"сторож" meaning in Украинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Охранники/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *storžь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сторожь, ст.-слав. стражь (др.-греч. φύλαξ; Супр.), русск., укр. сто́рож, болг. страж, словенск. strȃžǝc (род. п. -žса), польск. stróz; восходит к праиндоевр. *ster. Связано чередованием гласных со стерегу́; . Допуская начальное ts-, сравнивают с лит. sárgas м. «сторож, охранник», латышск. sar^gs — то же. Отсюда сторо́жа «стража», укр. сторо́жа, белор. сторо́жа, др.-русск. сторожа, ст.-слав. стража (φυλακή, κουστωδία; Остром., Супр.), болг. стража, сербохорв. стра̑жа, словенск. strȃža, чешск., словацк. stráž, польск. stróża, в.-луж. stróža, н.-луж. stroža «стража, охрана». Сюда же сторожу́, сторожи́ть, укр. сторожи́ти, сербохорв. стра́жити, стра̑жи̑м, словенск. strážiti, strȃžim, чешск. strážit, словацк. strážiť, польск. stróżyć, в.-луж. stróžić, н.-луж. strožyś. Формы страж, стра́жа заимств. из церк.-слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сто́рож",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожі",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожеві, сто́рожу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожа",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожів",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожеві",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́роже",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожі",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сторож (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-сторож-uk-noun-mOTCpPHz"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сторож"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/uk",
    "Одушевлённые/uk",
    "Охранники/uk",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 4a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *storžь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сторожь, ст.-слав. стражь (др.-греч. φύλαξ; Супр.), русск., укр. сто́рож, болг. страж, словенск. strȃžǝc (род. п. -žса), польск. stróz; восходит к праиндоевр. *ster. Связано чередованием гласных со стерегу́; . Допуская начальное ts-, сравнивают с лит. sárgas м. «сторож, охранник», латышск. sar^gs — то же. Отсюда сторо́жа «стража», укр. сторо́жа, белор. сторо́жа, др.-русск. сторожа, ст.-слав. стража (φυλακή, κουστωδία; Остром., Супр.), болг. стража, сербохорв. стра̑жа, словенск. strȃža, чешск., словацк. stráž, польск. stróża, в.-луж. stróža, н.-луж. stroža «стража, охрана». Сюда же сторожу́, сторожи́ть, укр. сторожи́ти, сербохорв. стра́жити, стра̑жи̑м, словенск. strážiti, strȃžim, чешск. strážit, словацк. strážiť, польск. stróżyć, в.-луж. stróžić, н.-луж. strožyś. Формы страж, стра́жа заимств. из церк.-слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сто́рож",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожі",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожеві, сто́рожу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожа",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожів",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожеві",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́роже",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́рожі",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сторож (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сторож"
}