See шахтарча in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "шахтар" }, { "sense_index": 1, "word": "шахтарка" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Дети/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова немецкого происхождения/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Средний род/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные, склонение 1°a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от шахтар «шахтёр», далее от шахт- + -ар, далее от нов.-в.нем. Schacht «шахта», восходит к ниж.-нем. Schaft «голенище»; т. е. «шахта, копь», первонач. воспринималась как «голенище», «труба» в связи с ее формой. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "шахтарча́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "шахтарча́та", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "шахтарча́ти", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "шахтарча́т", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "шахтарча́ті", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "шахтарча́там", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "шахтарча́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "шахтарча́т", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "шахтарча́та", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "шахтарча́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "шахтарча́тами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "шахтарча́ті", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "шахтарча́тах", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "шахтарча́", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "шахтарча́та", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "дитина" } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "шахтарочка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "шахтарчатко" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "шахта" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "шахтар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "шахтарка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "шахтарчук" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "шахтобудівник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "шахтарський" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "шахтний" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "шахтовий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "шахтарювати" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Володимир Сосюра", "date": "1942", "ref": "Володимир Сосюра, «Син України», 1942 г.", "text": "Учоба знов. Військові будні. // Й Михась, колишне шахтарча, // переборов всі хвилі трудні, // став лейтенантом еРСеЧА.", "title": "Син України", "translation": "Учеба вновь. Армейские будни. И Михась, бывшийшахтерский парнишка, переборол все трудные минуты, стал лейтенантом РККА." } ], "glosses": [ "шахтарчонок, шахтёрский ребёнок" ], "id": "ru-шахтарча-uk-noun-MCsQ1D1O" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "шахтарчук" } ], "tags": [ "animate", "neuter" ], "word": "шахтарча" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "шахтар" }, { "sense_index": 1, "word": "шахтарка" } ], "categories": [ "Дети/uk", "Нет сведений о составе слова", "Одушевлённые/uk", "Слова из 8 букв/uk", "Слова немецкого происхождения/uk", "Средний род/uk", "Украинские существительные", "Украинские существительные, склонение 1°a", "Украинский язык" ], "etymology_text": "Происходит от шахтар «шахтёр», далее от шахт- + -ар, далее от нов.-в.нем. Schacht «шахта», восходит к ниж.-нем. Schaft «голенище»; т. е. «шахта, копь», первонач. воспринималась как «голенище», «труба» в связи с ее формой. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "шахтарча́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "шахтарча́та", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "шахтарча́ти", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "шахтарча́т", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "шахтарча́ті", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "шахтарча́там", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "шахтарча́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "шахтарча́т", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "шахтарча́та", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "шахтарча́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "шахтарча́тами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "шахтарча́ті", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "шахтарча́тах", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "шахтарча́", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "шахтарча́та", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "дитина" } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "шахтарочка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "шахтарчатко" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "шахта" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "шахтар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "шахтарка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "шахтарчук" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "шахтобудівник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "шахтарський" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "шахтний" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "шахтовий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "шахтарювати" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Володимир Сосюра", "date": "1942", "ref": "Володимир Сосюра, «Син України», 1942 г.", "text": "Учоба знов. Військові будні. // Й Михась, колишне шахтарча, // переборов всі хвилі трудні, // став лейтенантом еРСеЧА.", "title": "Син України", "translation": "Учеба вновь. Армейские будни. И Михась, бывшийшахтерский парнишка, переборол все трудные минуты, стал лейтенантом РККА." } ], "glosses": [ "шахтарчонок, шахтёрский ребёнок" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "шахтарчук" } ], "tags": [ "animate", "neuter" ], "word": "шахтарча" }
Download raw JSONL data for шахтарча meaning in Украинский (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.