устряти in Украинский

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ?? Forms: устря́ну [first-person, singular, future], устря́в [first-person, singular, past], устря́неш [second-person, singular, future], устря́в [second-person, singular, past], устря́ла [second-person, singular, past], устря́нь [second-person, singular, imperative], устря́не [third-person, singular, future], устря́в [third-person, singular, past], устря́ла [third-person, singular, past], устря́ло [third-person, singular, past], устря́нем(о) [first-person, plural, future], устря́ли [first-person, plural, past], устря́ньмо [first-person, plural, imperative], устря́нете [second-person, plural, future], устря́ли [second-person, plural, past], устря́ньте [second-person, plural, imperative], устря́нуть [third-person, plural, future], устря́ли [third-person, plural, past], устря́вши [adverbial, past], -, встрявати [perfective], устрявати [perfective]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непереходные глаголы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Совершенный вид/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские глаголы, спряжение 15a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "устря́ну",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́в",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́неш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́в",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́нь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́не",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́в",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́нем(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́ньмо",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́нете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́ньте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́нуть",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "raw_tags": [
        "Прич.",
        "страд."
      ]
    },
    {
      "form": "встрявати",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "устрявати",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "встряти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "встрянути"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "устрянути"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Пукась",
          "text": "А тут ще й голова жилкому, колишній фальшивомонетник, устряв у це гидотне діло, бо хоче погріти руки.",
          "title": "Тернистий мій шлях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "встрять, ввязаться, вмешаться, впутаться"
      ],
      "id": "ru-устряти-uk-verb-VeXUt6xi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "встряти"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "встрянути"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устрянути"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "word": "устряти"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Непереходные глаголы/uk",
    "Совершенный вид/uk",
    "Украинские глаголы, спряжение 15a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "устря́ну",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́в",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́неш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́в",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́нь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́не",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́в",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́нем(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́ньмо",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́нете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́ньте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́нуть",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устря́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "raw_tags": [
        "Прич.",
        "страд."
      ]
    },
    {
      "form": "встрявати",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "устрявати",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "встряти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "встрянути"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "устрянути"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Пукась",
          "text": "А тут ще й голова жилкому, колишній фальшивомонетник, устряв у це гидотне діло, бо хоче погріти руки.",
          "title": "Тернистий мій шлях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "встрять, ввязаться, вмешаться, впутаться"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "встряти"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "встрянути"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устрянути"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "word": "устряти"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"устряти" meaning in Украинский

Verb