See сніг in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Снег/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 3c'",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "до білого снігу"
},
{
"word": "до глибокого снігу"
},
{
"word": "до першого снігу"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *sněgъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. снѣгъ (др.-греч. χιών, χειμών), русск., белор. снег, укр. сніг, болг. сняг, сербохорв. сни̏jег, местн. ед. сниjѐгу, словенск. snẹ̑g (род. п. snẹgȃ), чешск. sníh, словацк. sneh, польск. śnieg, в.-луж. sněh, н.-луж. sněg, полабск. snẹg. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сні́г",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сніги́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сні́гу",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "снігі́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сні́гові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сні́гу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сніга́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сні́г",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сніги́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сні́гом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сніга́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "снігу́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сніга́х",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сні́гу*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "сніги́*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опади"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сніжок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігир"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігниця"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сніжинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сніговик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігуронька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сніжка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігур"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігопад"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сніговиця"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сніговал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сніговик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сніговійниця"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігозатримання"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігозатримування"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігозахист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігозбирання"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігозбирач"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігокат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сніголюб"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігомір"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігонавантажувач"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігооранка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігоорання"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігоочисник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігоочищення"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сніговий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сніжний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сніжно-білий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "снігозатримний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "снігозатримувальний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "снігозахисний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "снігозбиральний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "снігозбірний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сніголавинний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "снігомірний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "снігонавантажувальний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "снігоочисний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "снігоочищувальний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сніжити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обсніжити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "осніжити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "засніжити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сніжно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Погода на завтра. Хмарно із проясненнями, часом невеликий сніг.",
"translation": "Погода на завтра. Облачно с прояснениями, временами небольшой снег."
},
{
"collection": "Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 28:3 // «Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя»",
"text": "Був же вид його як блискавиця, й одежа його біла як снїг.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "вид его был, как молния, и одежда его бела, какснег …"
}
],
"glosses": [
"снег"
],
"id": "ru-сніг-uk-noun-iN1NH6i8"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-сніг.ogg",
"ipa": "sʲnʲˈiɦ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Uk-сніг.ogg/Uk-сніг.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-сніг.ogg",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "сніг"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Слова из 4 букв/uk",
"Снег/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 3c'",
"Украинский язык"
],
"derived": [
{
"word": "до білого снігу"
},
{
"word": "до глибокого снігу"
},
{
"word": "до першого снігу"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *sněgъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. снѣгъ (др.-греч. χιών, χειμών), русск., белор. снег, укр. сніг, болг. сняг, сербохорв. сни̏jег, местн. ед. сниjѐгу, словенск. snẹ̑g (род. п. snẹgȃ), чешск. sníh, словацк. sneh, польск. śnieg, в.-луж. sněh, н.-луж. sněg, полабск. snẹg. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сні́г",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сніги́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сні́гу",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "снігі́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сні́гові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сні́гу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сніга́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сні́г",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сніги́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сні́гом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сніга́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "снігу́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сніга́х",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сні́гу*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "сніги́*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опади"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сніжок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігир"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігниця"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сніжинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сніговик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігуронька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сніжка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігур"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігопад"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сніговиця"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сніговал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сніговик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сніговійниця"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігозатримання"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігозатримування"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігозахист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігозбирання"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігозбирач"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігокат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сніголюб"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігомір"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігонавантажувач"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігооранка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігоорання"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігоочисник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снігоочищення"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сніговий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сніжний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сніжно-білий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "снігозатримний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "снігозатримувальний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "снігозахисний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "снігозбиральний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "снігозбірний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сніголавинний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "снігомірний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "снігонавантажувальний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "снігоочисний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "снігоочищувальний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сніжити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обсніжити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "осніжити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "засніжити"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сніжно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Погода на завтра. Хмарно із проясненнями, часом невеликий сніг.",
"translation": "Погода на завтра. Облачно с прояснениями, временами небольшой снег."
},
{
"collection": "Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 28:3 // «Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя»",
"text": "Був же вид його як блискавиця, й одежа його біла як снїг.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "вид его был, как молния, и одежда его бела, какснег …"
}
],
"glosses": [
"снег"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-сніг.ogg",
"ipa": "sʲnʲˈiɦ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Uk-сніг.ogg/Uk-сніг.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-сніг.ogg",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "сніг"
}
Download raw JSONL data for сніг meaning in Украинский (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.