"тлумачний" meaning in Украинский

See тлумачний in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Происходит от сущ. тлумач, далее от ?? Forms: тлума́чний [singular, masculine, nominative], тлума́чне [singular, neuter, nominative], тлума́чна [singular, feminine, nominative], тлума́чні [plural, nominative], тлума́чного [singular, masculine], тлума́чного [singular, neuter], тлума́чної [singular, feminine], тлума́чних [plural], тлума́чному [singular, masculine], тлума́чному [singular, neuter], тлума́чній [singular, feminine], тлума́чним [plural], тлума́чного [singular, masculine, animate], тлума́чне [singular, neuter, animate], тлума́чну [singular, feminine, animate], тлума́чних [plural, animate], тлума́чний [singular, masculine, inanimate], тлума́чні [plural, inanimate], тлума́чним [singular, masculine, instrumental], тлума́чним [singular, neuter, instrumental], тлума́чною [singular, feminine, instrumental], тлума́чними [plural, instrumental], тлума́чному [singular, masculine, masculine], тлума́чнім [singular, masculine, masculine], тлума́чному [singular, neuter, masculine], тлума́чнім [singular, neuter, masculine], тлума́чній [singular, feminine, masculine], тлума́чних [plural, masculine]
  1. толковый
    Sense id: ru-тлумачний-uk-adj-Xk4cZ58L
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: тлумачний словник Related terms: тлумач, тлумачка, тлумачник, тлумачення, тлумачити
Categories (other): Нет сведений о составе слова, Нужна этимология, Слова из 9 букв/uk, Требуется категоризация/uk, Украинские прилагательные, склонение 1a, Украинский язык
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тлумачний словник"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. тлумач, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тлума́чний",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чне",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чні",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чного",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чного",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чної",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чних",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чному",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чному",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чній",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чним",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чного",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чне",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чну",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чних",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чний",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чні",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чним",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чним",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чними",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чнім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чнім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чній",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чних",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тлумач"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тлумачка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тлумачник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тлумачення"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тлумачити"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Рильський",
          "date": "1962",
          "ref": "Максим Рильський, 1962 г.",
          "text": "Вихід «Енеїди» в перекладі І. Бражніна, добре оформленої і з скромним за розміром, але вельми корисним тлумачним «апаратом», можна і слід привітати",
          "translation": "Выход Энеиды в переводе И. Бражнина, хорошо оформленной и со скромным по размеру, но весьма полезнымтолковым аппаратом, можно и следует приветствовать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "толковый"
      ],
      "id": "ru-тлумачний-uk-adj-Xk4cZ58L"
    }
  ],
  "word": "тлумачний"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские прилагательные, склонение 1a",
    "Украинский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тлумачний словник"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. тлумач, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тлума́чний",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чне",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чні",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чного",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чного",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чної",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чних",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чному",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чному",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чній",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чним",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чного",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чне",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чну",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чних",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чний",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чні",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чним",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чним",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чними",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чнім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чнім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чній",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "тлума́чних",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тлумач"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тлумачка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тлумачник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тлумачення"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тлумачити"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Рильський",
          "date": "1962",
          "ref": "Максим Рильський, 1962 г.",
          "text": "Вихід «Енеїди» в перекладі І. Бражніна, добре оформленої і з скромним за розміром, але вельми корисним тлумачним «апаратом», можна і слід привітати",
          "translation": "Выход Энеиды в переводе И. Бражнина, хорошо оформленной и со скромным по размеру, но весьма полезнымтолковым аппаратом, можно и следует приветствовать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "толковый"
      ]
    }
  ],
  "word": "тлумачний"
}

Download raw JSONL data for тлумачний meaning in Украинский (4.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.