"сюрприз" meaning in Украинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неожиданность/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Подарки/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. surprise «неожиданность, удивление», от гл. surprendre «заставать врасплох, удивлять», далее из sur- «сверх» + prendre «брать».",
  "forms": [
    {
      "form": "сюрпри́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зу",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зу",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зу*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зи*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сюрпризець"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сюрпризний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сюрприз (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-сюрприз-uk-noun-Q41wBzET"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сюрприз"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Неожиданность/uk",
    "Подарки/uk",
    "Слова из 7 букв/uk",
    "Слова французского происхождения/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1a",
    "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. surprise «неожиданность, удивление», от гл. surprendre «заставать врасплох, удивлять», далее из sur- «сверх» + prendre «брать».",
  "forms": [
    {
      "form": "сюрпри́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зу",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зу",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зу*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сюрпри́зи*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сюрпризець"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сюрпризний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сюрприз (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сюрприз"
}