ei anna valoansa.

Но в те дни, после скорби той, солнце померкнет, илуна не даст света своего…

«Евангелие от Марка», 13:24, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Марка

месяц (календарный)


järvi

Onko tässä järvessä paljon kaloja?.

В этом озере много рыбы?

Suomi on tuhansien järvien maa.

Финляндия - страна тысячи озёр.


tiltaltti

пеночка-теньковка


vika

неисправность; повреждение

изъян, недостаток; дефект

Niin te luulette nyt polkevanne teidän allenne Juudan lapset ja Jerusalemin, teidän palvelioiksenne ja piioiksenne. Eikö teissä vika ole Herraa teidän Jumalaanne vastaan?

И теперь вы думаете поработить сынов Иуды и Иерусалима в рабы и рабыни себе. А разве на самих вас нетвины пред Господом, Богом вашим?

«Вторая книга Паралипоменон», 28:10, 1776 г. // «Biblia»

Вторая книга Паралипоменон


maki

Происходит от ??


hammaslääkäri

склонение
hammaslääkäri
hammaslääkärit (singular)
hammaslääkärin
hammaslääkärien (singular)
hammaslääkäreiden (singular)
hammaslääkäreitten (singular)
hammaslääkärein(устар.) (singular)
hammaslääkäri
hammaslääkärin
hammaslääkärit (singular)
hammaslääkäriä
hammaslääkäreitä (singular)
hammaslääkärejä (singular)
hammaslääkärinä
hammaslääkäreinä (singular)
hammaslääkäriksi
hammaslääkäreiksi (singular)
hammaslääkärissä
hammaslääkäreissä (singular)
hammaslääkäristä
hammaslääkäreistä (singular)
hammaslääkäriin
hammaslääkäreihin (singular)
hammaslääkärillä
hammaslääkäreillä (singular)
hammaslääkäriltä
hammaslääkäreiltä (singular)
hammaslääkärille
hammaslääkäreille (singular)
hammaslääkärittä
hammaslääkäreittä (singular)
hammaslääkäreineen (singular)
hammaslääkärein (singular)

От hammas «зуб» + lääkäri «врач».

зубной врач, стоматолог, дантист


kaste

склонение
kaste
kasteet (singular)
kasteen
kasteiden (singular)
kasteitten (singular)
kaste
kasteen
kasteet (singular)
kastetta
kasteita (singular)
kasteena
kasteina (singular)
kasteeksi
kasteiksi (singular)
kasteessa
kasteissa (singular)
kasteesta
kasteista (singular)
kasteeseen
kasteisiin (singular)
kasteihin (singular)
kasteella
kasteilla (singular)
kasteelta
kasteilta (singular)
kasteelle
kasteille (singular)
kasteetta
kasteitta (singular)
kasteineen (singular)
kastein (singular)

Ja tapahtui ehtoona, että peltokanat tulivat ja peittivät leirin, ja aamulla oli kaste leirin ympärinsä.

Вечером налетели перепелы и покрыли стан, а поутру лежалароса около стана…

«Книга Исход», 16:13, 1776 г. // «Biblia»

Книга Исход

Johanneksen kaste, oliko se taivaasta, eli ihmisiltä? vastatkaat minua.

Крещение Иоанново с небес было, или от человеков? отвечайте Мне.

«Евангелие от Марка», 11:30, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Марка


pöytä

столпредмет мебели

Juuri vanteen kohdalla pitää ne renkaat oleman, että niihin taidettaisiin pistää korennot, joilla pöytä kannettaisiin.

при стенках должны быть кольца, чтобы влагать шесты, для ношения на нихстола …

«Книга Исход», 25:27, 1776 г. // «Biblia»

Книга Исход


leipä

склонение
leipä
leivät (singular)
leivän
leipien (singular)
leipäin(редко) (singular)
leipä
leivän
leivät (singular)
leipää
leipiä (singular)
leipänä
leipinä (singular)
leiväksi
leiviksi (singular)
leivässä
leivissä (singular)
leivästä
leivistä (singular)
leipään
leipiin (singular)
leivällä
leivillä (singular)
leivältä
leiviltä (singular)
leivälle
leiville (singular)
leivättä
leivittä (singular)
leipineen (singular)
leivin (singular)

Sillä Jumalan leipä on se, joka taivaasta tulee alas ja antaa maailmalle elämän.

Ибохлеб Божий есть тот, который сходит с небес и дает жизнь миру.

«Евангелие от Иоанна», 6:33, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Иоанна


maito

склонение
maito
maidot (singular)
maidon
maitojen (singular)
maitoin (устар.) (singular)
maito
maidon
maidot (singular)
maitoa
maitoja (singular)
maitona
maitoina (singular)
maidoksi
maidoiksi (singular)
maidossa
maidoissa (singular)
maidosta
maidoista (singular)
maitoon
maitoihin (singular)
maidolla
maidoilla (singular)
maidolta
maidoilta (singular)
maidolle
maidoille (singular)
maidotta
maidoitta (singular)
maitoineen (singular)
maidoin (singular)

maitomainen

прилагательные

Sinun huules, morsiameni, ovat niinkuin valuva mesileipä: mesi ja maito on sinun kieles alla, ja sinun vaattees haju on niinkuin Libanonin haju.

Сотовый мед каплет из уст твоих, невеста; мед имолоко под языком твоим, и благоухание одежды твоей подобно благоуханию Ливана!

«Песня Песней», 4:11, 1776 г. // «Biblia»

Песня Песней


piano

муз. фортепиано (фортепьяно)

фортепиано (фортепьяно)


ilma

склонение
ilma
ilmat (singular)
ilman
ilmojen (singular)
ilmain(редко) (singular)
ilma
ilman
ilmat (singular)
ilmaa
ilmoja (singular)
ilmana
ilmoina (singular)
ilmaksi
ilmoiksi (singular)
ilmassa
ilmoissa (singular)
ilmasta
ilmoista (singular)
ilmaan
ilmoihin (singular)
ilmalla
ilmoilla (singular)
ilmalta
ilmoilta (singular)
ilmalle
ilmoille (singular)
ilmatta
ilmoitta (singular)
ilmoineen (singular)
ilmoin (singular)

Происходит от ??

ilmakehä

Ближайшее родство

существительные

ilmapallo

Ближайшее родство

существительные

ilmapatsas

Ближайшее родство

существительные

ilmasto

Ближайшее родство

существительные

ilmatila

Ближайшее родство

существительные

ilmiö

Ближайшее родство

существительные

maailma

Ближайшее родство

существительные

ilmainen

Ближайшее родство

прилагательные

ilmava

Ближайшее родство

прилагательные

ilmoittaa

Ближайшее родство

Ja hän avasi syvyyden kaivon, ja kaivon savu kävi ylös niinkuin suuren pätsin savu, ja aurinko ja ilma pimisi kaivon savusta.

Она отворила кладязь бездны, и вышел дым из кладязя, как дым из большой печи; и помрачилось солнце ивоздух от дыма из кладязя.

«Откровение Иоанна Богослова», 9:2, 1776 г. // «Biblia»

Откровение Иоанна Богослова


vesi

склонение
vesi
vedet (singular)
veden
vesien (singular)
vetten(редко) (singular)
vesi
veden
vedet (singular)
vettä
vesiä (singular)
vetenä
vesinä (singular)
vedeksi
vesiksi (singular)
vedessä
vesissä (singular)
vedestä
vesistä (singular)
veteen
vesiin (singular)
vedellä
vesillä (singular)
vedeltä
vesiltä (singular)
vedelle
vesille (singular)
vedettä
vesittä (singular)
vesineen (singular)
vesin (singular)

vesikasvi

Ближайшее родство

существительные

vesistö

Ближайшее родство

существительные

vety

Ближайшее родство

существительные

vedetön

Ближайшее родство

прилагательные

vesitiivis

Ближайшее родство

прилагательные

vetelä

Ближайшее родство

прилагательные

vetinen

Ближайшее родство

прилагательные

vesittyä

Ближайшее родство

vesittää

Ближайшее родство

vetistellä

Ближайшее родство

Vesi on tärkeä aine kaikelle tunnetulle elämälle.

Sairas vastasi häntä: Herra, ei ole minulla sitä ihmistä, joka minun vie, kuin vesi sekoitettu on, lammikkoon; mutta kuin minä tulen, niin on toinen minun edelläni siihen astunut.

Больной отвечал Ему: так, Господи; но не имею человека, который опустил бы меня в купальню, когда возмутитсявода; когда же я прихожу, другой уже сходит прежде меня.

«Евангелие от Иоанна», 5:7, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Иоанна


sinä

Kuka sinä olet?

Ettäs ymmärtäisit selkiästi niiden asiain vahvan totuuden, joista sinä opetettu olet.

чтобыты узнал твердое основание того учения, в котором был наставлен.

«Евангелие от Луки», 1:4, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Луки


aita

склонение
aita
aidat (singular)
aidan
aitojen (singular)
aitain(редко) (singular)
aita
aitan
aitat (singular)
aitaa
aitoja (singular)
aitana
aitoina (singular)
aidaksi
aidoiksi (singular)
aidassa
aidoissa (singular)
aidasta
aidoista (singular)
aitaan
aitoihin (singular)
aidalla
aidoilla (singular)
aidalta
aidoilta (singular)
aidalle
aidoille (singular)
aidatta
aidoitta (singular)
aitoineen (singular)
aidoin (singular)

забор, ограда


aste

склонение
aste
asteet (singular)
asteen
asteiden (singular)
asteitten (singular)
aste
asteen
asteet (singular)
astetta
asteita (singular)
asteena
asteina (singular)
asteeksi
asteiksi (singular)
asteessa
asteissa (singular)
asteesta
asteista (singular)
asteeseen
asteisiin (singular)
asteihin (singular)
asteella
asteilla (singular)
asteelta
asteilta (singular)
asteelle
asteille (singular)
asteetta
asteitta (singular)
asteineen (singular)
astein (singular)

ступень, уровень


kale

склонение
kale
kaleet (singular)
kaleen
kaleiden (singular)
kaleitten (singular)
kale
kaleen
kaleet (singular)
kaletta
kaleita (singular)
kaleena
kaleina (singular)
kaleeksi
kaleiksi (singular)
kaleessa
kaleissa (singular)
kaleesta
kaleista (singular)
kaleeseen
kaleisiin (singular)
kaleihin (singular)
kaleella
kaleilla (singular)
kaleelta
kaleilta (singular)
kaleelle
kaleille (singular)
kaleetta
kaleitta (singular)
kaleineen (singular)
kalein (singular)

ботан. лемма


kama

склонение
kama
kamat (singular)
kaman
kamojen (singular)
kamain(редко) (singular)
kama
kaman
kamat (singular)
kamaa
kamoja (singular)
kamana
kamoina (singular)
kamaksi
kamoiksi (singular)
kamassa
kamoissa (singular)
kamasta
kamoista (singular)
kamaan
kamoihin (singular)
kamalla
kamoilla (singular)
kamalta
kamoilta (singular)
kamalle
kamoille (singular)
kamatta
kamoitta (singular)
kamoineen (singular)
kamoin (singular)

Происходит от ??

обычно во мн. ч. вещи, добро, шмотки

вещи, добро, шмотки

сленг наркотик


koivu

склонение
koivu
koivut (singular)
koivun
koivujen (singular)
koivuin (устар.) (singular)
koivu
koivun
koivut (singular)
koivua
koivuja (singular)
koivuna
koivuina (singular)
koivuksi
koivuiksi (singular)
koivussa
koivuissa (singular)
koivusta
koivuista (singular)
koivuun
koivuihin (singular)
koivulla
koivuilla (singular)
koivulta
koivuilta (singular)
koivulle
koivuille (singular)
koivutta
koivuitta (singular)
koivuineen (singular)
koivuin (singular)


tyttö

девочка; девушка


kylä

село, деревня

Mutta jos huone on maan kylässä, kussa ei yhtään muuria ympärillä ole, niin se pitää luettaman peltomaaksi: se lunastetaan ja tulee ilovuotena vapaaksi.

А домы вселениях, вокруг которых нет стены, должно считать наравне с полем земли: выкупать их всегда можно, и в юбилей они отходят.

«Книга Левит», 25:31, 1776 г. // «Biblia»

Книга Левит


oboe

склонение
oboe
oboet (singular)
oboen
oboeiden (singular)
oboeitten (singular)
oboein(устар.) (singular)
oboe
oboen
oboet (singular)
oboeta
oboea(устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | oboeita
oboena
oboeina (singular)
oboeksi
oboeiksi (singular)
oboessa
oboeissa (singular)
oboesta
oboeista (singular)
oboeen
oboeihin (singular)
oboella
oboeilla (singular)
oboelta
oboeilta (singular)
oboelle
oboeille (singular)
oboetta
oboeitta (singular)
oboeineen (singular)
oboein (singular)

От франц. hautbois, далее из haut «высокий, громкий» + bois «лес, дерево».


ilo

склонение
ilo
ilot (singular)
ilon
ilojen (singular)
iloin (устар.) (singular)
ilo
ilon
ilot (singular)
iloa
iloja (singular)
ilona
iloina (singular)
iloksi
iloiksi (singular)
ilossa
iloissa (singular)
ilosta
iloista (singular)
iloon
iloihin (singular)
ilolla
iloilla (singular)
ilolta
iloilta (singular)
ilolle
iloille (singular)
ilotta
iloitta (singular)
iloineen (singular)
iloin (singular)

iloinen

прилагательные

iloisa

прилагательные

iloton

прилагательные

Ja sinulle tulee ilo ja ihastus, ja monta iloitsevat hänen syntymisestänsä.

