See oyra in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/fo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи-болванки/fo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фарерские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фарерский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Части тела/fo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Это болванка статьи о фарерском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
"forms": [
{
"form": "oyra",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oyrað",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oyru",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "oyruni",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "oyra",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oyrað",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oyru",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "oyruni",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "oyra",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oyranum",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oyrum",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "oyrunum",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "oyra",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oyrans",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oyrna",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "oyrnanna",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"definite"
]
}
],
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jákup Dahl",
"bold_text_offsets": [
[
101,
106
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
78,
81
]
],
"date": "1937",
"ref": "Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Евангелие от Марка 14:47, 1937 г.",
"text": "Men ein av teimum, sum hjá stóðu, dró svørð sítt og sló eftir sveininum hjá høvuðsprestinum og høgdi oyrað av honum.",
"title": "Nýggja Testamenti",
"translation": "Один же из стоявших тут извлек меч, ударил раба первосвященникова и отсек ему ухо."
}
],
"glosses": [
"ухо"
],
"id": "ru-oyra-fo-noun-E5JpBh44"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɔira]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈɔirʊ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oyra"
}
{
"categories": [
"Слова из 4 букв/fo",
"Статьи-болванки/fo",
"Фарерские существительные",
"Фарерский язык",
"Части тела/fo"
],
"etymology_text": "Это болванка статьи о фарерском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
"forms": [
{
"form": "oyra",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oyrað",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oyru",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "oyruni",
"raw_tags": [
"hvørfall"
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "oyra",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oyrað",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oyru",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "oyruni",
"raw_tags": [
"hvønnfall"
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "oyra",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oyranum",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oyrum",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "oyrunum",
"raw_tags": [
"hvørjumfall"
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "oyra",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oyrans",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oyrna",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "oyrnanna",
"raw_tags": [
"hvørsfall"
],
"tags": [
"definite"
]
}
],
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jákup Dahl",
"bold_text_offsets": [
[
101,
106
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
78,
81
]
],
"date": "1937",
"ref": "Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Евангелие от Марка 14:47, 1937 г.",
"text": "Men ein av teimum, sum hjá stóðu, dró svørð sítt og sló eftir sveininum hjá høvuðsprestinum og høgdi oyrað av honum.",
"title": "Nýggja Testamenti",
"translation": "Один же из стоявших тут извлек меч, ударил раба первосвященникова и отсек ему ухо."
}
],
"glosses": [
"ухо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɔira]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈɔirʊ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oyra"
}
Download raw JSONL data for oyra meaning in Фарерский (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Фарерский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.