соловий in Украинский

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от праслав. *solvъ «грязь, грязный», от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. славоочиıе (γλαυκότης) = сѣроочие, русск. соловой, соловый, солове́ть «мутнеть», укр. соловíти «мрачнеть (о взгляде)», сюда же соловцы́ мн. «небольшие волны с белыми гребешками». Восходит к праиндоевр. *salw-. Родственно др.-в.-нем. sаlо, salawêr «темный, мутный», др.-исл. solr «грязный, желтый», англ. sallow «бледный», нж.-нем. sôl «темный, грязный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: соло́вий [singular, masculine, nominative], соло́ве [singular, neuter, nominative], соло́ва [singular, feminine, nominative], соло́ві [plural, nominative], соло́вого [singular, masculine], соло́вого [singular, neuter], соло́вої [singular, feminine], соло́вих [plural], соло́вому [singular, masculine], соло́вому [singular, neuter], соло́вій [singular, feminine], соло́вим [plural], соло́вого [singular, masculine, animate], соло́ве [singular, neuter, animate], соло́ву [singular, feminine, animate], соло́вих [plural, animate], соло́вий [singular, masculine, inanimate], соло́ві [plural, inanimate], соло́вим [singular, masculine, instrumental], соло́вим [singular, neuter, instrumental], соло́вою [singular, feminine, instrumental], соло́вими [plural, instrumental], соло́вому [singular, masculine, masculine], соло́вім [singular, masculine, masculine], соло́вому [singular, neuter, masculine], соло́вім [singular, neuter, masculine], соло́вій [singular, feminine, masculine], соло́вих [plural, masculine]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *solvъ «грязь, грязный», от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. славоочиıе (γλαυκότης) = сѣроочие, русск. соловой, соловый, солове́ть «мутнеть», укр. соловíти «мрачнеть (о взгляде)», сюда же соловцы́ мн. «небольшие волны с белыми гребешками». Восходит к праиндоевр. *salw-. Родственно др.-в.-нем. sаlо, salawêr «темный, мутный», др.-исл. solr «грязный, желтый», англ. sallow «бледный», нж.-нем. sôl «темный, грязный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "соло́вий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́ве",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́ва",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́ві",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вого",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вого",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вої",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вих",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вій",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вим",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вого",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́ве",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́ву",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вих",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вий",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́ві",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вій",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вих",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "соловый"
      ],
      "id": "ru-соловий-uk-adj-R8wMzh25"
    }
  ],
  "word": "соловий"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Украинские прилагательные, склонение 1a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *solvъ «грязь, грязный», от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. славоочиıе (γλαυκότης) = сѣроочие, русск. соловой, соловый, солове́ть «мутнеть», укр. соловíти «мрачнеть (о взгляде)», сюда же соловцы́ мн. «небольшие волны с белыми гребешками». Восходит к праиндоевр. *salw-. Родственно др.-в.-нем. sаlо, salawêr «темный, мутный», др.-исл. solr «грязный, желтый», англ. sallow «бледный», нж.-нем. sôl «темный, грязный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "соло́вий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́ве",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́ва",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́ві",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вого",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вого",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вої",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вих",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вій",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вим",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вого",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́ве",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́ву",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вих",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вий",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́ві",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вій",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "соло́вих",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "соловый"
      ]
    }
  ],
  "word": "соловий"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"соловий" meaning in Украинский

Adjective