"світлофор" meaning in Украинский

See світлофор in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sʋitlɔ̝fɔr [singular], sʋitlɔ̝fɔrɪ̞ [plural] Audio: Uk-світлофор.ogg [singular]
Etymology: Составное из укр. світло «свет» + греч. φορός «несущий», от φέρω «несу». Ср. русск. светофор. Forms: світлофо́р [nominative, singular], світлофо́ри [nominative, plural], світлофо́ра [genitive, singular], світлофо́рів [genitive, plural], світлофо́рові [dative, singular], світлофо́ру [dative, singular], світлофо́рам [dative, plural], світлофо́р [accusative, singular], світлофо́ри [accusative, plural], світлофо́ром [instrumental, singular], світлофо́рами [instrumental, plural], світлофо́рі [locative, singular], світлофо́ру [locative, singular], світлофо́рах [locative, plural], світлофо́ру* [vocative, singular], світлофо́ри* [vocative, plural]
  1. светофор
    Sense id: ru-світлофор-uk-noun-e4ridSUC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: пристрій Related terms: світлофорний

Download JSONL data for світлофор meaning in Украинский (2.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Составное из укр. світло «свет» + греч. φορός «несущий», от φέρω «несу». Ср. русск. светофор.",
  "forms": [
    {
      "form": "світлофо́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́ри",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́рів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́рові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́ри",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́рі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́ру",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́рах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́ру*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́ри*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пристрій"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "світлофорний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "source": "uk.wikipedia.org",
          "text": "Найпоширеніші світлофори з сигналами (зазвичай круглими) трьох кольорів: червоного, жовтого і зеленого.",
          "translation": "Наиболее распространенысветофоры с сигналами (обычно круглыми) трёх цветов: красного, жёлтого и зёленого."
        }
      ],
      "glosses": [
        "светофор"
      ],
      "id": "ru-світлофор-uk-noun-e4ridSUC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-світлофор.ogg",
      "ipa": "sʋitlɔ̝fɔr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Uk-світлофор.ogg/Uk-світлофор.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-світлофор.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʋitlɔ̝fɔrɪ̞",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "світлофор"
}
{
  "categories": [
    "Украинские существительные, склонение 1a (м1)"
  ],
  "etymology_text": "Составное из укр. світло «свет» + греч. φορός «несущий», от φέρω «несу». Ср. русск. светофор.",
  "forms": [
    {
      "form": "світлофо́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́ри",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́рів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́рові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́ри",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́рі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́ру",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́рах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́ру*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "світлофо́ри*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пристрій"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "світлофорний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "source": "uk.wikipedia.org",
          "text": "Найпоширеніші світлофори з сигналами (зазвичай круглими) трьох кольорів: червоного, жовтого і зеленого.",
          "translation": "Наиболее распространенысветофоры с сигналами (обычно круглыми) трёх цветов: красного, жёлтого и зёленого."
        }
      ],
      "glosses": [
        "светофор"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-світлофор.ogg",
      "ipa": "sʋitlɔ̝fɔr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Uk-світлофор.ogg/Uk-світлофор.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-світлофор.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʋitlɔ̝fɔrɪ̞",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "світлофор"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.