"творець" meaning in Украинский

See творець in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от гл. творити, далее из праслав. *tvorī́tī «держать», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. творити (др.-греч. ἐπιτελειν, πράττειν, ποιεῖν), русск. творить, укр. твори́ти, белор. тварыць, болг. творя́ «делаю, творю», сербохорв. тво̀рити, словенск. storíti, storím «делать», чешск. tvořit, словацк. tvоriť, польск. tworzyć, tworzę, в.-луж. tworić, н.-луж. tworiś; восходит к праиндоевр. *twerǝ- «держать». Ср. лит. tvérti «схватить», латышск. tvert «хватать, держать», лит. tvárstyti «перевязывать», латышск. tvaȓstit, -u «хватать, ловить», лит. turė́ti, латышск. turêt «держать», др.-прусск. turīt «иметь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: творе́ц [nominative, singular], творці́ [nominative, plural], творця́ [genitive, singular], творці́в [genitive, plural], творце́ві [dative, singular], творцю́ [dative, singular], творця́м [dative, plural], творця́ [accusative, singular], творці́в [accusative, plural], творце́м [instrumental, singular], творця́ми [instrumental, plural], творце́ві [locative, singular], творці́ [locative, singular], творцю́ [locative, singular], творця́х [locative, plural], творцю́ [vocative, singular], творці́ [vocative, plural]
  1. творец, создатель
    Sense id: ru-творець-uk-noun-JV0js8Um
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: творення, творитель, творіння, творчість, творити
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Созидатели/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 5*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. творити, далее из праслав. *tvorī́tī «держать», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. творити (др.-греч. ἐπιτελειν, πράττειν, ποιεῖν), русск. творить, укр. твори́ти, белор. тварыць, болг. творя́ «делаю, творю», сербохорв. тво̀рити, словенск. storíti, storím «делать», чешск. tvořit, словацк. tvоriť, польск. tworzyć, tworzę, в.-луж. tworić, н.-луж. tworiś; восходит к праиндоевр. *twerǝ- «держать». Ср. лит. tvérti «схватить», латышск. tvert «хватать, держать», лит. tvárstyti «перевязывать», латышск. tvaȓstit, -u «хватать, ловить», лит. turė́ti, латышск. turêt «держать», др.-прусск. turīt «иметь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "творе́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "творці́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "творця́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "творці́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "творце́ві",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "творцю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "творця́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "творця́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "творці́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "творце́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "творця́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "творце́ві",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "творці́",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "творцю́",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "творця́х",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "творцю́",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "творці́",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "творення"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "творитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "творіння"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "творчість"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "творити"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "творец, создатель"
      ],
      "id": "ru-творець-uk-noun-JV0js8Um"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "творець"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Одушевлённые/uk",
    "Слова из 7 букв/uk",
    "Созидатели/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 5*b",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. творити, далее из праслав. *tvorī́tī «держать», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. творити (др.-греч. ἐπιτελειν, πράττειν, ποιεῖν), русск. творить, укр. твори́ти, белор. тварыць, болг. творя́ «делаю, творю», сербохорв. тво̀рити, словенск. storíti, storím «делать», чешск. tvořit, словацк. tvоriť, польск. tworzyć, tworzę, в.-луж. tworić, н.-луж. tworiś; восходит к праиндоевр. *twerǝ- «держать». Ср. лит. tvérti «схватить», латышск. tvert «хватать, держать», лит. tvárstyti «перевязывать», латышск. tvaȓstit, -u «хватать, ловить», лит. turė́ti, латышск. turêt «держать», др.-прусск. turīt «иметь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "творе́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "творці́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "творця́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "творці́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "творце́ві",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "творцю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "творця́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "творця́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "творці́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "творце́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "творця́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "творце́ві",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "творці́",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "творцю́",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "творця́х",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "творцю́",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "творці́",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "творення"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "творитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "творіння"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "творчість"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "творити"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "творец, создатель"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "творець"
}

Download raw JSONL data for творець meaning in Украинский (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.