"штуцер" meaning in Украинский

See штуцер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от нем. Stutzer (стар.) «ружьё с коротким стволом», из stutzen «подрезать, укорачивать». Forms: шту́цер [nominative, singular], шту́цери [nominative, plural], шту́цера [genitive, singular], шту́церів [genitive, plural], шту́церові [dative, singular], шту́церу [dative, singular], шту́церам [dative, plural], шту́цер [accusative, singular], шту́цери [accusative, plural], шту́цером [instrumental, singular], шту́церами [instrumental, plural], шту́цері [locative, singular], шту́церу [locative, singular], шту́церах [locative, plural], шту́церу* [vocative, singular], шту́цери* [vocative, plural]
  1. штуцер (аналог. русск. штуцер [1])
    Sense id: ru-штуцер-uk-noun-WCw~A-t0
  2. штуцер (аналог. русск. штуцер [2])
    Sense id: ru-штуцер-uk-noun-4z6oMFcy
  3. штуцер (аналог. русск. штуцер [3])
    Sense id: ru-штуцер-uk-noun-tTRM7wh0
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Приспособления/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ружья/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Stutzer (стар.) «ружьё с коротким стволом», из stutzen «подрезать, укорачивать».",
  "forms": [
    {
      "form": "шту́цер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́цери",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́цера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́церів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́церові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́церу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́церам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́цер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́цери",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́цером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́церами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́цері",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́церу",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́церах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́церу*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́цери*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бокові штуцери вентилів для балонів, які наповнюються киснем та іншими негорючими газами повинні мати праву різьбу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "штуцер (аналог. русск. штуцер [1])"
      ],
      "id": "ru-штуцер-uk-noun-WCw~A-t0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Військо України",
          "date": "2005",
          "ref": "«Колекціонери останньої джентльменської війни», 2005 // «Військо України»",
          "text": "Судіть самі, різниця колосальна: постріл зі штуцера іноді пронизував двох чоловік, а пострілом з російської рушниці з 200 кроків можна було хіба що набити супротивнику синець, навіть не ушкодивши його мундира.",
          "title": "Колекціонери останньої джентльменської війни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "штуцер (аналог. русск. штуцер [2])"
      ],
      "id": "ru-штуцер-uk-noun-4z6oMFcy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Из блога",
          "date": "2008",
          "ref": "Из блога, 2008",
          "text": "З найбільш крупнокаліберними штуцерами полюють на слонів, носорогів, левів та інших великих і сильних тварин. На дистанції 150 — 200 м штуцери дають точний і потужний бій."
        }
      ],
      "glosses": [
        "штуцер (аналог. русск. штуцер [3])"
      ],
      "id": "ru-штуцер-uk-noun-tTRM7wh0"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "штуцер"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Приспособления/uk",
    "Ружья/uk",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Слова немецкого происхождения/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1a",
    "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Stutzer (стар.) «ружьё с коротким стволом», из stutzen «подрезать, укорачивать».",
  "forms": [
    {
      "form": "шту́цер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́цери",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́цера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́церів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́церові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́церу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́церам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́цер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́цери",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́цером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́церами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́цері",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́церу",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́церах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́церу*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шту́цери*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бокові штуцери вентилів для балонів, які наповнюються киснем та іншими негорючими газами повинні мати праву різьбу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "штуцер (аналог. русск. штуцер [1])"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Військо України",
          "date": "2005",
          "ref": "«Колекціонери останньої джентльменської війни», 2005 // «Військо України»",
          "text": "Судіть самі, різниця колосальна: постріл зі штуцера іноді пронизував двох чоловік, а пострілом з російської рушниці з 200 кроків можна було хіба що набити супротивнику синець, навіть не ушкодивши його мундира.",
          "title": "Колекціонери останньої джентльменської війни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "штуцер (аналог. русск. штуцер [2])"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Из блога",
          "date": "2008",
          "ref": "Из блога, 2008",
          "text": "З найбільш крупнокаліберними штуцерами полюють на слонів, носорогів, левів та інших великих і сильних тварин. На дистанції 150 — 200 м штуцери дають точний і потужний бій."
        }
      ],
      "glosses": [
        "штуцер (аналог. русск. штуцер [3])"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "штуцер"
}

Download raw JSONL data for штуцер meaning in Украинский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.