и будет теберадость и веселие, и многие о рождении его возрадуются …

«Евангелие от Луки», 1:14, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Луки


paska

говно, кал, дерьмо


kuusi

форма существительного kuu в знач. «твоя луна»


Mongolia

склонение
Mongolia
Mongoliat (singular)
Mongolian
Mongolioiden (singular)
Mongolioitten (singular)
Mongoliain (редк.) (singular)
Mongolia
Mongolian
Mongoliat (singular)
Mongoliaa
Mongoliata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | Mongolioita
Mongoliana
Mongolioina (singular)
Mongoliaksi
Mongolioiksi (singular)
Mongoliassa
Mongolioissa (singular)
Mongoliasta
Mongolioista (singular)
Mongoliaan
Mongolioihin (singular)
Mongolialla
Mongolioilla (singular)
Mongolialta
Mongolioilta (singular)
Mongolialle
Mongolioille (singular)
Mongoliatta
Mongolioitta (singular)
Mongolioineen (singular)
Mongolioin (singular)

mongolia

существительные


Indonesia

склонение
Indonesia
Indonesiat (singular)
Indonesian
Indonesioiden (singular)
Indonesioitten (singular)
Indonesiain (редк.) (singular)
Indonesia
Indonesian
Indonesiat (singular)
Indonesiaa
Indonesiata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | Indonesioita
Indonesiana
Indonesioina (singular)
Indonesiaksi
Indonesioiksi (singular)
Indonesiassa
Indonesioissa (singular)
Indonesiasta
Indonesioista (singular)
Indonesiaan
Indonesioihin (singular)
Indonesialla
Indonesioilla (singular)
Indonesialta
Indonesioilta (singular)
Indonesialle
Indonesioille (singular)
Indonesiatta
Indonesioitta (singular)
Indonesioineen (singular)
Indonesioin (singular)

От :Шаблон:этимология:Индонезия


Slovakia

склонение
Slovakia
Slovakiat (singular)
Slovakian
Slovakioiden (singular)
Slovakioitten (singular)
Slovakiain (редк.) (singular)
Slovakia
Slovakian
Slovakiat (singular)
Slovakiaa
Slovakiata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | Slovakioita
Slovakiana
Slovakioina (singular)
Slovakiaksi
Slovakioiksi (singular)
Slovakiassa
Slovakioissa (singular)
Slovakiasta
Slovakioista (singular)
Slovakiaan
Slovakioihin (singular)
Slovakialla
Slovakioilla (singular)
Slovakialta
Slovakioilta (singular)
Slovakialle
Slovakioille (singular)
Slovakiatta
Slovakioitta (singular)
Slovakioineen (singular)
Slovakioin (singular)

slovakialainen

Ближайшее родство

существительные

slovakialainen

Ближайшее родство

прилагательные


Gambia

склонение
Gambia
Gambiat (singular)
Gambian
Gambioiden (singular)
Gambioitten (singular)
Gambiain (редк.) (singular)
Gambia
Gambian
Gambiat (singular)
Gambiaa
Gambiata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | Gambioita
Gambiana
Gambioina (singular)
Gambiaksi
Gambioiksi (singular)
Gambiassa
Gambioissa (singular)
Gambiasta
Gambioista (singular)
Gambiaan
Gambioihin (singular)
Gambialla
Gambioilla (singular)
Gambialta
Gambioilta (singular)
Gambialle
Gambioille (singular)
Gambiatta
Gambioitta (singular)
Gambioineen (singular)
Gambioin (singular)

От :Шаблон:этимология:Гамбия


Slovenia

склонение
Slovenia
Sloveniat (singular)
Slovenian
Slovenioiden (singular)
Slovenioitten (singular)
Sloveniain (редк.) (singular)
Slovenia
Slovenian
Sloveniat (singular)
Sloveniaa
Sloveniata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | Slovenioita
Sloveniana
Slovenioina (singular)
Sloveniaksi
Slovenioiksi (singular)
Sloveniassa
Slovenioissa (singular)
Sloveniasta
Slovenioista (singular)
Sloveniaan
Slovenioihin (singular)
Slovenialla
Slovenioilla (singular)
Slovenialta
Slovenioilta (singular)
Slovenialle
Slovenioille (singular)
Sloveniatta
Slovenioitta (singular)
Slovenioineen (singular)
Slovenioin (singular)

slovenia

Ближайшее родство

существительные

slovenialainen

Ближайшее родство

существительные

sloveeni

Ближайшее родство

существительные

slovenialainen

Ближайшее родство

прилагательные


perhonen

склонение
perhonen
perhoset (singular)
perhosen
perhosten (singular)
perhosen
perhoset (singular)
perhosta
perhosia (singular)
perhosena
perhosina (singular)
perhoseksi
perhosiksi (singular)
perhosessa
perhosissa (singular)
perhosesta
perhosista (singular)
perhoseen
perhosiin (singular)
perhosella
perhosilla (singular)
perhoselta
perhosilta (singular)
perhoselle
perhosille (singular)
perhosetta
perhositta (singular)
perhosine- (singular)
perhosin (singular)

зоол. бабочка, мотылёк

бабочка, мотылёк

спорт. баттерфляй


Botswana

склонение
Botswana
Botswanat (singular)
Botswanan
Botswanoiden (singular)
Botswanoitten (singular)
Botswanain (редк.) (singular)
Botswana
Botswanan
Botswanat (singular)
Botswanaa
Botswanata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | Botswanoita
Botswanana
Botswanoina (singular)
Botswanaksi
Botswanoiksi (singular)
Botswanassa
Botswanoissa (singular)
Botswanasta
Botswanoista (singular)
Botswanaan
Botswanoihin (singular)
Botswanalla
Botswanoilla (singular)
Botswanalta
Botswanoilta (singular)
Botswanalle
Botswanoille (singular)
Botswanatta
Botswanoitta (singular)
Botswanoineen (singular)
Botswanoin (singular)


Armenia

склонение
Armenia
Armeniat (singular)
Armenian
Armenioiden (singular)
Armenioitten (singular)
Armeniain (редк.) (singular)
Armenia
Armenian
Armeniat (singular)
Armeniaa
Armeniata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | Armenioita
Armeniana
Armenioina (singular)
Armeniaksi
Armenioiksi (singular)
Armeniassa
Armenioissa (singular)
Armeniasta
Armenioista (singular)
Armeniaan
Armenioihin (singular)
Armenialla
Armenioilla (singular)
Armenialta
Armenioilta (singular)
Armenialle
Armenioille (singular)
Armeniatta
Armenioitta (singular)
Armenioineen (singular)
Armenioin (singular)

От древнеперс. 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴 (конец VI в. до н.э.), древнегреч. Ἀρμενία (начало V в. до н.э.). Далее возможно от аккадского Armânum, Armanî.

armenia

существительные

armenialainen

прилагательные


Guinea

склонение
Guinea
Guineat (singular)
Guinean
Guineoiden (singular)
Guineoitten (singular)
Guineain (редк.) (singular)
Guinea
Guinean
Guineat (singular)
Guineaa
Guineata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | Guineoita
Guineana
Guineoina (singular)
Guineaksi
Guineoiksi (singular)
Guineassa
Guineoissa (singular)
Guineasta
Guineoista (singular)
Guineaan
Guineoihin (singular)
Guinealla
Guineoilla (singular)
Guinealta
Guineoilta (singular)
Guinealle
Guineoille (singular)
Guineatta
Guineoitta (singular)
Guineoineen (singular)
Guineoin (singular)

От :Шаблон:этимология:Гвинея


Albania

склонение
Albania
Albaniat (singular)
Albanian
Albanioiden (singular)
Albanioitten (singular)
Albaniain (редк.) (singular)
Albania
Albanian
Albaniat (singular)
Albaniaa
Albaniata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | Albanioita
Albaniana
Albanioina (singular)
Albaniaksi
Albanioiksi (singular)
Albaniassa
Albanioissa (singular)
Albaniasta
Albanioista (singular)
Albaniaan
Albanioihin (singular)
Albanialla
Albanioilla (singular)
Albanialta
Albanioilta (singular)
Albanialle
Albanioille (singular)
Albaniatta
Albanioitta (singular)
Albanioineen (singular)
Albanioin (singular)

От средневек. греч. Αλβανία.

albanialainen

Ближайшее родство

прилагательные

Albania on tasavaltainen valtio Balkanilla, Euroopassa


Singapore

Происходит от ??


Jordan

Иордан (река)


Persia

склонение
Persia
Persiat (singular)
Persian
Persioiden (singular)
Persioitten (singular)
Persiain (редк.) (singular)
Persia
Persian
Persiat (singular)
Persiaa
Persiata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | Persioita
Persiana
Persioina (singular)
Persiaksi
Persioiksi (singular)
Persiassa
Persioissa (singular)
Persiasta
Persioista (singular)
Persiaan
Persioihin (singular)
Persialla
Persioilla (singular)
Persialta
Persioilta (singular)
Persialle
Persioille (singular)
Persiatta
Persioitta (singular)
Persioineen (singular)
Persioin (singular)

persia

существительные


Guinea-Bissau

Происходит от ??

Гвинея-Бисау


Tunisia

склонение
Tunisia
Tunisiat (singular)
Tunisian
Tunisioiden (singular)
Tunisioitten (singular)
Tunisiain (редк.) (singular)
Tunisia
Tunisian
Tunisiat (singular)
Tunisiaa
Tunisiata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | Tunisioita
Tunisiana
Tunisioina (singular)
Tunisiaksi
Tunisioiksi (singular)
Tunisiassa
Tunisioissa (singular)
Tunisiasta
Tunisioista (singular)
Tunisiaan
Tunisioihin (singular)
Tunisialla
Tunisioilla (singular)
Tunisialta
Tunisioilta (singular)
Tunisialle
Tunisioille (singular)
Tunisiatta
Tunisioitta (singular)
Tunisioineen (singular)
Tunisioin (singular)

tunisialainen

Ближайшее родство

существительные

tunisialainen

Ближайшее родство

прилагательные


Liberia

склонение
Liberia
Liberiat (singular)
Liberian
Liberioiden (singular)
Liberioitten (singular)
Liberiain (редк.) (singular)
Liberia
Liberian
Liberiat (singular)
Liberiaa
Liberiata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | Liberioita
Liberiana
Liberioina (singular)
Liberiaksi
Liberioiksi (singular)
Liberiassa
Liberioissa (singular)
Liberiasta
Liberioista (singular)
Liberiaan
Liberioihin (singular)
Liberialla
Liberioilla (singular)
Liberialta
Liberioilta (singular)
Liberialle
Liberioille (singular)
Liberiatta
Liberioitta (singular)
Liberioineen (singular)
Liberioin (singular)

От :Шаблон:этимология:Либерия


Nigeria

склонение
Nigeria
Nigeriat (singular)
Nigerian
Nigerioiden (singular)
Nigerioitten (singular)
Nigeriain (редк.) (singular)
Nigeria
Nigerian
Nigeriat (singular)
Nigeriaa
Nigeriata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | Nigerioita
Nigeriana
Nigerioina (singular)
Nigeriaksi
Nigerioiksi (singular)
Nigeriassa
Nigerioissa (singular)
Nigeriasta
Nigerioista (singular)
Nigeriaan
Nigerioihin (singular)
Nigerialla
Nigerioilla (singular)
Nigerialta
Nigerioilta (singular)
Nigerialle
Nigerioille (singular)
Nigeriatta
Nigerioitta (singular)
Nigerioineen (singular)
Nigerioin (singular)

nigerialainen

существительные

nigerialainen

прилагательные


Romania

склонение
Romania
Romaniat (singular)
Romanian
Romanioiden (singular)
Romanioitten (singular)
Romaniain (редк.) (singular)
Romania
Romanian
Romaniat (singular)
Romaniaa
Romaniata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | Romanioita
Romaniana
Romanioina (singular)
Romaniaksi
Romanioiksi (singular)
Romaniassa
Romanioissa (singular)
Romaniasta
Romanioista (singular)
Romaniaan
Romanioihin (singular)
Romanialla
Romanioilla (singular)
Romanialta
Romanioilta (singular)
Romanialle
Romanioille (singular)
Romaniatta
Romanioitta (singular)
Romanioineen (singular)
Romanioin (singular)

romania

Ближайшее родство

существительные

romanialainen

Ближайшее родство

существительные

romanialainen

Ближайшее родство

прилагательные


torstai

ˈt̪o̞rstɑɪ̯t

склонение
torstai
torstait (singular)
torstain
torstaiden (singular)
torstaitten (singular)
torstai
torstain
torstait (singular)
torstaita
torstaita (singular)
torstaina
torstaina (singular)
torstaiksi
torstaiksi (singular)
torstaissa
torstaissa (singular)
torstaista
torstaista (singular)
torstaihin
torstaihin (singular)
torstailla
torstailla (singular)
torstailta
torstailta (singular)
torstaille
torstaille (singular)
torstaitta
torstaitta (singular)
torstaineen (singular)
torstain (singular)

Заимствовано из прагерм. *thonaras daga- «день Тора», от которой в числе прочего произошли: др.-сканд. Þorsdagr, др.-англ. Þunresdæg/Þurresdæg (откуда англ. Thursday, возможно, под влиянием др.-сканд.), др.-фризск. thunresdei, ср.-нидерл. donresdach, нидерл. donderdag, др.-в.-нем. Donares tag, нем. Donnerstag и др. Германская форма сложилась как неточная калька лат. Jovis dies «день Юпитера» (римский Юпитер был отождествлен с германским Тором). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


perjantai

ˈpe̞rjɑn̪t̪ɑɪ̯

ˈpe̞rjɑn̪t̪ɑɪ̯t

склонение
perjantai
perjantait (singular)
perjantain
perjantaiden (singular)
perjantaitten (singular)
perjantai
perjantain
perjantait (singular)
perjantaita
perjantaita (singular)
perjantaina
perjantaina (singular)
perjantaiksi
perjantaiksi (singular)
perjantaissa
perjantaissa (singular)
perjantaista
perjantaista (singular)
perjantaihin
perjantaihin (singular)
perjantailla
perjantailla (singular)
perjantailta
perjantailta (singular)
perjantaille
perjantaille (singular)
perjantaitta
perjantaitta (singular)
perjantaineen (singular)
perjantain (singular)

