трюм

Происходит от нидерл. ruim (в сочет. t ruim < het ruim) «пространство; трюм», далее из прагерм. *ruman, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. rum и англ. room, др.-в.-нем. rum, нем. Raum, нидерл. ruim и др.; восходит к праиндоевр. *rowǝ- «свободное пространство».


банка

банка (сиденье)

Біля молодого на лавці, яка в моряків називається банкою, біліла в темряві дерев’яна милиця


флот

фло́т (nominative singular)
фло́ти (nominative plural)
фло́ту (genitive singular)
фло́тів (genitive plural)
фло́тові (dative singular)
фло́ту (dative singular)
фло́там (dative plural)
фло́т (accusative singular)
фло́ти (accusative plural)
фло́том (instrumental singular)
фло́тами (instrumental plural)
фло́ті (locative singular)
фло́тах (locative plural)
фло́ту* (vocative singular)
фло́ти* (vocative plural)

Происходит от ??

флот (аналогично русскому слову)


каболка

Происходит от нидерл. kabelgaren «кабельная нить», из kabel «кабель, канат» + garen «нить».

каболковий

Ближайшее родство

прилагательные

каболка (аналогично русскому слову)


канонерка

каноне́рка (nominative singular)
каноне́рки (nominative plural)
каноне́рки (genitive singular)
каноне́рок (genitive plural)
каноне́рці (dative singular)
каноне́ркам (dative plural)
каноне́рку (accusative singular)
каноне́рки (accusative plural)
каноне́ркою (instrumental singular)
каноне́рками (instrumental plural)
каноне́рці (locative singular)
каноне́рках (locative plural)
каноне́рко* (vocative singular)
каноне́рки* (vocative plural)

Из франц. canonnière «канонерская лодка, канонерка», далее из canonnier «артиллерист, канонер, канонир», далее из canon «пушка, орудие», далее из итал. cannone «пушка», увелич. от canna «труба», далее из лат. canna «тростник; плетёнка», далее из др.-греч. κάννα «тростник», далее из неустановленной формы; предположительно из одного из семитских языков.

канонір

Ближайшее родство

существительные

канонерський

Ближайшее родство

прилагательные

ка-но-не́р-ка

канонерка (аналогично русскому слову)


регата

рега́та (nominative singular)
рега́ти (nominative plural)
рега́ти (genitive singular)
рега́т (genitive plural)
рега́ті (dative singular)
рега́там (dative plural)
рега́ту (accusative singular)
рега́ти (accusative plural)
рега́тою (instrumental singular)
рега́тами (instrumental plural)
рега́ті (locative singular)
рега́тах (locative plural)
рега́то* (vocative singular)
рега́ти* (vocative plural)

Происходит от ??

регата (аналогично русскому слову)


гакаборт

Происходит от нидерл. hakkebord, далее из haak «крюк» + bord «доска»??.


грот-марсель

грот-марсель

грот-марсель


дейдвуд

Из англ. deadwood, далее из dead + wood;
* первая часть — из прагерм. *daudaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. dead, англ. dead, др.-сакс. dod, др.-сканд. dauðr, датск. død, исл. dauður, шведск. död, др.-фризск. dad, ср.-нидерл. doot, нидерл. dood, др.-в.-нем. tot, нем. tot, готск. 𐌳𐌰𐌿𐌸𐍃 (dauþs) и др.; прич. прош. от *dawjaną (см. также die);
* вторая часть — из прагерм. *widu-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. wudu, англ. wood, др.-сканд. viðr, датск. ved, шведск. ved, др.-в.-нем. witu; восходит к праиндоевр. *widhu-.


кубрик

Происходит от нидерл. koebrug «мостки, нижняя палуба; кубрик», букв. «коровий мост»; из koe «корова» + brug «мост».

