"як слід" meaning in Украинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Остап Вишня",
          "date": "1945-1956",
          "date_published": "1954-1958",
          "ref": "Остап Вишня, «Дикая коза» (1945-1956) / перевод Е. Весенина, 1954-1958 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Можна їх усіх, браконьєрів, навчити, треба тільки як слід за це діло взятись.",
          "title": "Дикая коза",
          "translation": "Можно их всех, браконьеров, проучить, нужно только как следует за дело взяться.",
          "translator": "Е. Весенина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "по заслугам, хорошенько"
      ],
      "id": "ru-як_слід-uk-phrase-6Rw~KkPL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1835-1852",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1835-1852 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Говорив ні голосно, ні тихо, а зовсім так, як слід.",
          "title": "Мертвые души",
          "translation": "Говорил ни громко, ни тихо, а совершенно так, как следует."
        },
        {
          "author": "Юрий Андрухович",
          "date": "1996",
          "date_published": "2002",
          "ref": "Юрий Андрухович, «Перверзия» (1996) / перевод А. Бражкиной, И. Сид/, 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— А чи знаєте, друже, як слід називати нашого Джон Пола по-венеційському?",
          "title": "Перверзия",
          "translation": "А знаете ли вы, дружище, как следует называть нашего Джона Пола по-венециански?",
          "translator": "А. Бражкиной, И. Сид/"
        }
      ],
      "glosses": [
        "как положено, как надо, как принято"
      ],
      "id": "ru-як_слід-uk-phrase-6mV7FrJq"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "добре"
    }
  ],
  "word": "як слід"
}

{
  "categories": [
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинский язык",
    "Фразеологизмы/uk"
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Остап Вишня",
          "date": "1945-1956",
          "date_published": "1954-1958",
          "ref": "Остап Вишня, «Дикая коза» (1945-1956) / перевод Е. Весенина, 1954-1958 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Можна їх усіх, браконьєрів, навчити, треба тільки як слід за це діло взятись.",
          "title": "Дикая коза",
          "translation": "Можно их всех, браконьеров, проучить, нужно только как следует за дело взяться.",
          "translator": "Е. Весенина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "по заслугам, хорошенько"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1835-1852",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1835-1852 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Говорив ні голосно, ні тихо, а зовсім так, як слід.",
          "title": "Мертвые души",
          "translation": "Говорил ни громко, ни тихо, а совершенно так, как следует."
        },
        {
          "author": "Юрий Андрухович",
          "date": "1996",
          "date_published": "2002",
          "ref": "Юрий Андрухович, «Перверзия» (1996) / перевод А. Бражкиной, И. Сид/, 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— А чи знаєте, друже, як слід називати нашого Джон Пола по-венеційському?",
          "title": "Перверзия",
          "translation": "А знаете ли вы, дружище, как следует называть нашего Джона Пола по-венециански?",
          "translator": "А. Бражкиной, И. Сид/"
        }
      ],
      "glosses": [
        "как положено, как надо, как принято"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "добре"
    }
  ],
  "word": "як слід"
}