Заимствовано из общегерманск. конструкции, означающей «день Фрейи». По этой схеме образованы др.-англ. frigedæg (из frīġe «Фрига, Фрейя» + dæg «день») и англ. Friday, др.-сканд. frijadagr, др.-фризск. frigendei, ср.-нидерл. vridach, нидерл. vrijdag, нем. Freitag и др. В германск. пантеоне Фрейя соответствовала римской Венере и греческой Афродите, и германские названия пятого дня недели являются калькой лат. dies Veneris «день Венеры» (кот. в свою очередь является калькой др.-греч. Ἀφροδίτης ἡμέρα «день Афродиты»).


tiistai

склонение
tiistai
tiistait (singular)
tiistain
tiistaiden (singular)
tiistaitten (singular)
tiistai
tiistain
tiistait (singular)
tiistaita
tiistaita (singular)
tiistaina
tiistaina (singular)
tiistaiksi
tiistaiksi (singular)
tiistaissa
tiistaissa (singular)
tiistaista
tiistaista (singular)
tiistaihin
tiistaihin (singular)
tiistailla
tiistailla (singular)
tiistailta
tiistailta (singular)
tiistaille
tiistaille (singular)
tiistaitta
tiistaitta (singular)
tiistaineen (singular)
tiistain (singular)

Заимствовано из старогерманского. Ср. шв.tisdag, норв.tirsdag, англ.Tuesday, нем.Dienstag и т.д.


keskiviikko

склонение
keskiviikko
keskiviikot (singular)
keskiviikon
keskiviikkojen (singular)
keskiviikkoin (устар.) (singular)
keskiviikko
keskiviikon
keskiviikot (singular)
keskiviikkoa
keskiviikkoja (singular)
keskiviikkona
keskiviikkoina (singular)
keskiviikoksi
keskiviikoiksi (singular)
keskiviikossa
keskiviikoissa (singular)
keskiviikosta
keskiviikoista (singular)
keskiviikkoon
keskiviikkoihin (singular)
keskiviikolla
keskiviikoilla (singular)
keskiviikolta
keskiviikoilta (singular)
keskiviikolle
keskiviikoille (singular)
keskiviikotta
keskiviikoitta (singular)
keskiviikkoineen (singular)
keskiviikoin (singular)

Составное, от keski «середина» и viikko «неделя». Калька с немецкого Mittwoch.

среда (день недели)


lauantai

ˈlɑʊ̯ɑn̪t̪ɑɪ̯

ˈlɑʊ̯ɑn̪t̪ɑɪ̯t

склонение
lauantai
lauantait (singular)
lauantain
lauantaiden (singular)
lauantaitten (singular)
lauantai
lauantain
lauantait (singular)
lauantaita
lauantaita (singular)
lauantaina
lauantaina (singular)
lauantaiksi
lauantaiksi (singular)
lauantaissa
lauantaissa (singular)
lauantaista
lauantaista (singular)
lauantaihin
lauantaihin (singular)
lauantailla
lauantailla (singular)
lauantailta
lauantailta (singular)
lauantaille
lauantaille (singular)
lauantaitta
lauantaitta (singular)
lauantaineen (singular)
lauantain (singular)

Заимствовано из скандинавских языков. Ср. исл.laugardagur, норв.lørdag, шв.lördag.


sunnuntai

склонение
sunnuntai
sunnuntait (singular)
sunnuntain
sunnuntaiden (singular)
sunnuntaitten (singular)
sunnuntai
sunnuntain
sunnuntait (singular)
sunnuntaita
sunnuntaita (singular)
sunnuntaina
sunnuntaina (singular)
sunnuntaiksi
sunnuntaiksi (singular)
sunnuntaissa
sunnuntaissa (singular)
sunnuntaista
sunnuntaista (singular)
sunnuntaihin
sunnuntaihin (singular)
sunnuntailla
sunnuntailla (singular)
sunnuntailta
sunnuntailta (singular)
sunnuntaille
sunnuntaille (singular)
sunnuntaitta
sunnuntaitta (singular)
sunnuntaineen (singular)
sunnuntain (singular)

Заимствовано из общегерманск. конструкции, обозначающей «день солнца» и являющейся калькой лат. сочетания dies solis, в свою очередь представляющего кальку др.-греческого ἡμέρα Ἡλίου. По этой схеме образованы др.-англ. Sunnandæg и англ. Sunday, др.-сканд. sunnundagr, исл. и фарерск. sunnudagur, норв. sundag (søndag), нем. Sonntag и др.


Namibia

склонение
Namibia
Namibiat (singular)
Namibian
Namibioiden (singular)
Namibioitten (singular)
Namibiain (редк.) (singular)
Namibia
Namibian
Namibiat (singular)
Namibiaa
Namibiata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | Namibioita
Namibiana
Namibioina (singular)
Namibiaksi
Namibioiksi (singular)
Namibiassa
Namibioissa (singular)
Namibiasta
Namibioista (singular)
Namibiaan
Namibioihin (singular)
Namibialla
Namibioilla (singular)
Namibialta
Namibioilta (singular)
Namibialle
Namibioille (singular)
Namibiatta
Namibioitta (singular)
Namibioineen (singular)
Namibioin (singular)


maanantai

ˈmɑːnɑntɑɪ̯t

склонение
maanantai
maanantait (singular)
maanantain
maanantaiden (singular)
maanantaitten (singular)
maanantai
maanantain
maanantait (singular)
maanantaita
maanantaita (singular)
maanantaina
maanantaina (singular)
maanantaiksi
maanantaiksi (singular)
maanantaissa
maanantaissa (singular)
maanantaista
maanantaista (singular)
maanantaihin
maanantaihin (singular)
maanantailla
maanantailla (singular)
maanantailta
maanantailta (singular)
maanantaille
maanantaille (singular)
maanantaitta
maanantaitta (singular)
maanantaineen (singular)
maanantain (singular)

Заимствовано из общегерманск. конструкции, означающей «день луны». Так образованы: др.-англ. monandæg (mona — ген. от monan + dæg) и англ. Monday, др.-сканд. manandagr, др.-фризск. monendei, нем. Montag и т. п.


Angola

склонение
Angola
Angolat (singular)
Angolan
Angoloiden (singular)
Angoloitten (singular)
Angolain (редк.) (singular)
Angola
Angolan
Angolat (singular)
Angolaa
Angolata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | Angoloita
Angolana
Angoloina (singular)
Angolaksi
Angoloiksi (singular)
Angolassa
Angoloissa (singular)
Angolasta
Angoloista (singular)
Angolaan
Angoloihin (singular)
Angolalla
Angoloilla (singular)
Angolalta
Angoloilta (singular)
Angolalle
Angoloille (singular)
Angolatta
Angoloitta (singular)
Angoloineen (singular)
Angoloin (singular)

От порт. Angola «Ангола», далее из банту (киконго) ngola (титул правителя местного народа Ндонга)??.


August

Происходит от ??.

Август (мужское имя)

Nimeni on August.

Меня зовутАвгуст.


Grenada

Происходит от ??


Israel

Происходит от ??


Montenegro

Происходит от ??


Pakistan

Происходит от ??


Niger

Нигер (река)

Нигер (государство)


Nicaragua

Происходит от ??


leijona

От лат. leo, через швед. lejon


minä

Minä olen Anna.

Я Анна./Меня зовут Анна.

Minä ajattelen, siis minä olen .

Я думаю, следовательно я есть.

Niinkuin prophetaissa kirjoitettu on: katso, minä lähetän minun enkelini sinun kasvois eteen, joka on valmistava sinun ties sinun etees.

как написано у пророков: «Вот,Я посылаю Ангела Моего пред лицом Твоим, который приготовит путь Твой пред Тобою».

«Евангелие от Марка», 1:2, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Марка

Minä kehittyy, kun lapsen kognitiivinen kehitys etenee ja kun hän saa ympäristöstä palautetta.

Эго развивается, когда происходит когнитивное развитие ребёнка и он получает от окружающей среды отклик.

вопросительное местоимение, эссивная форма местоимения mikä

Minä sinä minua pidät?

За кого ты меня принимаешь?/ Кем ты меня считаешь?


amnestia

склонение
amnestia
amnestiat (singular)
amnestian
amnestioiden (singular)
amnestioitten (singular)
amnestiain (редк.) (singular)
amnestia
amnestian
amnestiat (singular)
amnestiaa
amnestiata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | amnestioita
amnestiana
amnestioina (singular)
amnestiaksi
amnestioiksi (singular)
amnestiassa
amnestioissa (singular)
amnestiasta
amnestioista (singular)
amnestiaan
amnestioihin (singular)
amnestialla
amnestioilla (singular)
amnestialta
amnestioilta (singular)
amnestialle
amnestioille (singular)
amnestiatta
amnestioitta (singular)
amnestioineen (singular)
amnestioin (singular)

Происходит от греч. αμνηστία «забвение» далее от α- «не, без» + μέμνημαι «вспоминаю, напоминаю». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. amnestia


Guatemala

склонение
Guatemala
Guatemalan
Guatemala
Guatemalan
Guatemalaa
Guatemalana
Guatemalaksi
Guatemalassa
Guatemalasta
Guatemalaan
Guatemalalla
Guatemalalta
Guatemalalle
Guatemalatta

От исп. Guatemala «Гватемала», далее из науатль cuauhtemallan «много деревьев».


päärynä

склонение
päärynä
päärynät (singular)
päärynän
päärynien (singular)
päärynöiden (singular)
päärynöitten (singular)
päärynöjen(редко) (singular)
päärynäin(редко) (singular)
päärynä
päärynän
päärynät (singular)
päärynää
pääryniä (singular)
päärynöitä (singular)
päärynöjä(редко) (singular)
päärynänä
päärynöinä (singular)
päärynäksi
päärynöiksi (singular)
päärynässä
päärynöissä (singular)
päärynästä
päärynöistä (singular)
päärynään
pääryniin (singular)
päärynöihin (singular)
päärynällä
päärynöillä (singular)
päärynältä
päärynöiltä (singular)
päärynälle
päärynöille (singular)
päärynättä
päärynöittä (singular)
päärynöineen (singular)
päärynöin (singular)

päärynäpuu

существительные

груша (плод)

груша (растение)


päärynäpuu

склонение
päärynäpuu
päärynäpuut (singular)
päärynäpuun
päärynäpuiden (singular)
päärynäpuitten (singular)
päärynäpuu
päärynäpuun
päärynäpuut (singular)
päärynäpuuta
päärynäpuita (singular)
päärynäpuuna
päärynäpuina (singular)
päärynäpuuksi
päärynäpuiksi (singular)
päärynäpuussa
päärynäpuissa (singular)
päärynäpuusta
päärynäpuista (singular)
päärynäpuuhun
päärynäpuihin (singular)
päärynäpuulla
päärynäpuilla (singular)
päärynäpuulta
päärynäpuilta (singular)
päärynäpuulle
päärynäpuille (singular)
päärynäpuutta
päärynäpuitta (singular)
päärynäpuineen (singular)
päärynäpuin (singular)

От päärynä «груша» + puu «дерево».

päärynä

существительные

puu

существительные

груша (растение)


Mauritania

склонение
Mauritania
Mauritaniat (singular)
Mauritanian
Mauritanioiden (singular)
Mauritanioitten (singular)
Mauritaniain (редк.) (singular)
Mauritania
Mauritanian
Mauritaniat (singular)
Mauritaniaa
Mauritaniata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | Mauritanioita
Mauritaniana
Mauritanioina (singular)
Mauritaniaksi
Mauritanioiksi (singular)
Mauritaniassa
Mauritanioissa (singular)
Mauritaniasta
Mauritanioista (singular)
Mauritaniaan
Mauritanioihin (singular)
Mauritanialla
Mauritanioilla (singular)
Mauritanialta
Mauritanioilta (singular)
Mauritanialle
Mauritanioille (singular)
Mauritaniatta
Mauritanioitta (singular)
Mauritanioineen (singular)
Mauritanioin (singular)


puu

склонение
puu
puut (singular)
puun
puiden (singular)
puitten (singular)
puu
puun
puut (singular)
puuta
puita (singular)
puuna
puina (singular)
puuksi
puiksi (singular)
puussa
puissa (singular)
puusta
puista (singular)
puuhun
puihin (singular)
puulla
puilla (singular)
puulta
puilta (singular)
puulle
puille (singular)
puutta
puitta (singular)
puineen (singular)
puin (singular)

От уральского корня *puwe, от которого произошло, например, также венг. fa.

puuseppä

существительные

setripuu

существительные

öljypuu

существительные

hirsipuu

существительные

puukko

существительные

puinen

прилагательные

Mutta jo myös on kirves pantu puiden juurelle: sentähden jokainen puu, joka ei tee hyvää hedelmää, hakataan pois ja tuleen heitetään.

Уже и секира при корне дерев лежит: всякоедерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь.