кубрик (аналогично русскому слову)


марсель

марсель (аналогично русскому слову)


томбуй

томбу́й (nominative singular)
томбуї́ (nominative plural)
томбуя́ (genitive singular)
томбуї́в (genitive plural)
томбує́ві, томбу́ю́ (dative singular)
томбуя́м (dative plural)
томбу́й (accusative singular)
томбуї́ (accusative plural)
томбує́м (instrumental singular)
томбуя́ми (instrumental plural)
томбую́ (locative singular)
томбує́ві (locative singular)
томбуя́х (locative plural)
томбую́* (vocative singular)
томбуї́* (vocative plural)

томбуй (аналогично русскому слову)


шельтердек

Из лат. shelter deck «шельтердек», далее из shelter + deck;
* первая часть — из shelter «кров; пристанище; убежище», далее из ср.-англ. sheltron, далее из sċyld, sċield «щит» + truma «войско»;
* вторая часть — из deck «палуба; настил; дека», далее из ср.-нидерл. dec, далее из прагерм. *thakam, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. þæc и англ. thatch, нем. Dach, нидерл. dak; восходит к праиндоевр. *(s)teg-.

шельтердечний

Ближайшее родство

прилагательные


шкафут

От нидерл. schavot «настил, эшафот», далее из франц. échafaud «помост», из ст.-франц. chafaud «помост», далее из вульг. лат. catafalicum «помост», далее из др.-греч. κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + лат. fala «деревянная колонна, башня», далее из неустановленной формы.


штормтрап

От нидерл. stormtrap, далее из storm- + -trap;
* первая часть — из storm «шторм», далее из прагерм. *sturmaz «буря», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. storm и англ. storm, др.-сканд. stormr, др.-сакс., ср.-н.-нем., ср.-нидерл., нидерл. storm, др.-в.-нем. sturm, нем. Sturm и др.; восходит к праиндоевр. *stur-mo-.;
* вторая часть — из trap «лестница», далее из прагерм. *trep- «ступать», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. træppe, treppe, ср.-англ. trappe и англ. trap, ср.-нидерл., ср.-н.-нем. trappe, нем. Treppe и др.; предположительно связано с праиндоевр. *dreb- «шагать, ступать».


штуртрос

Из нидерл. stuurtros, далее из stuur- + -tros;
* первая часть — из прагерм. *stiurijan «управлять, направлять», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. steoran и англ. steer, др.-сканд. stýra, ср.-нидерл. sturen, stieren, датск. styre; предполагают праиндоевр. *stēw-r-;
* вторая часть — из tros «трос, канат», которое вместе со ср.-н.-нем. trosse восходит франц. trousse «связка; узел» от trousser «скручивать; связывать», ср.-лат. tortiare – то же, далее к лат. torquēre «поворачивать; скручивать» (восходит к праиндоевр. *twork- «искривлять»).


барс

барс (аналог. русск. барс II)


авізний

Происходит от ??


адендум

Происходит от ??


баратрія

баратрі́я (nominative singular)
баратрі́ї (nominative plural)
баратрі́ї (genitive singular)
баратрі́й (genitive plural)
баратрі́ї (dative singular)
баратрі́ям (dative plural)
баратрі́ю (accusative singular)
баратрі́ї (accusative plural)
баратрі́єю (instrumental singular)
баратрі́ями (instrumental plural)
баратрі́ї (locative singular)
баратрі́ях (locative plural)
баратрі́є* (vocative singular)
баратрі́ї* (vocative plural)

Происходит от ??

ба-рат-рі́·я


бейдевінд

Происходит от нидерл. bij de wind «близко к ветру», далее см. bij, de, wind.


бімс

бі́мс (nominative singular)
бі́мси (nominative plural)
бі́мса (genitive singular)
бі́мсів (genitive plural)
бі́мсові (dative singular)
бі́мсу (dative singular)
бі́мсам (dative plural)
бі́мс (accusative singular)
бі́мси (accusative plural)
бі́мсом (instrumental singular)
бі́мсами (instrumental plural)
бі́мсі (locative singular)
бі́мсах (locative plural)
бі́мсе* (vocative singular)
бі́мси* (vocative plural)

Происходит от ??


бімсовий

Происходит от ??


