слух in Украинский

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от праслав. *sluxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѹхъ (греч. ἀκοή), русск., укр. слух, болг. слух, сербохорв. слу̏х, словенск. slȗh, чешск., словацк. sluch, польск. sɫuch; отсюда слушать, слышать. Родственно авест. srаōšа- м. «слух, послушание», англос. hléor ср. р. «щека, лицо», др.-исл. hlýr ср. р. «щека» (*hleuza-), лит. klausà «слух; муз. слух». Связано чередованием гласных с др.-исл. hlør ср. р. «подслушивание» (*hluza-) = чешск. slесh «слух» (*slъхъ). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: слу́х [nominative, singular], слу́хи [nominative, plural], слу́ху [genitive, singular], слу́хів [genitive, plural], слу́хові [dative, singular], слу́ху [dative, singular], слу́хам [dative, plural], слу́х [accusative, singular], слу́хи [accusative, plural], слу́хом [instrumental, singular], слу́хами [instrumental, plural], слу́ху [locative, singular], слу́хах [locative, plural], слу́ху* [vocative, singular], слу́хи* [vocative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слух/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *sluxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѹхъ (греч. ἀκοή), русск., укр. слух, болг. слух, сербохорв. слу̏х, словенск. slȗh, чешск., словацк. sluch, польск. sɫuch; отсюда слушать, слышать. Родственно авест. srаōšа- м. «слух, послушание», англос. hléor ср. р. «щека, лицо», др.-исл. hlýr ср. р. «щека» (*hleuza-), лит. klausà «слух; муз. слух». Связано чередованием гласных с др.-исл. hlør ср. р. «подслушивание» (*hluza-) = чешск. slесh «слух» (*slъхъ). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "слу́х",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́ху",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́ху",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́х",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́ху",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́ху*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хи*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "слухати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "слух (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-слух-uk-noun-1e41A7yi"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "слух"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Слова из 4 букв/uk",
    "Слух/uk",
    "Украинские слова, тип морфемного строения R",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 3a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *sluxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѹхъ (греч. ἀκοή), русск., укр. слух, болг. слух, сербохорв. слу̏х, словенск. slȗh, чешск., словацк. sluch, польск. sɫuch; отсюда слушать, слышать. Родственно авест. srаōšа- м. «слух, послушание», англос. hléor ср. р. «щека, лицо», др.-исл. hlýr ср. р. «щека» (*hleuza-), лит. klausà «слух; муз. слух». Связано чередованием гласных с др.-исл. hlør ср. р. «подслушивание» (*hluza-) = чешск. slесh «слух» (*slъхъ). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "слу́х",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́ху",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́ху",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́х",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́ху",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́ху*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хи*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "слухати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "слух (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "слух"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
  "msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<TEMPLATE(['transcriptions-uk'], ['слу́х'], ['слу́хи'], [], ['Uk-слух.ogg']){} >]",
  "path": [
    "слух"
  ],
  "section": "Украинский",
  "subsection": "произношение",
  "title": "слух",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"слух" meaning in Украинский

Noun