«Евангелие от Матфея», 3:10, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Матфея


krapula

склонение
krapula
krapulat (singular)
krapulan
krapuloiden (singular)
krapuloitten (singular)
krapulain (редк.) (singular)
krapula
krapulan
krapulat (singular)
krapulaa
krapulata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | krapuloita
krapulana
krapuloina (singular)
krapulaksi
krapuloiksi (singular)
krapulassa
krapuloissa (singular)
krapulasta
krapuloista (singular)
krapulaan
krapuloihin (singular)
krapulalla
krapuloilla (singular)
krapulalta
krapuloilta (singular)
krapulalle
krapuloille (singular)
krapulatta
krapuloitta (singular)
krapuloineen (singular)
krapuloin (singular)

krapulainen

Ближайшее родство

прилагательные


aamu

склонение
aamu
aamut (singular)
aamun
aamujen (singular)
aamuin (устар.) (singular)
aamu
aamun
aamut (singular)
aamua
aamuja (singular)
aamuna
aamuina (singular)
aamuksi
aamuiksi (singular)
aamussa
aamuissa (singular)
aamusta
aamuista (singular)
aamuun
aamuihin (singular)
aamulla
aamuilla (singular)
aamulta
aamuilta (singular)
aamulle
aamuille (singular)
aamutta
aamuitta (singular)
aamuineen (singular)
aamuin (singular)

aamiainen

существительные

aamurusko

существительные

aamuinen

прилагательные

aamullinen

прилагательные

Mutta kuin aamu tuli, pitivät kaikki pappein päämiehet ja kansan vanhimmat neuvoa Jesusta vastaan, häntä kuolettaaksensa,

Когда же насталоутро, все первосвященники и старейшины народа имели совещание об Иисусе, чтобы предать Его смерти…

«Евангелие от Матфея», 27:1, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Матфея


Somalia

somalialainen

Ближайшее родство

прилагательные


omena

склонение
omena
omenat (singular)
omenan
omenien (singular)
omenoiden (singular)
omenoitten (singular)
omenojen(редко) (singular)
omenain(редко) (singular)
omena
omenan
omenat (singular)
omenaa
omenia (singular)
omenoita (singular)
omenoja(редко) (singular)
omenana
omenoina (singular)
omenaksi
omenoiksi (singular)
omenassa
omenoissa (singular)
omenasta
omenoista (singular)
omenaan
omeniin (singular)
omenoihin (singular)
omenalla
omenoilla (singular)
omenalta
omenoilta (singular)
omenalle
omenoille (singular)
omenatta
omenoitta (singular)
omenoineen (singular)
omenoin (singular)

omenapuu

существительные

Sana, aikanansa puhuttu, on niinkuin kultainen omena hopiamaljassa.

Золотыеяблоки в серебряных прозрачных сосудах — слово, сказанное прилично.

Притчи


sarvikuono

склонение
sarvikuono
sarvikuonot (singular)
sarvikuonon
sarvikuonojen (singular)
sarvikuonoin (устар.) (singular)
sarvikuono
sarvikuonon
sarvikuonot (singular)
sarvikuonoa
sarvikuonoja (singular)
sarvikuonona
sarvikuonoina (singular)
sarvikuonoksi
sarvikuonoiksi (singular)
sarvikuonossa
sarvikuonoissa (singular)
sarvikuonosta
sarvikuonoista (singular)
sarvikuonoon
sarvikuonoihin (singular)
sarvikuonolla
sarvikuonoilla (singular)
sarvikuonolta
sarvikuonoilta (singular)
sarvikuonolle
sarvikuonoille (singular)
sarvikuonotta
sarvikuonoitta (singular)
sarvikuonoineen (singular)
sarvikuonoin (singular)

Происходит от финск. sarvi «рог» + финск. kuono «морда».

зоол. носорог

Sarvikuonot ovat norsujen jälkeen suurimpia maanisäkkäitä.

Носороги являются крупнейшими наземными млекопитающими после слонов


Oman

Из арабск. عمان (ʕumān), далее из неустановленной формы.


juoma

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

Sillä minun lihani on totinen ruoka, ja minun vereni on totinen juoma.

Ибо Плоть Моя истинно есть пища, и Кровь Моя истинно естьпитие.

«Евангелие от Иоанна», 6:55, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Иоанна


kahvi

склонение
kahvi
kahvit (singular)
kahvin
kahvien (singular)
kahvin
kahvit (singular)
kahvi
kahvej (singular)
kahvin
kahvein (singular)
kahviksi
kahveiksi (singular)
kahviss
kahveiss (singular)
kahvist
kahveist (singular)
kahviin
kahveihin (singular)
kahvill
kahveill (singular)
kahvilt
kahveilt (singular)
kahville
kahveille (singular)
kahvitt
kahveitt (singular)
kahveine- (singular)
kahvein (singular)

От арабск. قهوة (qahwa, первоначально означало вид вина). В ряде европейских языков слово заимств. через тур. kahve. Дальнейшее происхождение неизвестно; возможно, что qahwah произошло от имени эфиопского региона Каффы, родины кофейного дерева (в самом Каффе кофе называется «buno» или «bunna»).

kahvikuppi

существительные

kahvila

существительные

kahvinkeitin

существительные

kahvinpapu

существительные

kahvinporo

существительные

kahvio

существительные

kahvipannu

существительные

kahvitus

существительные


votka

склонение
votka
votkat (singular)
votkan
votkien (singular)
votkain(редко) (singular)
votka
votkan
votkat (singular)
votkaa
votkia (singular)
votkana
votkina (singular)
votkaksi
votkiksi (singular)
votkassa
votkissa (singular)
votkasta
votkista (singular)
votkaan
votkiin (singular)
votkalla
votkilla (singular)
votkalta
votkilta (singular)
votkalle
votkille (singular)
votkatta
votkitta (singular)
votkineen (singular)
votkin (singular)

Из русск. водка, далее от неустановленной формы. По одной из гипотез, из польск. wódka, от woda «вода»; восходит к общеслав. *voda. По др. гипотезе, польск. слово представляет собой «усечённую» кальку лат. aqua vitae «живая вода».


ies

склонение
ies
ikeet (singular)
ikeen
ikeiden (singular)
ikeitten (singular)
ies
ikeen
ikeet (singular)
iestä
ikeitä (singular)
ikeenä
ikeinä (singular)
ikeeksi
ikeiksi (singular)
ikeessä
ikeissä (singular)
ikeestä
ikeistä (singular)
ikeeseen
ikeisiin (singular)
ikeihin(редко) (singular)
ikeellä
ikeillä (singular)
ikeeltä
ikeiltä (singular)
ikeelle
ikeille (singular)
ikeettä
ikeittä (singular)
ikeineen (singular)
ikein (singular)


Australia

От англ. Australia «Австралия», далее из лат. australis «южный», далее из auster «южный ветер, австр», далее из праиталийск. *aus-tero- «направленный к рассвету», далее из праиндоевр. *aus- «рассвет, восход солнца; восток». Изначально название континента было Terra Australis (Южная земля), нынешнее название было предложено в 1814 г. Мэтью Флайндерсом.


kakka

Происходит от ??

кака, экскременты


povi

склонение
{{{1}}}ein (устар.) (singular)


me

Missä me olemme?

Где мы находимся?

Ja hän oli perällä ja makasi päänalaisen päällä. Ja he herättivät hänen ja sanoivat hänelle: Mestari, etkös sitä tottele, että me hukumme?

А Он спал на корме на возглавии. Его будят и говорят Ему: Учитель! неужели Тебе нужды нет, чтомы погибаем?

«Евангелие от Марка», 4:38, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Марка


pomo

склонение
pomo
pomot (singular)
pomon
pomojen (singular)
pomoin (устар.) (singular)
pomo
pomon
pomot (singular)
pomoa
pomoja (singular)
pomona
pomoina (singular)
pomoksi
pomoiksi (singular)
pomossa
pomoissa (singular)
pomosta
pomoista (singular)
pomoon
pomoihin (singular)
pomolla
pomoilla (singular)
pomolta
pomoilta (singular)
pomolle
pomoille (singular)
pomotta
pomoitta (singular)
pomoineen (singular)
pomoin (singular)

руководитель, босс, шеф


meri

Haluaisin asua meren rannalla.

Мне хотелось бы жить на берегу моря.

Ja he peljästyivät sangen suuresti ja sanoivat keskenänsä: kuka tämä on? sillä tuuli ja meri ovat hänelle kuuliaiset.

И убоялись страхом великим и говорили между собою: кто же Сей, что и ветер иморе повинуются Ему?

«Евангелие от Марка», 4:41, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Марка


tie

Происходит от ??

Jesus sanoi hänelle: minä olen tie, totuus ja elämä. Ei kenkään tule Isän tykö, vaan minun kauttani.

Иисус сказал ему: Я есмьпуть и истина и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только через Меня.

«Евангелие от Иоанна», 14:6, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Иоанна


linja

линия; трасса; маршрут; магистраль


vara

запас; резерв


algebra

склонение
algebra
algebrat (singular)
algebran
algebrien (singular)
algebroiden (singular)
algebroitten (singular)
algebrojen(редко) (singular)
algebrain(редко) (singular)
algebra
algebran
algebrat (singular)
algebraa
algebria (singular)
algebroita (singular)
algebroja(редко) (singular)
algebrana
algebroina (singular)
algebraksi
algebroiksi (singular)
algebrassa
algebroissa (singular)
algebrasta
algebroista (singular)
algebraan
algebriin (singular)
algebroihin (singular)
algebralla
algebroilla (singular)
algebralta
algebroilta (singular)
algebralle
algebroille (singular)
algebratta
algebroitta (singular)
algebroineen (singular)
algebroin (singular)

От арабск. الْجَبْر «восстановление, восполнение», от заглавия классической книги среднеазиатского математика Аль-Хорезми اَلْكِتَابُ ٱلْمُخْتَصَرُ فِي حِسَابٌ اَلْجَبْرُ وَٱلْمُقَابَلَةُ («Краткая книга о восполнении и уравновешивании», 825 г.), где под الْجَبْر понимается восполнение — операция переноса вычитаемых из одной части уравнения в другую, позволявшая избежать появления в уравнении, в современных терминах, унарного минуса, т.к. в то время исламская математика почти не умела обращаться с отрицательными числами. В свою очередь, الْمُقَابَلَة — уравновешивание или противопоставление — означала операцию вычитания из обеих частей уравнения подобных членов с положительными коэффициентами. Книга, где рассматривается решение различных линейных и квадратных уравнений, была переведена на латынь (1145 г., Роберт Честерский) под заглавием Liber Algebrae et Almucabola («Книга альджебры и альмукаболы») и стала известна европейским математикам под кратким названием Algebra.


juna

склонение
juna
junat (singular)
junan
junien (singular)
junain(редко) (singular)
juna
junan
junat (singular)
junaa
junia (singular)
junana
junina (singular)
junaksi
juniksi (singular)
junassa
junissa (singular)
junasta
junista (singular)
junaan
juniin (singular)
junalla
junilla (singular)
junalta
junilta (singular)
junalle
junille (singular)
junatta
junitta (singular)
junineen (singular)
junin (singular)

Matkustin Oulusta Helsinkiin junalla.

Я ездил напоезде из Оулу в Хельсинки.


Venus

От лат. Venus «Venus, Венера», от venus «любовь», далее из праиндоевр. *wen- «вожделеть, желать».

мифол. Венера

астрон. Венера (вторая планета Солнечной системы)


vero

Niin antakaat siis kaikille, mitä te velvolliset olette: sille vero, jolle vero tulee; sille tulli, jolle tulli tulee; sille pelko, jolle pelko tulee; sille kunnia, jolle kunnia tulee.

Итак, отдавайте всякому должное: комупо́дать — по́дать; кому оброк — оброк; кому страх — страх; кому честь — честь.

«Послание к Римлянам», 13:7, 1776 г. // «Biblia»

Послание к Римлянам


Panama

panamalainen

Ближайшее родство

существительные

panamalainen

Ближайшее родство

прилагательные


Uruguay

Происходит от ??


kili

зоол. козлёнок


ura

дорожка, канава, колея


Peru

Происходит от ??


Sudan

Из арабск. سودان (sūdān) «чёрные», форма мн. ч. от أسود (ʔas.wad), далее из прасемитск. *šVwad- «чернеть». Название природной области и государства Судан обусловлено тем, что этот регион был зоной соприкосновения арабов с чернокожим населением Африки.


Argentiina

склонение
Argentiina
Argentiinan
Argentiina
Argentiinan
Argentiinaa
Argentiinana
Argentiinaksi
Argentiinassa
Argentiinasta
Argentiinaan
Argentiinalla
Argentiinalta
Argentiinalle
Argentiinatta

От исп. argento, от лат. argentum «серебро» (восходит к праиндоевр. *arg- «сиять»).

argentiinalainen

существительные

argentiinalainen

прилагательные


ablaut

лингв. аблаут, апофония

аблаут, апофония


kapusta

половник, черпак, ковш


kamera

склонение
kamera
kamerat (singular)
kameran
kameroiden (singular)
kameroitten (singular)
kamerain (редк.) (singular)
kamera
kameran
kamerat (singular)
kameraa
kamerata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | kameroita
kamerana
kameroina (singular)
kameraksi
kameroiksi (singular)
kamerassa
kameroissa (singular)
kamerasta
kameroista (singular)
kameraan
kameroihin (singular)
kameralla
kameroilla (singular)
kameralta
kameroilta (singular)
kameralle
kameroille (singular)
kameratta
kameroitta (singular)
kameroineen (singular)
kameroin (singular)

камера, видеокамера


ansa

склонение
ansa
ansat (singular)
ansan
ansojen (singular)
ansain(редко) (singular)
ansa
ansan
ansat (singular)
ansaa
ansoja (singular)
ansana
ansoina (singular)
ansaksi
ansoiksi (singular)
ansassa
ansoissa (singular)
ansasta
ansoista (singular)
ansaan
ansoihin (singular)
ansalla
ansoilla (singular)
ansalta
ansoilta (singular)
ansalle
ansoille (singular)
ansatta
ansoitta (singular)
ansoineen (singular)
ansoin (singular)

капкан, ловушка, западня

Sillä minun kansassani on jumalattomia; he väijyvät, niinkuin linnunpyytäjät kyykistyvät, he asettavat ansoja, pyydystävät ihmisiä.

Ибо между народом Моим находятся нечестивые: сторожат, как птицеловы, припадают к земле, ставятловушки и уловляют людей.