брашпилевий

Происходит от ??


бридждек

Происходит от ??

бридждек (аналогично русскому слову)


бугшприт

бугшпри́т (nominative singular)
бугшпри́ти (nominative plural)
бугшпри́ту (genitive singular)
бугшпри́тів (genitive plural)
бугшпри́тові (dative singular)
бугшпри́ту (dative singular)
бугшпри́там (dative plural)
бугшпри́т (accusative singular)
бугшпри́ти (accusative plural)
бугшпри́том (instrumental singular)
бугшпри́тами (instrumental plural)
бугшпри́ті (locative singular)
бугшпри́тах (locative plural)
бугшпри́ту* (vocative singular)
бугшпри́ти* (vocative plural)

Происходит от ??

бушприт, бугшприт


декомпресія

декомпре́сія (nominative singular)
декомпре́сії (nominative plural)
декомпре́сії (genitive singular)
декомпре́сій (genitive plural)
декомпре́сії (dative singular)
декомпре́сіям (dative plural)
декомпре́сію (accusative singular)
декомпре́сії (accusative plural)
декомпре́сією (instrumental singular)
декомпре́сіями (instrumental plural)
декомпре́сії (locative singular)
декомпре́сіях (locative plural)
декомпре́сіє* (vocative singular)
декомпре́сії* (vocative plural)

Происходит от ??

декомпресор

Ближайшее родство

существительные

декомпресійний

Ближайшее родство

прилагательные

де-ком-пре́-сі·я

декомпрессия


кільватер

кільватер (nominative singular)
кільватери (nominative plural)
кільватера (genitive singular)
кільватерів (genitive plural)
кільватерові (dative singular)
кільватеру (dative singular)
кільватерам (dative plural)
кільватер (accusative singular)
кільватери (accusative plural)
кільватером (instrumental singular)
кільватерами (instrumental plural)
кільватері (locative singular)
кільватеру (locative singular)
кільватерах (locative plural)
кільватеру* (vocative singular)
кільватери* (vocative plural)

Из нидерл. kielwater «кильватер», далее из kiel «киль» + water «вода».

кільватерний

Ближайшее родство

прилагательные

кіль-ва́-тер


контр-адмірал

адмірал

Ближайшее родство

существительные

контр-адміральський

Ближайшее родство

прилагательные

контр-адмірал

контр-адмирал


леєр

Происходит от ??

леєрний

Ближайшее родство

прилагательные


леєрний

От сущ. леєр, далее из ??

леєр

Ближайшее родство

существительные


лінкор

Происходит от ??


ліхтеровоз

Происходит от ??

ліхтер

Ближайшее родство

существительные


лоція

ло́ція (nominative singular)
ло́ції (nominative plural)
ло́ції (genitive singular)
ло́цій (genitive plural)
ло́ції (dative singular)
ло́ціям (dative plural)
ло́цію (accusative singular)
ло́ції (accusative plural)
ло́цією (instrumental singular)
ло́ціями (instrumental plural)
ло́ції (locative singular)
ло́ціях (locative plural)
ло́ціє* (vocative singular)
ло́ції* (vocative plural)

Происходит от ??


лоцманський

Происходит от сущ. лоцман, далее из нидерл. loodsman «лоцман», из loods.

лоцман

Ближайшее родство

существительные


метацентричний

метацентрический


салінговий

От сущ. салінг, далее из нем. Saling, далее из нж.-нем. sadeling, далее из sadel «седло».

салінг

Ближайшее родство

существительные


табанити

Происходит от ??

табанення

Ближайшее родство

существительные


тралити

Происходит от сущ. трал, далее из англ. trawl «тралить, тащить», далее из неустановленной формы; предположительно из нидерл. tragelen (ср.-нидерл. traghelen) «тащить», которое сравнивают с лат. tragula «невод».

