"enkeli" meaning in Финский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ангелы/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Финские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Финский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От старошв. ängil, далее от др.-греч. ἄγγελος «вестник» (ср.-франц. ange, нем. Engel), возможно родственного с др.-греч. ἄγγαρος «всадник-курьер», оба из неустановленной формы, предположительно из неизв. восточного языка (не исключено родство с санскр. अजिर «быстро»).",
  "forms": [
    {
      "form": "склонение"
    },
    {
      "form": "enkeli",
      "raw_tags": [
        "номинатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelit",
      "raw_tags": [
        "номинатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelin",
      "raw_tags": [
        "генитив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelien",
      "raw_tags": [
        "генитив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleiden",
      "raw_tags": [
        "генитив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleitten",
      "raw_tags": [
        "генитив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelein(устар.)",
      "raw_tags": [
        "генитив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeli",
      "raw_tags": [
        "аккузатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelin",
      "raw_tags": [
        "аккузатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelit",
      "raw_tags": [
        "аккузатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeliä",
      "raw_tags": [
        "партитив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleitä",
      "raw_tags": [
        "партитив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelejä",
      "raw_tags": [
        "партитив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelinä",
      "raw_tags": [
        "эссив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleinä",
      "raw_tags": [
        "эссив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeliksi",
      "raw_tags": [
        "транслатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleiksi",
      "raw_tags": [
        "транслатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelissä",
      "raw_tags": [
        "инессив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleissä",
      "raw_tags": [
        "инессив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelistä",
      "raw_tags": [
        "элатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleistä",
      "raw_tags": [
        "элатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeliin",
      "raw_tags": [
        "иллатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleihin",
      "raw_tags": [
        "иллатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelillä",
      "raw_tags": [
        "адессив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleillä",
      "raw_tags": [
        "адессив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeliltä",
      "raw_tags": [
        "аблатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleiltä",
      "raw_tags": [
        "аблатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelille",
      "raw_tags": [
        "аллатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleille",
      "raw_tags": [
        "аллатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelittä",
      "raw_tags": [
        "абессив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleittä",
      "raw_tags": [
        "абессив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleineen",
      "raw_tags": [
        "комитатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelein",
      "raw_tags": [
        "инструктив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "en",
        "ke",
        "li"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Финский",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Религиозные термины/fi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "collection": "Biblia",
          "date": "1776",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 1:13, 1776 г. // «Biblia»",
          "text": "Mutta enkeli sanoi hänelle: älä pelkää, Sakarias! sillä sinun rukoukses on kuultu ja sinun emäntäs Elisabet synnyttää sinulle pojan, ja sinun pitää kutsuman hänen nimensä Johannes.",
          "title": "Евангелие от Луки",
          "translation": "Ангел же сказал ему: не бойся, Захария, ибо услышана молитва твоя, и жена твоя Елисавета родит тебе сына, и наречешь ему имя: Иоанн…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ангел"
      ],
      "id": "ru-enkeli-fi-noun-6s0eP6nR",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈe̞ŋke̞li]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "enkeli"
}

{
  "categories": [
    "Ангелы/fi",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/fi",
    "Финские существительные",
    "Финский язык"
  ],
  "etymology_text": "От старошв. ängil, далее от др.-греч. ἄγγελος «вестник» (ср.-франц. ange, нем. Engel), возможно родственного с др.-греч. ἄγγαρος «всадник-курьер», оба из неустановленной формы, предположительно из неизв. восточного языка (не исключено родство с санскр. अजिर «быстро»).",
  "forms": [
    {
      "form": "склонение"
    },
    {
      "form": "enkeli",
      "raw_tags": [
        "номинатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelit",
      "raw_tags": [
        "номинатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelin",
      "raw_tags": [
        "генитив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelien",
      "raw_tags": [
        "генитив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleiden",
      "raw_tags": [
        "генитив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleitten",
      "raw_tags": [
        "генитив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelein(устар.)",
      "raw_tags": [
        "генитив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeli",
      "raw_tags": [
        "аккузатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelin",
      "raw_tags": [
        "аккузатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelit",
      "raw_tags": [
        "аккузатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeliä",
      "raw_tags": [
        "партитив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleitä",
      "raw_tags": [
        "партитив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelejä",
      "raw_tags": [
        "партитив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelinä",
      "raw_tags": [
        "эссив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleinä",
      "raw_tags": [
        "эссив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeliksi",
      "raw_tags": [
        "транслатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleiksi",
      "raw_tags": [
        "транслатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelissä",
      "raw_tags": [
        "инессив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleissä",
      "raw_tags": [
        "инессив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelistä",
      "raw_tags": [
        "элатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleistä",
      "raw_tags": [
        "элатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeliin",
      "raw_tags": [
        "иллатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleihin",
      "raw_tags": [
        "иллатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelillä",
      "raw_tags": [
        "адессив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleillä",
      "raw_tags": [
        "адессив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeliltä",
      "raw_tags": [
        "аблатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleiltä",
      "raw_tags": [
        "аблатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelille",
      "raw_tags": [
        "аллатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleille",
      "raw_tags": [
        "аллатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelittä",
      "raw_tags": [
        "абессив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleittä",
      "raw_tags": [
        "абессив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkeleineen",
      "raw_tags": [
        "комитатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enkelein",
      "raw_tags": [
        "инструктив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "en",
        "ke",
        "li"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Финский",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Религиозные термины/fi"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "collection": "Biblia",
          "date": "1776",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 1:13, 1776 г. // «Biblia»",
          "text": "Mutta enkeli sanoi hänelle: älä pelkää, Sakarias! sillä sinun rukoukses on kuultu ja sinun emäntäs Elisabet synnyttää sinulle pojan, ja sinun pitää kutsuman hänen nimensä Johannes.",
          "title": "Евангелие от Луки",
          "translation": "Ангел же сказал ему: не бойся, Захария, ибо услышана молитва твоя, и жена твоя Елисавета родит тебе сына, и наречешь ему имя: Иоанн…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ангел"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈe̞ŋke̞li]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "enkeli"
}