«Иеремия», 5:26, 1933 г. // «Vanha kirkkoraamattu»

Иеремия

Nuo ylpeät virittävät minulle ansoja ja pauloja, levittävät verkkoja minun tielleni, asettavat minulle pyydyksiä. Sela.

Гордые скрылисилки для меня и петли, раскинули сеть по дороге, тенета разложили для меня.

«Псалтирь», 140:6, 1933 г. // «Vanha kirkkoraamattu»

Псалтирь


osa

склонение
osa
osat (singular)
osan
osien (singular)
osain(редко) (singular)
osa
osan
osat (singular)
osaa
osia (singular)
osana
osina (singular)
osaksi
osiksi (singular)
osassa
osissa (singular)
osasta
osista (singular)
osaan
osiin (singular)
osalla
osilla (singular)
osalta
osilta (singular)
osalle
osille (singular)
osatta
ositta (singular)
osineen (singular)
osin (singular)

От финно-угорского *onča.

osallinen

существительные

osanto

существительные

Ja nuorempi heistä sanoi isällensä: isä, anna minulle osa tavarasta, joka minulle tulee. Ja hän jakoi heille tavaran.

и сказал младший из них отцу: «отче! дай мне следующую мнечасть имения». И отец разделил им имение.

«Евангелие от Луки», 15:12, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Луки


alus

судно, корабль


kuningas

склонение
kuningas
kuninkaat (singular)
kuninkaan
kuninkaiden (singular)
kuninkaitten (singular)
kuningas
kuninkaan
kuninkaat (singular)
kuningasta
kuninkaita (singular)
kuninkaana
kuninkaina (singular)
kuninkaaksi
kuninkaiksi (singular)
kuninkaassa
kuninkaissa (singular)
kuninkaasta
kuninkaista (singular)
kuninkaaseen
kuninkaisiin (singular)
kuninkaihin(редко) (singular)
kuninkaalla
kuninkailla (singular)
kuninkaalta
kuninkailta (singular)
kuninkaalle
kuninkaille (singular)
kuninkaatta
kuninkaitta (singular)
kuninkaineen (singular)
kuninkain (singular)

kuningatar

существительные

Ja kuningas Herodes sai sen kuulla (sillä hänen nimensä oli jo julistettu), ja sanoi: Johannes, joka kastoi, on noussut kuolleista, ja sentähden voimat vaikuttavat hänessä.

Царь Ирод, услышав об Иисусе (ибо имя Его стало гласно), говорил: это Иоанн Креститель воскрес из мертвых, и потому чудеса делаются им.

«Евангелие от Марка», 6:14, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Марка

шахм. король

карт. король


murre

диалект, говор


enne

склонение
enne
enteet (singular)
enteen
enteiden (singular)
enteitten (singular)
enne
enteen
enteet (singular)
ennettä
enteitä (singular)
enteenä
enteinä (singular)
enteeksi
enteiksi (singular)
enteessä
enteissä (singular)
enteestä
enteistä (singular)
enteeseen
enteisiin (singular)
enteihin (singular)
enteellä
enteillä (singular)
enteeltä
enteiltä (singular)
enteelle
enteille (singular)
enteettä
enteittä (singular)
enteineen (singular)
entein (singular)

ennustaja

прилагательные

ennustaminen

прилагательные

знак, предзнаменование


Honduras

Из исп. Honduras «Гондурас», далее из honduras «глубины», мн. ч. от hondura «глубина», от hondo «глубокий», далее от лат. fundus «дно; основание, земля, поместье», далее из праиндоевр. *bhudh- «дно».


maa

склонение
maa
maat (singular)
maan
maiden (singular)
maitten (singular)
maa
maan
maat (singular)
maata
maita (singular)
maana
maina (singular)
maaksi
maiksi (singular)
maassa
maissa (singular)
maasta
maista (singular)
maahan
maihin (singular)
maalla
mailla (singular)
maalta
mailta (singular)
maalle
maille (singular)
maatta
maitta (singular)
maineen (singular)
main (singular)

Из прауральск. формы *maɣe, от которой в числе прочего произошли: финск. maa, эст. maa, марийск. мланде, коми му.

maailma

Ближайшее родство

существительные

maalainen

Ближайшее родство

существительные

maasto

Ближайшее родство

существительные

maatamo

Ближайшее родство

существительные

maallinen

Ближайшее родство

прилагательные

maaton

Ближайшее родство

прилагательные

mainen

Ближайшее родство

прилагательные

maadoittaa

Ближайшее родство

maata

Ближайшее родство

maatua

Ближайшее родство

земля, страна, государство

Mihin maahan haluaisit muuttaa?

В какую страну ты хотел бы переехать?

земля, грунт, почва

Sillä maa kantaa hedelmän itsestänsä, ensin oraan, sitte tähkäpään, ja niin täyden jyvän tähkäpäässä.

ибоземля сама собою производит сперва зелень, потом колос, потом полное зерно в колосе.

«Евангелие от Марка», 4:28, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Марка


suvi

Происходит от ??

Tapasimme edellisen kerran viime suvena.

В последний раз мы встречались прошлым летом.

Mutta fikunapuusta oppikaat vertaus: kuin sen oksa on tuores ja lehdet puhkeavat, niin te tiedätte, että suvi on läsnä.

От смоковницы возьмите подобие: когда ветви ее становятся уже мягки и пускают листья, то знаете, что близколето.

«Евангелие от Марка», 13:28, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Марка


suu

склонение
suu
suut (singular)
suun
suiden (singular)
suitten (singular)
suu
suun
suut (singular)
suuta
suita (singular)
suuna
suina (singular)
suuksi
suiksi (singular)
suussa
suissa (singular)
suusta
suista (singular)
suuhun
suihin (singular)
suulla
suilla (singular)
suulta
suilta (singular)
suulle
suille (singular)
suutta
suitta (singular)
suineen (singular)
suin (singular)

suukko

существительные

suulas

прилагательные

рот, устье (реки)


mesi

склонение
mesi
medet (singular)
meden
mesien (singular)
metten(редко) (singular)
mesi
meden
medet (singular)
mettä
mesiä (singular)
metenä
mesinä (singular)
medeksi
mesiksi (singular)
medessä
mesissä (singular)
medestä
mesistä (singular)
meteen
mesiin (singular)
medellä
mesillä (singular)
medeltä
mesiltä (singular)
medelle
mesille (singular)
medettä
mesittä (singular)
mesineen (singular)
mesin (singular)

От протофинноугор. *mete, откуда также фин., эст. mesi, венг. méz. Далее вероятно от протоиндоиранского *médhu-.

mesikämmen

существительные

нектар (цветочный)

Sinun huules, morsiameni, ovat niinkuin valuva mesileipä: mesi ja maito on sinun kieles alla, ja sinun vaattees haju on niinkuin Libanonin haju.

Сотовый мед каплет из уст твоих, невеста;мед и молоко под языком твоим, и благоухание одежды твоей подобно благоуханию Ливана!

«Песня Песней», 4:11, 1776 г. // «Biblia»

Песня Песней


maja

избушка, хижина

пристанище, кров

Ja hän avasi suunsa pilkkoja puhumaan Jumalaa vastaan, pilkkaamaan hänen nimeänsä, ja hänen majaansa, ja niitä, jotka taivaassa asuvat.

И отверз он уста свои для хулы на Бога, чтобы хулить имя Его, ижилище Его, и живущих на небе.

«Откровение Иоанна Богослова», 13:6, 1776 г. // «Biblia»

Откровение Иоанна Богослова


veri

Että tältä sukukunnalta pitää etsittämän* kaikkein prophetain veri, joka on vuodatettu maailman alusta,

да взыщется от рода сегокровь всех пророков, пролитая от создания мира…

«Евангелие от Луки», 11:50, 1739 г. // «Piibli Ramat»

Евангелие от Луки


muna

склонение
muna
munat (singular)
munan
munien (singular)
munain(редко) (singular)
muna
munan
munat (singular)
munaa
munia (singular)
munana
munina (singular)
munaksi
muniksi (singular)
munassa
munissa (singular)
munasta
munista (singular)
munaan
muniin (singular)
munalla
munilla (singular)
munalta
munilta (singular)
munalle
munille (singular)
munatta
munitta (singular)
munineen (singular)
munin (singular)

Из протоуральского *muna.

Eli jos hän anoo munaa, antaako hän hänelle skorpionin?

Или, если попроситяйца, подаст ему скорпиона?

«Евангелие от Луки», 11:12, 1739 г. // «Piibli Ramat»

Евангелие от Луки


nimi

От прауральского *nime (то же), родственного с саамским namma и венг. név. Возможно родство с праиндоевр. *nomn-.

nimitys

Ближайшее родство

существительные

nimiäiset

Ближайшее родство

существительные

liikanimi

Ближайшее родство

существительные

nimellinen

Ближайшее родство

прилагательные

nimetön

Ближайшее родство

прилагательные

nimetä

Ближайшее родство

nimitellä

Ближайшее родство

nimittää

Ближайшее родство

Sillä teidän tähtenne tulee Jumalan nimi pilkatuksi pakanain seassa, niinkuin kirjoitettu on.

Ибо ради вас, как написано,имя Божие хулится у язычников.

«Послание к Римлянам», 2:24, 1776 г. // «Biblia»

Послание к Римлянам


hammas

склонение
hammas
hampaat (singular)
hampaan
hampaiden (singular)
hampaitten (singular)
hammas
hampaan
hampaat (singular)
hammasta
hampaita (singular)
hampaana
hampaina (singular)
hampaaksi
hampaiksi (singular)
hampaassa
hampaissa (singular)
hampaasta
hampaista (singular)
hampaaseen
hampaisiin (singular)
hampaihin(редко) (singular)
hampaalla
hampailla (singular)
hampaalta
hampailta (singular)
hampaalle
hampaille (singular)
hampaatta
hampaitta (singular)
hampaineen (singular)
hampain (singular)

hampaisto

Ближайшее родство

существительные

hampaaton

Ближайшее родство

прилагательные

hammastaa

Ближайшее родство

Te kuulitte sanotuksi: silmä silmästä, ja hammas hampaasta.

Вы слышали, что сказано: «око за око изуб за зуб».

«Евангелие от Матфея», 5:38, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Матфея

зубец (зубчатого колеса, шестерни и т.п.)


dinosaurus

Происходит от лат. dinosaur, далее из др.-греч. δεινός «страшный, ужасный, грозный» + др.-греч. σαῦρος «ящерица».


tuli

пламя, огонь

Jossa ei heidän matonsa kuole, eikä tuli sammuteta.

где червь их не умирает иогонь не угасает.

«Евангелие от Марка», 9:44, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Марка


pila

шутка; насмешка


lumi

Происходит от ??


ape

склонение
ape
appeet (singular)
appeen
appeiden (singular)
appeitten (singular)
ape
appeen
appeet (singular)
apetta
appeita (singular)
appeena
appeina (singular)
appeeksi
appeiksi (singular)
appeessa
appeissa (singular)
appeesta
appeista (singular)
appeeseen
appeisiin (singular)
appeihin (singular)
appeella
appeilla (singular)
appeelta
appeilta (singular)
appeelle
appeille (singular)
appeetta
appeitta (singular)
appeineen (singular)
appein (singular)

месиво (для лошади, кур)


kino

Происходит от ??


amnesia

Происходит от лат. amnesia «беспамятство, амнезия», из др.-греч. ἀμνησία, из ἀν- (ἀ-) «без-» + μνήμη «память, воспоминание», далее из праиндоевр. *men- «думать».

мед. амнезия


kivi

склонение
kivi
kivet (singular)
kiven
kivien (singular)
kivein (устар.) (singular)
kiven
kivet (singular)
kiveä
kiviä (singular)
kivenä
kivinä (singular)
kiveksi
kiviksi (singular)
kivessä
kivissä (singular)
kivestä
kivistä (singular)
kiveen
kiviin (singular)
kivellä
kivillä (singular)
kiveltä
kiviltä (singular)
kivelle
kiville (singular)
kivettä
kivittä (singular)
kivineen (singular)
kivin (singular)

Ja kuka ikänä pahentaa yhden vähimmistä, jotka uskovat minun päälleni, parempi olis hänelle, jos myllyn kivi pantaisiin hänen kaulaansa ja heitettäisiin mereen.

А кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему жерновныйкамень на шею и бросили его в море.

«Евангелие от Марка», 9:42, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Марка


apartheid

Происходит от ??.

истор. апартеид


beryllium

Происходит от лат. beryllium, далее от beryllus + -ium, далее от др.-греч. βήρυλλος.

хим. бериллий


beluga

Происходит от ??.


autogiro

склонение
autogiro
autogirot (singular)
autogiron
autogirojen (singular)
autogiroin (устар.) (singular)
autogiro
autogiron
autogirot (singular)
autogiroa
autogiroja (singular)
autogirona
autogiroina (singular)
autogiroksi
autogiroiksi (singular)
autogirossa
autogiroissa (singular)
autogirosta
autogiroista (singular)
autogiroon
autogiroihin (singular)
autogirolla
autogiroilla (singular)
autogirolta
autogiroilta (singular)
autogirolle
autogiroille (singular)
autogirotta
autogiroitta (singular)
autogiroineen (singular)
autogiroin (singular)

От франц. autogire, от др.-греч. αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы. + др.-греч. γύρος «круг, вращение».


aula

склонение
aula
aulat (singular)
aulan
aulojen (singular)
aulain(редко) (singular)
aula
aulan
aulat (singular)
aulaa
auloja (singular)
aulana
auloina (singular)
aulaksi
auloiksi (singular)
aulassa
auloissa (singular)
aulasta
auloista (singular)
aulaan
auloihin (singular)
aulalla
auloilla (singular)
aulalta
auloilta (singular)
aulalle
auloille (singular)
aulatta
auloitta (singular)
auloineen (singular)
auloin (singular)

Происходит от лат. aula «двор», из др.-греч. αὐλή (дор. αὐλά) «двор; дом».


berkelium

берклий, хим. химический элемент с атомным номером 97, обозначается химическим символом Bk, из группы трансурановых актиноидов


curium

Происходит от ??