трал

Ближайшее родство

существительные


трипалубний

трипалубність

Ближайшее родство

существительные

палуба

Ближайшее родство

существительные

трёхпалубный


фалрепний

От фалреп, далее из нидерл. valreep «фалреп», далее из val- + reep;
* первая часть — из прагерм. *raipaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. rap и англ. rope, др.-сканд. reip, исл. reipi, датск. reb, норв., шведск. rep, фарерск. reip, ср.-нидерл. и нидерл. reep, др.-в.-нем. reif и нем. Reif, фризск. reap и др.; восходит к праиндоевр. *h₁roypnós, *roypnós «верёвка, ремень, полоска (ткани)»;
* вторая часть — из прагерм. *falla-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. feallan, англ. fall, др.-фризск. falla, нидерл. vallen, др.-сканд. falla, др.-в.-нем. fallan, нем. fallen и др.; из праиндоевр. *(s)pōl- «падать».

фалреп

Ближайшее родство

существительные


фішбалка

фішба́лка (nominative singular)
фішба́лки (nominative plural)
фішба́лки (genitive singular)
фішба́лок (genitive plural)
фішба́лці (dative singular)
фішба́лкам (dative plural)
фішба́лку (accusative singular)
фішба́лки (accusative plural)
фішба́лкою (instrumental singular)
фішба́лками (instrumental plural)
фішба́лці (locative singular)
фішба́лках (locative plural)
фішба́лко* (vocative singular)
фішба́лки* (vocative plural)

Происходит от ??


шкертик

Происходит от ??

шкерт

Ближайшее родство

существительные

шкертик (аналогично русскому слову)


шкаторина

Из нидерл. schoothoorn, далее из schoot- (от schoot «пола») + hoorn «рог»;
* первая часть — из прагерм. *skeud-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sciete и англ. sheet, др.-сканд. skaut, нидерл. schoot, нем. Schoß; восходит к праиндоевр. *(s)kewd-;
* вторая часть — из прагерм. *hurnaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. horn и англ. horn, готск. haurn, нидерл. horen и т. д.; восходит к праиндоевр. *ker-.


шверт

шверт (nominative singular)
шверти (nominative plural)
шверта (genitive singular)
швертів (genitive plural)
швертові (dative singular)
шверту (dative singular)
швертам (dative plural)
шверт (accusative singular)
шверти (accusative plural)
швертом (instrumental singular)
швертами (instrumental plural)
шверті (locative singular)
шверту (locative singular)
швертах (locative plural)
шверту* (vocative singular)
шверти* (vocative plural)

Происходит от нем. Schwert «меч, киль», далее из прагерм. *swerdan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sweord и англ. sword, др.-сакс., др.-фризск. swerd, др.-сканд. sverð, шв. svärd, ср.-нидерл. swaert, нидерл. zwaard, др.-в.-нем. swert и нем. Schwert; восходит к праиндоевр. *swer- «сечь, резать».


біляна

Происходит от ??


плавучий маяк

плавучий маяк


підводний човен

Происходит от укр. підводний «подводный» + укр. човен «лодка».

подводная лодка, подлодка

Кілька прототипів підводних човнів використовувались протиборчими сторонами під час Громадянської війни у США.

Несколько прототипов подводных лодок использовались противоборствующими сторонами во время Гражданской войны в США.


міжпалубний

палуба

Ближайшее родство

существительные

межпалубный, междупалубный


вимбовка

Из нидерл. windboom «лебёдка», далее из wind- (от winden. наматывать, накручивать) + boom;
* первая часть — из прагерм. *windan-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. windan и англ. wind, др.-сакс. windan, др.-фризск. winda, нидерл. winden, др.-сканд. vinda, др.-в.-нем. wintan, нем. winden; восходит к праиндоевр. *wendh- «плести, скручивать»;
* вторая часть — из прагерм. *baumaz «дерево; балка, брус», от которой в числе прочего произошли: др.-в.-нем. boum, др.-англ. bēam, ср.-англ. beem, англ., фризск. beam, нидерл. boom, нем. Baum, идиш בוים (boym); восходит к праиндоевр. *bhū- «расти, увеличиваться».


шельтердечний

шельтердечный