кюрий, хим. химический элемент с атомным номером 96, обозначается химическим символом Cm, радиоактивный металл из ряда актиноидов


cesium

От лат. caesium «цезий» (букв. «голубое»), форма ср. рода прил. caesius «голубой», далее из праиндоевр. *kait- «ясный, незамутнённый». В качестве названия металла термин был введен в обиход в 1861 г. Бунзеном и Кирхгофом.


cocktail

Происходит от ??


cerium

От лат. cerium «церий», далее из Ceres «Церера», далее из праиндоевр. *kore-, *k'rē- «кормить, кормиться; расти, растить».


dubnium

Происходит от русск. названия города Дубна.

хим., физ. дубний


emo

самка, матка


diatribe

От др.-греч. διατριβή «растирание; времяпрепровождение; беседа; обучение», далее из διατρίβω «растирать; задерживать; пребывать», далее из διά «через; раздельно» + τρίβω «тереть; растрачивать», далее из праиндоевр. *terb- «тереть, теребить».

филол. диатриба


helmet

жемчужное ожерелье


franchise

экон. франшиза


gay

гей, гомосексуалист


dysprosium

хим. диспрозий


empire

искусств. ампир


delta

От др.-греч. δέλτα «дельта», далее из финикийск. daleth «полог шатра».


flamingo

Происходит от ??.


europium

хим. европий


inertia

физ. инерция


idea

От др.-греч. ἰδέα «вид, понятие, образ», далее из εἴδω «видеть», далее из праиндоевр. *weide- «видеть».


kana

Jerusalem, Jerusalem, joka tapat prophetat ja kivität niitä, jotka sinun tykös lähetetään, kuinka usein minä tahdoin koota sinun lapses, niinkuin kana kokoo poikansa siipiensä alle, ja ette tahtoneet?

Иерусалим! Иерусалим! избивающий пророков и камнями побивающий посланных к тебе! сколько раз хотел Я собрать чад твоих, как птица птенцов своих под крылья, и вы не захотели!

«Евангелие от Луки», 13:34, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Луки


gadolinium

хим. гадолиний


embargo

Происходит от исп. embargo «захват», от гл. embargar «захватывать», далее из вульг. лат. *imbarricare. Исп. embargo — с начала XI века.

эмбарго, правительственный запрет на выход торговых судов из их портов


intranet

комп. интранет, интрасеть

интранет, интрасеть


koto

склонение
koto
kodot (singular)
kodon
kotojen (singular)
kotoin (устар.) (singular)
koto
kodon
kodot (singular)
kotoa
kotoja (singular)
kotona
kotoina (singular)
kodoksi
kodoiksi (singular)
kodossa
kodoissa (singular)
kodosta
kodoista (singular)
kotoon
kotoihin (singular)
kodolla
kodoilla (singular)
kodolta
kodoilta (singular)
kodolle
kodoille (singular)
kodotta
kodoitta (singular)
kotoineen (singular)
kodoin (singular)

Происходит от ??

устар., поэт. дом, домашний очаг

дом, домашний очаг


gorilla

зоол. горилла (Gorilla)


lama

спад, упадок


einsteinium

Названо в честь физика Альберта Эйнштейна.

хим. химический элемент с атомным номером 99, обозначается химическим символом Es, радиоактивный металл из группы трансурановых актиноидов


fermium

хим. химический элемент с атомным номером 100, обозначается химическим символом Fm, радиоактивный искусственно получаемый металл; фермий


jade

Происходит от ??.


marihuana

Происходит от ??


lawrencium

хим. лоуренсий


lutetium

хим. лютеций


krypton

хим. криптон


germanium

Из лат. germanium, далее из Germania «Германия», далее из Germani (экзоним для обозначения региона обитания германских племён).

хим. германий


home

склонение
home
homeet (singular)
homeen
homeiden (singular)
homeitten (singular)
home
homeen
homeet (singular)
hometta
homeita (singular)
homeena
homeina (singular)
homeeksi
homeiksi (singular)
homeessa
homeissa (singular)
homeesta
homeista (singular)
homeeseen
homeisiin (singular)
homeihin (singular)
homeella
homeilla (singular)
homeelta
homeilta (singular)
homeelle
homeille (singular)
homeetta
homeitta (singular)
homeineen (singular)
homein (singular)

Tämä leipä on jo homeessa, sitä ei voi enää syödä.


nonius

техн. нониус


holmium

хим. гольмий


lava

эстрада; сцена


papyrus

Происходит от ??.

папирус (материал, документ)


paprika

ботан. сладкий перец

сладкий перец

кулин. паприка


okapi

склонение
okapi
okapit (singular)
okapin
okapien (singular)
okapin
okapit (singular)
okapi
okapej (singular)
okapin
okapein (singular)
okapiksi
okapeiksi (singular)
okapiss
okapeiss (singular)
okapist
okapeist (singular)
okapiin
okapeihin (singular)
okapill
okapeill (singular)
okapilt
okapeilt (singular)
okapille
okapeille (singular)
okapitt
okapeitt (singular)
okapeine- (singular)
okapein (singular)


menhir

археол. менгир


salmi

геогр. пролив


podcast

Происходит от ??.


puna

punainen

Ближайшее родство

прилагательные


indium

Происходит от лат. indium «индий», из indigo «индиго», далее из вероятно, от нем. Indigо или исп. indigo от лат. indicum, греч. ἰνδικόν . Название химического элемента дано его первооткрывателями, Фердинандом Райхом и Теодором Рихтером, в 1863 г., по названию синего красителя индиго, в связи с наличием яркой синей линии в спектре металла.


technetium

хим. технеций


libido

От лат. libido «желание, влечение», далее из libet «хочется, угодно» (восходит к праиндоевр. *leubh- «любить, желать»).

либидо; половое влечение


sassafras

ботан. сассафрас (Sassafras)


plutonium

хим. плутоний


tessitura

Из итал. tessitura «ткачество, тканьё; текстура», далее из tessere «ткать, плести», далее из лат. texere «ткать; плести» (восходит к праиндоевр. *tek- «делать»).

муз. тесситура


rock

Происходит от ??.

рок-музыка, рок


ununpentium

хим. физ. унунпентий


pop

Происходит от ??.


rubidium

хим. рубидий


rupia

Из санскр. रूप्य (rūpya) «чеканенное серебро; серебряная монета», далее из रूप् «чеканить, придавать форму».


rutherfordium

хим. резерфордий


kura

склонение
kura
kurat (singular)
kuran
kurien (singular)
kurain(редко) (singular)
kura
kuran
kurat (singular)
kuraa
kuria (singular)
kurana
kurina (singular)
kuraksi
kuriksi (singular)
kurassa
kurissa (singular)
kurasta
kurista (singular)
kuraan
kuriin (singular)
kuralla
kurilla (singular)
kuralta
kurilta (singular)
kuralle
kurille (singular)
kuratta
kuritta (singular)
kurineen (singular)
kurin (singular)

грязь; слякоть


villa

villainen

Ближайшее родство

прилагательные


virus

От. лат. virus (отрава, токсин)


Aaron

Происходит от ??.

(мужское имя)

Nimeni on Aaron.

Меня зовутAaron.


veto

склонение
veto
vedot (singular)
vedon
vetojen (singular)
vetoin (устар.) (singular)
veto
vedon
vedot (singular)
vetoa
vetoja (singular)
vetona
vetoina (singular)
vedoksi
vedoiksi (singular)
vedossa
vedoissa (singular)
vedosta
vedoista (singular)
vetoon
vetoihin (singular)
vedolla
vedoilla (singular)
vedolta
vedoilta (singular)
vedolle
vedoille (singular)
vedotta
vedoitta (singular)
vetoineen (singular)
vedoin (singular)

тяга, сквозняк

завод (например в часах)


veto

склонение
veto
vetot (singular)
veton
vetojen (singular)
vetoin (устар.) (singular)
veto
veton
vetot (singular)
vetoa
vetoja (singular)
vetona
vetoina (singular)
vetoksi
vetoiksi (singular)
vetossa
vetoissa (singular)
vetosta
vetoista (singular)
vetoon
vetoihin (singular)
vetolla
vetoilla (singular)
vetolta
vetoilta (singular)
vetolle
vetoille (singular)
vetotta
vetoitta (singular)
vetoineen (singular)
vetoin (singular)

От лат. veto «запрещаю», далее из неустановленной формы.

вето (запрещение)


tilde

полигр. тильда


Ali

Происходит от ??.

Али (мужское имя)

Nimeni on Ali.

Меня зовутAli.


Albert

Происходит от ??.

Альберт (мужское имя)

Nimeni on Albert.

Меня зовутAlbert.


Alfred

Происходит от ??.

Альфред (мужское имя)

Nimeni on Alfred.

Меня зовутAlfred.


vodka

склонение
vodka
vodkat (singular)
vodkan
vodkien (singular)
vodkain(редко) (singular)
vodka
vodkan
vodkat (singular)
vodkaa
vodkia (singular)
vodkana
vodkina (singular)
vodkaksi
vodkiksi (singular)
vodkassa
vodkissa (singular)
vodkasta
vodkista (singular)
vodkaan
vodkiin (singular)
vodkalla
vodkilla (singular)
vodkalta
vodkilta (singular)
vodkalle
vodkille (singular)
vodkatta
vodkitta (singular)
vodkineen (singular)
vodkin (singular)


Betlehem

Происходит от ??


Anton

Происходит от ??.

Антон (мужское имя)

Nimeni on Anton.

Меня зовутAnton.


Bordeaux

Происходит от франц. Bordeaux, из лат. Burdigala, далее из неустановленной формы; предположительно кельтск..

Бордо (город во Франции)


Anastasia

Происходит от др.-греч. Ἀναστασία «воскресение» (возвращённая к жизни), от ἀνάστασις «подъём, вставание; воздвигание», далее из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + στάσις «расстановка, устанавливание», от ἵστημι «ставить, расставлять; возводить; стоять» (из праиндоевр. *sta- «стоять; ставить»).

Анастасия (женск. имя)


Elias

Происходит от ??.

(мужское имя)

Nimeni on Elias.

Меня зовутElias.


strontium

От лат. strontium «стронций», далее из англ. Strontian «Стронтиан» (топоним), из гэльск. Sròn an t-Sìthein (название местности в Шотландии, где впервые были обнаружены залежи стронция).

хим. стронций


kobra

склонение
kobra
kobrat (singular)
kobran
kobrien (singular)
kobrain(редко) (singular)
kobra
kobran
kobrat (singular)
kobraa
kobria (singular)
kobrana
kobrina (singular)
kobraksi
kobriksi (singular)
kobrassa
kobrissa (singular)
kobrasta
kobrista (singular)
kobraan
kobriin (singular)
kobralla
kobrilla (singular)
kobralta
kobrilta (singular)
kobralle
kobrille (singular)
kobratta
kobritta (singular)
kobrineen (singular)
kobrin (singular)

От порт. cobra «cobra, змея (с капюшоном)», далее из лат. colubra «змейка; червь», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


Immo

Происходит от ??.

(мужское имя)

Nimeni on Immo.

Меня зовутImmo.


Daniel

Происходит от ??.

(мужское имя)

Nimeni on Daniel.

Меня зовутDaniel.


Justus

Происходит от ??.

Юстус (мужское имя)

Nimeni on Justus.

Меня зовутЮстус.


Julius

Происходит от ??.

Юлиус (мужское имя)

Nimeni on Julius.

Меня зовутЮлиус.


spin

От англ. spin «вращение; спин», далее из гл. spin «прясть, вращаться», далее из прагерм. *spenwan «сучить, прясть», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. spinnan и англ. spin, др.-сканд. и др.-фризск. spinna, нидерл. spinnen, др.-в.-нем. spinnan и нем. spinnen; восходит к праиндоевр. *spenǝ- «плести, вязать, прясть».


Dahomey

истор. Дагомея


Katja

склонение
Katja
Katjat (singular)
Katjan
Katjojen (singular)
Katjain(редко) (singular)
Katja
Katjan
Katjat (singular)
Katjaa
Katjoja (singular)
Katjana
Katjoina (singular)
Katjaksi
Katjoiksi (singular)
Katjassa
Katjoissa (singular)
Katjasta
Katjoista (singular)
Katjaan
Katjoihin (singular)
Katjalla
Katjoilla (singular)
Katjalta
Katjoilta (singular)
Katjalle
Katjoille (singular)
Katjatta
Katjoitta (singular)
Katjoineen (singular)
Katjoin (singular)

Катя (женское уменьшительное имя)


Johannes

Происходит от ??.

(мужское имя)

Nimeni on Johannes.

Меня зовутJohannes.


Massachusetts

Происходит от ??


Tansania

склонение
Tansania
Tansaniat (singular)
Tansanian
Tansanioiden (singular)
Tansanioitten (singular)
Tansaniain (редк.) (singular)
Tansania
Tansanian
Tansaniat (singular)
Tansaniaa
Tansaniata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | Tansanioita
Tansaniana
Tansanioina (singular)
Tansaniaksi
Tansanioiksi (singular)
Tansaniassa
Tansanioissa (singular)
Tansaniasta
Tansanioista (singular)
Tansaniaan
Tansanioihin (singular)
Tansanialla
Tansanioilla (singular)
Tansanialta
Tansanioilta (singular)
Tansanialle
Tansanioille (singular)
Tansaniatta
Tansanioitta (singular)
Tansanioineen (singular)
Tansanioin (singular)

tansanialainen

Ближайшее родство

существительные

tansanialainen

Ближайшее родство

прилагательные


Sambia

склонение
Sambia
Sambiat (singular)
Sambian
Sambioiden (singular)
Sambioitten (singular)
Sambiain (редк.) (singular)
Sambia
Sambian
Sambiat (singular)
Sambiaa
Sambiata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | Sambioita
Sambiana
Sambioina (singular)
Sambiaksi
Sambioiksi (singular)
Sambiassa
Sambioissa (singular)
Sambiasta
Sambioista (singular)
Sambiaan
Sambioihin (singular)
Sambialla
Sambioilla (singular)
Sambialta
Sambioilta (singular)
Sambialle
Sambioille (singular)
Sambiatta
Sambioitta (singular)
Sambioineen (singular)
Sambioin (singular)

sambialainen

Ближайшее родство

существительные

sambialainen

Ближайшее родство

прилагательные


Amsterdam

Происходит от нидерл. Amsterdam, букв. «дамба на Амстеле», из dam «дамба» + Amstel «Амстел» (название реки). В свою очередь Amstel образовано из ame «вода» + stelle «земля». В лат. документе 1275 г. название записано в форме Amestelledamme; в 1327 г. зафиксирована форма Aemsterdam, уже близкая к современной.


aine

склонение
aine
aineet (singular)
aineen
aineiden (singular)
aineitten (singular)
aine
aineen
aineet (singular)
ainetta
aineita (singular)
aineena
aineina (singular)
aineeksi
aineiksi (singular)
aineessa
aineissa (singular)
aineesta
aineista (singular)
aineeseen
aineisiin (singular)
aineihin (singular)
aineella
aineilla (singular)
aineelta
aineilta (singular)
aineelle
aineille (singular)
aineetta
aineitta (singular)
aineineen (singular)
ainein (singular)

aineisto

существительные

aines

существительные

aineeton

прилагательные

материя, вещество

учебный предмет

хим., физ. агент

порция, доза (об алкоголе, наркотиках)


Wikipedia

Происходит от ??


amaryllis

ботан. амариллис


ara

склонение
ara
arat (singular)
aran
arojen (singular)
arain(редко) (singular)
ara
aran
arat (singular)
araa
aroja (singular)
arana
aroina (singular)
araksi
aroiksi (singular)
arassa
aroissa (singular)
arasta
aroista (singular)
araan
aroihin (singular)
aralla
aroilla (singular)
aralta
aroilta (singular)
aralle
aroille (singular)
aratta
aroitta (singular)
aroineen (singular)
aroin (singular)


agora

истор. агора, рыночная площадь и место собраний (в Древней Греции)


aura

Mutta Jesus sanoi hänelle: kuka ikänä kätensä auraan laskee ja taaksensa katsoo, ei se ole sovelias Jumalan valtakuntaan.

Но Иисус сказал ему: никто, возложивший руку свою наплуг и озирающийся назад, не благонадежен для Царствия Божия.

«Евангелие от Луки», 9:62, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Луки


chaconne

От исп. chacona «чакона», далее из неустановленной формы; сравнивают с баскск. chucun «красивый».


fantasia

склонение
fantasia
fantasiat (singular)
fantasian
fantasioiden (singular)
fantasioitten (singular)
fantasiain (редк.) (singular)
fantasia
fantasian
fantasiat (singular)
fantasiaa
fantasiata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | fantasioita
fantasiana
fantasioina (singular)
fantasiaksi
fantasioiksi (singular)
fantasiassa
fantasioissa (singular)
fantasiasta
fantasioista (singular)
fantasiaan
fantasioihin (singular)
fantasialla
fantasioilla (singular)
fantasialta
fantasioilta (singular)
fantasialle
fantasioille (singular)
fantasiatta
fantasioitta (singular)
fantasioineen (singular)
fantasioin (singular)

От лат. phantasia, далее из др.-греч. φαντασία от φαντάζω.

 Во французской Википедии есть статья «Fantasia (Maghreb)».


cunnilingus

Из лат. cunnilingus «куннилингус», далее из cunnus «наружные женские половые органы» + lingere «лизать».

сексол. куннилингус


habanera

склонение
habanera
habanerat (singular)
habaneran
habanerojen (singular)
habanerain(редко) (singular)
habanera
habaneran
habanerat (singular)
habaneraa
habaneroja (singular)
habanerana
habaneroina (singular)
habaneraksi
habaneroiksi (singular)
habanerassa
habaneroissa (singular)
habanerasta
habaneroista (singular)
habaneraan
habaneroihin (singular)
habaneralla
habaneroilla (singular)
habaneralta
habaneroilta (singular)
habaneralle
habaneroille (singular)
habaneratta
habaneroitta (singular)
habaneroineen (singular)
habaneroin (singular)

исп. хабанера (мелодия и танец)

хабанера (мелодия и танец)


hortensia

ботан. гортензия (Hydrangea L.)


kappa

лингв. каппа (название десятой буквы греческого алфавита)


nahuatl

Происходит от ??


chanson

От франц. chanson (ст.-франц. chançon) «песня», далее из лат. cantio (cantionem) «пение, песнь», от гл. canere «петь», далее из праиндоевр. *kan- «петь».


mari

мари, мариец, марийка


mie

Mie rakastan sinnuu.

Я люблю тебя.


tagalog

Происходит от ??

тагальский язык


palladium

хим. палладий


logos

Происходит от др.-греч. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

филос. логос


thermidor

истор. термидор (11-й месяц французского революционного календаря)


mafia

склонение
mafia
mafiat (singular)
mafian
mafioiden (singular)
mafioitten (singular)
mafiain (редк.) (singular)
mafia
mafian
mafiat (singular)
mafiaa
mafiata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | mafioita
mafiana
mafioina (singular)
mafiaksi
mafioiksi (singular)
mafiassa
mafioissa (singular)
mafiasta
mafioista (singular)
mafiaan
mafioihin (singular)
mafialla
mafioilla (singular)
mafialta
mafioilta (singular)
mafialle
mafioille (singular)
mafiatta
mafioitta (singular)
mafioineen (singular)
mafioin (singular)

Происходит от сицил. mafia «храбрость; мафия», далее, предположительно, из арабск. maḥyās «храбрость» либо из ст.-франц. mafler «пожирать, поглощать». Во многих языках слово заимств. через итал. mafia (maffia).


pali

От санскр. पालि (pāli) «строка, текст», далее из ??.

лингв. пали (язык)


tandem

От англ. tandem «упряжка цугом; тандем», далее из лат. tandem «наконец, в конце концов», далее из tam «так, настолько, столь», далее из праиндоевр. *tam-, *to- «то».


pascal

физ. паскаль (единица измерения давления)

паскаль (единица измерения давления)


verso

побег; поросль

отпрыск, потомок


portfolio

портфель, папка


kulo

лесной пожар


kosto

склонение
kosto
kostot (singular)
koston
kostojen (singular)
kostoin (устар.) (singular)
kosto
koston
kostot (singular)
kostoa
kostoja (singular)
kostona
kostoina (singular)
kostoksi
kostoiksi (singular)
kostossa
kostoissa (singular)
kostosta
kostoista (singular)
kostoon
kostoihin (singular)
kostolla
kostoilla (singular)
kostolta
kostoilta (singular)
kostolle
kostoille (singular)
kostotta
kostoitta (singular)
kostoineen (singular)
kostoin (singular)


tanko

шест; штанга; стержень


kato

потеря, утрата


ero

erokohta

существительные

eronhetki

существительные

erottaminen

существительные

erotus

существительные

eroamaton

прилагательные

разница, различие, отличие, расхождение

отставка, увольнение

развод, расторжение брака

расставание, разлука


koro

Происходит от ??


malaria

От итал. malaria «malaria, малярия», далее из malo «плохой» + aria «воздух».

мед. малярия


pilaf

Происходит от перс. پلو «پلو, плов», далее из хинд. पुलाव (pulāu), далее из санскр. पुलाक (pulāka) «вареный рис». В русском и ряде других языков слово заимств. через тюркск.


lampi

пруд; лесное озеро


koko

kaikki

Ближайшее родство


herra

Происходит от ??.


kassi

Происходит от шведскогоkasse.

kauppakassi

Ближайшее родство

существительные


rugby

спорт. регби


typpi

склонение
typpi
typet (singular)
typen
typpien (singular)
typpein (устар.) (singular)
typen
typet (singular)
typpeä
typpiä (singular)
typpenä
typpinä (singular)
typeksi
typiksi (singular)
typessä
typissä (singular)
typestä
typistä (singular)
typpeen
typpiin (singular)
typellä
typillä (singular)
typeltä
typiltä (singular)
typelle
typille (singular)
typettä
typittä (singular)
typpineen (singular)
typin (singular)


kunta

склонение
kunta
kunnat (singular)
kunnan
kuntien (singular)
kuntain(редко) (singular)
kunta
kunnan
kunnat (singular)
kuntaa
kuntia (singular)
kuntana
kuntina (singular)
kunnaksi
kunniksi (singular)
kunnassa
kunnissa (singular)
kunnasta
kunnista (singular)
kuntaan
kuntiin (singular)
kunnalla
kunnilla (singular)
kunnalta
kunnilta (singular)
kunnalle
kunnille (singular)
kunnatta
kunnitta (singular)
kuntineen (singular)
kunnin (singular)

kunnallinen

Ближайшее родство

существительные

kuntalainen

Ближайшее родство

существительные

коммуна, муниципалитет

биол. царство


kisa

коллективная игра


hali

Происходит от ??


ajo

склонение
ajo
ajot (singular)
ajon
ajojen (singular)
ajoin (устар.) (singular)
ajo
ajon
ajot (singular)
ajoa
ajoja (singular)
ajona
ajoina (singular)
ajoksi
ajoiksi (singular)
ajossa
ajoissa (singular)
ajosta
ajoista (singular)
ajoon
ajoihin (singular)
ajolla
ajoilla (singular)
ajolta
ajoilta (singular)
ajolle
ajoille (singular)
ajotta
ajoitta (singular)
ajoineen (singular)
ajoin (singular)

езда, перевозка

погоня, преследование


tsunami

От яп. 津波/津浪, из 津 «гавань» и 波/浪 (волна).


protoplasma

От нем. Protoplasma «протоплазма», далее из др.-греч. πρῶτος «первый», далее из праиндоевр. *per + πλάσμα «изваяние», далее из πλάσσω «лепить», далее из праиндоевр. *pele- «плющить, распластывать». Немецкий термин сконструировал и ввёл в обиход в 1839 г. чешский учёный Ян Пуркине.

биол. протоплазма


koma

Происходит от лат. coma «волосы», далее из др.-греч. κόμη «волосы, кудри», далее из неустановленной формы..

астрон. кома (газовое и пылевое облако, окружающее ядро кометы)


magma

От др.-греч. μάγμα «замес, замешанное тесто», от гл. μάσσω «месить»; восходит к праиндоевр. *mag- «перемешивание». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. magma «осадок, отстой».


peli

матч, встреча, партия, гейм


multa

Sitte lähetti Benhadad hänen tykönsä ja käski hänelle sanoa: jumalat tehköön minulle niin ja niin, jos multa Samariassa piisaa, että kaikki minua seuraava kansa taitais siitä ottaa pivonsa täyden.

И прислал к нему Венадад сказать: пусть то и то сделают мне боги, и еще больше сделают, еслипраха Самарийского достанет по горсти для всех людей, идущих за мною.

«Третья книга Царств», 20:10, 1776 г. // «Biblia»

Третья книга Царств


pala

Kuiva pala, siinä jossa rauha on, on parempi kuin huone teurasta täynnä riidassa.

Лучшекусок сухого хлеба, и с ним мир, нежели дом, полный заколотого скота, с раздором.

Притчи


nivel

анат. сустав


observatorio

обсерватория


plasma

От др.-греч. πλάσμα «изваяние», далее из πλάσσω «лепить», далее из праиндоевр. *pele- «плющить, распластывать».


polla

разг. башка, голова

башка, голова


pato

плотина; запруда


pata

пики (карточная масть)


tapa

образ; способ


karma

Происходит от ??


lista

перечень, список


materia

склонение
materia
materiat (singular)
materian
materioiden (singular)
materioitten (singular)
materiain (редк.) (singular)
materia
materian
materiat (singular)
materiaa
materiata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | materioita
materiana
materioina (singular)
materiaksi
materioiksi (singular)
materiassa
materioissa (singular)
materiasta
materioista (singular)
materiaan
materioihin (singular)
materialla
materioilla (singular)
materialta
materioilta (singular)
materialle
materioille (singular)
materiatta
materioitta (singular)
materioineen (singular)
materioin (singular)

Происходит от лат. māteria «первичное вещество, материя», далее из mater «мать», далее из праиндоевр. *mater- «мать».

materiaali

Ближайшее родство

существительные

materialismi

Ближайшее родство

существительные

materialisti

Ближайшее родство

существительные

материя, вещество


tina

Niinkuin hopia, vaski, rauta, lyijy ja tina ahjoon kootaan, että tuli sen alle puhallettaisiin ja ne sulaisivat: niin tahdon minä vihassani ja hirmuisuudessani koota, panna sisälle ja sulata teitä.

Как в горнило кладут вместе серебро, и медь, и железо, и свинец, иолово, чтобы раздуть на них огонь и расплавить; так Я во гневе Моем и в ярости Моей соберу, и положу, и расплавлю вас.

Иезекииль


raja

Из славянских (ср. край)

Ja se raja pitää teille käymän ympäri etelästä Akrabimin palttaa myöten ja menemän Siniin, niin että sen uloskäyminen eteläpuolelta on KadesBarneaan päin, että se ulottuu Hatsar Adariin, ja menee Asmoniin.

и направитсяграница на юг к возвышенности Акравима и пойдет через Син, и будут выступы ее на юг к Кадес‐Варни, оттуда пойдет к Гацар‐Аддару и пройдет через Ацмон…

«Книга Числа», 34:4, 1776 г. // «Biblia»

Книга Числа


sala

тайна, секрет


nuora

верёвка; канат

Taidatkos vetää Leviatanin ongella, ja sitoa hänen kielensä nuoralla?

Можешь ли ты удою вытащить левиафана иверевкою схватить за язык его?

Иов


poro

зоол. северный олень (домашний)

северный олень (домашний)


peto

зверь, хищник

Minä katsoin niiden suurten puhetten äänen tähden, joita se sarvi puhui; minä katselin, siihenasti että peto tapettu oli, ja hänen ruumiinsa hukkui, ja tuleen palamaan heitettiin.

Видел я тогда, что за изречение высокомерных слов, какие говорил рог,зверь был убит в глазах моих, и тело его сокрушено и предано на сожжение огню.

Даниил


vene

склонение
vene
veneet (singular)
veneen
veneiden (singular)
veneitten (singular)
vene
veneen
veneet (singular)
venettä
veneitä (singular)
veneenä
veneinä (singular)
veneeksi
veneiksi (singular)
veneessä
veneissä (singular)
veneestä
veneistä (singular)
veneeseen
veneisiin (singular)
veneihin (singular)
veneellä
veneillä (singular)
veneeltä
veneiltä (singular)
veneelle
veneille (singular)
veneettä
veneittä (singular)
veneineen (singular)
venein (singular)


ala

территория, пространство; площадь

область, отрасль


koe

склонение
koe
kokeet (singular)
kokeen
kokeiden (singular)
kokeitten (singular)
koe
kokeen
kokeet (singular)
koetta
kokeita (singular)
kokeena
kokeina (singular)
kokeeksi
kokeiksi (singular)
kokeessa
kokeissa (singular)
kokeesta
kokeista (singular)
kokeeseen
kokeisiin (singular)
kokeihin (singular)
kokeella
kokeilla (singular)
kokeelta
kokeilta (singular)
kokeelle
kokeille (singular)
kokeetta
kokeitta (singular)
kokeineen (singular)
kokein (singular)

опыт, эксперимент

suorittaa kokeita

производить опыты, проводить опыты, производить эксперименты, осуществлять эксперименты, экспериментировать

испытание, проба

kestää koe

выдержать испытание

анализ (мед.)

экзамен, испытание

kirjallinen koe

письменная работа, письменный экзамен

nuoren kirjailijan ensimmäinen koe

первая проба молодого писателя


alho

низина; ложбина


dia

фотогр. диапозитив


energia

склонение
a
at (singular)
an
oiden (singular)
oitten (singular)
ain (редк.) (singular)
a
an
at (singular)
aa
ata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | oita
ana
oina (singular)
aksi
oiksi (singular)
assa
oissa (singular)
asta
oista (singular)
aan
oihin (singular)
alla
oilla (singular)
alta
oilta (singular)
alle
oille (singular)
atta
oitta (singular)
oineen (singular)
oin (singular)

физ. энергия


fobofobia

психол. фобофобия


zoofobia

склонение
zoofobia
zoofobiat (singular)
zoofobian
zoofobioiden (singular)
zoofobioitten (singular)
zoofobiain (редк.) (singular)
zoofobia
zoofobian
zoofobiat (singular)
zoofobiaa
zoofobiata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | zoofobioita
zoofobiana
zoofobioina (singular)
zoofobiaksi
zoofobioiksi (singular)
zoofobiassa
zoofobioissa (singular)
zoofobiasta
zoofobioista (singular)
zoofobiaan
zoofobioihin (singular)
zoofobialla
zoofobioilla (singular)
zoofobialta
zoofobioilta (singular)
zoofobialle
zoofobioille (singular)
zoofobiatta
zoofobioitta (singular)
zoofobioineen (singular)
zoofobioin (singular)


fobia

склонение
fobia
fobiat (singular)
fobian
fobioiden (singular)
fobioitten (singular)
fobiain (редк.) (singular)
fobia
fobian
fobiat (singular)
fobiaa
fobiata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | fobioita
fobiana
fobioina (singular)
fobiaksi
fobioiksi (singular)
fobiassa
fobioissa (singular)
fobiasta
fobioista (singular)
fobiaan
fobioihin (singular)
fobialla
fobioilla (singular)
fobialta
fobioilta (singular)
fobialle
fobioille (singular)
fobiatta
fobioitta (singular)
fobioineen (singular)
fobioin (singular)

Происходит от др.-греч. φόβος «страх, боязнь», далее из φοβέω «пугать; бояться».


talo

склонение
talo
talot (singular)
talon
talojen (singular)
taloin (устар.) (singular)
talo
talon
talot (singular)
taloa
taloja (singular)
talona
taloina (singular)
taloksi
taloiksi (singular)
talossa
taloissa (singular)
talosta
taloista (singular)
taloon
taloihin (singular)
talolla
taloilla (singular)
talolta
taloilta (singular)
talolle
taloille (singular)
talotta
taloitta (singular)
taloineen (singular)
taloin (singular)

Дома

Ближайшее родство

существительные

дом, усадьба; здание


agorafobia

склонение
agorafobia
agorafobiat (singular)
agorafobian
agorafobioiden (singular)
agorafobioitten (singular)
agorafobiain (редк.) (singular)
agorafobia
agorafobian
agorafobiat (singular)
agorafobiaa
agorafobiata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | agorafobioita
agorafobiana
agorafobioina (singular)
agorafobiaksi
agorafobioiksi (singular)
agorafobiassa
agorafobioissa (singular)
agorafobiasta
agorafobioista (singular)
agorafobiaan
agorafobioihin (singular)
agorafobialla
agorafobioilla (singular)
agorafobialta
agorafobioilta (singular)
agorafobialle
agorafobioille (singular)
agorafobiatta
agorafobioitta (singular)
agorafobioineen (singular)
agorafobioin (singular)

Происходит от др.-греч. αγορά «площадь» + др.-греч. φόβος «страх, боязнь», далее из φοβέω «пугать; бояться».


biologia

склонение
biologia
biologiat (singular)
biologian
biologioiden (singular)
biologioitten (singular)
biologiain (редк.) (singular)
biologia
biologian
biologiat (singular)
biologiaa
biologiata (устар.)
| bgcolor="#FFFFFF" | biologioita
biologiana
biologioina (singular)
biologiaksi
biologioiksi (singular)
biologiassa
biologioissa (singular)
biologiasta
biologioista (singular)
biologiaan
biologioihin (singular)
biologialla
biologioilla (singular)
biologialta
biologioilta (singular)
biologialle
biologioille (singular)
biologiatta
biologioitta (singular)
biologioineen (singular)
biologioin (singular)

biologi

Ближайшее родство

существительные

biologinen

Ближайшее родство

прилагательные

Biologia tutkii eliökuntaa.


alku

склонение
alku
alut (singular)
alun
alkujen (singular)
alkuin (устар.) (singular)
alku
alun
alut (singular)
alkua
alkuja (singular)
alkuna
alkuina (singular)
aluksi
aluiksi (singular)
alussa
aluissa (singular)
alusta
aluista (singular)
alkuun
alkuihin (singular)
alulla
aluilla (singular)
alulta
aluilta (singular)
alulle
aluille (singular)
alutta
aluitta (singular)
alkuineen (singular)
aluin (singular)

alkulause

существительные

Jesuksen Kristuksen, Jumalan Pojan, evankeliumin alku.

Начало Евангелия Иисуса Христа, Сына Божия…

«Евангелие от Марка», 1:1, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Марка


hely

безделушка (украшение)

колокольчик, бубенчик, бубенец


hinta

склонение
hinta
hinnat (singular)
hinnan
hintojen (singular)
hintain(редко) (singular)
hinta
hintan
hintat (singular)
hintaa
hintoja (singular)
hintana
hintoina (singular)
hinnaksi
hinnoiksi (singular)
hinnassa
hinnoissa (singular)
hinnasta
hinnoista (singular)
hintaan
hintoihin (singular)
hinnalla
hinnoilla (singular)
hinnalta
hinnoilta (singular)
hinnalle
hinnoille (singular)
hinnatta
hinnoitta (singular)
hintoineen (singular)
hinnoin (singular)

hinnakas

прилагательные

hintava

прилагательные

цена, стоимость


smetana

кулин. сметана


vedenpitävyys

водонепроницаемость


abortti

Это болванка статьи о финском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


adjektiivi

прилагательное


ateisti

атеист, атеистка


halla

вред, ущерб, урон


este

склонение
este
esteet (singular)
esteen
esteiden (singular)
esteitten (singular)
este
esteen
esteet (singular)
estettä
esteitä (singular)
esteenä
esteinä (singular)
esteeksi
esteiksi (singular)
esteessä
esteissä (singular)
esteestä
esteistä (singular)
esteeseen
esteisiin (singular)
esteihin (singular)
esteellä
esteillä (singular)
esteeltä
esteiltä (singular)
esteelle
esteille (singular)
esteettä
esteittä (singular)
esteineen (singular)
estein (singular)

От глагола estää.

esto

существительные

esteellinen

прилагательные

esteetön

прилагательные

препятствие, преграда


halkeama

трещина, расщелина


etikka

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


haistelu

шмыгание, сопение


gemena

строчные буквы


aave

склонение
aave
aaveet (singular)
aaveen
aaveiden (singular)
aaveitten (singular)
aave
aaveen
aaveet (singular)
aavetta
aaveita (singular)
aaveena
aaveina (singular)
aaveeksi
aaveiksi (singular)
aaveessa
aaveissa (singular)
aaveesta
aaveista (singular)
aaveeseen
aaveisiin (singular)
aaveihin (singular)
aaveella
aaveilla (singular)
aaveelta
aaveilta (singular)
aaveelle
aaveille (singular)
aaveetta
aaveitta (singular)
aaveineen (singular)
aavein (singular)

призрак, привидение


aivot

головной мозг


haava

Mutta koska spitalin haava tulee ihmiseen, niin hän pitää vietämän papin tykö.

Если будет на комязва проказы, то должно привести его к священнику…

«Книга Левит», 13:9, 1776 г. // «Biblia»

Книга Левит


aarre

склонение
aarre
aarteet (singular)
aarteen
aarteiden (singular)
aarteitten (singular)
aarre
aarteen
aarteet (singular)
aarretta
aarteita (singular)
aarteena
aarteina (singular)
aarteeksi
aarteiksi (singular)
aarteessa
aarteissa (singular)
aarteesta
aarteista (singular)
aarteeseen
aarteisiin (singular)
aarteihin (singular)
aarteella
aarteilla (singular)
aarteelta
aarteilta (singular)
aarteelle
aarteille (singular)
aarteetta
aarteitta (singular)
aarteineen (singular)
aartein (singular)

сокровище, клад


halvattu

чёрт возьми, чёрт побери; проклятье, чёрт, зараза


atrain

склонение
atrain
atraimet (singular)
atraimen
atraimien (singular)
atrainten (singular)
atrain
atraimen
atraimet (singular)
atrainta
atraimia (singular)
atraimena
atraimina (singular)
atraimeksi
atraimiksi (singular)
atraimessa
atraimissa (singular)
atraimesta
atraimista (singular)
atraimeen
atraimiin (singular)
atraimella
atraimilla (singular)
atraimelta
atraimilta (singular)
atraimelle
atraimille (singular)
atraimetta
atraimitta (singular)
atraimineen (singular)
atraimin (singular)


asema

склонение
asema
asemat (singular)
aseman
asemien (singular)
asemain(редко) (singular)
asema
aseman
asemat (singular)
asemaa
asemia (singular)
asemana
asemina (singular)
asemaksi
asemiksi (singular)
asemassa
asemissa (singular)
asemasta
asemista (singular)
asemaan
asemiin (singular)
asemalla
asemilla (singular)
asemalta
asemilta (singular)
asemalle
asemille (singular)
asematta
asemitta (singular)
asemineen (singular)
asemin (singular)

статус, положение

станция, вокзал


aasi

склонение
aasi
aasit (singular)
aasin
aasien (singular)
aasin
aasit (singular)
aasi
aasej (singular)
aasin
aasein (singular)
aasiksi
aaseiksi (singular)
aasiss
aaseiss (singular)
aasist
aaseist (singular)
aasiin
aaseihin (singular)
aasill
aaseill (singular)
aasilt
aaseilt (singular)
aasille
aaseille (singular)
aasitt
aaseitt (singular)
aaseine- (singular)
aasein (singular)

Ja hän vastaten sanoi heille: kenenkä teistä nauta eli aasi putoo kaivoon, eikö hän kohta sabbatin päivänä häntä ota ylös?

При сем сказал им: если у кого из васосёл или вол упадет в колодезь, не тотчас ли вытащит его и в субботу?

«Евангелие от Луки», 14:5, 1776 г. // «Biblia»

Евангелие от Луки


aisa

склонение
aisa
aisat (singular)
aisan
aisojen (singular)
aisain(редко) (singular)
aisa
aisan
aisat (singular)
aisaa
aisoja (singular)
aisana
aisoina (singular)
aisaksi
aisoiksi (singular)
aisassa
aisoissa (singular)
aisasta
aisoista (singular)
aisaan
aisoihin (singular)
aisalla
aisoilla (singular)
aisalta
aisoilta (singular)
aisalle
aisoille (singular)
aisatta
aisoitta (singular)
aisoineen (singular)
aisoin (singular)


hiekka-aavikko

песчаная пустыня


hippa

пятнашки (игра)


appi

склонение
appi
apet (singular)
apen
appien (singular)
appein (устар.) (singular)
apen
apet (singular)
appea
appia (singular)
appena
appina (singular)
apeksi
apiksi (singular)
apessa
apissa (singular)
apesta
apista (singular)
appeen
appiin (singular)
apella
apilla (singular)
apelta
apilta (singular)
apelle
apille (singular)
apetta
apitta (singular)
appineen (singular)
apin (singular)

свёкор, тесть


hirvas

самец северного оленя; олений бык